1. Yhteiset toimielimet - Yhteisiä toimielimiä koskevat määräykset - Tulkinta
2. Euroopan parlamentti - Istunto - Käsite
(EHTY:n perustamissopimuksen 22 artikla; ETY:n perustamissopimuksen 139 artikla; Euratomin perustamissopimuksen 109 artikla)
1. Yhteisiin toimielimiin sovellettavia perustamissopimusten ja pöytäkirjojen määräyksiä on tulkittava yhdessä ja sovitettava tarvittaessa yhteen.
2. EHTY:n perustamissopimuksen 22 artiklassa määritetyn vuosittaisen istunnon avajais- ja päättäjäispäivämääriä lukuunottamatta Euroopan parlamentin on katsottava olevan koolla, vaikkei sillä tosiasiallisesti olisikaan istuntoa, vuosittaisten ja ylimääräisten istuntojen päättämishetkeen asti.