18.4.2009   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 90/15

1)

Onko EY 152 ja EY 153 artiklan mukaista, että kunnissa, joiden asukasmäärä on pienempi kuin 4 000, on vain yksi apteekki?

2)

Onko EY 152 ja EY 153 artiklan mukaista, että toisen apteekin perustamiselle yli 4 000 asukkaan kunnissa asetetaan edellytykseksi se, että asukasmäärä ylittää vähintään 50 prosentilla tämän luvun, että etäisyys olemassa olevista apteekeista on vähintään 3 000 metriä, minkä lisäksi edellytetään farmasian alan palveluja koskevien erityisten vaatimusten täyttymistä, kun otetaan huomioon pinnanmuodostukseen liittyvät olosuhteet ja liikenneyhteydet, joita arvioivat sekä terveydenhuoltoviranomaiset (paikalliset terveysvirastot) että paikallinen ammatillinen yhdistys tai joka tapauksessa viranomaiset, jotka ovat toimivaltaisia järjestämään ja valvomaan farmasian alan palveluja?