Seq nro	Asiaan liittyvä toimenpide (uudistus tai investointi)	Välitavoite/tavoite	Nimi	Laadulliset indikaattorit (välitavoitteet)	Määrälliset indikaattorit (tavoitteet)			Ohjeellinen valmistumisaikataulu		Kunkin välitavoitteen ja tavoitteen kuvaus
					Mittayksikkö	Lähtötilanne	Tavoite	Neljännesvuosi	Vuosi
1	C1.R1: Esiopetuksen ja yleissivistävän koulutuksen sekä ammatillisen koulutuksen uudistus	Välitavoite	Esikoulu- ja kouluopetuslain sekä sekundaarilainsäädännön muutosten voimaantulo.	Esiopetusta ja kouluopetusta koskevan lain ja johdetun oikeuden muutosten voimaantuloa koskeva lain säännös				Q4	2020	Esiopetusta ja kouluopetusta koskevaan lakiin sekä sekundaarilainsäädäntöön on tehtävä seuraavat muutokset: -STEM-aineiden keskeisten opetussuunnitelmien ja opetussuunnitelmien päivittäminen seuraavasti: uusien tietoteknisten taitojen (koodaus) käyttöönotto luokissa 5–7; matematiikan tuntimäärän kasvu luokissa 5–7; maantieteen ja taloustieteen tuntien lisääntyminen luokassa kuusi; -muut etäopiskelumahdollisuudet, mukaan lukien hybridioppimisen muodot, joissa yhdistyvät läsnäolo ja verkko-oppiminen; -nelivuotiaiden ottaminen pakolliseen esikouluohjelmaan. Muutoksessa säädetään pakollisen sisällyttämisen asteittaisesta käyttöönotosta, joka on saatettava päätökseen viimeistään lukuvuonna 2023–2024.
2	C1.R1: Esiopetuksen ja yleissivistävän koulutuksen sekä ammatillisen koulutuksen uudistus	Välitavoite	Työllisyyden edistämisestä annetun lain muutosten voimaantulo	Työnedistämislain muutosten voimaantuloa koskeva lain säännös				Q4	2022	Työllisyyden edistämisestä annettuun lakiin tehdyillä muutoksilla -otetaan käyttöön mahdollisuus yhdistää ammatillinen koulutus ja osallistuminen yli 16-vuotiaille tarkoitettuun koulutukseen; -otetaan käyttöön mahdollisuus validoida epävirallisen oppimisen tai itseoppimisen kautta hankitut ammatilliset taidot ja avaintaidot; -lisätä koulutusmahdollisuuksien joustavuutta muun muassa lisäämällä verkkokoulutusten tarjontaa.
3	C1.R1: Esiopetuksen ja yleissivistävän koulutuksen sekä ammatillisen koulutuksen uudistus	Välitavoite	Koulutuksen ja oppimisen kehittämisen strategiakehyksen (2021–2030) täytäntöönpanokautta 2023–2027 koskeva(t) toimintasuunnitelma(t) Bulgarian tasavallassa	Ministerineuvoston hyväksyntä				Q4	2022	Vähintään yhdessä toimintasuunnitelmassa, joka kattaa Bulgarian tasavallan koulutuksen ja oppimisen kehittämisen strategiakehyksen (2021–2030) täytäntöönpanokauden 2023–2027, on esitettävä toimenpiteitä ja toimia, aikataulu mukaan lukien, strategiakehyksen tavoitteiden saavuttamiseksi. Strategisen kehyksen tavoitteisiin kuuluvat seuraavat: -heikommassa asemassa oleviin ryhmiin kuuluvien lasten, myös romanien, laadukkaan koulutuksen saatavuuden parantaminen; -lasten laajempi kuuluminen koulutusjärjestelmään; -opettajien pätevyyksiä ja oppilaitosten tehokkaita hallintokäytäntöjä koskevan tarkistetun järjestelmän käyttöönotto; -innovointi kouluissa keskittyen digitaaliseen muutokseen ja kestävään kehitykseen.
4	C1.R1: Esiopetuksen ja yleissivistävän koulutuksen sekä ammatillisen koulutuksen uudistus	Välitavoite	Ammatillista koulutusta koskevan säädöksen (säädösten) voimaantulo	Voimaantuloa koskevan säädöksen (koskevien säädösten) säännös				Q4	2025	Säädöksessä (säädöksissä) on määrättävä -ammatillisen koulutuksen ammattien luettelon hyväksyminen; -hyväksyntä koskee yhteensä vähintään 250:tä seuraavista: valtion koulutusstandardit, -suunnitelmat ja -ohjelmat ammattipätevyyden hankkimiseksi; -työnantajien roolin laajentaminen ammatillisen koulutuksen ammattiluettelon muuttamisessa; -Online-koulutustarjonta.
5	C1.R2: Korkea-asteen koulutuksen uudistus	Välitavoite	Korkeakoululain muutosten voimaantulo	Lain säännös, joka osoittaa korkeakoululain muutosten voimaantulon				Q1	2020	Korkeakoululain muutoksilla on: -otetaan käyttöön tarkistettu korkeakoulujen akkreditointijärjestelmä sekä ”tutkimusyliopiston” asema; -sallitaan vapautus maksuista valtion korkeakouluissa opiskelijoille tai vastavalmistuneille, jotka allekirjoittavat harjoittelusopimuksen työnantajan kanssa; -saatettava ”suojattujen erikoisalojen” luettelo ajan tasalle odotettavissa olevan työvoimapulan perusteella; -otetaan käyttöön mahdollisuus tehdä enintään kaksi sopimusta valtion korkeakoulujen ja valtion tai kunnan koulujen välillä esiopetus- ja kouluopetusjärjestelmässä. Sopimusten odotetaan edistävän toisen asteen erikoiskoulutuksen hankkimista.
6	C1.R2: Korkea-asteen koulutuksen uudistus	Välitavoite	Kansallinen korkeakoulujen kartta	Ministerineuvoston hyväksyntä				Q3	2021	Kansallisella korkeakoulutuskartalla tuetaan suositusten laatimista korkea-asteen koulutuksen tarjonnan tasapainoisemman jakautumisen edistämiseksi koko alueella. Kartassa on esitettävä analyysi, joka kattaa -korkea-asteen koulutustarjonnan alueellinen jakautuminen Bulgarian tasavallassa, mukaan lukien tiedot kansallisesta ja alueellisesta sosioekonomisesta ja työmarkkinoiden kehityksestä; -korkeakouluissa käytettävissä olevat resurssit, mukaan lukien akateeminen henkilöstö ja opiskelijat.
7	C1.R2: Korkea-asteen koulutuksen uudistus	Välitavoite	Korkea-asteen koulutuksen kehittämistä Bulgarian tasavallassa koskevan strategian (2021–2030) täytäntöönpanoa koskeva toimintasuunnitelma	Ministerineuvoston hyväksyntä				Q4	2022	Korkea-asteen koulutuksen kehittämistä Bulgarian tasavallassa koskevan strategian (2021–2030) täytäntöönpanoa koskevassa toimintasuunnitelmassa on esitettävä toimenpiteitä ja toimia, aikataulu mukaan lukien, strategian tavoitteiden saavuttamiseksi. Strategian tavoitteiden on katettava seuraavat: -mekanismin kehittäminen nykyisten opetussuunnitelmien päivittämiseksi ja uusien opetussuunnitelmien kehittämiseksi; -tarkistetaan voimassa olevia säännöksiä, jotka koskevat valtion valvomaa tuettua pääsyä julkisiin korkeakouluihin. Muutokset on tehtävä työmarkkinoiden kansallisen ja alueellisen kehityksen mukaisesti; -tutkimuksen tehostaminen ja korkea-asteen koulutuksen edistäminen kehittämällä tieteellisiä verkostoja; -lisäerikoistumisten ja -ohjelmien käyttöönotto korkea-asteen koulutuksessa kaksoistutkintojen avulla; -elinikäisen oppimisen koulutuskeskusten perustaminen korkea-asteen oppilaitoksiin
8	C1.I1: STEM-keskukset ja koulutusinnovaatiot	Välitavoite	Kansallisen STEM-keskuksen perustaminen	Kansallisen STEM-keskuksen perustamista koskeva kansallisen lainsäädännön säännös				Q4	2022	Kansallisen STEM-keskuksen päätehtäviin kuuluvat seuraavat: -opettajien ja muiden pedagogisten ammattilaisten koulutuksen järjestäminen; -opetusmateriaalin kehittäminen sekä julkisesti saatavilla olevia opetusresursseja sisältävän sähköisen portaalin ja kirjaston perustaminen ja ylläpito; -opiskelijoiden toiminnan koordinointi ja tukeminen STEM-aloilla, mukaan lukien osallistuminen tieteellisiin olympiakisoihin.
10	C1.I1: STEM-keskukset ja koulutusinnovaatiot	Kohde	Rakennus- ja/tai korjaustyöt		Lukumäärä	0	2 008	Q2	2026	Kansallisen STEM-keskuksen ja kolmen alueellisen STEM-keskuksen koulutustilojen rakennus- ja/tai kunnostustyöt on toteutettava. Lisäksi on toimitettava todisteet laitteiden toimittamisesta ja/tai asentamisesta kuhunkin keskukseen. STEM-laboratorioiden rakennus- ja/tai kunnostustyöt on suoritettava. Tämä kattaa seuraavat: -rakennustyöt 1 824 koulussa; -Peruskorjauksia tehdään 180 koulussa. Lisäksi on toimitettava todisteet laitteiden toimittamisesta ja/tai asentamisesta.
13	C1.I2: Infrastruktuurityöt oppilaitoksissa	Kohde	Koulujen, päiväkotien ja opiskelija-asuntoloiden kunnostus- ja/tai rakennustyöt sekä kampusten rakennustyöt		Lukumäärä	0	174	Q2	2026	Peruskorjaustöitä tehdään 116 päiväkodissa ja koulussa sekä 24 ammatillisessa oppilaitoksessa. Lisäksi on toimitettava todisteet laitteiden ja/tai huonekalujen toimittamisesta. Koulujen 23 opiskelija-asuntolassa on toteutettava kunnostustoimia. Yhdeksän päiväkodin tai koulun rakennustyöt on toteutettava, ja jokaisen uuden päiväkodin ja koulun on saavutettava primäärienergian kysyntä, joka on vähintään 20 prosenttia pienempi kuin lähes nollaenergiarakennusta koskeva vaatimus (lähes nollaenergiarakennus, kansalliset direktiivit). Rakennustyöt toteutetaan kahdella yliopistokampuksella.
18	C1.I3: Digitaaliset taidot	Kohde	Digitaaliset klubit		Lukumäärä	0	760	Q2	2026	Todisteet 760 digitaalisen klubin rakennus- ja/tai korjaustöistä on toimitettava. Laitteiden, mukaan lukien tietokoneet ja kannettavat tietokoneet, toimittamisesta on esitettävä todisteet. Digitaaliset klubit valitaan ehdotuspyynnön perusteella, jossa on edellytettävä, että ne tarjoavat ilmaisen pääsyn aikuiskoulutuskursseille. Aikuisten verkko-oppimisalustan on oltava käytettävissä verkossa.
21	C1.I3: Digitaaliset taidot	Kohde	Todistukset saavutetusta digitaalisten taitojen tasosta		Lukumäärä	0	260 000	Q2	2026	Todistukset saavutetusta digitaalisten taitojen tasosta, perustasosta tai keskitasosta, on toimitettava.
22	C1.I4: Nuorisokeskukset	Välitavoite	Nuorisokeskusten rakennus- ja/tai kunnostustyöt, kansallisen fokuskeskuksen perustaminen ja rekisteröityneet henkilöt	Nuorisokeskukset rakennettu tai kunnostettu ja toimintaan ilmoittautuneet				Q2	2026	18 nuorisokeskuksen rakennus- ja/tai kunnostustyöt on toteutettava. Nuorisokeskukset valitaan ehdotuspyynnön perusteella, joka sisältää seuraavat arviointiperusteet: -nuorisotyöttömyysaste; -haavoittuvassa asemassa oleviin ryhmiin kuuluville henkilöille, kuten romaneille, suunnatut toimet. Kansallinen fokuskeskus perustetaan säädöksellä tai säädöksillä. Kansallisen fokuskeskuksen ja kunkin nuorisokeskuksen on toimitettava todiste siitä, että henkilöt ovat rekisteröityneet ainakin yhteen toimintaansa. Rekisteröityjen henkilöiden kokonaismäärän on oltava vähintään 16 470.

B. KOHTA 2: Tutkimus ja innovointi

Bulgarian elpymis- ja palautumissuunnitelman tutkimus- ja innovointiosio sisältää toimenpiteitä, joilla pyritään parantamaan Bulgarian innovaatiotuotantoa ja siten vauhdittamaan sen talouskasvua keskipitkällä ja pitkällä aikavälillä. Osa-alue sisältää uudistuksen, jolla pyritään korostamaan tutkimusta ja innovointia maan tulevan kehityksen selkeänä painopisteenä ja yhdistämään kansallisia ja EU:n resursseja ekosysteemin nykyisen hajanaisuuden poistamiseksi. Uudistuksen keskeiset osatekijät ovat seuraavat: tutkimus- ja innovointisäädöksen hyväksyminen ja innovaatio-ja tutkimusneuvoston perustaminen. Komponenttiin sisältyy myös investointeja, joilla edistetään julkisten tutkimuslaitosten ja innovatiivisen liiketoiminnan tutkimus- ja innovointisuorituskykyä. Investoinneilla otetaan käyttöön uusia rahoituskanavia, joilla tuetaan tutkimus- ja innovointitoimintaa ja parannetaan Bulgarian tiedeakatemian innovointivalmiuksia.

Komponenttiin sisältyvillä toimenpiteillä edistetään vuonna 2019 annetun maakohtaisen suosituksen 3 (investointeihin liittyvän talouspolitiikan keskittäminen tutkimukseen ja innovointiin) ja vuonna 2020 annetun maakohtaisen suosituksen 3 (menettelyjen virtaviivaistaminen ja nopeuttaminen tehokkaan tuen antamiseksi pienille ja keskisuurille yrityksille ja itsenäisille ammatinharjoittajille) noudattamista.

B.1 Kuvaus uudistuksista ja investoinneista rahoitustukeen, jota ei makseta takaisin

Uudistus 1 (C2.R1): Yhteinen tutkimus- ja innovaatiopolitiikka

Uudistuksen tavoitteena on tukea tutkimus- ja innovaatiopolitiikan koordinointia.

Toimenpide koostuu tutkimusta ja innovointia koskevien säädösten voimaantulosta.

Investointi 1 (C2.I1): Tutkimusta ja innovointia tukeva ohjelma

Investoinnin tavoitteena on tukea Bulgarian tutkimus- ja innovointisuorituskykyä, teknologian siirtoa ja tietojenvaihtoa.

Investoinnilla tuetaan taloudellisesti pienten ja keskisuurten yritysten ja korkea-asteen oppilaitosten/tutkimuslaitosten hankkeita sekä korkea-asteen oppilaitosten innovaatio-ohjelmia.

Investointi 2 (C2.I2): Investoinnit Bulgarian tiedeakatemiaan

Investoinnin tavoitteena on tukea Bulgarian tiedeakatemian (BAS) innovointivalmiuksia.

Investointi koostuu perusparannusjärjestelmän kunnostamisesta, yhteistä innovaatiokeskusta koskevista toimenpiteistä ja kvanttiavaimen jakeluun tarkoitetusta optisesta reitistä.

B.2 Sellaisen rahoitustuen, jota ei makseta takaisin, seurannan ja täytäntöönpanon välitavoitteet, tavoitteet, indikaattorit ja aikataulu

Seq nro	Asiaan liittyvä toimenpide (uudistus tai investointi)	Välitavoite/tavoite	Nimi	Laadulliset indikaattorit (välitavoitteet)	Määrälliset indikaattorit (tavoitteet)			Ohjeellinen valmistumisaikataulu		Kunkin välitavoitteen ja tavoitteen kuvaus
					Mittayksikkö	Lähtötilanne	Tavoite	Neljännesvuosi	Vuosi
24	C2.R1: Yhteinen tutkimus- ja innovaatiopolitiikka	Välitavoite	Tutkimusta ja innovointia koskevien säädösten voimaantulo	Voimaantuloa koskevat säädöksen (säädösten) säännökset				Q2	2025	Säädöksen (säädösten) on täytettävä seuraavat vaatimukset: • määritellä valtion tutkimus- ja innovaatiopolitiikan tarkoitus, periaatteet ja soveltamisala sekä sen rahoituslähteet; • säännellä opetus- ja tiedeministeriön, innovaatio- ja kasvuministeriön, ministerineuvoston, innovaatio- ja tutkimusneuvoston, tieteellisen tutkimusrahaston ja kansallisen innovaatiorahaston vastuualueita tutkimuksen ja innovoinnin alalla; • määritellä tutkimus- ja innovaatiopolitiikan välineet tai mekanismit. Teknologiansiirtopolitiikan osalta säädöksissä määritellään teknologiansiirtoa tukevien toimien ja rahoituksen periaatteet.
25	C2.R1: Yhteinen tutkimus- ja innovaatiopolitiikka	Välitavoite	Tutkimukseen ja innovointiin liittyvä(t) säädös(t)	Säädösten voimaantulo				Q2	2025	Säädös (säädökset) tulee voimaan ·innovaatio- ja tutkimusneuvoston organisaatio ja menettely; ·Tieteellinen tutkimusrahasto; ·kansallinen innovaatiorahasto; ·menettely tietojen ja julkaisujen julkaisemiseksi ja tallentamiseksi Bulgarian avoimen tieteen portaalissa; ·ehdot ja edellytykset, jotka koskevat tutkimustoiminnan rekisterin pitämistä Bulgarian tasavallassa; ·korkea-asteen oppilaitosten ja tieteellisten organisaatioiden harjoittaman tutkimustoiminnan sekä tieteellisen tutkimusrahaston toiminnan seuranta ja arviointi; ·kansallisen innovaatiorahaston toiminnan seuranta ja arviointi.
28	C2.I1: Tutkimusta ja innovointia tukeva ohjelma	Kohde	Pk-yritysten ja korkea-asteen oppilaitosten tai tutkimusorganisaatioiden hankkeet		Lukumäärä	0	15	Q2	2026	12 vahvistusta viranomaisilta, jotka hyväksyivät pienten ja keskisuurten yritysten loppuraportit, joille myönnettiin huippuosaamismerkki Horisontti Eurooppa -puiteohjelmassa. Kolme vahvistusta viranomaisilta, jotka hyväksyivät bulgarialaisten korkeakoulujen tai tutkimusorganisaatioiden loppuraportit. Euroopan komissio antoi näille korkeakouluille tai tutkimusorganisaatioille korkean kynnysarvon ylittävän arvioinnin (yli 10 pistettä), mutta ne eivät saaneet EU:n rahoitusta Horisontti Eurooppa -puiteohjelman osa-alueesta ”Osallistumisen laajentaminen ja huippuosaamisen levittäminen”.
29	C2.I1: Tutkimusta ja innovointia tukeva ohjelma	Kohde	Sopimusten allekirjoittaminen korkea-asteen tutkimuslaitosten kanssa		Lukumäärä	0	9	Q4	2022	Sopimusten allekirjoittaminen yhdeksän korkea-asteen tutkimuslaitoksen kanssa ministerineuvoston päätöksen perusteella. Innovaatio-ohjelmien valintamenettelystä vastaa arviointikomitea, ja sen jälkeen innovaatio-ohjelmien seurannasta vastaa seurantakomitea. Molemmat komiteat perustetaan opetus- ja tiedeministeriöön, ja niiden toiminta perustuu vertaisarviointiprosessiin. Kussakin sopimuksessa on vahvistettava ehdot, jotka koskevat rahastojen avulla toteutettavia toimia korkea-asteen oppilaitosten esittämien innovaatio-ohjelmien perusteella. Niissä määritellään tutkimuksen kehittämistä ja teknologian siirtoa koskeva konkreettinen suunnitelma ja täsmennetään yhdeksän korkea-asteen tutkimuslaitoksen osallistuminen verkostoon ottaen huomioon sukupuolten tasa-arvo ja vihreiden innovaatioiden merkitys.
29a	C2.I1: Tutkimusta ja innovointia tukeva ohjelma	Välitavoite	Sopimuksen allekirjoittaminen	Allekirjoitettu sopimus				Q 2	2025	Sopimuksen allekirjoittaminen yhden yliopiston kanssa.
30	C2.I1: Tutkimusta ja innovointia tukeva ohjelma	Kohde	Hyväksytyt raportit		Lukumäärä	0	10	Q2	2026	Seuranta- ja arviointikomitea hyväksyy kunkin tutkimuslaitoksen ohjelmia koskevat loppukertomukset.
31	C2.I2: Investoinnit Bulgarian tiedeakatemiaan	Välitavoite	Yhteistä innovaatiokeskusta koskevat toimenpiteet	allekirjoitetut työsopimukset; BAS:n puheenjohtajan allekirjoittama määräys; linkki sähköiseen portaaliin				Q2	2025	Yhteistä innovaatiokeskusta koskevat toimenpiteet kattavat seuraavat: a) Viisi allekirjoitettua työsopimusta, yksi kutakin seuraavista osaamisalueista varten: - kaupallistaminen; teollis- ja tekijänoikeudet; teknologian siirto, jossa keskitytään vihreään ja digitaaliseen teknologiaan; - tietotekniikka; - yrityssuhteiden ja innovaatioekosysteemin edustajien koordinaattori; BAS:n puheenjohtaja allekirjoittaa kolmen tiede- ja innovaationeuvoston jäseniä koskevan määräyksen; c) BAS-järjestelmän sähköinen portaali on käytettävissä ja verkossa.
32	C2.I2: Investoinnit Bulgarian tiedeakatemiaan	Välitavoite	Kvanttiavainten jakauma optinen reitti	Kvanttiavaimen jakelun optista reittiä koskeva työ				Q2	2025	A1-datakeskuksen hissin ja Bulgarian tiedeakatemian robotiikkainstituutin (IR-BAS) välistä kvanttiavaimen jakelun optista reittiä koskeva työ on tehty.
33	C2.I2: Investoinnit Bulgarian tiedeakatemiaan	Välitavoite	Bulgarian tiedeakatemian ja vihreän ja digitaalisen siirtymän alan tutkimushankkeiden kunnostaminen	tarkastushavaintoja koskeva lausunto (lausunnot); toimituspöytäkirja(t) ja paikalla tehtävän tarkastuksen pöytäkirja(t) sekä tiede- ja innovaationeuvoston (-neuvostojen) päätökset				Q2	2026	Tutkimusrakennuksen (kohta 12) ja demonstraatiokeskusrakennuksen (kohta 29a) kunnostamista varten annettu selvitys (lausunnot) havainnoista. Tutkimuslaitteille myönnetyt toimitusprotokollat ja noin 4 000 m²:n tutkimusalueen kunnostamiseen myönnetyt paikan päällä tehtävät tarkastusprotokollat. Tiede- ja innovaationeuvoston (tiede- ja innovaationeuvostojen) päätös (päätökset), joka koskee 38:aa vihreän ja digitaalisen siirtymän alan tutkimushanketta teknologisen valmiuden tasolla 5–7. Tutkimushankkeita koskevissa ehdotuspyynnöissä on poissulkemisluetteloa käyttämällä varmistettava, että valitut hankkeet ovat teknisten ohjeiden ”Ei merkittävää haittaa” (2021/C58/01) mukaisia.

C. Komponentti 3: Älykäs teollisuus

Bulgarian elpymis- ja palautumissuunnitelman älykäs teollisuus -osion tavoitteena on luoda suotuisat olosuhteet ja tarjota kannustimia yksityisille investoinneille Bulgariassa. Komponentilla pyritään erityisesti houkuttelemaan teollisia investointeja ja kehittämään teollisia ekosysteemejä sekä tukemaan pieniä ja keskisuuria yrityksiä (pk-yrityksiä) ja midcap-yrityksiä niiden teknologian nykyaikaistamisessa ja siirtymisessä vihreisiin, kiertotalouteen perustuviin ja digitaalisiin liiketoimintakäytäntöihin.

Komponenttiin sisältyvillä toimenpiteillä edistetään vuonna 2019 annetun maakohtaisen suosituksen 3 (”Panosta investointeihin liittyvä talouspolitiikka tutkimukseen ja innovointiin, […] ja liiketoimintaympäristön parantaminen”) ja vuonna 2020 annetun maakohtaisen suosituksen 3 (”Streamline and accelerate the procedures to provide the effective support to small and medium-sized enterprises and self-employed, also ensuring their continue access to finance and flexible payment arrangements” […] Keskitytään investointeihin vihreään ja digitaaliseen siirtymään, erityisesti puhtaaseen ja tehokkaaseen energian ja resurssien tuotantoon ja käyttöön).

On odotettavissa, että tämän osa-alueen toimenpiteistä ei aiheudu asetuksen (EU) 2020/852 17 artiklassa tarkoitettua merkittävää haittaa ympäristötavoitteille, kun otetaan huomioon ”ei merkittävää haittaa” -periaatteen teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukaisessa elpymis- ja palautumissuunnitelmassa esitettyjen toimenpiteiden ja lieventävien vaiheiden kuvaus.

C.1 Kuvaus uudistuksista ja investoinneista rahoitustukeen, jota ei makseta takaisin

Uudistus 1 (C3.R1): Oikeudellinen kehys teollisten investointien houkuttelemiseksi ja teollisten ekosysteemien kehittämiseksi

Uudistuksen tavoitteena on luoda suotuisat olosuhteet teollisuuspuistojen yrittäjille, sijoittajille ja tutkimuslaitoksille luomalla puitteet teollisten ekosysteemien kehittämiselle.

Tämä saavutetaan saattamalla voimaan teollisuuspuistolaki, jolla säännellään mahdollisia valtion tukia ja kannustimia investointien houkuttelemiseksi teollisuuspuistoihin; säädetään teollisten investointien edellyttämien menettelyjen vähentämisestä; ja asettaa vähimmäisvaatimukset teollisuuspuistoinvestoinneille, jotta ne voivat saada valtiontukea.

Uudistuksen täytäntöönpano on saatettava päätökseen 31 päivään maaliskuuta 2021 mennessä.

Investointi 1 (C3.I1): Teollisuuspuistoja ja -alueita koskeva ohjelma (AttractInvestBG)

Investoinnin tavoitteena on luoda suotuisat olosuhteet teollisuuspuistojen tai -alueiden investoijille.

Investointi koostuu tukijärjestelmästä, jolla tarjotaan infrastruktuuria teollisuuspuistoihin tai -alueille.

Investointi 2 (C3.I2): Talouden muutosohjelma

Talouden muutosta koskevan ohjelman tavoitteena on tukea bulgarialaisten yritysten innovointia ja kasvua erityisesti edistämällä niiden vihreää ja digitaalista siirtymää.

Ohjelmasta tuetaan bulgarialaisia pieniä ja keskisuuria yrityksiä sekä markkina-arvoltaan keskisuuria yrityksiä rahoitusvälineillä ja avustuksilla. Ohjelma koostuu kolmesta rahastosta:

Rahasto 1 – Kasvu ja innovointi;

rahasto 2 – Vihreä siirtymä ja kiertotalous;

Rahasto 3 – Ilmastoneutraalius ja digitalisaatio.

Rahasto 1 koostuu seuraavista välineistä:

oInvestointi 2.1.a – Kasvua tukeva takausväline

Vakuusväline pannaan täytäntöön InvestEU-ohjelmaan maksettavana rahoitusosuutena, ja toteutuskumppanina on Euroopan investointirahasto (EIR). Salkkutakuun avulla välineellä pyritään lieventämään yritysten kohtaamia haasteita saada luottorahoitusta, jotta ne voivat toipua nopeasti covid-19-kriisistä ja luoda mahdollisuuksia liiketoiminnan laajentamiseen kasvun ja kestävän kehityksen saavuttamiseksi. Takausväline on tarkoitettu pk-yrityksille ja pienille midcap-yrityksille, ja se kattaa erilaisia rahoitustuotteita, kuten käyttöpääomarahastoja, valmiusluottolimiittejä, investointilainoja ja leasing-sopimuksia.

Sen varmistamiseksi, että investointi on ”ei merkittävää haittaa” -periaatetta koskevien teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukainen, Euroopan komission ja Bulgarian hallituksen välisessä rahoitusosuussopimuksessa on

-vaatia InvestEU-rahaston kestävyysarviointia koskevien komission teknisten ohjeiden soveltamista; ja

-suljettava tukikelpoisuuden ulkopuolelle seuraava luettelo toiminnoista ja varoista: i) fossiilisiin polttoaineisiin liittyvät toiminnot ja varat, mukaan lukien tuotantoketjun loppupään 1 käyttö; ii) EU:n päästökauppajärjestelmään kuuluvat toimet ja varat, joilla saavutetaan ennustetut kasvihuonekaasupäästöt, jotka eivät alita asiaankuuluvia vertailuarvoja. 2

Tämän investoinnin toteuttaminen on saatettava päätökseen viimeistään 30 päivänä kesäkuuta 2026, kun InvestEU-investointikomitea hyväksyy rahoitus- tai investointitoimet, joiden määrä on 100 prosenttia kohdennetun rahoituksen tai investointien kokonaismäärästä.

oInvestointi 2.1.b – Kasvua edistävät oman pääoman ehtoiset instrumentit

Toimenpiteen tavoitteena on lieventää covid-19-kriisin pitkäaikaisia kielteisiä taloudellisia vaikutuksia bulgarialaisiin yrityksiin. Pääomankasvuvälineitä, kuten riskipääomarahastoja, kasvurahastoja, välirahastoja, lunastusrahastoja ja yksityisiä velkarahastoja, tarjotaan pk-yrityksille ja markkina-arvoltaan keskisuurille yrityksille.

