7.6.2008 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 142/30 |
Kanne 14.3.2008 — Kyproksen tasavalta v. komissio
(Asia T-122/08)
(2008/C 142/54)
Oikeudenkäyntikieli: kreikka
Asianosaiset
Kantaja: Kyproksen tasavalta (asiamies: P. Kliridis)
Vastaaja: Euroopan yhteisöjen komissio
Vaatimukset
— |
On kumottava hankintamenettelyä numero EuropeAid/126316/C/SER/CY, joka koskee sopimuksen nimeltä ”Establishment of a Program Management Unit to support the implementation of investment projects in the field of water/wastewater and solid waste” tekemistä, koskeva ilmoitus, joka julkaistiin ainoastaan englannin kielellä sivulla http://ec.europa.eu/europaid/tender/data 4.1.2008 tai sen tienoilla, ja kyseisen ilmoituksen 5 artikla ja 28 artiklan 2 kohta |
— |
komissio on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut. |
Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
Kantajan oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut ovat aivan samanlaiset tai samankaltaiset kuin asioissa T-91/08, T-92/08 ja T-93/08, Kypros vastaan komissio, esitetyt oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut.