29.1.2011 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 30/34 |
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 7.12.2010 — Nute Partecipazioni ja La Perla v. SMHV — WORLDGEM BRANDS (NIMEI LA PERLA MODERN CLASSIC)
(Asia T-59/08) (1)
(Yhteisön tavaramerkki - Mitättömyysmenettely - Yhteisön sanamerkki NIMEI LA PERLA MODERN CLASSIC - Aikaisemmat kansalliset kuviomerkit la PERLA - Suhteellinen hylkäysperuste - Maineeseen kohdistuva loukkaus - Asetuksen (EY) N:o 40/94 8 artiklan 5 kohta ja 52 artiklan 1 kohdan a alakohta (joista on tullut asetuksen (EY) N:o 207/2009 8 artiklan 5 kohta ja 53 artiklan 1 kohdan a alakohta))
2011/C 30/59
Oikeudenkäyntikieli: italia
Asianosaiset
Kantajat: Nute Partecipazioni SpA, aiemmin Gruppo La Perla SpA (Bologna, Italia) ja La Perla Srl (Bologna) (edustajat): asianajajat R. Morresi ja A. Dal Ferro)
Vastaaja: sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit) (SMHV) (asiamiehet: aluksi L. Rampini, sittemmin O. Montalto)
Vastapuoli valituslautakunnassa ja väliintulija unionin yleisessä tuomioistuimessa: Worldgem Brands Srl, aiemmin Worldgem Brands — Gestão e Investimentos Lda (Creazzo, Italia) (edustajat: asianajajat V. Bilardo, M. Mazzitelli ja C. Bacchini)
Oikeudenkäynnin kohde
Kanne SMHV:n toisen valituslautakunnan 19.11.2007 tekemästä, Nute Partecipazioni SpA ja Worldgem Brands Srl:n väliseen mitättömyysmenettelyyn liittyvästä päätöksestä (asia R 537/2004-2)
Tuomiolauselma
1) |
Sisämarkkinoiden harmonisointiviraston (tavaramerkit ja mallit) (SMHV) toisen valituslautakunnan 19.11.2007 tekemä päätös (asia R 537/2004-2) kumotaan niiltä osin kuin SMHV on hylännyt mitättömäksi julistamista koskevan vaatimuksen ja määrännyt, että Nute Partecipazioni SpA:n on vastattava omista oikeudenkäyntikuluistaan. |
2) |
Kanne hylätään muilta osin. |
3) |
SMHV vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan 90 prosenttia Nute Partecipazionille ja La Perla Srl:lle unionin yleisessä tuomioistuimessa aiheutuneista oikeudenkäyntikuluista ja kaikki Nute Partecipazionille valituslautakunnassa aiheutuneet oikeudenkäyntikulut. |
4) |
Nute Partecipazion ja La Perla vastataavat 10 prosentista unionin yleisessä tuomioistuimessa aiheutuneista oikeudenkäyntikuluistaan. |
5) |
Worldgem Brands Srl vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan. |