EIR panee oman pääoman ehtoiset välineet täytäntöön rahoituskumppanina (täytäntöönpanokumppanina) tekemällä EIR:lle suoran sopimuksen erityisellä elpymis- ja palautumistukivälineen rahoitussopimuksella, joka allekirjoitetaan Bulgarian tasavallan ja EIR:n välillä elpymis- ja palautumistukivälineestä tuettujen oman pääoman ehtoisten toimien hallinnointia varten.

Yleisiin tarkoituksiin käytettäviin yritysrahoitusvälineisiin sovellettavassa sijoituspolitiikassa on

-ne ovat rahoitusvälineen hallintoelinten hyväksymiä;

-noudattaa rahoitusvälineistä 22. tammikuuta 2021 annettua komission ohjeasiakirjaa (SWD(2021) 12 final);

-sisällyttää toimenpiteeseen valintaperusteet, joilla varmistetaan ”ei merkittävää haittaa” -periaatetta koskevien teknisten ohjeiden (2021/C58/01) noudattaminen tämän toimenpiteen nojalla tuetuissa liiketoimissa

okäyttämällä kestävyysarviointia;

oedellyttämällä, että tuensaajat, jotka ovat edellisen tilikauden aikana saaneet yli 50 prosenttia suorista tuloistaan seuraavassa luettelossa mainituista toiminnoista tai varoista, hyväksyvät ja julkaisevat vihreän siirtymän suunnitelmat: i) fossiilisiin polttoaineisiin liittyvät toimet, mukaan lukien jatkokäyttö; 3 ii) EU:n päästökauppajärjestelmään kuuluvat toimet, joilla saavutetaan ennustetut kasvihuonekaasupäästöt, jotka eivät alita asiaankuuluvia vertailuarvoja; 4 ja iii) kaatopaikkoihin, polttolaitoksiin 5 ja mekaanisiin biologisiin käsittelylaitoksiin liittyvät toimet. 6 Tämä vaatimus voitaisiin panna täytäntöön esimerkiksi tukeutumalla EIR:n uusiin rajoitettuihin aloihin (muut kuin infrapääomarahastot – Pariisin mukautuskehys), joita mukautettaisiin tietyillä päästökauppajärjestelmään kuuluvia aloja ja tiettyjä liikennetoimintoja koskevilla lisärajoituksilla; ja

oedellyttämällä, että EIR todentaa tuensaajan asiaankuuluvan EU:n ja kansallisen ympäristölainsäädännön noudattamisen kaikkien liiketoimien osalta, mukaan lukien kestävyysarvioinnista vapautetut liiketoimet.

Tämän investoinnin toteuttaminen on saatettava päätökseen 30 päivään kesäkuuta 2026 mennessä (vastuullisen investointikomitean on hyväksyttävä toimet, joiden osuus on 100 prosenttia kasvua edistäviin oman pääoman ehtoisiin välineisiin osoitetun rahoituksen kokonaismäärästä).

oInvestointi 2.1.c - Avustusjärjestelmä teknologian nykyaikaistamiseksi

Investoinnin tavoitteena on myöntää pk-yrityksille avustuksia teknologian nykyaikaistamiseen.

Investointi koostuu avustusjärjestelmästä, jonka avulla pk-yritykset voivat toteuttaa hankkeita.

oInvestointi 2.1.d – Pienten ja keskisuurten yritysten tieto- ja viestintätekniikkaa ja kyberturvallisuutta koskeva avustusjärjestelmä

Investoinnin tavoitteena on myöntää pk-yrityksille avustuksia digitalisaatioon.

Investointi koostuu avustusjärjestelmästä, jonka avulla pk-yritykset voivat toteuttaa hankkeita.

oInvestointi 2.1.e – Innovaatiopooli (Innovointia edistävät oman pääoman ehtoiset välineet)

Investointi koostuu sellaisen rahaston perustamisesta, jolla pannaan täytäntöön oman pääoman ehtoisia rahoitusvälineitä innovointia varten ja jonka tavoitteena on lisätä yritysten innovointivalmiuksia, nopeuttaa niiden tuottavuuden parantamista ja siirtymistä osaamistalouteen. Oman pääoman ehtoisiin instrumentteihin kuuluvat riskipääomarahastot, teknologiansiirtorahastot, siemenrahastot ja yhteiskunnalliseen vaikutukseen perustuvat rahastot.

Yleisiin tarkoituksiin käytettäviin yritysrahoitusvälineisiin sovellettavassa sijoituspolitiikassa on

-ne ovat rahoitusvälineen hallintoelinten hyväksymiä;

-noudattaa rahoitusvälineistä 22. tammikuuta 2021 annettua komission ohjeasiakirjaa (SWD(2021) 12 final);

okäyttämällä kestävyysarviointia;

oedellyttämällä, että tuensaajat, jotka ovat edellisen tilikauden aikana saaneet yli 50 prosenttia suorista tuloistaan seuraavassa luettelossa mainituista toiminnoista tai varoista, hyväksyvät ja julkaisevat vihreän siirtymän suunnitelmat: i) fossiilisiin polttoaineisiin liittyvät toimet, mukaan lukien jatkokäyttö; 7 ii) EU:n päästökauppajärjestelmään kuuluvat toimet, joilla saavutetaan ennustetut kasvihuonekaasupäästöt, jotka eivät alita asiaankuuluvia vertailuarvoja; 8 ja iii) kaatopaikkoihin, polttolaitoksiin 9 ja mekaanisiin biologisiin käsittelylaitoksiin liittyvät toimet. 10 Tämä vaatimus voitaisiin panna täytäntöön esimerkiksi tukeutumalla EIR:n uusiin rajoitettuihin aloihin (muut kuin infrapääomarahastot – Pariisin mukautuskehys), joita mukautettaisiin tietyillä päästökauppajärjestelmään kuuluvia aloja ja tiettyjä liikennetoimintoja koskevilla lisärajoituksilla; ja

Tämän investoinnin täytäntöönpano on saatettava päätökseen 30 päivään kesäkuuta 2026 mennessä (vastuullisen investointikomitean on hyväksyttävä toimet, joiden osuus on 100 prosenttia innovoinnin oman pääoman ehtoisiin rahoitusvälineisiin osoitetun rahoituksen kokonaismäärästä).

Rahasto 2 koostuu seuraavista välineistä:

oInvestointi 2.2.a – Avustusjärjestelmä investoinneille uusiutuviin energialähteisiin, jotka on tarkoitettu omaan käyttöön paikallisten varastointilaitosten kanssa

Tämän investoinnin tavoitteena on myöntää avustuksia pk-yrityksille, pienille midcap-yrityksille ja midcap-yrityksille uusiutuviin energialähteisiin ja paikallisiin varastointilaitoksiin tehtäviin investointeihin.

Investointi koostuu avustusohjelmasta energian varastointivälineisiin liittyvien hankkeiden toteuttamiseksi.

oInvestointi 2.2.b – Energiatehokkuuden ja uusiutuvan energian takuuväline

Vakuusväline pannaan täytäntöön InvestEU-ohjelmaan maksettavana rahoitusosuutena siten, että EIR toimii toteutuskumppanina. Välineellä pyritään vastaamaan Bulgarian haasteisiin, jotka liittyvät energiatehokkuuteen ja uusiutuvaan energiaan tehtävien investointien tukemiseen. Takausväline on kohdennettava pk-yrityksiin, pieniin midcap-yrityksiin ja yksityishenkilöihin. Se on tarkoitettu kattamaan monenlaisia rahoitustuotteita (esim. käyttörahastot, mukaan lukien valmiusluottolimiitit, investointilainat, leasing). Tuettavien alojen on oltava asetuksen (EU) 2021/241 ja InvestEU-ohjelman tukikelpoisuuskriteerien mukaisia, ja ne määritellään yksityiskohtaisen markkina-arvioinnin jälkeen.

Sen varmistamiseksi, että osainvestointi on ”ei merkittävää haittaa” -periaatetta koskevien teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukainen, Euroopan komission ja Bulgarian hallituksen välisessä rahoitusosuussopimuksessa on

-vaatia InvestEU-rahaston kestävyysarviointia koskevien komission teknisten ohjeiden soveltamista; ja

-suljettava tukikelpoisuuden ulkopuolelle seuraava luettelo toiminnoista ja varoista: i) fossiilisiin polttoaineisiin liittyvät toiminnot ja varat, mukaan lukien tuotantoketjun loppupään 11 käyttö; ii) EU:n päästökauppajärjestelmään kuuluvat toimet ja varat, joilla saavutetaan ennustetut kasvihuonekaasupäästöt, jotka eivät alita asiaankuuluvia vertailuarvoja. 12

Tämän investoinnin toteuttaminen on saatettava päätökseen viimeistään 30 päivänä kesäkuuta 2025, kun InvestEU-investointikomitea hyväksyy rahoitus- tai investointitoimia, joiden määrä on 100 prosenttia kohdennetun rahoituksen tai investointien kokonaismäärästä.

oInvestointi 2.2.c – Avustusjärjestelmä yritysten tukemiseksi kiertotalouteen siirtymisessä

Tämän investoinnin tavoitteena on myöntää avustuksia NACE-alan C pk-yrityksille ja suurille yrityksille kiertotalouden tuotantomenetelmien käyttöönottoa varten.

Investointi koostuu avustusohjelmasta kiertotalouden alan hankkeille.

Rahasto 3 koostuu seuraavasta välineestä:

oInvestointi 2.3.a – Pääomainstrumentit ilmastoneutraaliuteen ja digitalisaatioon liittyviä investointeja varten

Välineillä pyritään investoimaan omaisuuseriin, jotka edistävät ilmastoneutraaliutta ja nopeuttavat vihreää ja digitaalista siirtymää ensisijaisilla aloilla Bulgariassa. Tämä toteutetaan tukemalla infrastruktuuriomaisuuden luomista (uusiutuvat energialähteet, biomassa, varastointi, sähköajoneuvojen latausinfrastruktuuri, vety), digitaalista infrastruktuuria (tieto- ja viestintätekniikka, optinen infrastruktuuri, datakeskukset, 5G), kaupunkien elvyttämistä, energiatehokkuutta ja sosiaalista infrastruktuuria.

Euroopan investointirahasto (EIR) panee oman pääoman ehtoiset välineet täytäntöön rahoituskumppanina (täytäntöönpanokumppanina) myöntämällä EIR:lle suoraan erityisen elpymis- ja palautumistukivälineen rahoitussopimuksen, joka Bulgarian tasavallan ja EIR:n on allekirjoitettava elpymis- ja palautumistukivälineestä tuettua oman pääoman ehtoista toimea varten.

Yleisiin tarkoituksiin käytettäviin yritysrahoitusvälineisiin sovellettavassa sijoituspolitiikassa on

-ne ovat rahoitusvälineen hallintoelinten hyväksymiä;

-noudattaa rahoitusvälineistä 22. tammikuuta 2021 annettua komission ohjeasiakirjaa (SWD(2021) 12 final);

-sisällytettävä valintaperusteet, joilla varmistetaan tämän toimenpiteen nojalla tuettuja liiketoimia koskevien ”ei merkittävää haittaa” -periaatteen mukaisten teknisten ohjeiden (2021/C58/01) noudattaminen kestävyysarvioinnin avulla;

-edellytettävä, että tuensaajat, jotka ovat saaneet edellisellä tilikaudella yli 50 prosenttia suorista tuloistaan seuraavassa luettelossa luetelluista toiminnoista tai varoista, hyväksyvät ja julkaisevat vihreän siirtymän suunnitelmat: i) fossiilisiin polttoaineisiin liittyvät toimet, mukaan lukien jatkokäyttö; 13 ii) EU:n päästökauppajärjestelmään kuuluvat toimet, joilla saavutetaan ennustetut kasvihuonekaasupäästöt, jotka eivät alita asiaankuuluvia vertailuarvoja; 14 ja iii) kaatopaikkoihin, polttolaitoksiin 15 ja mekaanisiin biologisiin käsittelylaitoksiin liittyvät toimet. 16 Tämä vaatimus voitaisiin panna täytäntöön esimerkiksi tukeutumalla EIR:n uusiin rajoitettuihin aloihin (muut kuin infrapääomarahastot – Pariisin mukautuskehys), joita mukautettaisiin tietyillä päästökauppajärjestelmään kuuluvia aloja ja tiettyjä liikennetoimintoja koskevilla lisärajoituksilla; ja

-Edellytetään, että EIR todentaa tuensaajan asiaankuuluvan EU:n ja kansallisen ympäristölainsäädännön noudattamisen kaikkien liiketoimien osalta, mukaan lukien kestävyysarviointivaatimuksesta vapautetut liiketoimet.

Tämän investoinnin täytäntöönpano on saatettava päätökseen 30 päivään kesäkuuta 2026 mennessä (vastuullisen investointikomitean on hyväksyttävä toimet, joiden osuus ilmastoneutraaliuteen ja digitaaliseen muutokseen liittyviin oman pääoman ehtoisiin rahoitusvälineisiin osoitetun rahoituksen kokonaismäärästä on 100 prosenttia).

C.2 Sellaisen rahoitustuen, jota ei makseta takaisin, seurannan ja täytäntöönpanon välitavoitteet, tavoitteet, indikaattorit ja aikataulu

Seq nro	Asiaan liittyvä toimenpide (uudistus tai investointi)	Välitavoite / Kohde	Nimi	Laadulliset indikaattorit (välitavoitteet)	Määrälliset indikaattorit (tavoitteet)			Ohjeellinen valmistumisaikataulu		Kunkin välitavoitteen ja tavoitteen kuvaus
					Mittayksikkö	Lähtötilanne	Tavoite	Neljännesvuosi	Vuosi
35	C3.R1: Oikeudellinen kehys teollisten investointien houkuttelemiseksi ja teollisten ekosysteemien kehittämiseksi	Välitavoite	Uuden teollisuuspuistolain voimaantulo	Teollisuuspuistolain voimaantulo				Q1	2021	Uudella teollisuuspuistolailla - säännellä valtion tukea ja kannustimia investointien houkuttelemiseksi teollisuuspuistoihin; - säädetään teollisten investointien edellyttämien menettelyjen lyhentämisestä; ja - asettaa vähimmäisvaatimukset teollisuuspuistoihin tehtäville investoinneille, jotta ne voivat saada valtiontukea.
36	C3.I1: Teollisuuspuistoja ja -alueita koskeva ohjelma (AttractInvestBG)	Kohde	Teollisuuspuistojen tai -alueiden valinta		Lukumäärä	0	10	Q2	2025	Innovaatio- ja kasvuministeriö valitsee tukea varten kymmenen teollisuuspuistoa tai -aluetta. Tukikelpoisuusperusteisiin on sisällyttävä Pohjois-Bulgarian sijaintia koskeva peruste. Sen varmistamiseksi, että toimenpide on ”ei merkittävää haittaa” -periaatetta koskevien teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukainen, tukikelpoisuusperusteisiin ei sisälly seuraavaa toimintojen luetteloa: i) fossiilisiin polttoaineisiin liittyvät toimet, mukaan lukien tuotantoketjun loppupään käyttö; ii) EU:n päästökauppajärjestelmään kuuluvat toimet, joilla saavutetaan ennustetut kasvihuonekaasupäästöt, jotka eivät alita asiaankuuluvia vertailuarvoja; iii) kaatopaikkoihin, polttolaitoksiin ja mekaanisiin biologisiin käsittelylaitoksiin liittyvät toimet. Kymmenen hyväksytyn hankkeen kokonaisrahoituksen on oltava vähintään 98 miljoonaa euroa. Kullekin teollisuuspuistolle tai -alueelle myönnettävä tuki saa kattaa enintään 80 prosenttia ehdotetusta investoinnista. Jäljelle jäävästä investoinnista vastaavat teollisuuspuistojen/vyöhykkeiden toiminnanharjoittajat.
38	C3.I1: Teollisuuspuistoja ja -alueita koskeva ohjelma (AttractInvestBG)	Kohde	Hankkeet teollisuuspuistoissa/-alueilla		% (prosenttiosuus)	0	100%	Q2	2026	Innovoinnista ja kasvusta vastaavan ministeriön vahvistuskirje, jossa hyväksytään hankkeet, jotka koskevat 100:aa prosenttia kaikilla valituilla teollisuuspuistoilla/vyöhykkeillä päätökseen saatetuista infrastruktuuritöistä.
40	C3.I2: Investointi 2.1.a Kasvua tukeva takausväline	Välitavoite	Euroopan komission ja Bulgarian hallituksen välisen rahoitusosuussopimuksen allekirjoittaminen	Sopimus allekirjoitettu				Q3	2022	Euroopan komission ja Bulgarian hallituksen välisessä rahoitusosuussopimuksessa a)vaatia InvestEU-rahaston kestävyysarviointia koskevien komission teknisten ohjeiden soveltamista; b)sulkea toimenpiteen kuvauksessa täsmennetyssä poissulkemisluettelossa olevat toiminnot ja varat tukikelpoisuuden ulkopuolelle; c)sisällyttää kriteereitä, joilla varmistetaan, että rahoitusväline on rahoitusvälineitä koskevan 22. tammikuuta 2021 annetun komission ohjeasiakirjan (SWD(2021) 12 final) mukainen. Kun otetaan huomioon, että ehdotettu väline pannaan täytäntöön InvestEU-ohjelmaan maksettavan rahoitusosuuden jälkeen, edellä olevat a ja b alakohta on varmistettava soveltamalla InvestEU-säännöksiä ja valitun toteutuskumppanin lainanantopolitiikkaa ja poissulkemisperusteita. Euroopan komission ja Euroopan investointirahaston (EIR) välisessä takuusopimuksessa on täsmennettävä lisäpoikkeukset, jotka ovat tarpeen ”ei merkittävää haittaa” -periaatetta koskevien teknisten ohjeiden (2021/C58/01) noudattamisen varmistamiseksi – myös jätteiden osalta. Rahoitusväline on muodoltaan EIR:n toteuttama portfoliotakuu, ja sillä tuetaan pk-yrityksiä ja pieniä midcap-yrityksiä kattamalla erilaisia rahoitustuotteita, kuten käyttöpääomaa, luottolimiittejä, investointilainoja ja leasing-sopimuksia. Rahoitusvälineellä on puututtava nykyisiin markkinoiden toimintapuutteisiin, joita yritykset kohtaavat rahoituksen saannissa, erityisesti covid-19-pandemian aiheuttamiin haasteisiin, jotta voidaan parantaa luottolimiittien saatavuutta. Välineestä odotetaan tuettavan vähintään 615:tä edunsaajaa. Elpymis- ja palautumistukivälineen rahoituksen kokonaismäärän on oltava vähintään 75 miljoonaa euroa. Välineen rakenteen on mahdollistettava yksityisten varojen vipuvaikutus. Kaikki rahoitusvälineeseen saatavat tuotot, mukaan lukien takaisinmaksuista saatavat tuotot, sekä elpymis- ja palautumistukivälineen varojen käytöstä saadut voitot, joista on vähennetty rahastonhoitajalle ja rahoituksen välittäjille maksettavat korvaukset, on käytettävä samoihin toimintapoliittisiin tavoitteisiin, myös vuoden 2026 jälkeen.
42	C3.I2: Investointi 2.1.a Kasvua tukeva takausväline	Kohde	InvestEU-investointikomitean hyväksymät toimet		% (prosenttiosuus)	0	100	Q2	2025	InvestEU-investointikomitean välitavoitteessa 40 tarkoitetun Euroopan komission ja Bulgarian hallituksen välillä allekirjoitetun rahoitusosuussopimuksen perusteella hyväksymät toimet, joiden osuus on 100 prosenttia Bulgarian jäsenvaltio-osioon kuuluvasta EU:n takuusta, lukuun ottamatta siihen liittyviä kustannuksia ja maksuja.
42a	C3.I2: Investointi 2.1.a Kasvua tukeva takausväline	Kohde	InvestEU-investointikomitean hyväksymät toimet		% (prosenttiosuus)	0	100	Q2	2026	InvestEU-investointikomitean täydentävän rahoitusosuussopimuksen perusteella hyväksymät toimet, joiden osuus Bulgarian jäsenvaltio-osion mukaisesta EU:n takuusta on 100 prosenttia, lukuun ottamatta siihen liittyviä kustannuksia ja maksuja.
43	C3.I2: Investoinnit 2.1.b Kasvua edistävät oman pääoman ehtoiset instrumentit	Välitavoite	Euroopan investointirahaston ja Bulgarian hallituksen välisen rahoitussopimuksen allekirjoittaminen	Sopimus allekirjoitettu ja investointipolitiikka hyväksytty				Q3	2022	Euroopan investointirahaston ja Bulgarian hallituksen välinen rahoitussopimus ja rahaston investointipolitiikan hyväksyminen. Sijoituspolitiikan on a)ne ovat rahoitusvälineen hallintoelinten hyväksymiä; b)noudattaa rahoitusvälineistä 22. tammikuuta 2021 annettua komission ohjeasiakirjaa (SWD(2021) 12 final); c)sisällyttää toimenpiteeseen valintaperusteet, joilla varmistetaan ”ei merkittävää haittaa” -periaatetta koskevien teknisten ohjeiden (2021/C58/01) noudattaminen tämän toimenpiteen nojalla tuetuissa liiketoimissa - käyttämällä kestävyysarviointia; - vaatimalla tuensaajia, jotka ovat edellisen tilikauden aikana saaneet yli 50 prosenttia suorista tuloistaan seuraavassa luettelossa mainituista toiminnoista tai varoista, hyväksymään ja julkaisemaan vihreän siirtymän suunnitelmat: i) fossiilisiin polttoaineisiin liittyvät toimet, mukaan lukien tuotantoketjun loppupään käyttö; ii) EU:n päästökauppajärjestelmään kuuluvat toimet, joilla saavutetaan ennustetut kasvihuonekaasupäästöt, jotka eivät alita asiaankuuluvia vertailuarvoja; ja iii) jätteen kaatopaikkoihin, polttolaitoksiin ja mekaanisiin biologisiin käsittelylaitoksiin liittyvät toimet. Tämä vaatimus voitaisiin panna täytäntöön esimerkiksi tukeutumalla EIR:n uusiin rajoitettuihin aloihin (muut kuin infrapääomarahastot – Pariisin mukautuskehys), joita mukautettaisiin tietyillä päästökauppajärjestelmään kuuluvia aloja ja tiettyjä liikennetoimintoja koskevilla lisärajoituksilla; ja edellyttämällä, että EIR todentaa tuensaajan asiaankuuluvan EU:n ja kansallisen ympäristölainsäädännön noudattamisen kaikkien liiketoimien osalta, mukaan lukien kestävyysarviointivaatimuksesta vapautetut liiketoimet. Rahastosta annetaan rahoitusvälineitä (oman pääoman ehtoista) tukea pk-yrityksille ja markkina-arvoltaan keskisuurille yrityksille, mukaan lukien startup-yritykset ja varhaisen kasvun yritykset. Tuki myönnetään riskipääomarahastojen ja pääomasijoitusrahastojen kautta. Rahaston hallinnointi annetaan EIR:n tehtäväksi. EIR ja Bulgarian hallitus allekirjoittavat erityisen elpymis- ja palautumistukivälineen rahoitussopimuksen elpymis- ja palautumistukivälineen pääomatuettujen toimien hallinnoinnista. Sijoituskomitean tehtävänä on hyväksyä rahastonhoitajan (EIR) ehdottamat toimet välittäjien kanssa markkinoiden tarpeiden perusteella avoimella ja markkinaehtoisella tavalla. Välineestä odotetaan tuettavan vähintään 24:ää edunsaajaa. Elpymis- ja palautumistukivälineen rahoituksen kokonaismäärä on 75 miljoonaa euroa. Rahaston rakenteella on vipuvaikutusta yksityisiin varoihin. Kaikki rahastoon tai rahoitusvälineisiin maksetut tuotot, mukaan lukien takaisinmaksuista saadut tuotot, sekä elpymis- ja palautumistukivälineen varojen käytöstä saadut voitot, joista on vähennetty rahastonhoitajalle ja rahoituksen välittäjille maksetut korvaukset, on käytettävä samoihin toimintapoliittisiin tavoitteisiin, myös vuoden 2026 jälkeen.
45	C3.I2: Investoinnit 2.1.b Kasvua edistävät oman pääoman ehtoiset instrumentit	Kohde	Investointikomitean hyväksymät toimet		% (prosenttiosuus)	0	100	Q2	2026	Rahoitus- tai investointitoimet, joiden osuus on 100 prosenttia Bulgarian hallituksen nimeämän investointikomitean hyväksymän rahoituksen tai investointien kokonaismäärästä.
46	C3.I2: Investointi 2.1.c Avustusjärjestelmä teknologian nykyaikaistamiseksi	Välitavoite	Valintamenettelyt saatettu päätökseen	Julkaistu luettelo rahoitettaviksi hyväksytyistä hankkeista ja luettelo varannoista				Q4	2022	Valintamenettelyt on toteutettava avoimella ja kilpailuun perustuvalla tavalla. Tuensaajien on oltava pk-yrityksiä. Hankkeilla tuetaan uuden teknologian hankintaa keskittyen tuotantoprosessien digitalisointiin (uusien teknologisten laitteiden hankinta keskittyen tuotantoprosessien digitalisointiin markkinaedun saavuttamiseksi, tuotteiden räätälöinti, joustavuus, tehokkuus ja omaperäisyys tuotannon laajentamiseksi tai monipuolistamiseksi). Tuensaajan on yhteisrahoitettava vähintään 50 prosenttia hankkeen kustannuksista. Hyväksyttyjen hankkeiden kokonaisrahoituksen on oltava vähintään 120 miljoonaa euroa. Sen varmistamiseksi, että toimenpide on ”ei merkittävää haittaa” -periaatetta koskevien teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukainen, tulevien hanke-ehdotuspyyntöjen tehtävänmääritykseen sisältyvissä tukikelpoisuusperusteissa on suljettava pois toimenpiteen kuvauksessa täsmennetyssä poissulkemisluettelossa olevat toiminnot ja omaisuuserät ja edellytettävä, että voidaan valita ainoastaan toimia, jotka ovat asiaa koskevan EU:n ja kansallisen ympäristölainsäädännön mukaisia.
47	C3.I2: Investointi 2.1.c Avustusjärjestelmä teknologian nykyaikaistamiseksi	Kohde	Virheiden toteuttaminen – vähintään 120 miljoonan euron siirto teknologian nykyaikaistamiseen		miljoonaa euroa	0	120	Q2	2025	Vähintään 120 miljoonan euron siirto vastaanottajille teknologian nykyaikaistamista varten.
48	C3.I2: Investointi 2.1.d Avustusjärjestelmä tieto- ja viestintätekniikan sekä kyberturvallisuuden alalla pienissä ja keskisuurissa yrityksissä	Välitavoite	Valintamenettelyt saatettu päätökseen	Julkaistu luettelo rahoitettaviksi hyväksytyistä hankkeista ja luettelo varannoista				Q4	2022	Valintamenettelyt on toteutettava avoimella ja kilpailuun perustuvalla tavalla. Valittujen tuensaajien on oltava pk-yrityksiä. Hankkeilla tuetaan digitaaliteknologioiden hankintaa ja integrointia yrityksissä perusdigitalisaation kahdella ensimmäisellä tasolla (tietokoneistaminen ja yhteenliitettävyys). Avustuksilla tuetaan muun muassa tieto- ja viestintätekniikan digitaalisten markkinointipalvelujen, verkkopohjaisten tieto- ja viestintätekniikan palvelujen tarjoamista alustoille, verkkosivustoille ja mobiilisovelluksille, ohjelmistojen hankintaa hallinta-, valmistus- ja logistiikkaprosessien optimoimiseksi, sellaisten toimenpiteiden käyttöönottoa, joilla varmistetaan tieto- ja kyberturvallisuus tärkeänä osana liiketoiminnan digitalisointiprosessia, sekä uusien sovellusten ja ohjelmistojen toiminnassa tarvittavien laitteiden hankintaa. Hyväksyttyjen hankkeiden kokonaisrahoituksen on oltava vähintään 14 miljoonaa euroa. Sen varmistamiseksi, että toimenpide on ”ei merkittävää haittaa” -periaatetta koskevien teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukainen, tulevien hanke-ehdotuspyyntöjen tehtävänmääritykseen sisältyvissä tukikelpoisuusperusteissa on suljettava pois toimenpiteen kuvauksessa täsmennetyssä poissulkemisluettelossa olevat toiminnot ja omaisuuserät ja edellytettävä, että voidaan valita ainoastaan toimia, jotka ovat asiaa koskevan EU:n ja kansallisen ympäristölainsäädännön mukaisia.
49	C3.I2: Investointi 2.1.d Avustusjärjestelmä tieto- ja viestintätekniikan sekä kyberturvallisuuden alalla pienissä ja keskisuurissa yrityksissä	Kohde	Talousarvion toteuttaminen – vähintään 12,59 miljoonan euron siirto digitalisaatioon		miljoonaa euroa	0	12.59	Q4	2025	Vähintään 12,59 miljoonan euron siirto digitalisoinnin vastaanottajille.
50	C3.I2: Investointi 2.1.e Innovaatiopooli (Equity Instruments for Innovation)	Välitavoite	Euroopan investointirahaston ja Bulgarian hallituksen välisen rahoitussopimuksen allekirjoittaminen	Sopimus allekirjoitettu ja investointipolitiikka hyväksytty				Q3	2022	EIR:n ja Bulgarian hallituksen välisen rahoitussopimuksen allekirjoittaminen ja rahaston investointipolitiikan hyväksyminen. Sijoituspolitiikan on a)ne ovat rahoitusvälineen hallintoelinten hyväksymiä; b)noudattaa rahoitusvälineistä 22. tammikuuta 2021 annettua komission ohjeasiakirjaa (SWD(2021) 12 final); c)sisällettävä valintaperusteet, joilla varmistetaan tämän toimenpiteen nojalla tuettuja tapahtumia koskevien ”ei merkittävää haittaa” -periaatteen mukaisten teknisten ohjeiden (2021/C58/01) noudattaminen: - käyttämällä kestävyysarviointia, - vaatimalla tuensaajia, jotka ovat edellisen tilikauden aikana saaneet yli 50 prosenttia suorista tuloistaan seuraavassa luettelossa mainituista toiminnoista tai varoista, hyväksymään ja julkaisemaan vihreän siirtymän suunnitelmat: i) fossiilisiin polttoaineisiin liittyvät toimet, mukaan lukien tuotantoketjun loppupään käyttö; ii) EU:n päästökauppajärjestelmään kuuluvat toimet, joilla saavutetaan ennustetut kasvihuonekaasupäästöt, jotka eivät alita asiaankuuluvia vertailuarvoja; ja iii) jätteen kaatopaikkoihin, polttolaitoksiin ja mekaanisiin biologisiin käsittelylaitoksiin liittyvät toimet. Tämä vaatimus voitaisiin panna täytäntöön esimerkiksi tukeutumalla EIR:n uusiin rajoitettuihin aloihin (muut kuin infrapääomarahastot – Pariisin mukautuskehys), joita mukautettaisiin tietyillä päästökauppajärjestelmään kuuluvia aloja ja tiettyjä liikennetoimintoja koskevilla lisärajoituksilla; ja edellyttämällä, että EIR todentaa tuensaajan asiaankuuluvan EU:n ja kansallisen ympäristölainsäädännön noudattamisen kaikkien liiketoimien osalta, mukaan lukien kestävyysarviointivaatimuksesta vapautetut liiketoimet. Rahastosta annetaan rahoitusvälineitä (oman pääoman ehtoista) tukea pk-yrityksille ja pienille midcap-yrityksille (yritykset, joissa on enintään 499 työntekijää), mukaan lukien startup-yritykset ja varhaisen kasvun yritykset. Tärkeimmät kohteena olevat alat ovat tieto- ja viestintäteknologia, teollisuuden automatisointi, tekoäly, robotiikka, lohkoketju, rahoitusteknologia, biotieteet, kyberturvallisuus, kvanttiteknologiat, esineiden internet, pilvipalvelut, puhtaat ja kestävät teknologiat, sosiaalinen yrittäjyys ja bioteknologia, ja niillä pyritään tukemaan investointeja inhimilliseen pääomaan, digitaaliseen ja vihreään teknologiaan sekä tutkimukseen, kehittämiseen ja teknologian siirtoon. Laite voi sisältää teknisen siirron / venture build -komponentin. Tuki myönnetään riskipääomarahastojen ja pääomasijoitusrahastojen kautta. On odotettavissa, että välineestä tuetaan vähintään 30:tä edunsaajaa. Rahaston hallinnointi annetaan Euroopan investointirahaston (EIR) tehtäväksi. EIR ja Bulgarian hallitus allekirjoittavat erityisen elpymis- ja palautumistukivälineen rahoitussopimuksen elpymis- ja palautumistukivälineen pääomatuettujen toimien hallinnoinnista. Sijoituskomitean tehtävänä on hyväksyä rahastonhoitajan (EIR) ehdottamat toimet välittäjien kanssa markkinoiden tarpeiden perusteella avoimella ja markkinaehtoisella tavalla. Rahoituksen kokonaismäärä on 75 miljoonaa euroa. Rahaston rakenteella on vipuvaikutusta yksityisiin varoihin. Kaikki rahastoon tai rahoitusvälineisiin maksetut tuotot, mukaan lukien takaisinmaksuista saadut tuotot, sekä elpymis- ja palautumistukivälineen varojen käytöstä saadut voitot, joista on vähennetty rahastonhoitajalle ja rahoituksen välittäjille maksetut korvaukset, on käytettävä samoihin toimintapoliittisiin tavoitteisiin, myös vuoden 2026 jälkeen.
52	C3.I2: Investointi 2.1.e Innovaatiopooli (Equity Instruments for Innovation)	Kohde	Investointikomitean hyväksymät toimet		% (prosenttiosuus)	0	100	Q2	2026	Rahoitus- tai investointitoimet, joiden osuus on 100 prosenttia investointikomitean hyväksymän rahoituksen tai investointien kokonaismäärästä.
53	C3.I2: Investointi 2.2.a – Avustusjärjestelmä investoinneille uusiutuviin energialähteisiin, jotka on tarkoitettu omaan käyttöön paikallisten varastointilaitosten kanssa	Välitavoite	Hyväksytyt hankkeet	Julkaistu luettelo rahoitettaviksi hyväksytyistä hankkeista				Q2	2025	Hyväksyttyjen hankkeiden kokonaisrahoituksen on oltava vähintään 52 miljoonaa euroa. Ehdotuspyynnössä on edellytettävä, että -tuensaajat ovat pk-yrityksiä, pieniä midcap-yrityksiä ja midcap-yrityksiä; -valituilla hankkeilla on tuettava sellaisten uusien aurinkosähkölaitosten rakentamista, joiden kapasiteetti on enintään 1 MW ja jotka tuottavat energiaa uusiutuvista lähteistä omaan kulutukseen, ja niihin on sisällyttävä paikallisia varastointilaitoksia; -tuensaajat ovat yrityksiä kaikilla NACE-aloilla lukuun ottamatta alaa D – Sähkön, höyryn ja kaasumaisten polttoaineiden tuotanto ja jakelu ja alaa A – Maa-, metsä- ja kalatalous; -avustusrahoitus on enintään 50 prosenttia tukikelpoisista kokonaisinvestointikustannuksista; -ehdotukset ovat ”ei merkittävää haittaa” -periaatetta koskevien teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukaisia.
55	C3.I2: Investointi 2.2.a – Avustusjärjestelmä investoinneille uusiutuviin energialähteisiin, jotka on tarkoitettu omaan käyttöön paikallisten varastointilaitosten kanssa	Kohde	Asennettujen varastotilojen kapasiteetti		Lukumäärä (kW)	0	54 096	Q2	2026	54 096 kW varastoihin asennettua kapasiteettia.
56	C3.I2: Investointi 2.2.b – Energiatehokkuuden ja uusiutuvan energian takuuväline	Välitavoite	Euroopan komission ja Bulgarian tasavallan hallituksen välisen rahoitusosuussopimuksen allekirjoittaminen	Allekirjoitettu sopimus				Q3	2022	Euroopan komission ja Bulgarian hallituksen välisessä rahoitusosuussopimuksessa a)vaatia InvestEU-rahaston kestävyysarviointia koskevien komission teknisten ohjeiden soveltamista; b)sulkea toimenpiteen kuvauksessa täsmennetyssä poissulkemisluettelossa olevat toiminnot ja varat tukikelpoisuuden ulkopuolelle; c)sisällyttää kriteereitä, joilla varmistetaan, että rahoitusväline on rahoitusvälineitä koskevan 22. tammikuuta 2021 annetun komission ohjeasiakirjan (SWD(2021) 12 final) mukainen. Kun otetaan huomioon, että ehdotettu väline pannaan täytäntöön InvestEU-ohjelmaan maksettavan rahoitusosuuden jälkeen, edellä olevat a ja b alakohta on varmistettava soveltamalla InvestEU-säännöksiä ja valitun toteutuskumppanin lainanantopolitiikkaa ja poissulkemisperusteita. Euroopan komission ja Euroopan investointirahaston (EIR) välisessä takuusopimuksessa on täsmennettävä lisäpoikkeukset, jotka ovat tarpeen ”ei merkittävää haittaa” -periaatetta koskevien teknisten ohjeiden (2021/C58/01) noudattamisen varmistamiseksi – myös jätteiden osalta. Takausväline on muodoltaan EIR:n toteuttama portfoliotakuu, ja sillä tarjotaan rahoitusta ja investointeja energiatehokkuuden parantamiseen ja uusiutuvaan energiaan pk-yrityksille, pienille midcap-yrityksille ja yksityishenkilöille käyttöpääoman avulla, mukaan lukien valmiusluottolimiitit, investointilainat tai leasing. Tuettavat alat määritellään yksityiskohtaisen markkina-arvioinnin perusteella. Välineestä odotetaan tuettavan vähintään 450:tä edunsaajaa. Elpymis- ja palautumistukivälineen rahoituksen kokonaismäärän on oltava vähintään 75 miljoonaa euroa. Välineen rakenteen on mahdollistettava yksityisten varojen vipuvaikutus. Kaikki rahoitusvälineeseen saatavat tuotot, mukaan lukien takaisinmaksuista saatavat tuotot, sekä elpymis- ja palautumistukivälineen varojen käytöstä saadut voitot, joista on vähennetty rahastonhoitajalle ja rahoituksen välittäjille maksettavat korvaukset, on käytettävä samoihin toimintapoliittisiin tavoitteisiin, myös vuoden 2026 jälkeen.
58	C3.I2: Investointi 2.2.b – Energiatehokkuuden ja uusiutuvan energian takuuväline	Kohde	InvestEU-investointikomitean hyväksymät rahoitus- tai investointitoimet		% (prosenttiosuus)	0	100	Q2	2025	InvestEU-investointikomitean hyväksymät rahoitus- tai investointitoimet, joiden määrä on 100 prosenttia Bulgarian jäsenvaltio-osioon kuuluvasta EU:n takuusta, lukuun ottamatta asiaan liittyviä kustannuksia ja palkkioita.
59	C3.I2: Investointi 2.2.c Avustusjärjestelmä yritysten tukemiseksi kiertotalouteen siirtymisessä	Välitavoite	Hyväksytyt hankkeet	Julkaistu luettelo rahoitettaviksi hyväksytyistä hankkeista				Q2	2025	Hyväksyttyjen hankkeiden kokonaisrahoituksen on oltava vähintään 83 miljoonaa euroa. Ehdotuspyynnössä on edellytettävä, että -tuensaajat ovat pk-yrityksiä ja suuria yrityksiä NACE-toimialalla C – Jalostusteollisuus; -valituilla hankkeilla tuetaan yrityksiä kiertotalouden tuotantomenetelmien käyttöönotossa, millä tuetaan jätteen vähentämistä, kertakäyttöisten muovien käytön rajoittamista, bioresurssien käyttöä, ekologisten normien parantamista ja tuotteiden energiatehokkuutta; -hankkeet ovat elpymis- ja palautumistukivälinettä koskevan asetuksen liitteessä VII olevien toiminta-alojen 047 ja 047 a mukaisia; -avustusrahoitus on enintään 50 prosenttia tukikelpoisista kokonaisinvestointikustannuksista; -ehdotukset ovat ”ei merkittävää haittaa” -periaatetta koskevien teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukaisia.
60	C3.I2: Investointi 2.2.c Avustusjärjestelmä yritysten tukemiseksi kiertotalouteen siirtymisessä	Kohde	Tuetut yritykset		Lukumäärä	0	240	Q4	2025	Kiertotalouden alalla tuetut yritykset.
61	C3.I2: Investointi 2.3.a Oman pääoman ehtoiset välineet ilmastoneutraaliuteen ja digitalisaatioon liittyviä investointeja varten	Välitavoite	Bulgarian tasavallan ja Euroopan investointirahaston välisen rahoitussopimuksen allekirjoittaminen	Allekirjoitettu sopimus ja hyväksytty investointipolitiikka				Q3	2022	EIR:n ja Bulgarian hallituksen välisen rahoitussopimuksen allekirjoittaminen ja rahaston investointipolitiikan hyväksyminen. Sijoituspolitiikan on a)ne ovat rahoitusvälineen hallintoelinten hyväksymiä; b)noudattaa rahoitusvälineistä 22. tammikuuta 2021 annettua komission ohjeasiakirjaa (SWD(2021) 12 final); c)sisällyttää toimenpiteeseen valintaperusteet, joilla varmistetaan ”ei merkittävää haittaa” -periaatetta koskevien teknisten ohjeiden (2021/C58/01) noudattaminen tämän toimenpiteen nojalla tuetuissa liiketoimissa - käyttämällä kestävyysarviointia; - vaatimalla tuensaajia, jotka ovat edellisen tilikauden aikana saaneet yli 50 prosenttia suorista tuloistaan seuraavassa luettelossa mainituista toiminnoista tai varoista, hyväksymään ja julkaisemaan vihreän siirtymän suunnitelmat: i) fossiilisiin polttoaineisiin liittyvät toimet, mukaan lukien tuotantoketjun loppupään käyttö; ii) EU:n päästökauppajärjestelmään kuuluvat toimet, joilla saavutetaan ennustetut kasvihuonekaasupäästöt, jotka eivät alita asiaankuuluvia vertailuarvoja; ja iii) jätteen kaatopaikkoihin, polttolaitoksiin ja mekaanisiin biologisiin käsittelylaitoksiin liittyvät toimet. Tämä vaatimus voitaisiin panna täytäntöön esimerkiksi tukeutumalla EIR:n uusiin rajoitettuihin aloihin (muut kuin infrapääomarahastot – Pariisin mukautuskehys), joita mukautettaisiin tietyillä päästökauppajärjestelmään kuuluvia aloja ja tiettyjä liikennetoimintoja koskevilla lisärajoituksilla; ja edellyttämällä, että EIR todentaa tuensaajan asiaankuuluvan EU:n ja kansallisen ympäristölainsäädännön noudattamisen kaikkien liiketoimien osalta, mukaan lukien kestävyysarviointivaatimuksesta vapautetut liiketoimet. Rahastosta annetaan rahoitusvälineiden (oman pääoman ehtoista) tukea hankkeiden erillisyhtiöille sekä pk-yrityksille ja pienille midcap-yrityksille ja midcap-yrityksille investointeihin omaisuuseriin, jotka edistävät ilmastoneutraaliutta ja nopeuttavat vihreää ja digitaalista siirtymää ensisijaisilla aloilla Bulgariassa. Tämä on tarkoitus toteuttaa tukemalla infrastruktuuriomaisuuden luomista, vihreän energian tuotanto- ja varastointi-infrastruktuuria, mukaan lukien uusiutuvat energialähteet, biomassa, varastointi, sähköajoneuvojen latausinfrastruktuuri, vety, digitaalinen infrastruktuuri (tieto- ja viestintätekniikka, optinen infrastruktuuri, datakeskukset, 5G), kaupunkien elvyttäminen, energiatehokkuus ja sosiaalinen infrastruktuuri. Tuki myönnetään riskipääomarahastojen ja pääomasijoitusrahastojen kautta. Rahaston hallinnointi annetaan EIR:n tehtäväksi. EIR ja Bulgarian hallitus allekirjoittavat erityisen elpymis- ja palautumistukivälineen rahoitussopimuksen elpymis- ja palautumistukivälineen pääomatuettujen toimien hallinnoinnista. Sijoituskomitean tehtävänä on hyväksyä rahastonhoitajan (EIR) ehdottamat toimet välittäjien kanssa markkinoiden tarpeiden perusteella avoimella ja markkinaehtoisella tavalla. Välineestä odotetaan tuettavan vähintään kolmea edunsaajaa. Elpymis- ja palautumistukivälineen rahoituksen kokonaismäärä on 30 miljoonaa euroa. Rahaston rakenteella on vipuvaikutusta yksityisiin varoihin. Kaikki rahastoon tai rahoitusvälineisiin saatavat tuotot, mukaan lukien takaisinmaksuista saatavat tuotot, sekä elpymis- ja palautumistukivälineen rahoituksen käytöstä saadut voitot, joista on vähennetty rahastonhoitajalle ja rahoituksen välittäjille maksettavat korvaukset, on käytettävä samoihin toimintapoliittisiin tavoitteisiin, myös vuoden 2026 jälkeen.
62	C3.I2: Investointi 2.3.a Oman pääoman ehtoiset välineet ilmastoneutraaliuteen ja digitalisaatioon liittyviä investointeja varten	Kohde	Investointikomitean hyväksymät toimet		% (prosenttiosuus)	0	100	Q2	2026	Rahoitus- tai investointitoimet, joiden osuus on 100 prosenttia Bulgarian hallituksen nimeämän investointikomitean hyväksymän rahoituksen tai investointien kokonaismäärästä.

