Yhteisöjen tuomioistuimen määräys (kahdeksas jaosto) 20.2.2008 – Comunidad Autónoma de Valencia – Generalidad Valenciana

(asia C‑363/06 P)

Muutoksenhaku – Työjärjestyksen 119 artikla – Yhteisöjen tuomioistuimen perussäännön 19 artikla – Asianajajan käyttäminen – Olennaisten menettelymääräysten noudattaminen – Syrjintäkiellon periaate – Valitus, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset osittain selvästi puuttuvat ja joka on osittain selvästi perusteeton

1.                     Oikeudenkäyntimenettely – Kannekirjelmä – Muotovaatimukset (Yhteisöjen tuomioistuimen perussäännön 19 artiklan kolmas ja neljäs kohta ja 21 artiklan toinen kohta; ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen työjärjestyksen 44 artiklan 6 kohta) (ks. 24–26 ja 34 kohta)

2.                     Muutoksenhaku – Valitusperusteet – Tosiseikkojen virheellinen arviointi – Tutkimatta jättäminen – Yhteisöjen tuomioistuimen harjoittaman valvonnan piiriin ei kuulu selvitysaineiston arviointi, paitsi jos se on otettu huomioon vääristyneellä tavalla (EY 225 artiklan 1 kohta; yhteisöjen tuomioistuimen perussäännön 58 artiklan ensimmäinen kohta) (ks. 42 kohta)

Aihe

Valitus ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (toinen jaosto) asiassa T-357/05, Comunidad Autónoma de Valencia – Generalidad Valenciana vastaan komissio, 5.7.2006 antamasta määräyksestä, jolla ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin on katsonut, että koheesiorahastosta jätevesien keräämistä ja käsittelyä Valencian autonomisen alueen (Espanja) Välimeren rannikolla koskeville hankkeille nro 97/11/61/028 myönnetyn taloudellisen tuen alentamisesta 27.6.2005 tehdyn komission päätöksen K(2005) 1867 lopullinen kumoamista koskevan kanteen tutkittavaksi ottamisen edellytykset selvästi puuttuivat – Asianajajan käyttäminen – Yhteisöjen tuomioistuimen perussäännön 19 artikla

Ratkaisu

Valitus hylätään.

Comunidad Autónoma de Valencia – Generalidad Valenciana velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.