|
7.6.2008 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 142/25 |
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys 3.4.2008 — Landtag Schleswig-Holstein v. komissio
(Asia T-236/06) (1)
(Kumoamiskanne - Oikeus tutustua asiakirjoihin - Alueellinen parlamentti - Asianosaiskelpoisuuden puuttuminen - Tutkimatta jättäminen)
(2008/C 142/45)
Oikeudenkäyntikieli: saksa
Asianosaiset
Kantaja: Landtag Schleswig-Holstein (Saksa) (edustajat: S. Laskowski ja J. Caspar)
Vastaaja: Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehet: P. Costa de Oliveira ja C. Ladenburger)
Oikeudenkäynnin kohde
kantaja vaatii kumoamaan 10.3. ja 23.6.2006 tehdyt komission päätökset, joilla hylätään kantajan vaatimus saada tutustua 22.3.2005 päivättyyn asiakirjaan SEK (2005) 420, joka sisältää oikeudellisen analyysin neuvostossa käsiteltävänä olevasta ehdotuksesta puitepäätökseksi yleisesti saatavilla olevien sähköisen viestinnän palvelujen tarjoamiseen liittyvien ja sen yhteydessä käsiteltyjen ja tallennettujen tietojen ja julkisia viestintäverkkoja koskevien tietojen säilyttämisestä rikosten ja rikollisten tekojen, terrorismi mukaan lukien, torjumiseksi, tutkimiseksi ja selvittämiseksi ja niistä syytteeseen asettamiseksi
Määräysosa
|
1) |
Kanne jätetään tutkimatta. |
|
2) |
Lausunnon antaminen väliintulohakemuksista raukeaa. |
|
3) |
Landtag Schleswig-Holstein vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan komission oikeudenkäyntikulut lukuun ottamatta väliintulohakemuksiin liittyviä kuluja. |
|
4) |
Landtag Schleswig-Holstein, komissio, Suomen tasavalta sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistynyt kuningaskunta vastaavat väliintulohakemuksista johtuvista omista oikeudenkäyntikuluistaan. |