D. Komponentti 4: Vähähiilinen talous

Bulgarian elpymis- ja palautumissuunnitelman tällä osa-alueella vastataan energia-alan hiilestä irtautumisen haasteeseen. Bulgarian talous on EU:n resurssi- ja hiili-intensiivisin. Kasvihuonekaasupäästöjen intensiteetti on yli neljä kertaa suurempi kuin EU:ssa keskimäärin. Energia-ala on Bulgarian suurin kasvihuonekaasupäästöjen aiheuttaja, ja sen osuus maan kokonaispäästöistä on yli 70 prosenttia.

Osa-alueen tavoitteena on irrottaa talous hiilestä lisäämällä jyrkästi uusiutuvien energialähteiden käyttöä ja energiansäästöjä, investoimalla älykkäisiin verkkoihin, yhteenliitäntöihin ja varastointi-infrastruktuuriin, toteuttamalla markkinauudistuksia ja parantamalla energia-alan hallintoa. Komponentilla pyritään erityisesti nopeuttamaan energia-alan hiilestä irtautumista vähentämällä ruskohiili- ja hiilivoimaloiden hiilidioksidipäästöjä ja helpottamalla uusiutuvien ja vaihtoehtoisten energialähteiden käyttöönottoa. Sillä pyritään myös vähentämään sekä primääri- että loppuenergian kulutusta kunnostamalla sekä julkisten että yksityisten asuinrakennusten ja muiden kuin asuinrakennusten kansallista kantaa. Toimenpiteillä, jotka koskevat sähköverkon joustavuutta ja digitalisointia sekä rajat ylittävien yhteenliitäntöjen kapasiteetin lisäämistä naapurijäsenvaltioiden kanssa, on parannettava markkinoiden yhdentymistä. Osa-alueen tavoitteena on myös luoda kilpailukykyiset tukkumarkkinat purkamalla asteittain sähkön hintasääntelyä vuoteen 2025 mennessä. Komponentti sisältää toimenpiteitä, joilla parannetaan valtion omistamien energia-alan yritysten hallinnointi- ja ohjausjärjestelmää.

Näillä investoinneilla ja uudistuksilla tuetaan Bulgarian vuosina 2019 ja 2020 antamien maakohtaisten suositusten noudattamista, jotta voidaan ”keskittää investointeihin liittyvä talouspolitiikka […]-energiainfrastruktuuriin ja energiatehokkuuteen” (maakohtainen suositus 3, 2019) ja ”keskittää investoinnit vihreään ja digitaaliseen siirtymään, erityisesti puhtaaseen ja tehokkaaseen energian ja resurssien tuotantoon ja käyttöön, ympäristöinfrastruktuuriin […], mikä edistää talouden asteittaista hiilestä irtautumista, myös hiilialueilla” (maakohtainen suositus 3, 2020).

Minkään tähän osa-alueeseen kuuluvan toimenpiteen ei odoteta aiheuttavan asetuksen (EU) 2020/852 17 artiklassa tarkoitettua merkittävää haittaa ympäristötavoitteille, kun otetaan huomioon elpymis- ja palautumissuunnitelmassa esitettyjen toimenpiteiden ja lieventävien vaiheiden kuvaus ”ei merkittävää haittaa” -periaatetta koskevien teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukaisesti.

D.1. Kuvaus uudistuksista ja investoinneista rahoitustukeen, jota ei makseta takaisin

Uudistus 1 (C4.R1): Kansallisen rahaston perustaminen hiilestä irtautumista varten

Uudistuksen tavoitteena on perustaa kansallinen rahasto hiilestä irtautumista varten.

Toimenpide koostuu energiatehokkuutta koskevan kansallisen sääntelykehyksen arvioinnista ja hiilestä irtautumista koskevan kansallisen rahaston perustamista koskevien säädösten voimaantulosta.

Uudistus 2 (C4.R2): Helpotetaan investointeja asuinrakennusten energiatehokkuutta parantaviin peruskorjauksiin

Uudistuksen tavoitteena on poistaa energiatehokkuusinvestointien esteitä muuttamalla asunto-omaisuuden hallintaa koskevaa lakia moniasuntoisten rakennusten omistajien päätöksenteon helpottamiseksi. säännellä osakehuoneistojen ammattimaista hallinnointia moniasuntoisissa rakennuksissa; ja helpottaa kollektiivisten lainojen hakemista eri rahoituslaitoksille.

Muutokset on sovitettava yhteen muihin primaari- ja sekundaarilainsäädännön säädöksiin tehtävien muutosten kanssa. Toimenpiteen täytäntöönpanon odotetaan edistävän rakennusten perusparannuksiin tehtävien energiatehokkuusinvestointien tehokkuutta.

Uudistuksen täytäntöönpano on saatettava päätökseen 30 päivään syyskuuta 2022 mennessä.

Uudistus 3 (C4.R3): Kotitalouksien energiaköyhyyden määritelmä ja kriteerit

Uudistuksen tavoitteena on osaltaan torjua energiaköyhyyttä ja suojella heikossa asemassa olevia kuluttajia sisällyttämällä energialakiin ja sekundaarilainsäädäntöön ”energiaköyhyyden” määritelmä ja kriteerit energiaköyhyydestä kärsivien kotitalouksien ja heikossa asemassa olevien kuluttajien tunnistamiseksi. Uudistuksessa on otettava huomioon direktiivissä (EU) 2019/944 luetellut perusteet: alhaiset tulot, suuret käytettävissä olevat tulot energiasta ja heikko energiatehokkuus.

Uudistuksen täytäntöönpano on saatettava päätökseen 31 päivään joulukuuta 2022 mennessä.

Investointi 1 (C4.I1): Tuki rakennuskannan kunnostamiseen

Toimenpiteen tavoitteena on parantaa rakennuskannan energiatehokkuutta.

Toimenpide koostuu kolmesta alatoimenpiteestä, jotka koskevat teollisuus-, kauppa- ja palvelualojen asuinrakennusten, muiden kuin asuinrakennusten ja muiden kuin asuinrakennusten energiatehokkuutta parantavia peruskorjauksia.

Investointi 2 (C4.I2): Uusiutuvan energian tukeminen kotitalouksille

Toimenpiteen tavoitteena on lisätä uusiutuvan energian käyttöä kotitalouksien energian loppukulutuksessa.

Toimenpide koostuu kotitalouksien lämpimän käyttöveden jakeluun tarkoitettujen aurinkosähköjärjestelmien tai aurinkosähköjärjestelmien tukemisesta.

Investointi 3 (C4.I3): Tuki energiatehokkaille katuvalaistusjärjestelmille

Toimenpiteen tavoitteena on lisätä energiatehokkuutta ja alentaa kunnallisten valaistusjärjestelmien energiakustannuksia.

Toimenpiteellä tuetaan energiatehokkaita katuvalaistusjärjestelmiä.

Uudistus 4 (C4.R4): Energiatehokkuutta ja uusiutuvaa energiaa koskevien hankkeiden edistäminen energialaskujen avulla

Uudistuksen tavoitteena on laajentaa energiatehokkuutta parantavien toimenpiteiden ja hankkeiden täytäntöönpanomahdollisuuksia tilanteessa, jossa taloudelliset resurssit ovat rajalliset.

Toimenpide koostuu sellaisten säädösten voimaantulosta, joilla mahdollistetaan energiapalveluyritysten (ESCO) mallien käyttö energiatehokkuutta parantavien peruskorjausten rahoituksen kattamiseksi energialaskuilla. Uudistuksen täytäntöönpano on saatettava päätökseen 31 päivään joulukuuta 2022 mennessä.

Uudistus 5 (C4.R5): Keskitetyt asiointipisteet energiatehokkuutta parantavia peruskorjauksia varten

Uudistuksen tavoitteena on vähentää energiatehokkuutta parantaviin perusparannuksiin liittyvää hallinnollista taakkaa.

Toimenpide koostuu energiatehokkuutta parantavien peruskorjausten keskitettyjen asiointipisteiden nimeämisestä maassa ja kuuden pilottivaiheen keskitetyn asiointipisteen perustamisesta.

Uudistus 6 (C4.R6): Uusiutuviin energialähteisiin perustuvan sähköntuotannon lisääminen

Uudistuksen tavoitteena on tukea uusiutuvista energialähteistä tuotetun sähkön tuotannon nopeampaa laajentamista.

Uudistuksella yksinkertaistetaan uusiutuvien energialähteiden asentamista ja liittämistä koskevia menettelyjä.

Uudistus 7 (C4.R7): Vihreän vedyn arvoketjun tukeminen

Uudistuksen tavoitteena on tukea vihreän vedyn arvoketjua.

Uudistus käsittää vihreän vedyn arvoketjua koskevan säädöksen (säädösten) voimaantulon.

Investointi 4 (C4.I4): Sähkönsiirtoverkon digitaalinen muutos

Tämän investoinnin tavoitteena on lisätä uusiutuvien energialähteiden osuutta, joustavuutta sähköjärjestelmän hallinnoinnissa ja seurannassa sekä rajat ylittävää nettosiirtokapasiteettia jäsenvaltioiden (eli Romanian ja Kreikan) vastaisilla rajoilla.

Investointi koostuu sähköverkonhaltijan digitalisaatio-ohjelmasta.

Uudistus 8 (C4.R8): Sähkömarkkinoiden vapauttaminen

Uudistuksen tavoitteena on saattaa päätökseen sähkön tukkumarkkinoiden vapauttaminen ja parantaa sähkön tasehallintamarkkinoita. Uudistus koostuu seuraavista osista:

-Sähkön tukkumarkkinoiden vapauttaminen tulemalla voimaan säädöksiä, joilla lakkautetaan Natsionalna Elektricheska Kompania EAD:n (NEK) asema julkisena toimittajana ja poistetaan säänneltyjen markkinoiden kiintiöt. Sen on myös kiellettävä pitkäaikaiset sopimukset, mukaan lukien sähkönhankintasopimukset, tai muut vastaavat toimenpiteet, joilla on sama tai vastaava tavoite tai vaikutus, lukuun ottamatta uusiutuvista lähteistä peräisin olevaa sähköä koskevia sopimuksia tai sähköpörssissä tehtyjä toimenpiteitä. Maritsa East 1:n ja Maritsa East 3:n pitkäaikaisia sähkönhankintasopimuksia, joiden voimassaolo päättyy vuosina 2024 ja 2026, ei jatketa ja/tai niille ei myönnetä uutta valtiontukea.

-Sähkön tasehallintamarkkinoiden uudistaminen saattamalla voimaan säädökset, joilla varmistetaan, että i) tasehallintakapasiteetti on ostettava markkinaehdoin; ii) tasesähkön toimittajien hinta on julkaistava 30 minuutin kuluessa päivänsisäisten markkinoiden sulkemisesta; iii) otetaan käyttöön yksi tasehinta kausille, joina ei aktivoida tasesähköä; iv) otetaan käyttöön 15 minuutin taseselvitysjakso; ja v) tasesähkölle ei aseteta hintakattoja.

Vuorokausimarkkinoiden yhteenkytkeminen Romanian vastaisella rajalla ja Kreikan kanssa päivänsisäisillä markkinoilla on saatettava päätökseen viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2021 ja 31 päivänä joulukuuta 2022.

Uudistus 9 (C4.R9): Etenemissuunnitelma kohti ilmastoneutraaliutta

Uudistuksen tavoitteena on tarjota ajantasainen strateginen kehys talouden hiilestä irtautumiselle. Uudistus kattaa energiasiirtymäkomission perustamisen, jotta voidaan laatia skenaarioita ja suosituksia ilmastoneutraaliutta koskevaksi etenemissuunnitelmaksi. Ministerineuvosto hyväksyy päätöksen ilmastoneutraaliutta koskevasta etenemissuunnitelmasta. Energiasiirtymätoimikunta perustetaan asiantuntijatasolla, ja sidosryhmät osallistuvat siihen laajasti asiantuntemuksen, riippumattomuuden ja moniarvoisuuden varmistamiseksi. Komissio arvioi erilaisia skenaarioita hiilen ja ruskohiilen asteittaiselle käytöstä poistamiselle, mukaan lukien nopeutettu käytöstä poistaminen. Skenaarioraportti ja suositukset on julkistettava. Kehitettyihin skenaarioihin ja suosituksiin on sisällyttävä vaiheita, joiden avulla kivihiilestä/ruskohiilestä voidaan luopua asteittain viimeistään vuoteen 2038 mennessä. Uudistuksen täytäntöönpano on saatettava päätökseen 30 päivään syyskuuta 2022 mennessä.

Uudistus 10 (C4.R10): Energia-alan hiilestä irtautuminen

Uudistuksen tavoitteena on sähköntuotantoon liittyvien hiilidioksidipäästöjen vähentäminen.

Uudistus koostuu seuraavista osista: i) sähköntuotantoon liittyvien hiilidioksidipäästöjen vähentämistavoite ja ii) hiilestä irtautumista koskevien säädösten voimaantulo, mukaan lukien olemassa olevien ruskohiili- ja hiilivoimaloiden hiilidioksidipäästöjen sääntelykatto.

Investointi 7 (C4.I7): Geotermisestä energiasta saatavan uusiutuvan energian käytön lisääminen

Investoinnin tavoitteena on tukea uusiutuvan energian tuotantoa geotermisistä lähteistä.

Investointi koostuu geotermisen energian tarkistetun sääntelykehyksen ja verkossa saatavilla olevan geotermisen välineen voimaantulosta.

Investointi 8 (C4.I8): Kansallinen sähkön varastointi-infrastruktuuri (RESTORE)

Investoinnin tavoitteena on tukea sähkövarastoja.

Investointi koostuu sähkövarastojen asentamisesta.

Uudistus 11 (C4.R11). Energia-alan valtionyhtiöiden hallinnointi- ja ohjausjärjestelmän parantaminen

Uudistuksen tavoitteena on lisätä energia-alan valtionyhtiöiden läpinäkyvyyttä ja kilpailukykyä.

Toimenpiteessä kivihiileen liittyvät yritykset erotetaan Bulgarian Energy Holdingista.

Investointi 9 (C4.I9): Tukijärjestelmä – asuinrakennusten kunnostaminen

Tämä toimenpide koostuu tukijärjestelmään tehtävästä julkisesta investoinnista, jolla kannustetaan asuinrakennusten energiatehokkuutta parantaviin peruskorjauksiin tehtäviin investointeihin. Järjestelmä toimii myöntämällä tukia yksityiselle sektorille.

