|
10.12.2011 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 362/23 |
Virkamiestuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 28.9.2011 — Allen v. komissio
(Asia F-23/10) (1)
(Henkilöstö - Sosiaaliturva - Vakava sairaus - Henkilöstösääntöjen 72 artikla - Sairauskulujen korvaamisen jatkaminen yhteisestä sairausvakuutusjärjestelmästä - Edellytys, että sairauskuluja ei korvata muusta järjestelmästä)
2011/C 362/38
Oikeudenkäyntikieli: englanti
Asianosaiset
Kantaja: Allen (Armacão de Pera, Portugali) (edustajat: asianajajat L. Levi ja A. Blot)
Vastaaja: komissio (asiamiehet: J. Currall ja D. Martin)
Oikeudenkäynnin kohde
Kanne, jossa vaaditaan kumoamaan kantajan vakavan sairauden toteamista koskevan hakemuksen hylkäävä päätös
Tuomiolauselma
|
1) |
30.6.2009, 17.7.2009 ja 7.1.2010 tehdyt päätökset, joilla Euroopan komissio kieltäytyi toteamasta, että Allenilla on vakava sairaus ja kieltäytyi jatkamasta hänen sairauskulujensa korvaamista, kumotaan. |
|
2) |
Muut kannevaatimukset hylätään. |
|
3) |
Euroopan komissio vastaa kaikista oikeudenkäyntikuluista. |
(1) EUVL C 161, 19.6.2010, s. 58.