Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys (seitsemäs jaosto) 17.12.2008 – People’s Mojahedin Organization of Iran vastaan neuvosto
(asia T-284/08 INTP)
”Oikeudenkäyntimenettely — Tuomion tulkinta — Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen”
Oikeudenkäyntimenettely — Tuomion tulkinta — Hakemuksen tutkittavaksi ottamisen edellytykset (Ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen työjärjestyksen 129 artikla) (ks. 8 kohta)
Aihe
Ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (seitsemäs jaosto) 4.12.2008 asiassa T-248/08 antaman tuomion tulkintaa koskeva hakemus
Ratkaisu
1) |
Tulkintaa koskeva hakemus jätetään tutkimatta. |
2) |
Neuvosto vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan People’s Mojahedin Organization of Iranin oikeudenkäyntikulut. |
3) |
Ranskan tasavalta ja komissio vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan. |
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys (seitsemäs jaosto) 17.12.2008 – People’s Mojahedin Organization of Iran vastaan neuvosto
(asia T-284/08 INTP)
”Oikeudenkäyntimenettely — Tuomion tulkinta — Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen”
Oikeudenkäyntimenettely — Tuomion tulkinta — Hakemuksen tutkittavaksi ottamisen edellytykset (Ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen työjärjestyksen 129 artikla) (ks. 8 kohta)
Aihe
Ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (seitsemäs jaosto) 4.12.2008 asiassa T-248/08 antaman tuomion tulkintaa koskeva hakemus
Ratkaisu
1) |
Tulkintaa koskeva hakemus jätetään tutkimatta. |
2) |
Neuvosto vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan People’s Mojahedin Organization of Iranin oikeudenkäyntikulut. |
3) |
Ranskan tasavalta ja komissio vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan. |
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys (seitsemäs jaosto) 17.9.2009 – Avaessian Avaki ym. vastaan People’s Mojahedin Organization of Iran ym.
(asia T-284/08 TO)
”Oikeudenkäyntimenettely — Kolmannen osapuolen kantelu — Se, että kantelun tehnyt kolmas osapuoli ei ole ollut osallisena pääasiassa — Kantelun tehneen kolmannen osapuolen oikeuksia ei ole loukattu — Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen”
Oikeudenkäyntimenettely — Kolmannen osapuolen kantelu — Tutkittavaksi ottamisen edellytykset (Yhteisöjen tuomioistuimen perussäännön 42 ja 53 artikla; ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen työjärjestyksen 24 artiklan 6 kohta ja 123 artiklan 1 kohta) (ks. 14–17 kohta)
Aihe
Kolmannen osapuolen kantelu, jolla asetetaan kyseenalaiseksi ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen asiassa T-284/08, People’s Mojahedin Organization of Iran vastaan neuvosto, 4.12.2008 antama tuomio (Kok., s. II-3487)
Ratkaisu
1) |
Kolmannen osapuolen kantelu hylätään, koska tutkittavaksi ottamisen edellytykset selvästi puuttuvat. |
2) |
Kantelun tehneet kolmannet osapuolet vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja ne velvoitetaan korvaamaan People’s Mojahedin Organization of Iranin oikeudenkäyntikulut. |
3) |
Euroopan unionin neuvosto, Ranskan tasavalta ja Euroopan yhteisöjen komissio vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan. |
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys (seitsemäs jaosto) 17.9.2009 – Avaessian Avaki ym. vastaan People’s Mojahedin Organization of Iran ym.
(asia T-284/08 TO)
”Oikeudenkäyntimenettely — Kolmannen osapuolen kantelu — Se, että kantelun tehnyt kolmas osapuoli ei ole ollut osallisena pääasiassa — Kantelun tehneen kolmannen osapuolen oikeuksia ei ole loukattu — Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen”
Oikeudenkäyntimenettely — Kolmannen osapuolen kantelu — Tutkittavaksi ottamisen edellytykset (Yhteisöjen tuomioistuimen perussäännön 42 ja 53 artikla; ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen työjärjestyksen 24 artiklan 6 kohta ja 123 artiklan 1 kohta) (ks. 14–17 kohta)
Aihe
Kolmannen osapuolen kantelu, jolla asetetaan kyseenalaiseksi ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen asiassa T-284/08, People’s Mojahedin Organization of Iran vastaan neuvosto, 4.12.2008 antama tuomio (Kok., s. II-3487)
Ratkaisu
1) |
Kolmannen osapuolen kantelu hylätään, koska tutkittavaksi ottamisen edellytykset selvästi puuttuvat. |
2) |
Kantelun tehneet kolmannet osapuolet vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja ne velvoitetaan korvaamaan People’s Mojahedin Organization of Iranin oikeudenkäyntikulut. |
3) |
Euroopan unionin neuvosto, Ranskan tasavalta ja Euroopan yhteisöjen komissio vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan. |