|
12.5.2012 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 138/24 |
Virkamiestuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 29.9.2011 — Kimman v. komissio
(Asia F-74/10) (1)
(Henkilöstö - Virkamiehet - Henkilöstösääntöjen 43 artikla - Henkilöstösääntöjen 45 artikla - Vuoden 2009 arviointikierros - Luokittelu suoritustasolle - Ylennyspisteiden myöntämispäätös - Arviointikertomus - Tilapäisryhmän lausunto - Perusteluvelvollisuuden rikkominen - Viran puolesta huomioon otettu peruste - Todistustaakka)
(2012/C 138/47)
Oikeudenkäyntikieli: ranska
Asianosaiset
Kantaja: Eugène Émile Kimman (Overijse, Belgia) (edustaja: asianajaja L. Levi)
Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: G. Berscheid ja P. Pecho)
Oikeudenkäynnin kohde
Vaatimus kantajaa koskevan vuoden 2008 arviointikertomuksen kumoamisesta
Tuomiolauselma
|
1) |
Kanne hylätään. |
|
2) |
Euroopan komissio vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan ja yhdestä neljäsosasta Eugène Émile Kimmanin oikeudenkäyntikuluja. |
|
3) |
Eugène Émile Kimman vastaa kolmesta neljäsosasta omia oikeudenkäyntikulujaan. |