Järjestelmää hallinnoi toteutuskumppanina Bulgarian kehityspankki.

Järjestelmään tehtävän investoinnin toteuttamiseksi Bulgaria ja Bulgarian kehityspankki allekirjoittavat täytäntöönpanosopimuksen, jonka sisältö on seuraava:

1.Kuvaus järjestelmän päätöksentekoprosessista: Investointikomitean tai muun vastaavan elimen on tehtävä lopullinen päätös järjestelmän myöntämisestä, ja se on hyväksyttävä hallituksesta riippumattomien jäsenten äänten enemmistöllä.

2.Asiaan liittyvän tukipolitiikan keskeiset vaatimukset, joihin kuuluvat seuraavat:

a.Kuvaus myönnetyistä tuista ja tukikelpoisista lopullisista edunsaajista.

b.Vaatimus, jonka mukaan kaikkien tuettujen investointien on oltava taloudellisesti kannattavia.

c.Vaatimus noudattaa ”ei merkittävää haittaa” -periaatetta sellaisena kuin se on vahvistettu ”ei merkittävää haittaa” -periaatetta koskevissa teknisissä ohjeissa (2021/C58/01). Tukipolitiikassa suljetaan tukikelpoisuuden ulkopuolelle erityisesti seuraava luettelo toiminnoista ja omaisuudesta: i) fossiilisiin polttoaineisiin liittyvät toiminnot ja varat, mukaan lukien tuotantoketjun loppupään 17 käyttö;

ii) EU:n päästökauppajärjestelmään kuuluvat toimet ja omaisuuserät, joilla saavutetaan ennustetut kasvihuonekaasupäästöt, jotka eivät alita asiaankuuluvia 18 vertailuarvoja, iii) toimet ja omaisuuserät, jotka liittyvät kaatopaikkoihin, polttolaitoksiin 19 ja mekaanisiin biologisiin käsittelylaitoksiin. 20

d.Vaatimus, jonka mukaan järjestelmän lopulliset edunsaajat eivät saa saada rahoitusta muista EU:n välineistä samojen kustannusten kattamiseksi.

3.Järjestelmän kattama määrä, Bulgarian kehityspankin maksurakenne ja vaatimus käyttää järjestelmän mahdolliset käyttämättömät tuotot, myös vuoden 2026 jälkeen, samoihin poliittisiin tarkoituksiin.

4.Seuranta-, auditointi- ja valvontavaatimukset, mukaan lukien seuraavat:

a.Kuvaus toteutuskumppanin seurantajärjestelmästä, jolla raportoidaan myönnetyistä tuista.

b.Kuvaus toteutuskumppanin menettelyistä, joilla varmistetaan petosten, lahjonnan ja eturistiriitojen ehkäiseminen, havaitseminen ja korjaaminen.

c.Velvollisuus tarkistaa jokaisen toimen tukikelpoisuus täytäntöönpanosopimuksessa vahvistettujen vaatimusten mukaisesti ennen tuen myöntämistä.

d.Velvollisuus suorittaa riskiperusteisia jälkitarkastuksia Bulgarian kehityspankin tarkastussuunnitelman mukaisesti. Näissä tarkastuksissa on todennettava i) valvontajärjestelmien tehokkuus, mukaan lukien petosten, lahjonnan ja eturistiriitojen havaitseminen; ii) ”ei merkittävää haittaa” -periaatteen ja valtiontukisääntöjen noudattaminen; ja iii) noudatetaan vaatimusta, jonka mukaan järjestelmän lopulliset edunsaajat eivät ole saaneet tukea muista unionin välineistä samojen kustannusten kattamiseksi. Tarkastuksissa on myös tarkistettava toimien laillisuus ja se, että sovellettavan täytäntöönpanosopimuksen ehtoja noudatetaan.

D.2 Sellaisen rahoitustuen, jota ei makseta takaisin, seurannan ja täytäntöönpanon välitavoitteet, tavoitteet, indikaattorit ja aikataulu

Seq nro	Asiaan liittyvä toimenpide (uudistus tai investointi)	Välitavoite/tavoite	Nimi	Laadulliset indikaattorit (välitavoitteet)	Määrälliset indikaattorit (tavoitteet)				Ohjeellinen valmistumisaikataulu		Kunkin välitavoitteen ja tavoitteen kuvaus
					Mittayksikkö	Lähtötilanne	Tavoite	Neljännesvuosi		Vuosi
63	C4.R1: Kansallisen rahaston perustaminen hiilestä irtautumista varten	Välitavoite	Riippumattoman asiantuntijapaneelin julkaisema arvio kansallisesta energiatehokkuuden sääntelykehyksestä	Kansallisen energiatehokkuuden sääntelykehyksen arvioinnin julkaiseminen energiaministeriön verkkosivustolla				Q3		2022	Riippumattoman asiantuntijapaneelin on arvioitava kansallinen energiatehokkuuden sääntelykehys, ja sen on 1.tunnistaa energiatehokkuusinvestointien esteet; 2.antaa suosituksia kansallisen sääntelykehyksen muuttamiseksi; 3.Kartoitetaan vaihtoehtoja hiilestä irtautumista koskevan kansallisen rahaston rakenteesta, erityisesti omistajuudesta ja hallinnosta. 4.Kartoitetaan mahdolliset lähteet hiilestä irtautumista koskevan kansallisen rahaston pääomittamiseksi.
64	C4.R1: Kansallisen rahaston perustaminen hiilestä irtautumista varten	Välitavoite	Kansallisen hiilestä irtautumisen rahaston perustamista koskevan säädöksen (säädösten) voimaantulo	Voimaantuloa koskevan säädöksen (koskevien säädösten) säännös				Q2		2025	Kansallisen hiilestä irtautumisen rahaston perustamista koskevien säädösten voimaantulo. Säädöksessä (säädöksissä) määritellään i) rahaston tarkoitus, mukaan lukien rakennusten energiatehokkuutta ja uusiutuvaa energiaa koskevien toimenpiteiden rahoittaminen; ii) rahaston varojen tukikelpoiset käyttötarkoitukset, mukaan lukien a) rahoitusvälineiden, esimerkiksi luottojärjestelyjen, takausten ja/tai niiden ja avustusosuuden yhdistelmän, tarjoaminen ja b) tekninen apu hankkeiden valmisteluun; iii) rahaston elimet ja niiden toimivalta; iv) rahastonhoitaja oikeushenkilönä tai oikeushenkilöiden yhteenliittymänä. Lisäksi säädöksessä (säädöksissä) on määrättävä, että hallintoneuvoston puheenjohtaja hoitaa rahastonhoitajan tehtäviä, kunnes ensimmäinen rahastonhoitaja on valittu hiilestä irtautumista koskevan kansallisen rahaston perustamisen jälkeen.
65	C4.R1: Kansallisen rahaston perustaminen hiilestä irtautumista varten	Välitavoite	Sopimus- ja toimintasäännöt	Allekirjoitettu sopimus ja toimintasäännöt hyväksytty				Q4		2025	Hiilestä irtautumista edistävän kansallisen rahaston hallintoneuvoston ja valitun rahastonhoitajan välinen sopimus allekirjoitetaan avoimen valintamenettelyn jälkeen. Lisäksi kansallisen hiilestä irtautumista koskevan rahaston hallintoneuvosto hyväksyy rahaston toimintasäännöt, joissa i) sisältää investointistrategian, tukikelpoiset tuensaajat ja välinetyypit; ii) sisällettävä yksityiskohtaiset tiedot vipuvaikutuksesta, rahoituslähteistä, mukaan lukien yksityiset varat, täytäntöönpanojärjestelyistä, rahoitustuotteista ja riskipolitiikasta.
66	C4.R3: Energiaköyhyyden määritelmä ja kriteerit energiaköyhyydestä kärsivien kotitalouksien ja heikossa asemassa olevien kuluttajien tunnistamiseksi	Välitavoite	Energialain ja johdetun oikeuden energiaköyhyyttä koskevien muutosten voimaantulo	Energialain ja johdetun oikeuden muutosten voimaantuloa koskeva energialain säännös				Q4		2022	Energialakiin ja sitä seuraavaan sekundaarilainsäädäntöön tehtävillä muutoksilla säännellään energiaköyhyyden määritelmää ja määritellään kriteerit energiaköyhyydestä kärsivien kotitalouksien ja heikossa asemassa olevien kuluttajien tunnistamiseksi. Muutoksissa on otettava huomioon direktiivissä 2019/944 luetellut perusteet: alhaiset tulot, korkeat energiakustannukset osuutena käytettävissä olevista tuloista ja alhainen energiatehokkuus.
67	C4.R2: Asuinrakennusten energiatehokkuutta parantaviin peruskorjauksiin tehtävien investointien helpottaminen	Välitavoite	Asunto-omaisuuden hallintalain muutosten voimaantulo	Asunto-omaisuuden hallintalain säännös, josta käy ilmi muutosten voimaantulo				Q3		2022	Condominium Ownership Management Actin muutoksilla on: a.helpottaa moniasuntoisten rakennusten yksittäisten kohteiden omistajien päätöksentekoa alentamalla rakennusten peruskorjauksen tukemiseen tarvittavaa kynnysarvoa. b.säännellä ammattimaista johtamista luomalla edellytykset sen laadun parantamiselle. c.helpottaa asunto-osakeyhtiön kollektiivisten luottojen hakemista perustamalla yhteinen pankkitili asunto-osakeyhtiön nimissä.
68	C4.I1: Tuki rakennuskannan kunnostamiseen	Välitavoite	Asuinrakennusten ja muiden kuin asuinrakennusten energiatehokkuutta parantavien peruskorjausten kansallisen tukijärjestelmän perustaminen	Järjestelmän perustamista koskevan ministeriön päätöksen julkaiseminen				Q3		2022	Järjestelmään on sisällyttävä kolme alatoimenpidettä: a.alatoimenpide 1: asuinrakennusten energiaperuskorjaus, jonka kokonaisbruttopinta-ala on vähintään 2,15 miljoonaa m²; b.alatoimenpide 2: vähintään 354 muun kuin asuinrakennuksen energiaperuskorjaus; ja c.alatoimenpiteet 2 ja 3 yhdistettyinä: 524 muun kuin asuinrakennuksen energiaperuskorjaus Järjestelmällä on varmistettava vähintään 30 prosentin primäärienergian kysynnän säästöt verrattuna peruskorjausta edeltävään tilaan ja ”ei merkittävää haittaa” -periaatetta koskevien teknisten ohjeiden (2021/C58/01) noudattaminen.
69	C4.I1: Tuki rakennuskannan kunnostamiseen Alatoimenpide 1: Asuinrakennusten peruskorjaus	Välitavoite	Asuinrakennusten energiatehokkuutta parantavia peruskorjauksia koskeva ehdotuspyyntö	Ehdotuspyyntöeritelmien julkaiseminen				Q3		2022	Ehdotuspyynnön julkaisee aluekehitys- ja yleisten töiden ministeriö, joka on asuinrakennusten energiatehokkuutta parantavista peruskorjauksista vastaava viranomainen. Ehdotuspyyntöön on sisällyttävä seuraavat kaksi soveltamisvaihetta: a.vaihe 1 – avoin 100-prosenttisesti avustuksin rahoitettaville hakemuksille; b.vaihe 2 – avoin hakemuksille, joista 80 prosenttia on avustuksia ja 20 prosenttia asunnonomistajien omaa rahoitusta. Soveltamisen kaksi vaihetta suoritetaan peräkkäin eivätkä rinnakkain.
70	C4.I1: Tuki rakennuskannan kunnostamiseen Alatoimenpide 1: Asuinrakennusten peruskorjaus Alatoimenpide 2: Muiden kuin asuinrakennusten kunnostaminen ja Alatoimenpide 3: Muiden kuin asuinrakennusten kunnostaminen teollisuudessa, kaupassa ja palveluissa	Välitavoite	Rakennusten energiatehokkuutta parantavia peruskorjauksia koskevien sopimusten allekirjoittaminen	Allekirjoitetut sopimukset				Q2		2025	Aluekehitys- ja yleisten töiden ministeriön ja lopullisten tuensaajien ja/tai kuntien lopullisten tuensaajien puolesta allekirjoittamat rakennusten energiatehokkuutta parantavia peruskorjauksia koskevat sopimukset.
71	C4.I1: Tuki rakennuskannan kunnostamiseen Alatoimenpide 1: Asuinrakennusten peruskorjaus	Kohde	Asuinrakennusten energiatehokkuuskorjaus		Asuinrakennusten peruskorjattu bruttopinta-ala (m2)	0	2,15 miljoonaa	Q2		2026	Vähintään 2,15 miljoonan neliömetrin asuinrakennuksiin on tehty energiatehokkuutta parantavia peruskorjauksia.
72	C4.I1: Tuki rakennuskannan kunnostamiseen Alatoimenpide 2: Muiden kuin asuinrakennusten, myös julkisten rakennusten, kunnostaminen ja Alatoimenpide 3: Muiden kuin asuinrakennusten kunnostaminen teollisuudessa, kaupassa ja palveluissa	Välitavoite	Muiden kuin asuinrakennusten energiatehokkuutta parantavia peruskorjauksia koskevat ehdotuspyynnöt	Ehdotuspyyntöjen 1 (julkiset rakennukset) ja 2 (valmistus-, kauppa- ja palvelurakennukset) tarjouseritelmien julkaiseminen				Q3		2022	Aluekehityksestä ja julkisista töistä vastaava ministeriö julkaisee seuraavat kaksi ehdotuspyyntöä muiden kuin asuinrakennusten energiatehokkuutta parantavien peruskorjausten osalta: a.julkisia rakennuksia koskeva ehdotuspyyntö; b.teollisuus-, kauppa- ja palvelurakennuksia koskeva ehdotuspyyntö.
75	C4.I1: Tuki rakennuskannan kunnostamiseen Alatoimenpide 2: Muiden kuin asuinrakennusten kunnostaminen ja Alatoimenpide 3: Muiden kuin asuinrakennusten kunnostaminen teollisuudessa, kaupassa ja palveluissa	Kohde	Muiden kuin asuinrakennusten energiatehokkuuskorjaus		Lukumäärä	0	524	Q2		2026	Vähintään 354 muun kuin asuinrakennuksen ja vähintään 170 muun kuin asuinrakennuksen energiatehokkuutta koskevia peruskorjauksia on toteutettu valmistuksen, kaupan ja palvelujen alalla.
75a	C4.I9: Tukijärjestelmä – asuinrakennusten kunnostaminen	Välitavoite	Täytäntöönpanosopimus, oikeudelliset tukisopimukset ja varojen siirto	Täytäntöönpanosopimuksen voimaantulo, oikeudellista tukea koskevien sopimusten allekirjoittaminen, siirtotodistus				Q2		2026	Täytäntöönpanosopimuksen voimaantulo. Bulgarian kehityspankki on tehnyt lopullisten tuensaajien kanssa oikeudellisia tukisopimuksia, joiden määrä on tarpeen, jotta voidaan käyttää 100 prosenttia täytäntöönpanosopimuksen soveltamisalaan kuuluvista elpymis- ja palautumistukivälineen varoista (mukaan lukien hallinnointipalkkiot). Bulgaria siirtää 246,5 miljoonaa euroa Bulgarian kehityspankille.
76	C4.I2: Uusiutuvan energian tukeminen kotitalouksille	Välitavoite	Kansallisen uusiutuvan energian tukijärjestelmän perustaminen kotitalouksille	Järjestelmän perustamista koskevan ministeriön päätöksen julkaiseminen				Q4		2022	Järjestelmästä rahoitetaan enintään 10 kWp:n aurinkolämpöjärjestelmien tai aurinkosähköjärjestelmien hankinta ”luokkansa parhaana” ja varmistetaan ”ei merkittävää haittaa” -periaatetta koskevien teknisten ohjeiden (2021/C58/01) noudattaminen.
78	C4.I2: Uusiutuvan energian tukeminen kotitalouksille	Kohde	Maksu(t) kotitalouksien aurinkolämpöjärjestelmistä tai aurinkosähköjärjestelmistä		Lukumäärä	0	1 420	Q4		2025	Maksutositteet vähintään 1 420:stä aurinkoenergialla toimivasta lämpimästä käyttövedestä tai aurinkosähköjärjestelmästä.
79	C4.I3: Tuki energiatehokkaille katuvalaistusjärjestelmille	Välitavoite	Julkisten valaistusjärjestelmien peruskorjausta koskevien avustussopimusten allekirjoittaminen (ehdotuspyyntö 1)	Energiaministeriön allekirjoittamat sopimukset hyväksyttyjen hakijoiden kanssa				Q3		2022	Julkisten valaistusjärjestelmien kunnostamista koskevissa avustussopimuksissa on täsmennettävä, että primäärienergian kulutusta on vähennettävä vähintään 30 prosenttia.
81	C4.I3: Tuki energiatehokkaille katuvalaistusjärjestelmille	Kohde	Energiankulutuksen vähentäminen		Energiansäästö megawattitunteina (MWh) vuodessa	0	120 000	Q2		2026	Energiankulutuksen vähentäminen 120 000 MWh vuodessa julkisten katuvalaistusjärjestelmien peruskorjauksen jälkeen.
82	C4.R4: Energiatehokkuutta ja uusiutuvaa energiaa koskevien hankkeiden edistäminen energialaskujen avulla	Välitavoite	Energiatehokkuuden parantamista koskevien säädösten voimaantulo energiapalveluyritysten (ESCO) mallin mukaisesti.	Säädösten voimaantuloa koskevat säännökset				Q4		2022	Säädösten on mahdollistettava а-menetelmä energiatehokkuusparannusten rahoittamiseksi käyttämällä energialaskua takaisinmaksuvälineenä. Mekanismi ei saa mahdollistaa kaasukattiloiden rahoittamista vaihtoehtona öljylämmitysjärjestelmien korvaamiselle.
83	C4.R5: Keskitetyt asiointipisteet energiatehokkuutta parantavia peruskorjauksia varten	Välitavoite	Energiaperuskorjausta koskevien keskitettyjen pilottipisteiden perustaminen	Keskitetty asiointipiste toiminnassa				Q4		2022	Kuuden fyysisen pilottivaiheen keskitetyn palvelupisteen on oltava toiminnassa alueellisesti, jotta voidaan tarjota neuvontaa ja vähentää sekä kotitalouksille että yrityksille aiheutuvaa hallinnollista rasitetta. Keskitettyyn asiointipisteeseen on sisällytettävä kaikki energiaperuskorjaukseen tarvittavat tiedot ja palvelut, mukaan lukien saatavilla olevat EU:n rahoitustuen lähteet.
84	C4.R5: Keskitetyt asiointipisteet energiatehokkuutta parantavia peruskorjauksia varten	Kohde	Nimetyt keskitetyt asiointipisteet		Lukumäärä	0	21	Q2		2025	Säädöksissä nimetään 21 alueellista tiedotuskeskusta energiatehokkuutta parantavia peruskorjauksia koskeviksi keskitetyiksi asiointipisteiksi.
85	C4.I4: Sähkönsiirtoverkon digitaalinen muutos	Välitavoite	Allekirjoitetut sopimukset tai töiden aloittaminen kansallisten siirtoverkkojen parantamiseksi	ESO EAD:n allekirjoittama sopimus (allekirjoittamat sopimukset) tai töiden aloittaminen				Q3		2022	Sopimusten allekirjoittaminen tai töiden aloittaminen kansallisten siirtojärjestelmien parantamiseksi liittyen sähköasemien automaatiojärjestelmien (SAS) käyttöönottoon 171 sähköasemassa 110 kV:n jännitetasolla.
88	C4.I4: Sähkönsiirtoverkon digitaalinen muutos	Kohde	Rajatylittävän siirtokapasiteetin kuukausittaisen enimmäisnettokapasiteetin lisääminen 1 600 MW:lla		Megawattia (MW)	0	1 600	Q2		2025	Markkinoille on asetettava saataville 1 600 MW ylimääräistä kuukausittaista rajat ylittävää nettosiirtokapasiteettia Romanian ja Kreikan kanssa vuoden 2020 tasoihin verrattuna, kuten Sähkö-ENTSOn avoimuusfoorumilta saadut tiedot osoittavat.
89	C4.I4: Sähkönsiirtoverkon digitaalinen muutos	Kohde	Edellytykset uusiutuvista lähteistä peräisin olevan tuotantokapasiteetin integroimiseksi sähköjärjestelmään	Riippumattoman insinöörin raportti	Megawattia (MW)	1 842	6 342	Q2		2026	Riippumattoman insinöörin raportti, jossa vahvistetaan, että sähkönsiirtojärjestelmä täyttää tekniset edellytykset 4 500 MW:n lisäkapasiteetin integroimiseksi uusiutuvista lähteistä sähköjärjestelmään.
90	C4.R7: Vihreän vedyn arvoketjun tukeminen	Välitavoite	Vihreän vedyn arvoketjua koskevan säädöksen (säädösten) voimaantulo	Voimaantuloa koskevan säädöksen (koskevien säädösten) säännös				Q2		2025	Vihreän vedyn arvoketjua koskevan säädöksen (säädösten) voimaantulo.
91	C4.R8: Sähkömarkkinoiden vapauttaminen	Välitavoite	Säädösten voimaantulo	Voimaantuloa osoittavien säädösten säännökset				Q3		2022	Säädösten on täytettävä seuraavat vaatimukset: 1. vapautettava sähkön tukkumarkkinat viimeistään 1 päivänä heinäkuuta 2025 - kiintiövelvoitteiden poistaminen säännellyiltä markkinoilta ja Natsionalna Elektricheska Kompania EAD:n (NEK) aseman lakkauttaminen julkisena toimittajana; - kielletään pitkäaikaiset sopimukset, mukaan lukien sähkönhankintasopimukset, tai muut vastaavat sopimukset, joilla on sama tai vastaava tarkoitus tai vaikutus, lukuun ottamatta tällaisia uusiutuvista lähteistä peräisin olevaa energiaa koskevia sopimuksia tai sähköpörssissä tehtyjä sopimuksia. Voimassa olevien sähkönhankintasopimusten voimassaolon päättyessä tai niiden ennenaikaisen päättymisen jälkeen laitokset, jotka ovat hyötyneet tällaisista sopimuksista, eivät saa uutta valtiontukea kivihiilen tai ruskohiilen tuotannon tukemiseen. 2. uudistettava sähkön tasehallintamarkkinat viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2024 varmistamalla, että a.tasehallintakapasiteetin hankinnan on oltava markkinapohjaista; b.tasesähkön hinta on julkaistava 30 minuutin kuluessa päivänsisäisen markkinoiden sulkemisesta; c.otetaan käyttöön yksi tasehinta kausille, joina ei aktivoida tasesähköä; d.otetaan käyttöön 15 minuutin taseselvitysjakso; e.tasesähkölle ei aseteta hintakattoja.
92	C4.R8: Sähkömarkkinoiden vapauttaminen	Välitavoite	Sähkömarkkinoiden yhdentyminen	Vuorokausimarkkinoiden ja päivänsisäisten sähkömarkkinoiden yhteenkytkemisen loppuun saattaminen Romanian ja Kreikan kanssa				Q4		2022	Vuorokausimarkkinoiden yhteenkytkeminen Romanian kanssa on saatettava päätökseen ja otettava käyttöön viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2021. Päivänsisäisten sähkömarkkinoiden yhteenkytkeminen Kreikan kanssa on saatettava päätökseen ja otettava käyttöön viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2022.
93	C4.R11: Energia-alan valtionyhtiöiden hallinnointi- ja ohjausjärjestelmän parantaminen	Välitavoite	Edellytykset uudelle valtion omistamalle holdingyhtiölle	Ministerineuvoston päätöksen hyväksyminen				Q4		2025	Ministerineuvosto tekee päätöksen energiaministerin valtuuttamisesta käsittelemään Bulgarian energiayhtiön uudelleenjärjestelyä koskevaa päätöslauselmaa. Päätöksessä on edellytettävä, että -Perustetaan uusi valtion omistama yritys, joka perustetaan holdingyhtiönä. Se on Bulgarian Energy Holdingin aiemmin omistamien kivihiileen liittyvien yritysten ainoa omistaja. -Tilintarkastajan on arvioitava siirrettävät varat.
93a	C4.R11: Energia-alan valtionyhtiöiden hallinnointi- ja ohjausjärjestelmän parantaminen	Välitavoite	Uusi valtion omistama holding-yhtiö	Kaupparekisteriin merkitty uusi holding-yhtiö				Q2		2026	Uusi valtion omistama yritys on perustettava holdingyhtiönä ja rekisteröitävä kaupparekisteriin. Se on Bulgarian Energy Holdingin aiemmin omistamien hiilialan yritysten ainoa omistaja.
95	C4.R6: Uusiutuviin energialähteisiin perustuvan sähköntuotannon lisääminen	Välitavoite	Säädösten voimaantulo	Säädösten voimaantuloa koskevat säännökset				Q4		2022	Säädösten on täytettävä seuraavat vaatimukset: 1.yksinkertaistaa sähköä tuottavien uusiutuvan energian laitosten lupamenettelyjä a.otetaan käyttöön määräajat lupien myöntämiselle sen varmistamiseksi, että verkkoon liittämistä koskeva menettely ei ylitä kuutta kuukautta. b.vastuuvelvollisuusmenettelyjen käyttöönotto tapauksissa, joissa jakelu- ja siirtoverkonhaltijoiden verkkoon liittämistä koskevien lupien myöntäminen viivästyy. 2.mahdollistettava maatuulipuistojen prioriteettialueiden nimeäminen. 3.yksinkertaistetaan omaan käyttöön enintään 1 MW:n aurinkosähkölaitteistojen lupamenettelyä a.otetaan käyttöön verkkoliitäntää koskeva ilmoitusjärjestelmä vaatimatta jakeluverkonhaltijalta lausuntoa. b.poistetaan asteittain velvollisuus ilmoittaa oman tuotannon valmistevero ja rekisteröidä veroton varasto.
96	C4.R6: Uusiutuviin energialähteisiin perustuvan sähköntuotannon lisääminen	Välitavoite	Säädösten voimaantulo	Säädösten voimaantuloa koskeva säännös				Q2		2026	Säädösten voimaantulo: 1. hyväksyy suunnitelman, jossa nimetään maatuulivoiman ensisijaiset alueet ja yksilöidään yhdessä vähintään 2 gigawattia maatuulivoiman tuotannon yhteenlaskettua käyttöönottopotentiaalia. Suunnitelmassa nimettyjen ensisijaisten alueiden joukossa on oltava alueita, joilla on pääsy olemassa oleviin siirtoverkkoihin; 2. pidentää maatuulivoimalaitosten liittämistä koskevan siirtoverkonhaltijan/jakeluverkonhaltijan lausunnon voimassaoloaikaa; 3. säätää siirtokapasiteetin jakamisesta useiden uusiutuvien energialähteiden kesken osapuolten välisten kriteerien ja sopimusten perusteella; 4) helpottaa lupamenettelyä, joka koskee sähkönjakelutoimintaa sellaisia integroituja energiapaikkoja palvelevassa verkossa, joita ei ole liitetty itse sähköverkkoon; 5. hyväksyy menetelmän itse tuotetun uusiutuvan energian kulutukseen ja uusiutuvan energian yhteisöihin liittyvän tuotetun, kulutukseen jaetun ja myydyn sähkön määrien laskemiseksi. 6. muuttaa energiayhteisöjä ja itse tuotetun uusiutuvan energian kulutusta koskevia kauppasääntöjä.
97	C4.I8: Kansallinen sähkön varastointi-infrastruktuuri (RESTORE)	Välitavoite	Kansallisen lainsäädäntökehyksen muuttaminen sähkön varastoinnin nopean käyttöönoton tukemiseksi	Muutosten voimaantuloa osoittavan lain säännös				Q4		2022	Asiaa koskevaan primaari- tai sekundaarilainsäädäntöön tehtävillä muutoksilla on poistettava esteitä, otettava käyttöön erityinen sääntely- ja tukikehys sähkövarastojen rakentamista, liittämistä ja käyttöä varten.
105	C4.I7: Geotermisestä energiasta saatavan uusiutuvan energian käytön lisääminen	Välitavoite	Geotermisistä lähteistä peräisin olevan uusiutuvan energian käyttöä koskevien säädösten voimaantulo	Säädösten voimaantuloa koskevat säännökset				Q4		2022	Säädösten on täytettävä seuraavat vaatimukset: d.1. poistaa geotermisen energian kehittämistä uusiutuvaksi energialähteeksi koskevassa etenemissuunnitelmassa yksilöidyt keskeiset esteet; e.2. huolehdittava siitä, että pohjavesi ja vesipinnat eivät saastu geotermisen energian tutkimuksissa eivätkä laitoksen toiminnan aikana; f.3. säännellä geotermisen energian käyttöä resurssina.
106	C4.I7: Geotermisestä energiasta saatavan uusiutuvan energian käytön lisääminen	Välitavoite	Geoterminen työkalu	Geoterminen väline saatavilla verkossa				Q4		2025	Välineen avulla on voitava laskea geotermisen lämmön tasoitetut kustannukset maantieteellisen sijainnin ja lämpöominaisuuksien perusteella. Välineen on oltava saatavilla verkossa.
113	C4.R9: Etenemissuunnitelma kohti ilmastoneutraaliutta	Välitavoite	Vihreään energiaan siirtymistä käsittelevän toimikunnan perustamisesta tehdyn valtioneuvoston päätöksen voimaantulo	Valtioneuvoston päätöksen säännös, joka koskee valtioneuvoston päätöksen voimaantuloa ja vihreän energiasiirtymän toimikunnan perustamista				Q2		2022	Hallituksen päätöksellä perustetaan komissio ja annetaan sille valtuudet laatia skenaarioita ja suosituksia ilmastoneutraaliuden etenemissuunnitelmaksi. Komissio perustetaan asiantuntijatasolla, ja sidosryhmät osallistuvat siihen laajasti asiantuntemuksen, riippumattomuuden ja moniarvoisuuden varmistamiseksi. Skenaarioraportti ja suositukset on osoitettava hallitukselle ja julkistettava. Kehitetyissä skenaarioissa ja suosituksissa on esitettävä toimia, joilla hiilen/ruskohiilen asteittainen käytöstä poistaminen saadaan päätökseen mahdollisimman pian ja viimeistään vuoteen 2038 mennessä. Skenaarioiden ja raportin laatimisen odotetaan edistävän hiilialueiden alueellisten oikeudenmukaista siirtymää koskevien suunnitelmien oikea-aikaista viimeistelyä. Komissio arvioi erilaisia skenaarioita hiilen ja ruskohiilen asteittaiselle käytöstä poistamiselle, mukaan lukien nopeutettu käytöstä poistaminen vuoteen 2030 mennessä, vertailukelpoisten naapurijäsenvaltioiden mukaisesti.
114	C4.R9: Etenemissuunnitelma kohti ilmastoneutraaliutta	Välitavoite	Ministerineuvoston päätös ilmastoneutraaliuden etenemissuunnitelmasta	Ministerineuvoston päätös hyväksytty				Q3		2022	Ministerineuvosto tekee päätöksen ilmastoneutraaliuden etenemissuunnitelmasta. Etenemissuunnitelmassa on asetettava hiilen/ruskohiilen asteittaisen käytöstä poistamisen määräaika viimeistään vuoteen 2038 mennessä, kuten energiasiirtymäkomission skenaarioita ja suosituksia koskevassa kertomuksessaan laatimassa skenaariossa todetaan.
115	C4.R10: Energia-alan hiilestä irtautuminen	Välitavoite	Hiilidioksidipäästökaton käyttöönottoa ruskohiili- ja hiilivoimaloille koskevien säädösten voimaantulo	Voimaantuloa koskevan säädöksen (koskevien säädösten) säännös				Q2		2025	Sellaisen säädöksen (säädösten) voimaantulo, jonka (joiden) on a.kielletään uusien laitosten rakentaminen ja käyttö sähkön tuottamiseksi kivihiilestä tai ruskohiilestä; ja b.asetetaan olemassa olevien kivi- ja ruskohiiltä käyttävien voimalaitosten vuotuisten hiilidioksidipäästöjen kokonaisraja (päästökatto). Päästökattoa sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 2026. Päästökatossa on edellytettävä, että kaikkien olemassa olevien ruskohiilivoimaloiden ja kivihiilivoimaloiden vuotuiset päästöt eivät kumulatiivisesti ylitä 10 983 000 hiilidioksiditonnia, kunnes kivihiili ja ruskohiili poistetaan asteittain käytöstä. Vuotuista päästökattoa sovelletaan seuraavasti: -Vuonna 2026 hiilidioksidipäästöihin sovelletaan 10 983 000 hiilidioksiditonnin päästökattoa; -Vuonna 2027 sovelletaan 10 983 000 hiilidioksiditonnin päästökattoa vuosien 2026 ja 2027 keskimääräisiin hiilidioksidipäästöihin; -Vuodesta 2028 alkaen 10 983 000 hiilidioksiditonnin päästökattoa sovelletaan keskimääräisiin hiilidioksidipäästöihin kolmen vuoden jaksolla, joka käsittää kyseisen vuoden ja kaksi edellistä vuotta. Säädöksissä on myös säädettävä, että vuotuiset hiilidioksidipäästöt lasketaan EU:n päästökauppajärjestelmän päästöjen tarkkailua, raportointia ja todentamista koskevan vuotuisen syklin mukaisesti.
120	C4.R10: Energia-alan hiilestä irtautuminen	Kohde	Energia-alan hiilidioksidipäästöjen vähentäminen		Hiilidioksiditonnia	19 438 000	10 983 000	Q2		2026	Olemassa olevien hiili- tai ruskohiilivoimaloiden hiilidioksidipäästöjä on vähennettävä kumulatiivisesti vähintään 8 455 000 tonnia vuonna 2025 vuoden 2019 tasoihin verrattuna. Vähennys lasketaan käyttämällä kivi- ja ruskohiilestä tuotetun sähkön vuotuisia todennettuja hiilidioksidipäästöjä, jotka on kirjattu unionin päästörekisteriin (EU ETS). Vähennys mitataan nykyisten hiili- ja ruskohiilivoimaloiden vuoden 2025 kaikkien todennettujen hiilidioksidipäästöjen summan ja hiili- ja ruskohiilivoimaloiden vuoden 2019 kaikkien todennettujen hiilidioksidipäästöjen summan välisenä erotuksena.
122	C4.I8: Kansallinen sähkön varastointi-infrastruktuuri (RESTORE)	Välitavoite	Sähkövarastoja koskevien sopimusten allekirjoittaminen	Sopimusten allekirjoittaminen				Q2		2025	Sähkövarastojen avustustukea koskevien sopimusten allekirjoittaminen. Valintamenettely edellyttää vähintään kahden tunnin purkamisaikaa ja vähintään 10 MW:n kapasiteettia.
125	C4.I8: Kansallinen sähkön varastointi-infrastruktuuri (RESTORE)	Kohde	Sähkövarastot		Megawattituntia (MWh)	0	3 000	Q2		2026	Sähkövarastoille, joiden käytettävissä oleva energiakapasiteetti on 3 000 MWh, on myönnetty 72 tunnin testausprotokollat, joista käy ilmi asennus ja liittäminen sähköverkkoon.

