Avainsanat
Oikeudenkäynnin kohde
Päätöksen päätösosa
Kumoamiskanne – Kanne, joka koskee todellisuudessa sopimusriitaa (EY 230 ja EY 249 artikla) (ks. 33 kohta)
2. Oikeudenkäyntimenettely – Kannekirjelmä – Muotovaatimukset (Ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen työjärjestyksen 44 artiklan 1 kohdan c alakohta) (ks. 58 ja 61 kohta)
Aihe
Kanne, joka on nostettu EY 230 ja EY 238 artiklan perusteella ja joka koskee kantajan sopimusten IPS-1999-00016 ja IPS-1999-00022, jotka tehtiin ”Innovaatiotoiminnan kannustaminen ja pk-yritysten osallistumisen edistäminen” -nimisen tutkimus- ja teknologiakehitysohjelman puitteissa, täytäntöönpanon yhteydessä vaatimaa korvausta
Ratkaisu
1) Kanne jätetään tutkimatta.
2) Kantaja velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.