|
1.12.2012 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 373/5 |
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 17.10.2012 — Evropaïki Dynamiki v. unionin tuomioistuin
(Asia T-447/10) (1)
(Julkiset palveluhankinnat - Tarjouspyyntömenettely - Ylläpito, kehittäminen ja tuki tietoteknisiä sovelluksia varten - Kantajan tarjousten hylkääminen ja sopimuksen tekeminen toisen tarjouksentekijän kanssa - Valintaperusteet - Tarjouskilpailun ratkaisuperusteet - Perusteluvelvollisuus - Sopimussuhteen ulkopuolinen vastuu)
2012/C 373/08
Oikeudenkäyntikieli: englanti
Asianosaiset
Kantaja: Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Ateena, Kreikka) (edustajat: asianajajat N. Korogiannakis ja M. Dermitzakis)
Vastaaja: Euroopan unionin tuomioistuin (asiamies: T. Lefèvre)
Oikeudenkäynnin kohde
Yhtäältä vaatimus kumota unionin tuomioistuimen 12.7.2010 tekemä päätös, jolla se hylkäsi kantajan tekemät tarjoukset hankintamenettelyn CJ 7/09, ylläpito, kehittäminen ja tuki tietoteknisiä sovelluksia varten (EUVL 2009/S 217-312293), osien 1 ja 2 osalta sekä kaikki muut siihen liittyvät unionin tuomioistuimen päätökset, mukaan lukien päätös sopimusten tekemisestä muiden tarjouksentekijöiden kanssa, ja toisaalta vahingonkorvausvaatimus.
Tuomiolauselma
|
1) |
Euroopan unionin tuomioistuimen 12.7.2010 tekemä päätös, jolla hylättiin Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE:n 11.11.2009 aloitetussa tarjouspyyntömenettelyssä CJ 7/09, ylläpito, kehittäminen ja tuki tietoteknisiä sovelluksia varten, tekemät tarjoukset ja tehtiin sopimukset eräiden muiden tarjouksentekijöiden kanssa, hylätään. |
|
2) |
Kanne hylätään muilta osin. |
|
3) |
Unionin tuomioistuin velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut. |