E. Komponentti 5: Biologinen monimuotoisuus

Bulgarian elpymis- ja palautumissuunnitelman tällä osa-alueella pyritään varmistamaan kansallisen ekologisen verkoston tehokas hallinnointi, jotta voidaan suojella ja ennallistaa ekosysteemejä ja Euroopan ja kansallisen tason kannalta merkittäviä luontotyyppejä ja lajeja.

E.1. Kuvaus uudistuksista ja investoinneista rahoitustukeen, jota ei makseta takaisin

Uudistus 1 (C5.R1): Natura 2000 -verkoston hallintorakenteen perustaminen

Toimenpiteen tavoitteena on luoda tehokkaat Natura 2000 -alueiden hoitorakenteet.

Toimenpide koostuu lainsäädännöllisistä muutoksista, joilla luodaan rakenteita Natura 2000 -verkoston hallinnoimiseksi kansallisella ja alueellisella tasolla ja otetaan käyttöön vaatimuksia verkon hallintasuunnitelmien laatimiseksi. Lainsäädäntömuutoksilla otetaan myös käyttöön vaatimus siitä, että kaikkia suojelualueita hoidetaan suunnitteluasiakirjojen perusteella, joissa määritellään aluekohtaiset suojelutavoitteet ja -toimenpiteet.

Uudistuksen täytäntöönpano on saatettava päätökseen 30 päivään syyskuuta 2022 mennessä.

E.2. Sellaisen rahoitustuen, jota ei makseta takaisin, seurannan ja täytäntöönpanon välitavoitteet, tavoitteet, indikaattorit ja aikataulu

Seq nro	Asiaan liittyvä toimenpide (uudistus tai investointi)	Välitavoite/tavoite	Nimi	Laadulliset indikaattorit (välitavoitteet)	Määrälliset indikaattorit (tavoitteet)			Ohjeellinen valmistumisaikataulu		Kunkin välitavoitteen ja tavoitteen kuvaus
					Mittayksikkö	Lähtötilanne	Tavoite	Neljännesvuosi	Vuosi
126	C5.R1: Natural 2000 Network -verkoston hallintorakenteen perustaminen	Välitavoite	Biologista monimuotoisuutta koskevan lain muuttaminen	Voimaantulo				Q3	2022	Biologista monimuotoisuutta koskevaan lakiin tehtävillä muutoksilla otetaan käyttöön vaatimus luoda rakenteita Natura 2000 -verkoston hallinnoimiseksi kansallisella ja alueellisella tasolla sekä laatia verkon hoitosuunnitelmia. Muutoksilla otetaan myös käyttöön vaatimus siitä, että kaikkia suojelualueita hoidetaan suunnitteluasiakirjojen perusteella, joissa määritellään aluekohtaiset suojelutavoitteet ja -toimenpiteet.

F. Komponentti 6: Kestävä maatalous

Bulgarian elpymis- ja palautumissuunnitelman tämän osan tavoitteena on parantaa Bulgarian maatalousalan kestävää hoitoa ja kilpailukykyä vihreän siirtymän yhteydessä.

Komponentilla edistetään vuosien 2019 ja 2020 maakohtaisten suositusten noudattamista. Suosituksissa suositellaan, että investoinneissa ja investointeihin liittyvissä politiikoissa keskitytään vihreään siirtymään (vuoden 2019 maakohtainen suositus 3 ja vuoden 2020 maakohtainen suositus 3).

F.1. Kuvaus uudistuksista ja investoinneista rahoitustukeen, jota ei makseta takaisin

Uudistus 1 (C6.R1): Kansallinen toimintaohjelma

Uudistuksen tavoitteena on edistää vuoteen 2030 ulottuvan Pellolta pöytään -strategian tavoitteita.

Toimenpide koostuu kansallisen toimintaohjelman hyväksymisestä.

Investointi 1 (C6.I1): Maatalouden teknologinen ja ekologinen siirtymä

Investoinnin tavoitteena on tukea Bulgarian maatalousalan teknologista ja ekologista siirtymää.

Toimenpide koostuu vähintään 1 700 hankkeen toteuttamisesta maatalousalan teknologisen ja ekologisen siirtymän tukemiseksi.

Investointi 2 (C6.I2): Prosessien digitalisointi pellolta pöytään

Toimenpiteen tavoitteena on helpottaa automaattista tietojenvaihtoa hallinnon ja viljelijöiden välillä.

Toimenpide koostuu maatalouden sähköisestä tietojärjestelmästä, joka on käytettävissä.

F.2. Sellaisen rahoitustuen, jota ei makseta takaisin, seurannan ja täytäntöönpanon välitavoitteet, tavoitteet, indikaattorit ja aikataulu

Seq nro	Asiaan liittyvä toimenpide (uudistus tai investointi)	Välitavoite/tavoite	Nimi	Laadulliset indikaattorit (välitavoitteet)	Määrälliset indikaattorit (tavoitteet)			Ohjeellinen valmistumisaikataulu		Kunkin välitavoitteen ja tavoitteen kuvaus
					Mittayksikkö	Lähtötilanne	Tavoite	Neljännesvuosi	Vuosi
131	C6.R1: Kansallinen toimintaohjelma	Välitavoite	Kansallisen toimintaohjelman hyväksyminen	Ministerineuvoston hyväksyntä				Q2	2025	Hyväksytään kansallinen toimintaohjelma, jolla edistetään vuoteen 2030 ulottuvan Pellolta pöytään -strategian tavoitteiden saavuttamista.
134	C6.I1: Maatalouden teknologinen ja ekologinen siirtymä	Kohde	Rahastosta rahoitettavat hankkeet maatalouden teknologisen ja ekologisen siirtymän edistämiseksi		Lukumäärä	0	1 700	Q2	2026	Ote maksuista, jotka on suoritettu Bulgariassa sijaitsevasta EU:n varojen hallinnointia ja seurantaa koskevasta tietojärjestelmästä (EUMIS) vähintään 1 700:lle rahastosta rahoitettavalle hankkeelle, joilla edistetään maatalouden teknologista ja ekologista siirtymää. Avustussopimuksilla on varmistettava, että hankkeet ovat ”ei merkittävää haittaa” -periaatetta koskevien teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukaisia.
136	C6.I2: Prosessien digitalisointi pellolta pöytään	Välitavoite	Sähköinen maatalouden tietojärjestelmä	Käytettävissä oleva sähköinen maatalouden tietojärjestelmä				Q4	2025	On laadittava hyväksymis- ja toimitusprotokolla, jolla vahvistetaan, että sähköinen maatalouden tietojärjestelmä, mukaan lukien kenttä- ja sadetunnistimien viestintäverkko ja neljä muuta moduulia, on käytettävissä.

G. Komponentti 7: Digitaaliset yhteydet

Tämä Bulgarian elpymis- ja palautumissuunnitelman osa-alue sisältää toimenpiteitä, joilla pyritään rakentamaan nykyaikainen ja turvallinen digitaalinen infrastruktuuri ja maksimoimaan kansalaisten, yritysten, julkishallintojen ja instituutioiden pääsy verkkopalveluihin erityisesti maaseudulla ja syrjäisillä alueilla.

Tähän komponenttiin sisältyvät investoinnit koskevat digitaalisen infrastruktuurin sekä digitaalisen TETRA-järjestelmän ja radiovälitysverkon laajamittaista laajentamista.

Tähän osa-alueeseen kuuluvilla uudistuksilla pyritään edistämään tehokkaan poliittisen ja sääntelykehyksen kehittämistä ja täytäntöönpanoa, radiotaajuuksien osoittamista 5G-verkkojen ja -palvelujen kehittämiseen sekä suotuisan investointiympäristön luomista.

Osa-alueella tuetaan neuvoston vuosien 2019 ja 2020 maakohtaisten suositusten noudattamista ja edistetään suoraan tai välillisesti vuosien 2019 ja 2020 maakohtaisten suositusten näkökohtien käsittelyä. Tähän osa-alueeseen sisältyvillä uudistuksilla ja investoinneilla edistetään erityisesti ”työllistettävyyden vahvistamista vahvistamalla digitaalisia taitoja” (maakohtainen suositus 4, 2019), etätyön saatavuuden parantamista ja digitaalisten taitojen ja yhdenvertaisten koulutusmahdollisuuksien edistämistä (maakohtainen suositus 2, 2020) sekä investointien keskittämistä vihreään ja digitaaliseen siirtymään (maakohtainen suositus 3, 2020), yrityksille aiheutuvan hallinnollisen rasituksen minimoimista parantamalla julkishallinnon vaikuttavuutta ja vahvistamalla digitaalista hallintoa (maakohtainen suositus 4, 2020).

On odotettavissa, että tämän osa-alueen toimenpiteistä ei aiheudu asetuksen (EU) 2020/852 17 artiklassa tarkoitettua merkittävää haittaa ympäristötavoitteille, kun otetaan huomioon elpymis- ja palautumissuunnitelmassa esitettyjen toimenpiteiden ja lieventävien vaiheiden kuvaus ”ei merkittävää haittaa” -periaatetta koskevien teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukaisesti.

G.1. Kuvaus uudistuksista ja investoinneista rahoitustukeen, jota ei makseta takaisin

Uudistus 2 (C7.R2): Radiotaajuusspektrin osoittaminen

Uudistuksen tavoitteena on vastata 5G-valmiuden haasteisiin ja edistää 5G-verkkojen nopeutettua käyttöönottoa.

Uudistuksessa alennetaan taajuusmaksuja ja myönnetään taajuusoikeuksia useille taajuuskaistoille.

Uudistus 3 (C7.R3): Suotuisan investointiympäristön luominen

21 Uudistuksella pyritään vastaamaan yhteenliitettävyyttä koskevan unionin yhteisen välineistön keskeisiin suosituksiin ja

-virtaviivaistetaan radiolähetysjärjestelmien rakentamiseen, huoltoon, laitteisiin ja/tai parantamiseen liittyviä lupamenettelyjä sekä niiden korvaamista tai täydentämistä kokoamalla tai purkamalla radiolähetysjärjestelmän osia;

-Laajennetaan oikeus käyttää olemassa olevaa julkisen sektorin elinten valvomaa fyysistä infrastruktuuria kaupallisiin toimijoihin, jos kaupalliset toimijat eivät ole kiinnostuneita tällaisten verkkojen rakentamisesta tai pitävät yhteiskäyttöä mahdollisuutena vähentää investointikustannuksiaan.

Tämän toimenpiteen täytäntöönpano on saatettava päätökseen 30 päivään kesäkuuta 2021 mennessä.

Investointi 1 (C7.I1): Digitaalisen infrastruktuurin laajamittainen laajentaminen

Investoinnin tavoitteena on tukea digitaalisen infrastruktuurin laajentamista.

Investoinnilla parannetaan valtion runkoverkkoa ja tuetaan erittäin suuren kapasiteetin verkkojen laajentamista.

Investointi 2 (C7.I2): TETRA-järjestelmä ja radioreleverkko

Investoinnin tavoitteena on lisätä TETRA-verkoston valtakunnallista kattavuutta.

Investointi koostuu TETRA-standardiin perustuvien laitteiden toimittamisesta.

G.2. Sellaisen rahoitustuen, jota ei makseta takaisin, seurannan ja täytäntöönpanon välitavoitteet, tavoitteet, indikaattorit ja aikataulu

Seq nro	Asiaan liittyvä toimenpide (uudistus tai investointi)	Välitavoite/tavoite	Nimi	Laadulliset indikaattorit (välitavoitteet)	Määrälliset indikaattorit (tavoitteet)			Ohjeellinen valmistumisaikataulu		Kunkin välitavoitteen ja tavoitteen kuvaus
					Mittayksikkö	Lähtötilanne	Tavoite	Neljännesvuosi	Vuosi
137	C7.R2: Radiotaajuusspektrin osoittaminen	Välitavoite	Taajuusmaksujen alentamista koskevan asetuksen voimaantulo	Ministerineuvoston asetukseen sisältyvä säännös taajuusmaksujen alennuksen voimaantulosta				Q1	2021	Ministerineuvoston asetuksessa säädetään radiotaajuuksien kertaluonteisen käyttömaksun alentamisesta 50 prosentilla ja taajuuksien vuosittaisen käyttömaksun alentamisesta 35 prosentilla. Tämä koskee sähköisestä viestinnästä annetun lain mukaisia maksuja, jotka viestintäasetuskomissio perii.
138	C7.R2: Radiotaajuusspektrin osoittaminen	Välitavoite	Ilmoitus käyttöoikeuksien myöntämisestä 26 GHz:n taajuusalueen operaattoreille	Luovutuksesta ilmoittaminen				Q4	2022	Ilmoitus käyttöoikeuksien myöntämisestä 26 GHz:n taajuusalueen operaattoreille.
139	C7.R2: Radiotaajuusspektrin osoittaminen	Välitavoite	700 MHz:n ja 800 MHz:n taajuusalueiden käyttöoikeuksia koskevan komission päätöksen (päätösten) voimaantulo	Voimaantulopäätöksen (-päätösten) säännös				Q2	2025	Viestintäasetuksen mukaisen komission päätöksen (päätösten) voimaantulo 700 MHz:n ja 800 MHz:n taajuusalueiden käyttöoikeuksien myöntämisestä operaattoreille.
140	C7.R3: Suotuisan investointiympäristön luominen	Välitavoite	Yhteenliitettävyysvälineistön suositusten täytäntöönpanoa koskevien lainsäädäntömuutosten voimaantulo	Lainsäädännön muutosten voimaantuloa koskeva aluesuunnittelulain ja ministerineuvoston päätöksen 558 säännös				Q4	2020	Lainsäädäntömuutoksilla varmistetaan, että -Rakennuslupaa ei tarvita radiolähetysjärjestelmien osien huoltoon, laitteisiin ja/tai parantamiseen eikä niiden korvaamiseen. -Julkisen sektorin elinten valvomien valokuituverkkojen vapaata kapasiteettia voidaan tarjota kaupallisten toimijoiden käyttöön; -Julkisesti rahoitetuissa infrastruktuurihankkeissa on oletusarvoisesti suunniteltava suojaputkien ja kaapelien runkojen rakentaminen siten, että ne ovat kaikkien toimijoiden käytettävissä.
146	C7.I1: Digitaalisen infrastruktuurin laajamittainen laajentaminen	Välitavoite	Valtion runkoverkon parantaminen	Valtion runkoverkkoa parannettu				Q2	2026	On toimitettava hyväksymisprotokolla(t), jolla osoitetaan sellaisten laitteiden toimitus ja/tai asennus, joilla -1 200 yleishyödyllisten palvelujen tarjoajalle on myönnetty pääsy vähintään 10 Gbit/s:n liityntäpisteisiin; -24 yliopistolle ja tutkimuslaitokselle on myönnetty pääsy 200 Gbit/s:n liityntäpisteisiin; -185 kuntaan on asennettu liittymäsolmuja, jotka ovat osa valtion verkkoa.
147	C7.I1: Digitaalisen infrastruktuurin laajamittainen laajentaminen	Välitavoite	Pääsy erittäin suuren kapasiteetin verkkoihin	Mahdollisuus käyttää erittäin suuren kapasiteetin verkkoja				Q2	2026	Vähintään 350 000 asukkaan asutuskeskuksille on tarjottava pääsy erittäin suuren kapasiteetin verkkoihin.
148	C7.I2: TETRA-järjestelmä ja radioreleverkko	Välitavoite	TETRA-järjestelmän ja radioreleverkon kehittämistä koskevien sopimusten tekeminen	Palkintojen ilmoittaminen				Q2	2022	Julkiset hankintamenettelyt on toteutettava avoimella ja kilpailuun perustuvalla tarjouskilpailulla. On toteutettava kaksi julkista hankintamenettelyä, joissa käsitellään seuraavia aiheita: -Sisäministeriön hallinnoiman digitaalisen TETRA-järjestelmän ja mikroaaltoverkon rakentaminen, kehittäminen ja optimointi, joita tarvitaan sen rakentamiseen yhtenäisenä radioviestintäjärjestelmänä, joka tarjoaa viestintäympäristön valtion yksiköiden hallintaa, vuorovaikutusta ja koordinointia varten; -Toimitetaan päätelaitteet ja laitteet, joita tarvitaan 14 000 tilaajan lisäämiseksi kaikista valtion laitoksista TETRA-verkkoon.
149	C7.I2: TETRA-järjestelmä ja radioreleverkko	Välitavoite	TETRA-standardiin perustuvien laitteiden toimitus	Toimitetut laitteet				Q2	2025	On toimitettava hyväksymisprotokollat, joilla todistetaan seuraavien toimittaminen: -14 000 TETRA-standardiin perustuvaa loppukäyttäjälaitetta; -109 TETRA-standardin mukaista tukiasemaa.

H. Komponentti 8: Kestävä liikenne

Osa-alueen päätavoitteena on parantaa liikennealan kestävyyttä uudistamalla tie- ja rautatiealaa, edistämällä päästöttömiä ajoneuvoja, parantamalla liikenneturvallisuutta sekä investoimalla rautateihin, intermodaaliliikenteeseen ja kestävään kaupunkiliikenteeseen. Tähän sisältyvät investoinnit rautateiden nykyaikaistamiseen ja digitalisointiin, uuteen päästöttömään liikkuvaan kalustoon ja puhtaaseen julkiseen liikenteeseen. Osa-alueen odotetaan edistävän vihreää ja digitaalista siirtymää sekä tasapainoisempaa alueellista kasvua.

Komponenttiin 8 ”Kestävä liikenne” sisältyvien uudistusten ja investointien odotetaan edistävän Bulgarialle vuosina 2019 ja 2020 annettujen maakohtaisten suositusten noudattamista. Suosituksissa korostetaan tarvetta keskittää investoinnit kestävään liikenteeseen.

Minkään tähän osa-alueeseen kuuluvan toimenpiteen ei odoteta aiheuttavan asetuksen (EU) 2020/852 17 artiklassa tarkoitettua merkittävää haittaa ympäristötavoitteille, kun otetaan huomioon ”ei merkittävää haittaa” -periaatteen teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukaisessa elpymis- ja palautumissuunnitelmassa esitettyjen toimenpiteiden kuvaus.

H.1. Kuvaus uudistuksista ja investoinneista rahoitustukeen, jota ei makseta takaisin

Uudistus 1 (C8.R1): Strateginen liikennekehys

Uudistuksen tavoitteena on lisätä liikenteen kestävyyttä Bulgariassa.

Uudistus käsittää kansallisen suunnitelman voimaantulon, markkina-arvioinnin julkaisemisen ja uusien julkisia rautatieliikennepalveluja koskevien julkisia palveluhankintoja koskevien sopimusten allekirjoittamisen.

Uudistus 2 (C8.R2): Liikenneturvallisuus

Uudistuksen tavoitteena on parantaa liikenneturvallisuutta, sillä Bulgariassa liikennekuolemien määrä on EU:n korkeimpia.

Uudistukseen sisältyy käsitteellisen kehyksen luominen uudelle tieliikenneturvallisuuden hallinnalle yhdessä yhdennetyssä strategia-asiakirjassa vuosiksi 2021–2030.

Uudistus 3 (C8.R3): Kestävä kaupunkiliikenne

Uudistuksen tavoitteena on edistää kestävää kaupunkiliikennettä käyttämällä kestävän kaupunkiliikenteen suunnitelmia, jotka on sisällytetty NUTS 2 -tason (tilastollisten alueyksiköiden nimikkeistö) suunnittelualueiden alueellisiin kehittämisstrategioihin ja kuntien kehittämissuunnitelmiin.

Uudistus 4 (C8.R4): Integroitu julkinen liikenne

Uudistuksen tavoitteena on parantaa julkisen liikenteen palvelun laatua ja tehokkuutta.

Uudistus käsittää julkista liikennettä koskevien säädösten voimaantulon.

Uudistus 5 (C8.R5): Sähköinen liikkuvuus

Uudistuksen tavoitteena on lisätä päästöttömän ja vähäpäästöisen liikenteen käyttöönottoa Bulgariassa.

Uudistus käsittää sähköistä liikkuvuutta koskevan säädöksen (säädösten) voimaantulon sekä vähäpäästöisten alueiden käyttöönoton.

Investointi 1 (C8.I1): Rautateiden liikkuva kalusto

Investoinnin tavoitteena on lisätä päästöttömän rautateiden liikkuvan kaluston käyttöönottoa.

Investointi koostuu rautateiden liikkuvan kaluston hankinnasta.

Investointi 5 (C8.I5): Liikenneturvallisuus

Investoinnin tavoitteena on tukea liikenneturvallisuustoimia Bulgarian teillä.

Investointi koostuu tieliikenneturvallisuuden erityislaitteiden hankinnasta.

Investointi 6 (C.8.I6): Sofian metrolinja 3

Investoinnin tavoitteena on rakentaa kilometrejä ja metroasemia Sofiaan.

Investointi koostuu kolmen kilometrin ja kolmen aseman rakentamisesta Sofian metroon.

Investointi 7 (C8.I7): Vihreä liikkuvuus

Investoinnin tavoitteena on tukea kestävän kaupunkiliikenteen toimenpiteitä.

Investointi koostuu päästöttömien ajoneuvojen hankinnasta ja julkisen liikenteen ajoneuvojen sähkölatausasemien sekä pyöräteiden ja jalankulkuväylien rakentamisesta.

Investointi 8 (C8.I8): Raide- ja ilmajohtojen valvonta- tai kunnossapitolaitteet

Investoinnin tavoitteena on tukea raiteiden ja ilmajohtojen seurantaa tai kunnossapitoa.

Investointi koostuu laitteiden ja vaunujen toimittamisesta.

Investointi 9 (C8.I9): Rautatieinfrastruktuurin kunnostaminen

Investoinnin tavoitteena on tukea Bulgarian rautatieverkon kunnostamista.

Investointi koostuu ratojen ja ilmajohtojen kunnostamisesta.

Investointi 10 (C8.I10): Metron liikkuva kalusto

Investoinnin tavoitteena on hankkia liikkuvaa kalustoa metroa varten.

Investointi koostuu kahdeksan metrojunan toimittamisesta.

