Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Rechtbank van Koophandel te Brussel (Belgia) on esittänyt 27.7.2009 — Francesco Guarnieri & Cie v. Vandevelde Eddy VOF

(Asia C-291/09)

2009/C 267/56

Oikeudenkäyntikieli: hollanti

Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin

Rechtbank van Koophandel te Brussel

Pääasian asianosaiset

Kantaja: Francesco Guarnieri & Cie

Vastaaja: Vandevelde Eddy VOF

Ennakkoratkaisukysymys

Onko 25.3.1957 tehdyn Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 28, 29 ja 30 artiklan vastaista se, että kantaja, jolla on Monacon kansalaisuus ja joka panee Belgiassa vireille oikeudenkäynnin saadakseen maksun laskuista, jotka koskevat liköörilasien ja lämpökynttilöiden sekä niiden tarvikkeiden toimitusta, velvoitetaan vastaajan, jolla on Belgian kansalaisuus, pyynnöstä asettamaan takaus niiden oikeudenkäyntikulujen ja vahingonkorvausten maksamisen varalle, jotka hänet voidaan velvoittaa maksamaan?