Yhteisöjen tuomioistuimen määräys (kahdeksas jaosto) 5.3.2009 – komissio vastaan Provincia di Imperia

(asia C-183/08 P)

”Muutoksenhaku — Työjärjestyksen 119 artikla — Kumoamiskanteen tutkittavaksi ottamisen edellytykset — Oikeussuojan tarve — Ehdotuspyyntö, joka koskee innovatiivisten toimien rahoitusta Euroopan sosiaalirahastosta — Hylkäyspäätös — Kantajalle koituva etu riidanalaisen toimen mahdollisesta kumoamisesta”

Kumoamiskanne — Oikeussuojan tarve — Komission päätös olla myöntämättä Euroopan sosiaalirahaston tukea innovatiiviselle toimelle asetuksen N:o 1784/1999 6 artiklan nojalla — Päätöksen kumoamista koskevan tuomion täytäntöönpano on mahdotonta — Vaikutuksettomuus (EY 230 artiklan neljäs kohta; Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen N:o 1784/1999 6 artikla) (ks. 19, 26 ja 30 kohta)

Aihe

Valitus ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (viides jaosto) asiassa T-351/05, Provincia di Imperia vastaan komissio, 14.2.2008 antamasta tuomiosta, jossa ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin otti tutkittavaksi kantajan nostaman kanteen (mutta katsoi sen perusteettomaksi), jossa vaaditaan kumottavaksi tehty komission päätös olla myöntämättä kantajalle tukea sellaisen ehdotuspyynnön yhteydessä, joka koski Euroopan sosiaalirahastosta rahoitettavia innovatiivisia toimia – Kumoamiskanteen tutkittavaksi ottamisen edellytysten virheellinen soveltaminen – Oikeussuojan tarpeen käsite – Kantajalle ei koidu etua riidanalaisen toimen mahdollisesta kumoamisesta

Ratkaisu

1) 

Valitus hylätään selvästi perusteettomana.

2) 

Euroopan yhteisöjen komissio vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.


Yhteisöjen tuomioistuimen määräys (kahdeksas jaosto) 5.3.2009 – komissio vastaan Provincia di Imperia

(asia C-183/08 P)

”Muutoksenhaku — Työjärjestyksen 119 artikla — Kumoamiskanteen tutkittavaksi ottamisen edellytykset — Oikeussuojan tarve — Ehdotuspyyntö, joka koskee innovatiivisten toimien rahoitusta Euroopan sosiaalirahastosta — Hylkäyspäätös — Kantajalle koituva etu riidanalaisen toimen mahdollisesta kumoamisesta”

Kumoamiskanne — Oikeussuojan tarve — Komission päätös olla myöntämättä Euroopan sosiaalirahaston tukea innovatiiviselle toimelle asetuksen N:o 1784/1999 6 artiklan nojalla — Päätöksen kumoamista koskevan tuomion täytäntöönpano on mahdotonta — Vaikutuksettomuus (EY 230 artiklan neljäs kohta; Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen N:o 1784/1999 6 artikla) (ks. 19, 26 ja 30 kohta)

Aihe

Valitus ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (viides jaosto) asiassa T-351/05, Provincia di Imperia vastaan komissio, 14.2.2008 antamasta tuomiosta, jossa ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin otti tutkittavaksi kantajan nostaman kanteen (mutta katsoi sen perusteettomaksi), jossa vaaditaan kumottavaksi tehty komission päätös olla myöntämättä kantajalle tukea sellaisen ehdotuspyynnön yhteydessä, joka koski Euroopan sosiaalirahastosta rahoitettavia innovatiivisia toimia – Kumoamiskanteen tutkittavaksi ottamisen edellytysten virheellinen soveltaminen – Oikeussuojan tarpeen käsite – Kantajalle ei koidu etua riidanalaisen toimen mahdollisesta kumoamisesta

Ratkaisu

1) 

Valitus hylätään selvästi perusteettomana.

2) 

Euroopan yhteisöjen komissio vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.