H.2. Sellaisen rahoitustuen, jota ei makseta takaisin, seurannan ja täytäntöönpanon välitavoitteet, tavoitteet, indikaattorit ja aikataulu

Seq nro	Toimenpide (uudistus tai investointi)	Välitavoite/tavoite	Nimi	Laadulliset indikaattorit (välitavoitteet)	Määrälliset indikaattorit (tavoitteet)			Ohjeellinen valmistumisaikataulu		Kunkin välitavoitteen ja tavoitteen kuvaus
					Mittayksikkö	Lähtötilanne	Tavoite	Neljännesvuosi	Vuosi
161	C8.R1: Strateginen liikennekehys	Välitavoite	Yhdistettyjen kuljetusten kehittämistä koskevan kansallisen suunnitelman voimaantulo Bulgariassa vuoteen 2030 mennessä	Suunnitelman voimaantulo hallituksen hyväksynnällä				Q2	2022	Bulgarian yhdistettyjen kuljetusten kehittämistä vuoteen 2030 mennessä koskeva kansallinen suunnitelma tulee voimaan ministerineuvoston hyväksynnällä. Bulgarian tasavallan yhdistettyjen kuljetusten kehittämistä vuoteen 2030 mennessä koskevalla kansallisella suunnitelmalla on edistettävä ja helpotettava liikennemuotosiirtymää ympäristöystävällisempiin liikennemuotoihin – rautatie-, sisävesi- ja meriliikenteeseen – ja saavutettava kestävämmät ja vähemmän saastuttavat liikenteen vaikutukset selkeällä toimintasuunnitelmalla, joka sisältää tavoitteet, resurssit ja aikataulun vuoteen 2030 saakka.
162	C8.R1: Strateginen liikennekehys	Välitavoite	TEN-T-rautatiehankkeiden hallinnointi- ja täytäntöönpanovalmiuksien vahvistaminen	Riippumaton tarkastus suoritettu				Q4	2022	Liikenneinvestoinneista vastaaville elimille, kuten kansalliselle rautatieinfrastruktuuriyhtiölle (NRIC), tieinfrastruktuurivirastolle sekä liikenne- ja viestintäministeriölle, on tehtävä riippumaton tarkastus niiden organisaatiosta, hallinnollisista ja teknisistä valmiuksista toteuttaa hallinnointi ja koordinointi, tarjouskilpailumenettelyt, varainhoito, seuranta sekä sisäinen laadunvalvonta ja raportointi. Tarkastuksessa on määriteltävä organisointi, koordinointi, vastuunjako ja resurssit (henkilöstön määrä ja profiili, muut tekniset resurssit), joita tarvitaan TEN-T-hankkeiden valmisteluun ja täytäntöönpanoon, jotta TEN-T-ydinverkko voidaan saada valmiiksi vuoteen 2030 mennessä.
163	C8.R1: Strateginen liikennekehys	Välitavoite	Liikennettä koskevat toimenpiteet	Liikenne- ja viestintäministeriön toimenpiteet				Q4	2025	Liikenne- ja viestintäministeriö hyväksyy: ·toimintasuunnitelma, joka sisältää välitavoitteet, aikataulun ja suorituskykyindikaattorit, jotka koskevat kansallisen rautatieinfrastruktuuriyhtiön (NRIC) ja MTC:n valmiuksia hallinnoida TEN-T-hankkeita; ·yhteisen koordinointityöryhmän (yhteisten koordinointityöryhmien) perustaminen MTC:n ja NRIC:n välille hankkeiden suunnittelua ja raportointia varten; ·tietokannan luominen TEN-T-rautatieinfrastruktuurihankkeiden täytäntöönpanon edistymisen seuraamiseksi.
164	C8.R1: Strateginen liikennekehys	Välitavoite	Julkisen palvelun velvoitteen soveltamisalaa koskeva markkina-arviointi	Markkina-arvioinnin julkaiseminen liikenne- ja viestintäministeriön verkkosivustolla				Q2	2025	Uuden julkisia palveluhankintoja koskevan sopimuksen julkisen palvelun velvoitteen laajuutta koskeva markkina-arviointi on julkaistava. Markkina-arvioinnissa on ilmoitettava, voidaanko käyttää vähemmän vääristävää toimenpidettä kuin keskitettyä asiointipistettä.
165	C8.R1: Strateginen liikennekehys	Välitavoite	Julkisia rautatieliikennepalveluja koskeva uusi julkisia palveluhankintoja koskeva sopimus (uudet julkisia palveluhankintoja koskevat sopimukset)	Sopimuksen (sopimusten) allekirjoittaminen				Q4	2025	Uusi julkisia palveluhankintoja koskeva sopimus (uudet julkisia palveluhankintoja koskevat sopimukset) rautateiden julkisten liikennepalvelujen tarjoamisesta Bulgariassa allekirjoitetaan tarjouskilpailumenettelyn jälkeen. Uusien julkisia palveluhankintoja koskevien sopimusten on määrättävä, että ne tulevat voimaan viimeistään 13 päivänä joulukuuta 2026. Tarjous on jaettava useaan erään. Uudessa sopimuksessa (uusissa sopimuksissa) on oltava seuraavat määräykset: -Vuoden 2009 jälkeen hankittava liikkuva kalusto, elpymis- ja palautumissuunnitelman mukainen kalusto mukaan luettuna, on toimitettava toiminnanharjoittajalle (toiminnanharjoittajille) maksutta käytettäväksi, ja se on määritettävä suhteessa suoritettavan palvelun määrään. -Toiminnanharjoittajilla on oltava mahdollisuus vuokrata ennen vuotta 2009 hankittu ja nykyisen toiminnanharjoittajan omistama liikkuva kalusto. -Toiminnanharjoittajat ovat velvollisia palauttamaan liikkuvan kaluston omistajalle siinä kunnossa, jossa se vastaanotettiin, ottaen huomioon tavanomainen poistoaste. -Liikenteenharjoittajille maksettavaa korvausta laskettaessa on otettava huomioon ajoneuvojen julkinen rahoitus niiden koko taloudellisen käyttöiän ajan.
169	C8.R2: Liikenneturvallisuus	Välitavoite	Uusi liikenneturvallisuusstrategia ja sen toimintasuunnitelma	Hallituksen hyväksyntä				Q4	2020	Bulgarian tasavallan kansallinen liikenneturvallisuusstrategia vuosiksi 2021–2030 ja toimintasuunnitelma (2021–2023) tulevat voimaan. Uuteen liikenneturvallisuusstrategiaan on sisällyttävä seuraavat tavoitteet: ·liikenneonnettomuuksista johtuvien kuolemantapausten ja vakavien loukkaantumisten vähentäminen 50 prosentilla vuoteen 2030 mennessä verrattuna vuoden 2019 perustasoon EU:n tiestrategiakehyksen ja nollavisiotavoitteen mukaisesti; ·kaikkien tieliikenneturvallisuuteen liittyvien kysymysten yhdennetty hallinta – asiaankuuluvien instituutioiden perusteellinen koordinointi ja hallinnollisten valmiuksien parantaminen tieliikenneturvallisuuden hallinnassa (tutkimusten, analyysien, tarpeiden arvioinnin, priorisoinnin ja suunnittelun, seurannan, arvioinnin ja raportoinnin perusteella); ·sosiaalinen vastuu ja tienkäyttäjien käyttäytymisen muutokset; ·lainvalvonnan tukeminen, liikenneturvallisuussääntöjen rikkomisen tehokas ehkäiseminen ja liikenneturvallisuusrikkomuksista määrättävien seuraamusten lisääminen; ·ajoneuvojen turvallisuuden parantaminen; ·suojattomien tienkäyttäjien, kuten jalankulkijoiden ja pyöräilijöiden, suojelu; ·liikennevahingon jälkeisen reagoinnin parantaminen.
173	C8.R3: Kestävä kaupunkiliikenne	Välitavoite	Kestävän kaupunkiliikenteen sisällyttäminen alueellisiin strategioihin ja kehityssuunnitteluun	Yhdennettyjen alueellisten strategioiden ja kuntien yhdennettyjen kehittämissuunnitelmien voimaantulo				Q3	2022	Välitavoitteella tarkoitetaan seuraavien valmistelua ja voimaantuloa: ·Yhdennetyt alueelliset strategiat NUTS 2 -tason (tilastollisten alueyksiköiden nimikkeistö) suunnittelualueiden kehittämiseksi, mukaan lukien kestävän kaupunkiliikenteen osatekijät ·Integroidut kunnalliset kehittämissuunnitelmat NUTS 2 -tason suunnittelualueiden yhdennetyissä alueellisissa strategioissa on määriteltävä kunkin kuuden suunnittelualueen kehitystavoitteet ja painopisteet sekä niiden täytäntöönpanemiseksi tarvittavat toimenpiteet. Yhdennettyihin alueellisiin strategioihin on sisällyttävä kestävän kaupunkiliikenteen suunnittelun osatekijöitä alueellisella tasolla. Lisäksi kuntien kestävän kaupunkiliikenteen suunnitelmien on oltava joko osa kuntien yhdennettyjä kehittämissuunnitelmia tai kuntien on hyväksyttävä ja julkaistava ne erikseen.
176	C8.R4: Integroitu julkinen liikenne	Välitavoite	Julkista liikennettä koskevan säädöksen (säädösten) voimaantulo	Voimaantuloa koskevan säädöksen (koskevien säädösten) säännös				Q4	2025	Julkista liikennettä koskevissa säädöksissä on säädettävä -reaaliaikaisten matkatietojen tarjoamista koskevat säännöt , -yhteensovitettuja aikatauluja sisältävän liikennejärjestelmän perustaminen, -lentotoiminnan harjoittajien ja matkustajien oikeudet ja/tai velvollisuudet. Säädöksillä säännellään yhtenäisen kuljetusasiakirjan kansallisen järjestelmän perustamista ja ylläpitoa sekä sen voimaantulon aikataulua. Asiasta vastaavan ministeriön on hyväksyttävä yhtenäistä kuljetusasiakirjaa koskevan kansallisen järjestelmän tekniset eritelmät.
178	C8.R5: Sähköinen liikkuvuus	Välitavoite	Sähköistä liikkuvuutta koskevien säädösten voimaantulo	Säädösten voimaantuloa koskeva säännös				Q4	2025	Säädöksessä (säädöksissä) on määrättävä -henkilökohtaiseen käyttöön asennettujen latausasemien liitäntämenettelyn yksinkertaistaminen; -yli 5 000 asukkaan kuntien kaupunginjohtajien velvollisuus rakentaa vähintään yksi yleisesti saatavilla oleva latausasema. Säädöksessä (säädöksissä) on myös otettava käyttöön sähköajoneuvojen vuotuinen veropoistoaste.
181	C8.R5: Sähköinen liikkuvuus	Välitavoite	Vähäpäästöiset alueet	Käyttöön otetut vähäpäästöiset alueet				Q4	2025	Sofiassa ja Plovdivissa otetaan käyttöön vähäpäästöisiä vyöhykkeitä, joita sovelletaan vähintään osan vuodesta. Vähintään ensimmäiseen Bulgarian lainsäädännön mukaiseen ympäristöryhmään kuuluvien M1- ja N1-luokan ajoneuvojen saapuminen kyseisille alueille ja liikkuminen niillä on kielletty.
184	C8.I1: Rautateiden liikkuva kalusto	Välitavoite	Päästöttömän rautateiden liikkuvan kaluston ostosopimusten allekirjoittaminen	Allekirjoitetut sopimukset				Q2	2025	Hankintasopimukset on allekirjoitettava julkisen hankintamenettelyn (julkisten hankintamenettelyjen) jälkeen seuraavien ostamiseksi: - vähintään 12 päästötöntä sähköistä junayksikköä, joiden kapasiteetti on vähintään 200 istuinta ja jotka on varustettu junan ERTMS-laitteilla; - 20 päästötöntä yksikerroksista sähköistä junayksikköä, joiden kapasiteetti on vähintään 300 istuinta ja jotka on varustettu junaan asennetuilla ERTMS-laitteilla; - 9 akkuvaihtoveturia digitaalisella kauko-ohjauksella. Sopimuksissa on täsmennettävä, että Bulgarian liikenne- ja viestintäministeriöstä tulee liikkuvan kaluston omistaja.
186	C8.I1: Rautateiden liikkuva kalusto	Kohde	Päästötön rautateiden liikkuva kalusto		Lukumäärä	0	41	Q2	2026	- Havaintoraportti (-raportit) on allekirjoitettava 12 päästöttömästä sähkömoottorijunayksiköstä, joiden kapasiteetti on vähintään 200 paikkaa ja jotka on varustettu junan ERTMS-laitteilla. Hyväksymisprotokolla on allekirjoitettava vähintään yhdestä sähköisestä yhdistelmäyksiköstä. - Havaintoraportti (-raportit) on allekirjoitettava 20 yksikerroksisesta päästöttömästä sähkökäyttöisestä junayksiköstä, joiden kapasiteetti on vähintään 300 istuinta ja jotka on varustettu junaan asennetulla ERTMS-laitteistolla. Hyväksymisprotokolla on allekirjoitettava vähintään yhdestä sähköisestä yhdistelmäyksiköstä. - Hyväksymisprotokollat on allekirjoitettava yhdeksälle digitaalisella kauko-ohjauksella varustetulle akkukäyttöiselle vaihtoveturille.
197	C8.I5: Liikenneturvallisuus	Välitavoite	Liikenneturvallisuuden varusteet	Allekirjoitetut sopimukset				Q2	2026	Seuraavien laitteiden hankintaa koskevat sopimukset on allekirjoitettava: 31 erikoiskäyttöön tarkoitettua ajoneuvoa; - kaksi ohjelmistosovellusta 1) tietoimintojen hallintaan, 2) tieinfrastruktuuria koskeviin raportointisignaaleihin. Erikoiskäyttöön tarkoitettujen ajoneuvojen on edustettava alan parasta saatavilla olevaa ympäristönsuojelun tasoa.
199	C8.I6: Sofian metrolinja 3	Välitavoite	Sofian metrolinjan 3 uusien osuuksien rakentamista koskevat sopimukset avoimen ja kilpailuun perustuvan tarjouskilpailun perusteella	Rakennusurakoita koskevien sopimusten allekirjoittaminen				Q2	2022	Sofian metrolinjaa 3 koskevat sopimukset allekirjoitetaan avoimen, julkisen ja kilpailuun perustuvan tarjouskilpailun perusteella. Sopimusten on sisällettävä kolmen kilometrin pituisen metrolinjan ja kolmen aseman rakentaminen uudelle Hadzhi Dimitar–Levski -rataosuudelle. Sopimuksissa on määrättävä puhtaasta kaupunkiliikenneinfrastruktuurista päästöttömän liikkuvan kaluston käyttöä varten, joten kyseistä infrastruktuuria saa käyttää yksinomaan päästötön liikkuva kalusto.
200	C8.I6: Sofian metrolinja 3	Kohde	Metrolinjan 3 rakentaminen Sofiaan		Prosenttiosuus (%)	0	60	Q2	2025	Sofian metrolinjan 3 rakennustöiden on oltava 60 prosenttia, mikä on vahvistettu valvontaraportilla.
201	C8.I6: Sofian metrolinja 3	Kohde	Metrolinja 3 Sofiassa		Rakennettujen kilometrien ja asemien lukumäärä	0	3/3	Q2	2026	Sofiassa on rakennettava 3 km ja 3 metrolinjan 3 asemaa.
201a	C8.I10 Metron liikkuva kalusto	Kohde	Metrojunat		Lukumäärä	0	8	Q2	2026	Kahdeksan metrojunan käyttöönottoprotokolla(t) allekirjoitettu.
203	C8.I7: Vihreä liikkuvuus	Välitavoite	Päästöttömät ajoneuvot, latausasemat, jalankulkuväylien valaistus ja pyöräilyinfrastruktuuri	Osto ja/tai rakentaminen				Q2	2026	Hankitaan 68 päästötöntä ajoneuvoa (linja-autoa ja/tai johdinautoa). On rakennettava 27 julkisen liikenteen ajoneuvojen (sähkö- ja/tai vetyajoneuvojen) latausasemaa. Valaistus on rakennettava 258:aa jalankulkijoiden risteystä varten. Pyöräinfrastruktuuria on rakennettava 26 kilometriä.
206a	C8.I8: Raide- ja ilmajohtojen valvonta- tai kunnossapitolaitteet	Kohde	Laitteiden hyväksymisprotokollat		Laiteyksiköt	0	44	Q2	2026	Hyväksymisprotokollat, jotka on myönnetty vähintään 40 laiteyksikölle ja neljälle vaunulle. ”Ei merkittävää haittaa” -periaatteen teknisten ohjeiden mukaisesti koneiden on oltava päästöttömiä (sähkö/vety) tai niiden pakokaasupäästöjen on oltava alle 50 g CO2/km, tai erikoiskäyttöön tarkoitettujen ajoneuvojen osalta, jos päästöttömiä vaihtoehtoja ei ole, ostettavan koneen on edustettava alan parasta saatavilla olevaa ympäristönsuojelun tasoa.
206b	C8.I9: Rautatieinfrastruktuurin kunnostaminen	Kohde	Ratojen ja ilmajohtojen kunnostaminen		Km ratoja ja ilmajohtoja	0	65	Q2	2026	51 kilometrin pituisia ratoja ja ilmajohtoja on kunnostettava. Radan rakenne on peruskorjattava neljällä rautatieasemalla, joiden kokonaispituus on 14 km.

I. Komponentti 9: Paikallinen kehittäminen

Bulgarian elpymis- ja palautumissuunnitelman tämän osan tavoitteena on luoda puitteet maan alueiden kilpailukyvyn ja kestävän kehityksen parantamiselle ja paikallisen kehityksen edistämiselle. Osa-alue koskee myös vesihuoltoa, joka on tärkeä osa vihreää siirtymää.

I.1. Kuvaus uudistuksista ja investoinneista rahoitustukeen, jota ei makseta takaisin

Uudistus 1 (C9.R1): Uusi alueellinen lähestymistapa, jossa paikallisyhteisöt osallistuvat suoraan EU:n rahastojen ja välineiden hallinnointiin

Toimenpiteen tavoitteena on edistää maan kunkin alueen paikallisyhteisöjen suoraa osallistumista EU:n varojen hallinnointiin. Tämän odotetaan lisäävän omavastuullisuuden tunnetta paikallistasolla ja lisäävän politiikan tehokkuutta vastaamalla paikallisesti tunnistettuihin tarpeisiin kohdennetummin.

Toimenpide koostuu lainsäädäntömuutoksista, joilla vahvistetaan alue- ja paikallisviranomaisten roolia EU:n varoilla rahoitettavien yhdennettyjen alueellisten strategioiden ja hankkeiden valmistelussa ja täytäntöönpanossa.

Uudistus 2 (C9.R2): Vesihuolto- ja viemäröintiuudistus

Toimenpiteen tavoitteena on uudistaa vesihuoltoa ja viemäröintiä koskevaa sääntelykehystä.

Toimenpide koostuu vesihuoltoa ja viemäröintiä koskevien säädösten voimaantulosta.

I.2. Välitavoitteet, tavoitteet, indikaattorit ja aikataulu seurantaa ja täytäntöönpanoa varten rahoitusalalla, jota ei makseta takaisin

Seq. Nro	Asiaan liittyvä toimenpide (uudistus tai investointi)	Välitavoite/tavoite	Nimi	Laadulliset indikaattorit (välitavoitteet)	Määrälliset indikaattorit (tavoitteet)			Ohjeellinen valmistumisaikataulu		Kunkin välitavoitteen ja tavoitteen kuvaus
					Mittayksikkö	Lähtötilanne	Tavoite	Neljännesvuosi	Vuosi
207	C9.R1: Uusi alueellinen lähestymistapa, jossa paikallisyhteisöt osallistuvat suoraan EU:n rahastojen ja välineiden hallinnointiin	Välitavoite	Muutokset EU:n rahoituksen hallinnointia koskevaan sääntelykehykseen	Euroopan rakenne- ja investointirahastojen varainhoidosta annetun lain muutosten voimaantulo				Q2	2022	Euroopan rakenne- ja investointirahastoista annetun lain varainhoitoon tehtävillä muutoksilla on lisättävä alue- ja paikallistason suoraa osallistumista EU:n varojen hallinnointiin vahvistamalla niiden roolia yhdennettyjen alueellisten strategioiden ja hankkeiden suunnittelussa ja täytäntöönpanossa. Tarkistetun oikeudellisen kehyksen mukaan aluekehitysneuvostot (joihin kuuluu alue- ja paikallisviranomaisten edustajia) toimivat alueellisina eliminä, jotka vastaavat strategia-asiakirjojen täytäntöönpanosta aluesuunnittelun tasolla ja EU:n varoista paikallistasolla rahoitettavien hankkeiden esivalinnasta yhdennettyjen aluekehitysstrategioiden perusteella.
208	C9.R2: Vesihuolto- ja viemäröintiuudistus	Välitavoite	Vesihuoltoa ja viemäröintiä koskevien säädösten voimaantulo	Säädösten voimaantuloa koskevat säännökset				Q4	2025	Sellaisen säädöksen (säädösten) voimaantulo, jossa (joissa) säädetään, että -Vesi- ja viemäripalvelujen hintasääntelyä ohjaavat i) taloudellisesti perusteltujen kustannusten korvattavuus, ii) taloudellisesti vakaan sijoitetun pääoman tuottoasteen soveltaminen ja iii) hintojen ja vesi- ja viemäripalvelujen tarjoamisesta aiheutuvien todellisten kustannusten välinen johdonmukaisuus. -Bulgarian alue on jaettu hallintoalueiden mukaisesti erillisiin alueisiin vesi- ja viemäripalvelujen tarjoamista varten, ja yhdellä alueella toimintaa voi harjoittaa vain yksi vesi- ja viemäritoiminnan harjoittaja. -Energia- ja vesialan sääntelykomissio määrittelee vesi- ja viemäripalveluja koskevat yhdenmukaiset vaatimukset koko maassa laatu- ja suorituskykyindikaattoreiden avulla.

J. Komponentti 10: Liiketoimintaympäristö

Tämän osa-alueen tavoitteena on vahvistaa kestävän kasvun mahdollisuuksia ja parantaa Bulgarian talouden yleistä häiriönsietokykyä vastaamalla yleisen liiketoimintaympäristön haasteisiin ja parantamalla institutionaalista kehystä. Siihen sisältyy uudistuksia ja investointeja sellaisilla aloilla kuin oikeus, korruption torjunta, julkishallinnon digitalisointi, valtion omistamien yritysten hallinnointi, rahanpesun torjunta, lainsäädäntöprosessin laatu, julkiset hankinnat sekä tarkastus- ja valvontamekanismit.

Komponenttiin sisältyvillä toimenpiteillä edistetään vuoden 2019 maakohtaisten suositusten 1, 2 ja 3 ja vuoden 2020 maakohtaisten suositusten 4 noudattamista liiketoimintaympäristön parantamisen, yrityksille aiheutuvan hallinnollisen rasituksen minimoinnin, julkishallinnon vaikuttavuuden parantamisen ja digitaalisen hallinnon vahvistamisen, maksukyvyttömyyskehyksen tehokkaan toiminnan varmistamisen, rahanpesun torjuntakehyksen asianmukaisen riskinarvioinnin, lieventämisen, tehokkaan valvonnan ja täytäntöönpanon varmistamisen sekä valtion omistamien yritysten hallinnointi- ja ohjausjärjestelmän parantamisen osalta.

On odotettavissa, että tämän osa-alueen toimenpiteistä ei aiheudu asetuksen (EU) 2020/852 17 artiklassa tarkoitettua merkittävää haittaa ympäristötavoitteille, kun otetaan huomioon elpymis- ja palautumissuunnitelmassa esitettyjen toimenpiteiden ja lieventävien vaiheiden kuvaus ”ei merkittävää haittaa” -periaatetta koskevien teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukaisesti.

J.1. Kuvaus uudistuksista ja investoinneista rahoitustukeen, jota ei makseta takaisin

Uudistus 1 (C10.R1): Oikeusjärjestelmän uudistaminen

Uudistuksen tavoitteena on parantaa oikeusjärjestelmää ja parantaa sen saavutettavuutta.

Uudistus käsittää i) tiettyjen oikeudellisten säädösten ja prosessien digitalisointia koskevien säädösten voimaantulon, ii) maksutonta oikeusapua ja tuomioistuinmaksuista vapauttamista koskevien säädösten voimaantulo; ja iii) Euroopan ihmisoikeustuomioistuimen tuomioiden seurantaa koskevan etenemissuunnitelman hyväksyminen.

Uudistus 2 (C10.R2): Korruption torjunta

Uudistuksen tavoitteena on jatkaa korruption torjuntaa kaikilla julkishallinnon sekä oikeus- ja syyttäjäjärjestelmien tasoilla.

Uudistuksessa on erityisesti

·varmistettava, että kansallinen korruptiontorjuntaneuvosto seuraa korruption ehkäisemistä ja torjumista koskevan kansallisen strategian ja siihen liittyvän etenemissuunnitelman täytäntöönpanoa hyväksymällä niiden täytäntöönpanoa koskevan kertomuksen (koskevat kertomukset);

·parantaa ylimmän tuomarineuvoston tarkastusviraston roolia korruption ehkäisemisessä ja torjunnassa tarkistettujen eettisten ohjeiden ja koulutuksen avulla. Tämä ei saa johtaa tarkastuslaitoksen kurinpitovaltuuksien lisääntymiseen. Venetsian komissiota kuullaan ennen kuin tarkastusvirasto tarkistaa ohjeita ja järjestää koulutusta;

·otetaan käyttöön välineitä, joilla torjutaan korruptiota ja parannetaan niiden virkamiesten lahjomattomuutta, jotka ovat korkean korruptioriskin viroissa toimeenpanevassa keskusvirastossa;

·otetaan käyttöön välineitä korruption torjumiseksi ja valtion omistamien yritysten lahjomattomuuden lisäämiseksi;

·perustaa korruptiontorjuntaelimen, jolla on valtuudet tutkia ja kerätä todisteita edellyttäen, että yksilöiden ja yritysten oikeuksia ja vapauksia koskevat oikeudelliset takeet täyttyvät.

Rikostutkinnan tehokkuuden sekä valtakunnansyyttäjän vastuuvelvollisuuden ja rikosoikeudellisen vastuun varmistamiseksi uudistuksella

·otetaan käyttöön mahdollisuus tutkia uudelleen syyttäjän päätös olla aloittamatta tutkintaa;

·otetaan käyttöön valtakunnansyyttäjän vuosittainen raportointi korruptiotapausten tutkinnasta ja tuomioista;

·säätää tarvittavista suojatoimista ja takeista valtakunnansyyttäjän ja hänen sijaistensa riippumatonta tutkintaa varten.

Uudistukseen on myös sisällyttävä lainsäädäntötoimenpiteitä väärinkäytösten paljastajien suojelemiseksi ja lobbaustoiminnan sääntelemiseksi julkisen päätöksenteon yhteydessä.

Uudistus 3 (C10.R3): Sovittelukehystä koskevat säädökset

Uudistuksen tavoitteena on tukea sovittelun käyttöönottoa Bulgariassa.

Tämä saavutetaan säädöksillä, joissa säädetään, että tietyissä siviili- ja kauppaoikeudellisissa asioissa tuomioistuin velvoittaa osapuolet osallistumaan sovittelumenettelyä koskevaan tiedotuskokoukseen.

Uudistuksen täytäntöönpano on saatettava päätökseen 31 päivään joulukuuta 2022 mennessä.

Uudistus 4 (C10.R4): Maksukyvyttömyyskehystä koskevat toimenpiteet

Uudistuksen tavoitteena on ottaa käyttöön uusia toimenpiteitä maksukyvyttömyys- ja uudelleenjärjestelymenettelyjen tehostamiseksi.

Uudistus käsittää säädösten voimaantulon ja maksukyvyttömyys- tai uudelleenjärjestelymenettelyjä koskevien suuntaviivojen hyväksymisen, koulutuksen järjestämisen, sähköisten välineiden päivittämisen sekä tilastotietojen julkaisemisen.

Uudistus 5 (C10.R5): Bulgarian rakennusalan digitaalinen uudistus

Uudistuksen tavoitteena on luoda perusta rakennusalan digitaaliselle muutokselle Bulgariassa.

Uudistus koostuu siitä, että ministerineuvosto hyväksyy strategian ja etenemissuunnitelman kiinteistötietomallinnuksen käyttöönottamiseksi.

Uudistus 6 (C10.R6): Rekisteriuudistus sähköisen hallinnon tarjoamien mahdollisuuksien hyödyntämiseksi

Uudistuksen tavoitteena on tukea julkishallinnon rekisterien organisointia, laatua ja turvallisuutta, sähköisen hallinnon mahdollisuuksia ja vähentää kansalaisten hallinnollista taakkaa.

Uudistus koostuu sähköisiä rekistereitä koskevista säädöksistä.

Uudistus 7 (C10.R7): Valtionyhtiöiden hallintokehys

Uudistuksen tavoitteena on parantaa valtionyhtiöiden hallintoa.

Uudistus käsittää julkisten yritysten ja valvontaviraston julkaisemat tiedot suurten valtionyritysten hallintoneuvostojen kokoonpanosta.

Uudistus 8 (C10.R8): Rahanpesun torjuntaa koskevaan kehykseen liittyvät toimenpiteet

Uudistuksen tavoitteena on ottaa käyttöön uusia toimenpiteitä osana rahanpesun vastaista kehystä.

Uudistuksessa hyväksytään tai tarkistetaan valvontastrategioita ja -menettelyjä, hyväksytään toimintasuunnitelma rahanpesun ja terrorismin rahoituksen riskien lieventämiseksi ja päivitetään rahanpesun ja terrorismin rahoituksen kansallista riskinarviointia.

Uudistus 9 (C10.R9): Lainsäädäntöprosessin laadun parantaminen

Uudistuksella pyritään parantamaan kansalliskokouksen lainsäädäntöprosessin laatua ja ennakoitavuutta.

Tämä saavutetaan järjestöä ja kansalliskokouksen toimintaa koskevien sääntöjen määräyksillä, joilla varmistetaan, että

·kaikkiin parlamentin jäsenten ehdottamiin lainsäädäntöehdotuksiin on liitetty perustelut ja alustava vaikutustenarviointi;

·lainsäädäntöluonnoksia koskeviin parlamentin valiokuntien mietintöihin sisältyy tiivistelmä sidosryhmien lausunnoista ja valiokunnan tiivistelmälausunnosta; ja

·ensimmäisessä äänestyksessä hyväksytyissä esitykseen lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttäväksi säädökseksi tehtävissä muutos- ja täydennysehdotuksissa ei saa viitata muihin kuin niihin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttäviin säädöksiin, joiden muuttamista tai täydentämistä on ehdotettu alun perin toimitetussa esityksessä lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttäväksi säädökseksi, paitsi erityisolosuhteissa.

Uudistuksen täytäntöönpano on saatettava päätökseen 31 päivään joulukuuta 2021 mennessä.

Uudistus 10 (C10.R10): Julkiset hankinnat

Uudistuksen tavoitteena on lisätä avoimuutta ja kilpailua julkisissa hankintamenettelyissä.

Uudistukseen sisältyy säädösten voimaantulo, tehostettu valvonta, mukaan lukien ennakkotarkastukset, seuraamukset sääntöjen rikkomisesta, sähköisten lomakkeiden käyttöönotto, koulutus ja kertomus, jossa analysoidaan vaihtoehtoja julkisten hankintamenettelyjen keskittämiseksi.

Uudistus 11 (C10.R11): Yrittäjyys Bulgaria

Uudistuksen tavoitteena on tukea korkean teknologian alan kehitystä maassa ja tukea yrittäjyyttä.

Uudistus käsittää start-up-yrittäjien viisumiin, henkilökohtaiseen konkurssiin, joustavampaan yritysmuotoon ja etätyöhön liittyvien säädösten voimaantulon.

Uudistus 12 (C10.R12): Taloudellisen analyysin neuvosto

Uudistuksen tavoitteena on luoda perusta prosessille, jossa Bulgarian hallitukselle tarjotaan asteittain ja kestävästi perusteellista akateemista taloudellista asiantuntemusta, jonka odotetaan olevan lähtökohta strategisen ja pitkän aikavälin taloudellisen päätöksenteon parantamiselle.

Uudistuksella perustetaan neuvoa-antavaksi elimeksi talousanalyysineuvosto, jota avustaa sihteeristö. Taloudellisen analyysin neuvoston päätuotos on vuosittainen kertomus Bulgarian talouden tilasta.

Investointi 1 (C10.I1): Tuomioistuinten yhtenäisen tietojärjestelmän päivittäminen

Investoinnin tavoitteena on lisätä oikeusjärjestelmän digitalisaatiota.

