26.1.2008

Euroopan unionin virallinen lehti

C 22/53

Virkamiestuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 13.12.2007 — Soares v. komissio

(Asia F-130/05) (1)

(Henkilöstö - Virkamiehet - Uran uudelleenjärjestely - Arviointikertomuksen puuttuminen - Ansioiden vertailu - Henkilöstösääntöjen 90 artiklan 1 kohdan mukainen hakemus - Kanteen tutkittavaksi ottaminen - Uusi ja olennainen seikka)

(2008/C 22/99)

Oikeudenkäyntikieli: ranska

Asianosaiset

Kantaja: Carlos Alberto Soares (Bryssel, Belgia) (edustajat: asianajajat S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis ja É. Marchal)

Vastaaja: Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehet: C. Berardis-Kayser ja K. Herrmann)

Oikeudenkäynnin kohde

Vaatimus kumota nimittävän viranomaisen 19.9.2005 tekemä päätös, jolla on hylätty kantajan uran uudelleenjärjestelyä koskenut vaatimus

Tuomiolauselma

1)	Kanne hylätään.

2)	Asianosaiset vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan.

(1) EUVL C 60, 11.3.2006, s. 57.