Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen puheenjohtajan määräys 15 päivänä helmikuuta 2000. - Gustav Hölzl, Günter Wiegert, Firma Molkerei Wagenfeld Karl Niemann GmbH & Co. KG, Josef Brüninghoff ja Lüdger Nienhaus vastaan Euroopan yhteisöjen komissio. - Välitoimihakemus - Pääasian tutkittavaksi ottaminen. - Asia T-1/00 R.
Oikeustapauskokoelma 2000 sivu II-00251
Välitoimet - Tutkittavaksi ottamisen edellytykset - Pääasian tutkittavaksi ottaminen - Asiaan vaikuttamattomuus - Rajat
(EY 242 ja EY 243 artikla; ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen työjärjestyksen 104 artiklan 1 kohta)
$$Vaikka on totta, että kysymystä pääasiaa koskevan kanteen tutkittavaksi ottamisesta ei lähtökohtaisesti tutkita välitoimimenettelyssä, jotta ei otettaisi ennalta kantaa pääasian ratkaisuun, saattaa kuitenkin osoittautua tarpeelliseksi tutkia, onko olemassa tiettyjä seikkoja, joista voidaan päätellä, että kanne voidaan ensi näkemältä ottaa tutkittavaksi, jos vedotaan siihen, että pääasiassa nostettu kanne, johon välitoimihakemus perustuu, on ilmeisesti jätettävä tutkimatta.
(ks. 21 kohta)