Investointi koostuu tuomioistuinten yhtenäisen tietojärjestelmän päivittämisestä.

Investointi 2 (C10.I2): Oikeudenkäyntimenettelyjen digitalisointi hallinto-oikeudessa

Tämän investoinnin tavoitteena on lisätä hallintotuomioistuinten menettelyjen digitalisointia.

Investointi koostuu yhtenäisen asianhallintajärjestelmän päivittämisestä.

Investointi 3 (C10.I3): Syyttäjänviraston tiedotus- ja viestintäinfrastruktuuri

Tämän investoinnin tavoitteena on lisätä syyttäjänviraston sisäisen tietojenvaihdon digitalisointia ja turvallisuutta.

Investointi koostuu tieto- ja viestintäjärjestelmiin liittyvien laitteistojen ja ohjelmistojen toimittamisesta ja/tai asentamisesta.

Investointi 4 (C10.I4): Turvallisuuspalvelut

Tämän investoinnin tavoitteena on parantaa korruptiontorjunta- ja turvallisuuspolitiikan laatua.

Investointi koostuu älykkään kansallisen turvallisuusjärjestelmän päivittämisestä, integroiduista videovalvontajärjestelmistä ja poliisiajoneuvojen hankinnasta.

Investointi 6 (C10.I6): Rakennustietomallinnuksen käyttöönottoa koskevan pilottivaiheen tukeminen

Tämän investoinnin tavoitteena on tukea rakennustietomallinnuksen (Building Information Modelling, BIM) perustamista.

Investointi koostuu koulutuksista, verkkokursseja ja -materiaaleja sisältävästä verkkosivustosta, BIM-moduulin integroinnista aluesuunnittelun, investointisuunnittelun ja rakennuslupien yhtenäiseen tietojärjestelmään sekä tietoteknisten laitteiden toimittamisesta julkishallinnolle.

Investointi 7 (C10.I7): Yhtenäinen tietojärjestelmä aluesuunnittelua, investointisuunnittelua ja rakennuslupaa varten

Investoinnin tavoitteena on vähentää rakentamiseen liittyvää kansalaisten ja yritysten hallinnollista taakkaa.

Investointi koostuu alustan perustamisesta hallinnollisten suunnittelupalvelujen tarjoamista ja rakennuslupien myöntämistä varten.

Investointi 10 (C10.I10): Monitorstat-järjestelmä

Investoinnin tavoitteena on jäsentää valtion strategisia suunnitteluprosesseja koskevaa tietoa.

Investointi koostuu Monitorstat-järjestelmän päivittämisestä.

Investointi 11 (C10.I11): Elpymis- ja palautumissuunnitelman tiedotus- ja hallintoympäristö

Tämän investoinnin tavoitteena on lisätä hallinnollisia valmiuksia toteuttaa hankkeita tulosperusteisen rahoituksen yhteydessä keskittyen Bulgarian elpymis- ja palautumissuunnitelmaan.

Investointi koostuu yhdistetyn hallintotietojärjestelmän päivityksistä, julkisia hankintoja koskevasta koulutuksesta ja video-oppaista.

J.2. Sellaisen rahoitustuen, jota ei makseta takaisin, seurannan ja täytäntöönpanon välitavoitteet, tavoitteet, indikaattorit ja aikataulu

Seq. Nro	Asiaan liittyvä toimenpide (uudistus tai investointi)	Välitavoite/tavoite	Nimi	Laadulliset indikaattorit (välitavoitteet)	Määrälliset indikaattorit (tavoitteet)			Ohjeellinen valmistumisaikataulu		Kunkin välitavoitteen ja tavoitteen kuvaus ja selkeä määritelmä
					Mittayksikkö	Lähtötilanne	Tavoite	Neljännesvuosi	Vuosi
213	C10.R1: Oikeusjärjestelmän uudistaminen	Välitavoite	Ministerineuvoston hyväksymä etenemissuunnitelma Euroopan ihmisoikeustuomioistuimen tuomioiden täytäntöönpanemiseksi	Etenemissuunnitelma kehitetty ja hyväksyttiin				Q3	2021	Hyväksytään etenemissuunnitelma Euroopan ihmisoikeustuomioistuimen tuomioiden täytäntöönpanosta ja konkreettisten toimenpiteiden ja määräaikojen suunnittelusta sekä niiden täytäntöönpanosta vastaavista instituutioista.
214	C10.R1: Oikeusjärjestelmän uudistaminen	Välitavoite	Oikeusapulakiin tehtyjen lakimuutosten voimaantulo	Lain säännökset, jotka osoittavat oikeusapulakiin tehtyjen lakimuutosten voimaantulon				Q4	2022	Muutosten on perustuttava analyysiin maksuttoman oikeusavun tyyppien laajentamisesta, oikeusavun myöntämisen perusteista ja oikeusavun saaneiden henkilöiden vapauttamisesta oikeudenkäyntimaksuista. Niiden on laajennettava oikeudellisen avun soveltamisalaa kattamaan edustus: - välimiesoikeudessa; - erityisissä hallintoelimissä, kuten valtion pakolaisvirastossa, syrjinnän vastaisessa suojelukomissiossa ja kuluttajansuojakomissiossa; tuomioistuimen ulkopuoliseen riitojenratkaisuun ja sovitteluun. Muutoksilla laajennetaan myös oikeusapuun oikeutettujen henkilöiden piiriä siten, että se kattaa - vammaiset, jotka saavat kuukausittaista avustusta vammaisten integroitumisesta annetun lain mukaisesti; ja henkilöt, joista on tehty holhoushakemus. Muutoksissa on säädettävä oikeusapua saaneiden henkilöiden vapauttamisesta oikeudenkäyntimaksuista.
215	C10.R1: Oikeusjärjestelmän uudistaminen	Välitavoite	Sähköistä oikeutta koskevien säädösten voimaantulo hallinnollisissa asioissa	Voimaantuloa koskevat säädöksen (säädösten) säännökset				Q4	2025	Säädöksessä (säädöksissä) on säädettävä mahdollisuudesta - hallinnolliseen asiaan (hallinnollisiin tapauksiin) liittyvä oikeustoimi, joka on laadittava sähköisenä asiakirjana ja allekirjoitettava hyväksytyllä sähköisellä allekirjoituksella, lukuun ottamatta oikeustoimia, joita ei voida laatia kirjallisessa muodossa niiden luonteen vuoksi tai jos muissa säännöksissä säädetään toisin; - hallinto-oikeudellisen menettelyn osapuolet toimittavat hallinnolliset asiakirjat sähköisessä muodossa; - virtuaalisten kuulemisten järjestäminen hallinnollisissa oikeudenkäynneissä.
217	C10.R2: Korruption torjunta	Välitavoite	Rikkomuksista ilmoittavien tai rikkomuksista tietoja julkistavien henkilöiden suojelua koskevan lain ja väärinkäytösten paljastamista koskevaan oikeudelliseen kehykseen tehtyjen muutosten voimaantulo	Lain säännökset, joilla ilmoitetaan rikkomuksista ilmoittavien tai rikkomuksista tietoja julkistavien henkilöiden suojelusta annetun lain ja väärinkäytösten paljastamista koskevaan oikeudelliseen kehykseen tehtyjen muutosten voimaantulosta				Q3	2022	Rikkomuksista ilmoittavien tai rikkomuksista tietoja julkistavien henkilöiden suojelua koskevan lain voimaantulo; lailla on saatettava osaksi kansallista lainsäädäntöä seuraavat direktiivin (EU) 2019/1937 vaatimukset, jotka liittyvät luottamuksellisten sisäisten ja ulkoisten ilmoituskanavien luomiseen; toimitettujen signaalien varmennusmekanismien perustaminen; väärinkäytösten paljastajien suojelu- ja tukitoimenpiteiden tarjoaminen; varmistetaan signaalien perusteella tehtyjen tarkastusten tuloksia koskevan palautteen antaminen ja tietojen kirjaaminen. Lisäksi on tehtävä muutoksia: - itsehallintoa ja paikallishallintoa koskeva laki, jolla otetaan käyttöön vaatimus julkistaa sellaisten eettisten toimikuntien toiminnan tulokset, jotka käsittelevät epäeettistä käyttäytymistä, eturistiriitoja ja muita kunnanvaltuutettujen korruptoitunutta käyttäytymistä koskevia signaaleja; - rikoslain säännöksiä, jotka koskevat loukkaus- ja kunnianloukkausrikoksia, sovellettavien seuraamusten tarkistamiseksi.
218	C10.R2: Korruption torjunta	Välitavoite	Korruptiontorjuntaelimen perustamista koskevien säädösten voimaantulo	Voimaantuloa koskevan säädöksen (koskevien säädösten) säännös				Q4	2025	Säädöksessä tai säädöksissä säädetään poliittisesti ja taloudellisesti riippumattoman korruptiontorjuntaelimen perustamisesta. Säädöksessä tai säädöksissä on määrättävä, että korruptiontorjuntaelin - sen johto on nimitettävä avoimella menettelyllä, jolla varmistetaan poliittinen riippumattomuus; - sillä on oltava valtuudet tutkia ja kerätä todisteita, jollei yksilöiden ja yritysten oikeuksia ja vapauksia koskevista oikeudellisista takeista muuta johdu; - viittaa laittomaan omaisuuden takavarikointielimeen tapauksissa, joissa omaisuuserissä on merkittäviä eroja tai eturistiriitoja; - tukee eheystarkastusten kehittämistä; - tekee yhteistyötä Euroopan syyttäjänviraston kanssa.
219	C10.R2: Korruption torjunta	Välitavoite	Valvontaviranomaisen aseman parantaminen ylimmässä tuomarineuvostossa korruption ehkäisemisessä ja torjunnassa oikeuslaitoksessa	Tuomareiden toimintaa koskevien tarkistettujen eettisten ohjeiden jakaminen ja yhteenveto eettisten sääntöjen noudattamista koskevista hyvistä ja huonoista käytännöistä; järjestetään korruptiontorjuntakoulutusta; otettiin käyttöön mallit ja menettelyt tapausten loppuunsaattamisen tulosten säännöllistä raportointia ja julkistamista varten				Q4	2022	Ylimmän tuomarineuvoston tarkastuselin -tarkistettava tuomareiden toimintaa koskevia eettisiä ohjeita yhteistyössä ylimmän tuomarineuvoston kanssa ja esitettävä yhteenveto eettisten sääntöjen noudattamiseen liittyvistä hyvistä ja huonoista käytännöistä asiaankuuluvien eurooppalaisten ja kansainvälisten normien mukaisesti; -järjestää ja toteuttaa korruptiontorjuntakoulutusta sekä lahjomattomuutta ja eturistiriitoja koskevaa koulutusta; -Otetaan käyttöön malli, jolla raportoidaan tapausten loppuunsaattamisesta laissa säädetyissä määräajoissa. ja - otettava käyttöön menettely tapausten käsittelyn tulosten säännöllistä raportointia ja julkistamista varten. Ehdotetut toimenpiteet eivät saa lisätä tarkastuslaitoksen kurinpitovaltuuksia, ja niitä on kuultava Euroopan neuvoston Venetsian komissiota ennen niiden täytäntöönpanoa.
220	C10.R2: Korruption torjunta	Välitavoite	Korruptiontorjuntaelin perustettu ja toiminnassa	Täysin toimiva korruptiontorjuntaelin				Q2	2026	Lainsäädännön täytäntöönpano korruptiontorjuntaelimen saattamiseksi täysin toimintakykyiseksi. Toteutus kattaa kaikki tarvittavat osatekijät eli asianmukaisten henkilöresurssien sekä taloudellisten ja teknisten resurssien hallinnoinnin ja valinnan, jakamisen ja tosiasiallisen käyttöönoton.
222	C10.R2: Korruption torjunta	Välitavoite	Rikosoikeudellista menettelyä koskevan yhden tai useamman säädöksen voimaantulo ja valtakunnansyyttäjän vastuuvelvollisuus ja rikosoikeudellinen vastuu	Voimaantuloa koskevat säädöksen (säädösten) säännökset				Q2	2025	1. Rikosoikeudellisia menettelyjä koskeviin säädöksiin kuuluvat seuraavat: 1.1. Syyttäjän päätökseen olla aloittamatta tutkintaa kohdistuva oikeudellinen valvonta ja tällaisen oikeudellisen valvonnan laajuuden ja edellytysten määrittäminen. Tuomareiden ja syyttäjien liiallista rasitusta on vältettävä rajoittamalla oikeudellisen valvonnan soveltamisalaa. 1.2. Mahdollisuus erottaa materiaalit vastaajalle erillisessä asiassa oikeudenkäyntivaiheessa; 1.3. uhrin oikeus pyytää tutkinnan nopeuttamista, jos tutkinnan aloittamisesta on kulunut yli vuosi eikä syytettyä ole; 1.4. Perusteet sille, että valtakunnansyyttäjä aloittaa tutkinnan uudelleen. 2. Valtakunnansyyttäjän vastuuvelvollisuutta koskeviin säädöksiin on sisällyttävä 2.1. valtakunnansyyttäjän kuulemismenettelyn aikataulu lainvalvontaa ja syyttäjänviraston toimintaa koskevan kertomuksen yhteydessä; 2.2. Velvollisuus raportoida vuosittain syyttäjänviraston toiminnasta korruptiorikosten torjunnassa, mukaan lukien tiedot ja analyysit aloitetuista ja päätökseen saatetuista korruptiorikoksista ja yleisen edun kannalta merkittävistä korruptiorikoksista, tiedot asioiden käsittelyvaiheesta, tuomioiden ja vapauttavien tuomioiden lukumäärä ja muut syytteet menettelyn päättämiseksi . Säädöksessä (säädöksissä) on ilmoitettava, että vuosikertomukseen on sisällyttävä myös analyyseja tutkimusten suorittamisen määräajoista, syytteiden laadusta ja menettelyn erityisen tuloksen syistä; 2.3. Oikeus pyytää syytetoimien tuomioistuinvalvontaa tutkinnan lopettamiseksi tai keskeyttämiseksi korruptiontorjuntalain 6 §:n 1 momentin mukaisten henkilöiden tekemien rikosten luettelon osalta: i) valtion elin, joka antoi signaalin tutkinnan kohteena olevasta rikoksesta ilmoittamiseksi, sekä ii) korruptiontorjuntatoimikunta, laittomasti hankittujen varojen menetetyksi tuomitsemista käsittelevä toimikunta, valtiontalouden tarkastusvirasto ja tilintarkastustuomioistuin, vaikka tutkinta ei perustunut niiden signaaliin. 3. Valtakunnansyyttäjän ja hänen sijaistensa rikosoikeudellisen vastuun mekanismia koskeviin säädöksiin on sisällyttävä 3.1. Ylimmän tuomarineuvoston 25 jäsenestä 13:n enemmistö keskeyttää valtakunnansyyttäjän ja hänen sijaistensa toiminnan, jos heitä vastaan käynnistetään rikosoikeudellinen menettely; 3.2. Sen tuomarin riippumaton valinta ja nimittäminen, jolla on korkeimman kassaatiotuomioistuimen tuomarin asema ja kokemusta rikosoikeuden alalta ja joka on nimitetty vähintään piirituomioistuimen tuomarin tehtävään. Jos on perusteltu syy aloittaa tutkinta valtakunnansyyttäjää tai hänen sijaisiaan vastaan, korkein kassaatiotuomioistuin aloittaa valintamenettelyn, joka toteutetaan käyttämällä sähköistä satunnaisotantajärjestelmää. Ylimmällä tuomarineuvostolla on ainoastaan velvollisuus nimittää tuomari syyttäjäksi ilman, että se voi muuttaa sattumanvaraisen jaon tulosta. Säädöksessä (säädöksissä) on säädettävä sähköisen järjestelmän määräaikaisten tarkastusten osoittamisesta; 3.3. takeet uran vakaudesta ja riippumattomuudesta ottamalla käyttöön mahdollisuus nimittää tuomari, joka on nimitetty syyttäjäksi tutkimaan valtakunnansyyttäjää tai hänen sijaistaan tuomarina, joka on aiemmin hoitanut tehtävää toimikautensa päätyttyä; 3.4. Rajoitetaan syyttäjänviraston valvontaa valtakunnansyyttäjän tai hänen sijaistensa tutkintatoimien osalta nimittämällä korkeimman kassaatiotuomioistuimen tuomari syyttäjäksi, joka valvoo valtakunnansyyttäjää tai hänen sijaisiaan tutkivan syyttäjän toimia. 3.5. Tutkintatoimien riippumattoman suorittamisen varmistamiseksi ja valtakunnansyyttäjän mahdollisen sopimattoman vaikuttamisen välttämiseksi tutkintaryhmän jäsenten on oltava sisäministeriön tai tulliviraston työntekijöitä. 4. Edellä 3 kohdassa tarkoitettujen säädösehdotusten toimittaminen Euroopan neuvoston Euroopan ihmisoikeustuomioistuimen tuomioiden täytäntöönpanosta vastaavalle osastolle ja Euroopan neuvoston Venetsian komissiolle ennen niiden hyväksymistä.
223	C10.R2: Korruption torjunta	Välitavoite	Lobbaustoimintaa koskevien säädösten voimaantulo	Voimaantuloa koskevan säädöksen (koskevien säädösten) säännös				Q4	2025	Lobbaustoimintaa Bulgarian tasavallassa koskevat säädökset tulevat voimaan.
226a	C10.R2: Korruption torjunta	Välitavoite	Toimenpiteet korruption torjumiseksi ja lahjomattomuuden lisäämiseksi	Voimaantuloa koskevat säännökset säädöksessä (säädöksissä); hyväksytyt eettiset toimintasäännöt; Eturistiriitoja koskevan lainsäädännön analysointi				Q2	2026	Korruption torjumiseksi ja lahjomattomuuden lisäämiseksi toteutettaviin toimenpiteisiin on sisällyttävä 1. Valtion omistamien yritysten osalta: 1.1. Lainsäädäntö, jolla otetaan käyttöön velvoite ottaa käyttöön korruptioriskien hallintajärjestelmiä valtion omistamissa yrityksissä, tulee voimaan. Korruptioriskien hallintajärjestelmien on katettava ylempien virkamiesten valinta, toimenpiteet eturistiriitojen ehkäisemiseksi, menetelmät korruptioriskien arvioimiseksi ja valvomiseksi, virkamiesten eettinen ja lahjomattomuutta koskeva koulutus sekä lahjomattomuutta valvovan virkamiehen roolin käyttöönotto; 1.2. Eettisten toimintasääntöjen hyväksyminen. 2. Toimeenpanevan keskusyksikön korkean korruptioriskin viroissa olevien virkamiesten osalta: 2.1. sellaisten korkean korruptioriskin paikkojen tunnistaminen, joiden osalta olisi tehtävä lahjomattomuutta koskevia tarkastuksia; 2.2. Sellaisten säädösten voimaantulo, joissa säädetään velvollisuudesta suorittaa virkamiesten lahjomattomuutta koskevia kokeita ainakin seuraavissa olosuhteissa: ·nimityksen yhteydessä; ·ylennykset ylempään johtoon; ·tarkastuslaitosten suorittaman tarkastuksen tulosten perusteella. 2.3. Kansallisen lainsäädännön mukaisen eturistiriitojen määritelmän ja mahdollisten parannussuositusten analyysin laatiminen.
227	C10.R3: Sovittelukehystä koskevat säädökset	Välitavoite	Sovittelukehystä koskevien säädösten voimaantulo	Säädösten voimaantuloa koskevat säännökset				Q4	2022	Säädöksissä on säädettävä, että tietyissä siviili- ja kauppaoikeudellisissa asioissa tuomioistuin velvoittaa osapuolet osallistumaan sovittelumenettelyä koskevaan tiedotuskokoukseen. Säädöksissä on myös säädettävä olosuhteista, joissa tuomioistuin ei velvoita osapuolia osallistumaan tällaiseen tiedotuskokoukseen. Tiedotuskokous pidetään tuomioistuinten ja niiden aluejaostojen sovittelukeskuksissa. Säädöksillä säännellään sovittelukeskusten organisaatiota ja toimintaa ja niiden henkilöstön asemaa sekä sovittelijoiden valintamenettelyä.
228	C10.R4: Maksukyvyttömyyskehystä koskevat toimenpiteet	Välitavoite	Maksukyvyttömyys- ja uudelleenjärjestelymenettelyjä koskevien säädösten voimaantulo	Säädösten säännökset ja niiden voimaantulo				Q3	2022	Säädösten voimaantulo: varhaisvaroitusvälineet; - maksukyvyttömyys- ja uudelleenjärjestelymenettelyjen aloittamisen ja toteuttamisen helpottaminen; johtajien tehtävät, jos maksukyvyttömyys on todennäköistä; mahdollisuus sähköiseen tietojen ja asiakirjojen vaihtoon maksukyvyttömyys-, uudelleenjärjestely- ja veloista vapauttamismenettelyissä; - maksukyvyttömyysmenettelyn selvittäjien ammattia säännellään tiukemmin sen varmistamiseksi, että heillä on tarvittava asiantuntemus ja että kelpoisuusehdot sekä selvittäjien nimittämistä, erottamista ja eroamista koskeva menettely ovat selkeitä, avoimia ja oikeudenmukaisia.
229	C10.R4: Maksukyvyttömyyskehystä koskevat toimenpiteet	Välitavoite	Maksukyvyttömyyskehystä koskevat toimenpiteet	1. järjestetyt koulutukset; 2. Parannetut sähköiset työkalut; 3. säädösten voimaantulo ja suuntaviivojen hyväksyminen; 4. Tilastotietojen julkaiseminen				Q2	2025	Toimenpiteiden on katettava seuraavat seikat: 1. Maksukyvyttömyyskehystä koskevan koulutuksen järjestäminen. 2. Sähköisten välineiden päivittäminen sen varmistamiseksi, että osapuolet voivat käyttää sähköisiä viestintävälineitä maksukyvyttömyys- ja uudelleenjärjestelymenettelyissä. 3. Uudelleenjärjestelyä, maksukyvyttömyyttä tai veloista vapauttamista koskevien säädösten voimaantulo ja suuntaviivojen hyväksyminen. 4. Uudelleenjärjestelyä, maksukyvyttömyyttä ja veloista vapauttamista koskevat tilastotiedot on julkaistu.
230	C10.R5: Bulgarian rakennusalan digitaalinen uudistus	Välitavoite	Strategia ja etenemissuunnitelma rakennustietomallinnuksen (BIM) käyttöönottamiseksi	Strategian ja etenemissuunnitelman hyväksyminen d				Q2	2025	Ministerineuvosto hyväksyy strategian ja etenemissuunnitelman rakennustietomallinnuksen (BIM) tason 2 käyttöönottamiseksi.
231	C10.R6: Rekisteriuudistus sähköisen hallinnon tarjoamien mahdollisuuksien hyödyntämiseksi	Välitavoite	Sähköistä hallintoa koskevan lain muutosten voimaantulo	Sähköistä hallintoa koskevan lain säännökset, joista käy ilmi muutosten voimaantulo				Q3	2022	Sähköistä hallintoa koskevaan lakiin tehtävillä muutoksilla otetaan käyttöön ·hallintoviranomaisten rekistereiden perustamista koskevat säännöt ja niiden vaatimukset; ·’rekisterin’ ja ’keskustietovastaavan’ määritelmät; ·suojatun yhteisen sähköisen hallinnon tietoalueen määritelmä.
232	C10.R6: Rekisteriuudistus sähköisen hallinnon tarjoamien mahdollisuuksien hyödyntämiseksi	Välitavoite	Kiinteistörekisterilain muutosten voimaantulo	Kiinteistörekisterilain säännökset, joista käy ilmi muutosten voimaantulo				Q3	2022	Kiinteistörekisterilain muutoksilla vahvistetaan kiinteistörekisterin kiinteistötilien sisältöä ja niiden perustamisprosessia koskevat vaatimukset olemassa olevien henkilökohtaisten tilien perusteella sekä täsmennetään rekisterituomarien ja rekisteriviraston vastuualueet kiinteistötilien perustamisprosessissa rekisterissä.
233	C10.R6: Rekisteriuudistus sähköisen hallinnon tarjoamien mahdollisuuksien hyödyntämiseksi	Välitavoite	Sähköistä hallintoa koskevan säädöksen (säädösten) voimaantulo	Säädösten voimaantuloa koskevat säännökset				Q2	2025	Säädöksellä (säädöksillä) otetaan käyttöön velvoite ·hallintoviranomaisten on ylläpidettävä tietokantoja ja rekistereitä, jotka niille on lailla uskottu sähköisessä muodossa. ·tarjota muille sähköisiä hallinnollisia palveluja tarjoaville hallintoviranomaisille maksutta väestörekisteri- ja hallintojärjestelmän (ESGRAON) sähköisessä muodossa saatavilla olevia tietoja syntymästä, avioliitosta ja kuolemasta.
234	C10.R7: Valtionyhtiöiden hallintokehys	Välitavoite	Valtion omistusta koskevan politiikan hyväksyminen	Ministerineuvoston hyväksymä asiakirja valtion omistusta koskevasta politiikasta				Q3	2022	Julkiset yritykset ja valvontavirasto kehittävät valtion omistuspolitiikkaa ja ministerineuvosto hyväksyy sen. Siinä on esitettävä perustelut ja tavoitteet valtion osallistumiselle valtion omistamiin yrityksiin sekä valtion rooli valtion omistamien yritysten hallinnoinnissa ja politiikan täytäntöönpanossa.
235	C10.R7: Valtionyhtiöiden hallintokehys	Välitavoite	Valtionyritysten tuloksellisuutta koskevan vuotuisen yhteenvetokertomuksen hyväksyminen	Valtio-omisteisten yritysten toimintaa koskevien vuosien 2020 ja 2021 yhteenvetokertomusten hyväksyminen ministerineuvostossa				Q4	2022	Ministerineuvosto hyväksyy valtionyhtiöiden toimintaa koskevat vuotuiset yhteenvetokertomukset. Tiivistelmäraporteissa tarkastellaan valtion omistamien yritysten toiminnan tuloksia, myös lakisääteisiä, sekä analysoidaan valtion omistamien yritysten tuloksia aloittain ja kaikkien valtion omistamien yritysten yksilöllistä suorituskykyä, jotka on luokiteltu "suuriksi" julkisista yrityksistä annetun lain mukaisesti. Yhteenvetokertomuksissa on myös arvioitava, noudattavatko valtion omistamat yritykset sovellettavia hallinnointi- ja ohjausjärjestelmää ja tietojen julkistamista koskevia standardeja.
237	C10.R7: Valtionyhtiöiden hallintokehys	Välitavoite	Valtion omistamien suurten yritysten hallintoneuvostojen kokoonpanon vaatimustenmukaisuus	Julkisten yritysten ja valvontaviraston julkaisemat tiedot hallintoneuvostoista				Q2	2025	Julkisten yritysten ja valvontaviraston valtion omistamia julkisia yrityksiä koskevassa vuotuisessa yhteenvetokertomuksessa lueteltujen kaikkien suurten valtio-omisteisten yritysten hallintoneuvostojen on I)on täytetty kilpailumenettelyllä; tai II)avattava kilpailumenettely; tai III)on täytetty tilapäisellä nimityksellä, jonka kesto on enintään 6 kuukautta jäljempänä mainittujen tietojen julkaisuhetkellä. Julkisten yritysten ja valvontaviraston on julkaistava suljettujen kilpailumenettelyjen osalta suurten valtion omistamien yritysten hallintoneuvostojen kokoonpanoa koskevat tiedot, joiden on katettava menettelyn ilmoituspäivä, ja luettelo nimetyistä ehdokkaista sekä linkit tai viittaukset asiakirjatodisteisiin. Avoimissa kilpailumenettelyissä julkistetuissa tiedoissa on ilmoitettava menettelyn ilmoituspäivä, jonka tueksi on esitettävä linkit tai viittaus asiakirjatodisteisiin. Tilapäisten nimitysten osalta julkistetuissa tiedoissa on ilmoitettava nimityspäivä sekä linkit tai viittaukset nimityspäivän asiakirjatodisteisiin.
238	C10.R8: Rahanpesun torjuntaa koskevaan kehykseen liittyvät toimenpiteet	Välitavoite	Kansallisessa riskinarvioinnissa havaittujen rahanpesun ja terrorismin rahoituksen riskien lieventämistä koskevan toimintasuunnitelman hyväksyminen	Ministerineuvoston hyväksymä toimintasuunnitelma kansallisen riskinarvioinnin seurantaa varten				Q3	2021	Toimintasuunnitelman hyväksyy ministerineuvosto, ja sen tavoitteena on parantaa Bulgarian toimivaltaisten laitosten valmiuksia vähentää tehokkaasti rahanpesun ja terrorismin rahoituksen riskejä. Toimintasuunnitelman on sisällettävä selvitys vuosina 2019–2021 toteutetuista toimista vuoden 2019 kansallisessa riskinarviointiraportissa yksilöityjen riskien lieventämiseksi, mukaan lukien lainsäädännölliset, institutionaaliset, sääntelyyn liittyvät, valvonta- ja operatiiviset toimet. Toimintasuunnitelmassa on lisäksi esitettävä lisätoimia, joilla puututaan jäljellä oleviin uhkiin ja haavoittuvuuksiin, jotka ovat edelleen käynnissä, sekä niiden täytäntöönpanon odotetut tulokset, prioriteetti, täytäntöönpanon määräaika, vaihe ja vastuuviranomainen. Toimintasuunnitelma on laadittava rakenneuudistusten tukiohjelman hankkeessa 19BG17 ”Bulgarian viranomaisten valmiuksien parantaminen rahanpesun ja terrorismin rahoituksen riskien lieventämiseksi tehokkaasti” saatujen suositusten mukaisesti.
239	C10.R8: Rahanpesun torjuntaa koskevaan kehykseen liittyvät toimenpiteet	Välitavoite	Rahanpesua ja terrorismin rahoitusta koskevan kansallisen riskinarvioinnin päivityksen hyväksyminen	Päivitys hyväksyttyyn kansalliseen riskinarviointiin				Q4	2022	Rahanpesun ja terrorismin rahoituksen vastaisista toimenpiteistä annetun lain 95 §:n 1 momentin mukaisen rahanpesun ja terrorismin rahoituksen kansallisen riskinarvioinnin päivittämisen hyväksyminen, mukaan lukien kansalaisuusinvestointijärjestelmiin liittyvät riskit, ja voittoa tavoittelemattomien järjestöjen sektoria ja virtuaaliomaisuutta koskevien alakohtaisten riskinarviointien hyväksyminen rakenneuudistusten tukiohjelman hankkeesta 19BG17 ”Bulgarian viranomaisten valmiuksien parantaminen rahanpesun ja terrorismin rahoituksen riskien lieventämiseksi tehokkaasti” saatujen ohjeiden mukaisesti. Kansallisen riskinarvioinnin sekä voittoa tavoittelemattomien järjestöjen toimialaa ja virtuaaliomaisuutta koskevien alakohtaisten riskinarviointien päivittämisestä vastaa pysyvä osastojen välinen työryhmä, joka on perustettu ministerineuvoston säädöksellä rahanpesun vastaisista toimenpiteistä annetun lain 96 artiklan mukaisesti.
240	C10.R8: Rahanpesun torjuntaa koskevaan kehykseen liittyvät toimenpiteet	Välitavoite	Valvojien valmiudet ja valmiudet	1. valvontaan liittyvien strategia-asiakirjojen hyväksyminen tai tarkistaminen; 2. valvontamenettelyihin tai käsikirjoihin tehtävien muutosten hyväksyminen tai tarkistaminen; 3. poliittisesti vaikutusvaltaisiin henkilöihin sovellettavaa lähestymistapaa koskevien ohjeiden hyväksyminen; 4. Muutosten voimaantuloa koskevat lain säännökset				Q2	2025	Kansallisesta turvallisuudesta vastaavan valtion viraston rahanpesun selvittelykeskuksen, Bulgarian keskuspankin, rahoitusvalvontakomission ja kansallisen veroviraston on rahanpesun vastaisista toimenpiteistä annetun lain mukaisina valvontaviranomaisina valvonnassaan olevien ilmoitusvelvollisten osalta - hyväksyy tai tarkistaa strategisia valvonta-asiakirjoja asettaakseen tavoitteita ilmoitusvelvollisten valvonnalle, osoittaakseen resursseja ilmoitusvelvollisten valvonnalle niiden riskiprofiilin mukaisesti ja ottaakseen käyttöön tuloksellisuusraportointimenettelyn; - hyväksyy tai tarkistaa valvontamenettelyjään tai -käsikirjojaan varmistaakseen johdonmukaisen lähestymistavan seurantaan, mukaan lukien paikalla tehtävissä tarkastuksissa tutkittujen tiedostojen ja asiakirjojen kirjaamista koskevat säännöt ja seurantatoimet sen varmistamiseksi, että ilmoitusvelvolliset noudattavat rahanpesun torjuntaa koskevia velvoitteitaan. Kansallisesta turvallisuudesta vastaavan valtion viraston rahanpesun selvittelykeskuksen on annettava ohjeita siitä, miten toimia poliittisesti vaikutusvaltaisten henkilöiden kanssa. Näitä ohjeita sovelletaan kaikkiin ilmoitusvelvollisiin kansallisen turvallisuusviraston rahanpesun selvittelykeskuksen, finanssivalvontakomission, Bulgarian keskuspankin ja kansallisen veroviraston valvonnassa. Bulgarian keskuspankin ja kansallisen veroviraston on annettava poliittisesti vaikutusvaltaisia asiakkaita koskevia lisäohjeita, joita sovelletaan niiden valvonnassa oleviin ilmoitusvelvollisiin. Lisäksi on hyväksyttävä lainsäädäntömuutoksia, joilla säädetään ammattimaisia yrityspalveluja tarjoavien henkilöiden, kuten kirjanpitäjien ja veroneuvojien, rahanpesun estämistä koskevista tarkastusmenettelyistä.
241	C10.R9: Lainsäädäntöprosessin laadun parantaminen	Välitavoite	Kansalliskokouksen organisaatiota ja toimintaa koskevien sääntöjen voimaantulo	Järjestöä ja kansalliskokouksen toimintaa koskevien sääntöjen määräykset, joista käy ilmi niiden voimaantulo				Q4	2021	Kansalliskokouksen organisaatiota ja toimintaa koskevissa säännöissä on varmistettava, että ·kaikkiin parlamentin jäsenten ehdottamiin lainsäädäntöehdotuksiin on liitetty perustelut ja alustava vaikutustenarviointi; ·parlamentille toimitetut esitykset lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttäviksi säädöksiksi kirjataan lakiesitysten julkiseen rekisteriin ja kaikki kansalaisten tai oikeushenkilöiden kirjalliset lausunnot julkaistaan asiasta vastaavan parlamentin valiokunnan verkkosivustolla; ·parlamentin valiokunnan mietintö esityksestä lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttäväksi säädökseksi sisältää yhteenvedon sidosryhmien näkemyksistä ja valiokunnan yhteenvedon lausunnosta; ·ensimmäisen ja toisen äänestyksen välisenä aikana jätetyt muutosehdotukset julkistetaan julkisessa rekisterissä; ja ·ensimmäisessä äänestyksessä hyväksytyissä ehdotuksissa muutoksiksi ja täydennyksiksi esitykseen lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttäväksi säädökseksi ei saa viitata muihin kuin niihin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttäviin säädöksiin, joiden muuttamista tai täydentämistä on ehdotettu alun perin toimitetussa esityksessä lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttäväksi säädökseksi, lukuun ottamatta toimituksellisia tai oikeudellisia ja teknisiä muutoksia.
242	C10.R10: Julkiset hankinnat	Välitavoite	Julkisista hankinnoista annettuun lakiin tehtyjen lakimuutosten voimaantulo ilman tarjouskilpailua ja yhden tarjouskilpailun perusteella tehtyjen sopimusten määrän vähentämiseksi	Julkisia hankintoja koskevan lain säännökset, joissa säädetään muutosten voimaantulosta				Q4	2022	Lainsäädäntömuutoksilla pyritään vähentämään neuvotteluhankintojen (ilman ennakkojulkaisua) ja yhden tarjouksen sopimusten käyttöä. Niiden on varmistettava, että -säännöllinen (vähintään kerran vuodessa) tiedonkeruu ja raportointi tällaisten menettelyjen käytöstä edistymisen arvioimiseksi, perustelut kullakin kerralla saavutetulle prosenttiosuudelle ja selvitys siitä, miten tavoitteen saavuttamisessa on edistytty; -asianomaisten virastojen ennakko- ja jälkitarkastusten tehostaminen; -hallinnollisen vastuun sekä tällaisten menettelyjen käyttöä koskevien sääntöjen rikkomisesta määrättävien tehokkaiden ja varoittavien seuraamusten soveltamisalan laajentaminen; -säännöllinen raportointi tehokkaiden seuraamusten käytöstä rahoitusoikaisumenettelyissä, kun EU:n varojen valvonnasta ja tarkastuksesta vastaavat viranomaiset eivät ole noudattaneet julkisia hankintoja koskevia menettelyjä. Lainsäädäntömuutoksiin on lisäksi sisällyttävä -kielto siirtää tehtäviä (julkisia hankintoja koskevan direktiivin 12 artiklassa määritellyistä) sisäisistä sopimuksista alihankkijalle; -oikeudellinen vaatimus, jonka mukaan allekirjoitetut ”sisäiset” hankintasopimukset ja niiden liitteet on julkaistava hyvissä ajoin; -lakisääteinen vaatimus julkistaa tiedot tällaisten sopimusten mukaisista maksuista, jos sopimusten arvo on vähintään 50 000 Bulgarian leviä; -tehokkaat ja varoittavat seuraamukset, jos edellä mainittuja seikkoja ei noudateta.
244	C10.R10: Julkiset hankinnat	Välitavoite	Julkisista hankinnoista vastaavan viraston menetelmät	Muutokset julkisten hankintojen viraston menetelmiin				Q2	2025	Julkisten hankintojen viraston menetelmiin tehtävissä muutoksissa on ·lisätä EU:n varoilla tuettujen hankintamenettelyjen riskitekijän painotusta; ·otetaan käyttöön uusia riskitekijöitä tarkastusmenettelyjen valintaa varten; ·otettava käyttöön raportointimalli(t) ja menettely tarkastusten tulosten julkaisemiseksi.
245	C10.R10: Julkiset hankinnat	Välitavoite	Julkisten hankintojen sähköiset vakiolomakkeet	Vakiomuotoiset sähköiset lomakkeet otetaan käyttöön				Q2	2025	Otetaan käyttöön vakiomuotoiset sähköiset lomakkeet toimeksisaajia varten.
245a	C10.R10: Julkiset hankinnat	Välitavoite	Julkisia hankintoja koskevat toimenpiteet	säädöksen (säädösten) voimaantulo raporttien ja suuntaviivojen julkaiseminen; käynnistetyt koulutukset				Q2	2026	Toimenpiteiden on koostuttava seuraavista: - Niiden säädösten voimaantulo, joilla velvoitetaan julkaisemaan hankintaviranomaisten vuotuiset ohjeelliset julkisia hankintoja koskevat suunnitelmat keskitetyssä automatisoidussa tietojärjestelmässä ”sähköiset julkiset hankinnat” (CAIS EPP). Riippumattoman organisaation julkaisema raportti, jossa analysoidaan vaihtoehtoja keskittämiseksi julkisiin hankintamenettelyihin, mukaan lukien vaihtoehdot pilottihankkeille, sekä toimintasuosituksia. - Julkisten hankintamenettelyjen soveltamista koskevien suuntaviivojen julkaiseminen. - Julkisia hankintoja koskevan koulutuksen (koulutuksen) käynnistäminen hankintaviranomaisten työntekijöille - Luettelo hankintaviranomaisille osoitetuista kirjeistä julkaistaan neljä kertaa vuodessa.
248	C10.R10: Julkiset hankinnat	Välitavoite	Yhden ainoan tarjouksen perusteella tehtyjen sopimusten osuuden ja sellaisten neuvottelumenettelyjen osuuden vähentäminen, joista ei julkaista ilmoitusta etukäteen	Prosenttiosuuden lasku sisämarkkinoiden tulostaulun perusteella				Q2	2026	Yhden tarjoajan kanssa toteutettavien hankintamenettelyjen osuus mitataan prosenttiosuutena kaikista vuonna 2025 päätetyistä hankintasopimuksista, jotka julkaistaan EU:n virallisessa lehdessä. Sellaisten hankintamenettelyjen osuus, joissa on vain yksi tarjoaja, vähennetään 34 prosenttiin mitattuna sisämarkkinoiden tulostaulun menetelmien mukaisesti. Sellaisten unionin tuella toteutettujen neuvottelumenettelyjen osuus, joista ei ole julkaistu ennakkoilmoitusta, mitataan prosenttiosuutena kaikista unionin tuella vuonna 2025 päätökseen saatettuja julkisia hankintoja koskevista tarjouskilpailumenettelyistä, jotka julkaistaan EU:n virallisessa lehdessä. Sellaisten neuvottelumenettelyjen osuus, joissa ei julkaista hankintailmoitusta etukäteen ja jotka saavat unionin tukea, alennetaan 6 prosenttiin mitattuna sisämarkkinoiden tulostaulun menetelmien mukaisesti.
251	C10.R11: Yrittäjyys Bulgaria	Välitavoite	Aloittavien yrittäjien viisumin myöntämistä ja peruuttamista koskevan menettelyn ja vaatimusten käyttöönotto	Lain säännökset käynnistysviisumin myöntämis- ja kumoamismenettelystä ja -vaatimuksista annetun ministerineuvoston asetuksen voimaantulosta				Q3	2022	Ministerineuvosto antaa asetuksen, jolla vahvistetaan ulkomaalaislain 24 p §:llä käyttöön otetun käynnistysviisumin myöntämistä ja peruuttamista koskeva menettely ja vaatimukset. Asetuksella säännellään asiantuntijaneuvoston perustamista talousministerin neuvoa-antavaksi elimeksi, joka antaa lausunnon esitetyistä hankkeista ja hakee korkean teknologian ja/tai innovatiivisen hankkeen ”käynnistysviisumiksi” kutsuttua todistusta, sekä todistuksen myöntämistä, voimassaolon jatkamista ja peruuttamista koskevia edellytyksiä ja menettelyä.
252	C10.R11: Yrittäjyys Bulgaria	Välitavoite	Henkilökohtaista konkurssia koskevan lain voimaantulo	Henkilökohtaista konkurssia koskevan lain säännökset, joista käy ilmi lain voimaantulo				Q3	2022	Henkilökohtaisesta konkurssista annetulla lailla otetaan käyttöön luonnollisten henkilöiden maksukyvyttömyysmenettelyt, joihin on sisällyttävä takaisinmaksusuunnitelma, omaisuuden realisointi ja maksukyvyttömyysmenettelyt luonnollisten henkilöiden tulojen ja omaisuuden puuttuessa.
253	C10.R11: Yrittäjyys Bulgaria	Välitavoite	Kauppalain uuden luvun voimaantulo kaupallisen yhtiön uuden oikeudellisen muodon käyttöönottamiseksi	Kauppalain säännökset, joista käy ilmi muutosten voimaantulo				Q4	2022	Muutoksilla lisätään kauppalakiin kaupallisen yhtiön uutta oikeudellista muotoa koskeva luku, jossa säädetään joustavammista liiketoiminnan kehittämisen välineistä, mukaan lukien hankintasopimukset, optiopoolit, vaihtovelkakirjalainat, merkintä- ja veto-oikeudet sekä muuttuva pääoma.
255	C10.R11: Yrittäjyys Bulgaria	Välitavoite	Etätyötä koskevien säädösten voimaantulo	Voimaantuloa koskevat säädöksen (säädösten) säännökset				Q2	2025	Säädös tai säädökset koskevat etätyötä, joka liittyy työolojen terveyteen ja turvallisuuteen, työstä ilmoittamiseen ja työajan seurantaan.
256	C10.R12: Taloudellisen analyysin neuvosto	Välitavoite	Taloudellisen analyysin neuvoston institutionalisointi	Talousanalyysineuvosto ja sen sihteeristö perustettu ja toiminnassa				Q3	2022	Talousanalyysineuvosto perustetaan neuvoa-antavaksi elimeksi, ja sitä avustaa sihteeristö. Sen odotetaan tarjoavan Bulgarian hallitukselle syvällistä akateemista taloudellista asiantuntemusta. Sen tärkein tuotos on Bulgarian talouden tilaa koskeva vuosikertomus, jossa yksilöidään maan kohtaamat haasteet ja riskit ja ehdotetaan niihin ratkaisuja.
258	C10.I1: Tuomioistuinten yhtenäisen tietojärjestelmän päivittäminen	Välitavoite	Yhdistetyn tuomioistuintietojärjestelmän päivittäminen	Päivitetty tuomioistuinten yhtenäinen tietojärjestelmä				Q4	2025	Yhdistettyä tuomioistuintietojärjestelmää päivitetään lisäämällä siihen seuraavat moduulit: -а moduuli maksamismääräysmenettelyjen jakamista ja digitalisointia varten; -а moduuli sovittelumenettelyjen hallinnointia varten. On toimitettava 3 000 monitorilla varustettua tietokonetta ja 2 200 kannettavaa tietokonetta. Tiedontallennuslaitteisto on asennettava kahteen ydindatakeskukseen ja yhteen arkistodatakeskukseen.
260	C10.I2: Oikeudenkäyntimenettelyjen digitalisointi hallinto-oikeudessa	Välitavoite	Tietomoduulit ja laitteistot oikeudenkäyntimenettelyjen digitalisointia varten hallinto-oikeudessa	käyttöön otetut tiedotusmoduulit; laitteistot etäkuulemisia ja toimitettujen tietojen tallentamista varten				Q4	2025	Yhtenäisen tapausten hallinnan tietojärjestelmän päivityksen hyväksymisprotokolla(t) lisäämällä siihen tietomoduuleja, joissa annetaan mahdollisuus (I)tutustua sähköisesti tapausaineistoon ja toimittaa asiakirjoja; (II)haasteen sähköinen tiedoksianto; ja (III)järjestää etäkuulemisia. Laitteiden toimittamisesta maan hallintotuomioistuimille etäoikeudenkäyntejä varten on laadittava hyväksymispöytäkirja(t). Tietojen tallennuslaitteiston asentamisesta ylimmän tuomarineuvoston datakeskukseen on laadittava hyväksymisprotokolla(t).
263	C10.I3: Syyttäjänviraston tiedotus- ja viestintäinfrastruktuuri	Välitavoite	Syyttäjänviraston tiedotus- ja viestintäinfrastruktuuri	Syyttäjänviraston tiedotus- ja viestintäinfrastruktuuria on parannettu				Q2	2025	Syyttäjänviraston tieto- ja viestintäjärjestelmiin liittyvät laitteistot ja ohjelmistot toimitetaan ja/tai asennetaan.
265	C10.I4: Turvallisuuspalvelut	Välitavoite	Turvallisuus- ja valvontajärjestelmät	Turvajärjestelmien ja videovalvontajärjestelmien päivitys ja poliisiautojen hankinta				Q2	2026	Sisäministeriön integroitua automatisoitua turvallisuusjärjestelmää (IASS) ja maantieteellistä tietojärjestelmää (GIS) päivitetään: ·IASS, jossa on data- ja videoanalyysivalmiudet ·paikkatietojärjestelmä, jossa on analyyttiset ja visualisointitoiminnot. Videovalvontajärjestelmiä on parannettava siten, että niissä on ajoneuvon numerontunnistustoiminto Sofian kehätien 18 tienristeyksessä. Hankitaan 300 poliisiajoneuvoa, jotka on varustettu videovalvontajärjestelmillä.
267	C10.I4: Turvallisuuspalvelut	Välitavoite	Vartalokameroiden hankinta	Hyväksymisprotokolla(t)				Q2	2025	Hyväksymisprotokolla (hyväksymisprotokollat) 1 146:lle poliisin valvontakameralle.
270	C10.I6: Rakennustietomallinnuksen käyttöönoton pilottivaiheen tukeminen	Välitavoite	Rakennustietomallinnuksen käyttöönotto	esteetön tietotekninen infrastruktuuri; toimitetut laitteet ja ohjelmistot; järjestetty koulutus				Q2	2026	Perustetaan verkkosivusto, joka sisältää verkkokursseja ja -materiaaleja yksityisen sektorin asiantuntijoiden verkkokoulutusta varten. Verkkokurssit jaetaan kahteen tyyppiin. Konsulttien käytettävissä on oltava yksi malli, jossa keskitytään heidän tarpeisiinsa BIM-prosessissa. Toinen koulutustyyppi on kohdistettava suunnittelutoimistoihin ja rakennusalan yrityksiin ja siinä on keskityttävä siihen, miten tarvittavia ohjelmistoja ja käytännön sovelluksia käytetään. Tietotekniselle infrastruktuurille on annettu hyväksymis- ja toimitusprotokollat, joiden avulla rakennushankkeet voidaan toimittaa BIM-muodossa. Laitteille ja ohjelmistoille on myönnetty hyväksymis- ja toimitusprotokollat yhteensä 300:lle julkishallinnon työasemalle. Julkishallinnoille järjestetään koulutusta.
273	C10.I7: Aluesuunnittelun, investointisuunnittelun ja rakennuslupien yhtenäinen tietojärjestelmä	Välitavoite	Aluesuunnittelun, investointisuunnittelun ja rakennuslupien foorumi	Esteetön alusta				Q2	2026	Alustan, jolla tarjotaan aluesuunnitteluun, investointisuunnitteluun ja rakennuslupiin liittyviä hallinnollisia palveluja, on oltava käytettävissä.
278	C10.I10: Monitorstat-järjestelmä	Välitavoite	Päivitetty Monitorstat-järjestelmä	Järjestelmän parantaminen ja menetelmien käyttöönotto				Q4	2025	Monitorstat-järjestelmä on päivitettävä välineeksi, johon voidaan ladata strategisia asiakirjoja ja seurata niiden edistymistä. On hyväksyttävä strategia-asiakirjoja koskeva menetelmä.
279	C10.I11: Elpymis- ja palautumissuunnitelman tiedotus- ja hallintoympäristö	Välitavoite	Tietovarastojärjestelmän tarjoaminen elpymis- ja palautumissuunnitelman täytäntöönpanon seurantaa varten	Tarkastuskertomus, jossa vahvistetaan tietovarastojärjestelmän toiminnot				Q2	2022	Ennen ensimmäistä maksupyyntöä on oltava käytössä ja toiminnassa rekisterijärjestelmä elpymis- ja palautumissuunnitelman täytäntöönpanon seurantaa varten. Järjestelmän on sisällettävä vähintään seuraavat toiminnot: a) tietojen kerääminen ja välitavoitteiden ja tavoitteiden saavuttamisen seuranta; c) asetuksen (EU) 2021/241 22 artiklan 2 kohdan d alakohdan i–iii alakohdassa vaadittujen tietojen kerääminen, säilyttäminen ja niihin pääsy.
280	C10.I11: Elpymis- ja palautumissuunnitelman tiedotus- ja hallintoympäristö	Kohde	Video-oppaiden päivittäminen siten, että ne kattavat kokonaisuudessaan elpymis- ja palautumissuunnitelman tietojärjestelmän kaikki liiketoimintaprosessit		Lukumäärä	0	36	Q2	2022	Työnkulkujen visualisoinnin käyttöönotto video-oppaiden muodossa käyttäjien työn helpottamiseksi. Kun otetaan huomioon EU:n rakennepolitiikan välineitä Bulgariassa koskevan yhtenäisen hallintotietojärjestelmän (UMIS 2020) mukauttaminen elpymis- ja palautumissuunnitelman täytäntöönpanoa varten sekä uuden välineen ainutlaatuisuus, oppaat on räätälöitävä vastaamaan elpymis- ja palautumissuunnitelmaa erityisesti seuraavasti: On odotettavissa, että päivitetään 36 video-opasta, joiden odotetaan kattavan täysimääräisesti kaikki mahdolliset liiketoimintaprosessit, joita käyttäjät voivat kohdata elpymis- ja palautumissuunnitelman täytäntöönpanon yhteydessä työskennellessään tietojärjestelmässä.
281	C10.I11: Elpymis- ja palautumissuunnitelman tiedotus- ja hallintoympäristö	Välitavoite	Elpymis- ja palautumissuunnitelman hallinto- ja valvontajärjestelmän perustamista koskevan säädöksen voimaantulo	Hallinto- ja valvontajärjestelmän hyväksymistä koskevan säädöksen hyväksyminen ja voimaantulo (valtiovarainministerin määräys)				Q2	2022	Elpymis- ja palautumissuunnitelmaan liittyvä hallinto- ja valvontajärjestelmä on hyväksyttävä ennen ensimmäistä maksupyyntöä, ja siihen on sisällyttävä ·ministeriöt/elimet, jotka vastaavat suunnitelman täytäntöönpanon valvonnasta (investoinnit ja uudistukset); ·petosten, lahjonnan, päällekkäisen rahoituksen ja eturistiriitojen torjuntaa koskevien toimenpiteiden määrittely sekä vakavista sääntöjenvastaisuuksista ilmoittamista ja niiden korjaamista koskevat järjestelyt.
282	C10.I11: Elpymis- ja palautumissuunnitelman tiedotus- ja hallintoympäristö	Välitavoite	Hyväksytty työmääräanalyysi kansallisten rahastojen osastoa ja keskuskoordinointiyksikköä varten, toimeenpanoviraston ”EU:n rahastojen tarkastus” rakenneasetusten muutosten voimaantulo ja vastaavien suositusten täytäntöönpano	Kansallisten rahastojen osaston ja keskuskoordinointiyksikön hyväksytty työmääräanalyysi, EU:n rahastojen tarkastusta koskevan toimeenpanoviraston rakenneasetusten muutosten säännös, josta käy ilmi muutosten voimaantulo, ja vastaavat suositukset on pantu täytäntöön				Q2	2022	Kansallisten rahastojen osastolle, keskuskoordinointiyksikölle ja EU:n rahastojen tarkastamisesta vastaavalle toimeenpanovirastolle on tehtävä työmääräanalyysi, jossa otetaan huomioon elpymis- ja palautumissuunnitelman täytäntöönpanosta aiheutuva rasite ja näiden kahden elimen muutetut tehtävät ja/tai vastuualueet. Analyysissä on annettava riittävästi tietoa hallinnollisten valmiuksien tarpeista ja laadittava suosituksia riittämättömiin valmiuksiin puuttumiseksi ottaen tarvittaessa lähtökohdaksi nykyiset käytettävissä olevat resurssit ja tehtävät. Analyysin ja suositusten perusteella päätökset tarvittavien varojen myöntämisestä ja asetusten muutosten voimaantulosta molempien elinten osalta tehdään ennen ensimmäistä maksupyyntöä.
283	C10.I11: I Elpymis- ja palautumissuunnitelman tiedottaminen ja hallinnollinen toimintaympäristö	Kohde	Hankintoihin koulutetut henkilöstön jäsenet		Lukumäärä	0	800	Q4	2022	Koulutukseen on liitettävä todistus, ja siihen on kuuluttava kuntien, budjettivallan käyttäjien ja valtion omistamien tai määräysvallassa olevien yritysten henkilöstöä, erityisesti niiden, joilla on elpymis- ja palautumissuunnitelman täytäntöönpanoon liittyviä vastuita.
284	C10.I11: Elpymis- ja palautumissuunnitelman tiedotus- ja hallintoympäristö	Välitavoite	Video-oppaiden päivittäminen tai julkaiseminen	Video-oppaiden päivittäminen ja/tai julkaiseminen				Q2	2025	Yhtenäisen hallintotietojärjestelmän video-oppaat on julkaistava ja/tai päivitettävä.
285	C10.I11: Elpymis- ja palautumissuunnitelman tiedotus- ja hallintoympäristö	Välitavoite	Elpymis- ja palautumistukivälineen toimia koskeva koulutus	Järjestetty koulutus		0		Q4	2025	Elpymis- ja palautumistukivälineen toimista järjestetty koulutus.

