Yhteisöjen tuomioistuimen määräys (kahdeksas jaosto) 29.6.2009 – Nuova Agricast vastaan komissio

(asia C‑225/08 P)

Muutoksenhaku – Oikeus tutustua toimielinten asiakirjoihin – Jäsenvaltiolta saadut asiakirjat – Asianomainen jäsenvaltio vastustaa tietojen antamista asiakirjojen sisällöstä – Asiakirjaan tutustumista koskevan oikeuden epääminen – Uudistettu pyyntö – Vahvistava toimi

1.                     Muutoksenhaku – Perusteet – Tosiseikkojen virheellinen arviointi – Tutkimatta jättäminen – Tosiseikkojen oikeudellinen luonnehdinta – Tutkittavaksi ottaminen (EY 225 artikla) (ks. 36 ja 37 kohta)

2.                     Euroopan yhteisöt – Toimielimet – Yleisön oikeus tutustua asiakirjoihin – Asetus N:o 1049/2001 – Poikkeukset oikeudesta tutustua asiakirjoihin – Edellytykset – Toimielimen velvollisuus suorittaa konkreettinen ja asiakirjakohtainen tutkiminen (Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen N:o 1049/2001 4 artiklan 7 kohta) (ks. 56–60 kohta)

Aihe

Valitus ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (viides jaosto) asiassa Nuova Agricast vastaan komissio (T-443/07) 12.3.2008 antamasta määräyksestä, jolla ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin jätti tutkimatta 5.10.2007 tehtyä sellaista komission päätöstä koskevan kumoamisvaatimuksen, jolla hylättiin kantajan vaatimus kyseisen toimielimen sellaisen aiemman päätöksen tutkimisesta uudelleen, jolla kantajalta evättiin oikeus tutustua tiettyihin asiakirjoihin

Ratkaisu

1)

Valitus hylätään.

2)

Nuova Agricast Srl vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.