K. Komponentti 11: Sosiaalinen osallisuus

Bulgarian elpymis- ja palautumissuunnitelman tällä osa-alueella pyritään edistämään sosiaalista osallisuutta

-sosiaalisen suojelun ja palvelujen tarjoamisen parantaminen. Tähän sisältyy vähimmäistulojärjestelmän uudistaminen ja uusien välineiden kehittäminen sosiaaliavustusvirastoa ja työvoimavirastoa varten;

-uudistetaan pitkäaikaishoidon tarjontaa Bulgariassa laitoshoidosta yhteisöperustaiseen hoitoon siirtymistä koskevien yhteisten eurooppalaisten suuntaviivojen sekä vammaisten henkilöiden oikeuksia koskevan YK:n yleissopimuksen mukaisesti. Lisäksi pysyvästi vammaisia henkilöitä on tuettava tarjoamalla apuvälineitä, joilla edistetään heidän liikkuvuuttaan ja itsenäistä elämäänsä;

-osuus- ja yhteisötalouden sekä kulttuurialan ja luovien toimialojen edistäminen. Tämä saavutetaan perustamalla yhteisötalouden ja solidaarisen talouden fokuskeskuksia, jotka tarjoavat tukivälineitä yhteiskunnallisille yrityksille, perustamalla avustusjärjestelmiä kulttuurialalle ja luoville toimialoille ja digitoimalla arkistojen sisältöä.

Osa-alue käsittää kaksi uudistusta ja seitsemän investointia, ja sillä vastataan maakohtaisissa suosituksissa yksilöityihin haasteisiin, erityisesti suosituksiin vähimmäistulojärjestelmän puutteiden korjaamiseksi (maakohtaiset suositukset 2 2020 ja 4 2019) sekä yhdennettyjen työllisyys- ja sosiaalipalvelujen saatavuuden parantamiseksi (maakohtainen suositus 4 2019).

K.1. Kuvaus uudistuksista ja investoinneista rahoitustukeen, jota ei makseta takaisin

Uudistus 1 (C11.R1): Vähimmäistulojärjestelmän uudistus

Uudistuksen tavoitteena on tarkistaa kriteerejä ja laajentaa vähimmäistulojärjestelmän kattavuutta.

Toimenpide koostuu vähimmäistulojärjestelmää koskevien säädösten analysoinnista ja voimaantulosta.

Uudistus 2 (C11.R2): Sosiaalipalvelujen uudistus

Uudistuksen tavoitteena on varmistaa sosiaalipalvelujen laatu Bulgariassa.

Toimenpide koostuu sosiaalipalveluja koskevien säädösten voimaantulosta.

Investointi 1 (C11.I1): Pitkäaikaishoitolaitosten infrastruktuurityöt

Investoinnin tavoitteena on toteuttaa infrastruktuuritöitä niiden laitosten rakennuskannassa, joissa sosiaalipalveluja tarjotaan vammaisille ja vanhuksille.

Toimenpide koostuu rakennus- ja kunnostustöistä.

Investointi 2 (C11.I2): Avustuslaitteiden tarjoaminen pysyvästi vammaisille henkilöille

Investoinnin tavoitteena on luoda edellytykset pysyvästi vammaisten henkilöiden sosiaaliselle osallisuudelle.

Toimenpide koostuu arvosetelien tarjoamisesta apuvälineiden hankintaa varten.

Investointi 3 (C11.I3): Osuus- ja yhteisötalouden kehittäminen

Investoinnin tavoitteena on edistää yhteisötaloutta tukemalla yhteisötalouden ja solidaarisen talouden yritysten ja organisaatioiden kehittämistä.

Investointiin on sisällyttävä yhteisötalouden ja solidaarisen talouden fokuskeskusten rakentaminen, joilla tuetaan yhteisötalouden ja solidaarisen talouden yrityksiä ja organisaatioita tarjoamalla neuvontaa ja teknistä apua, myös avustamalla kyseisten yritysten liiketoimintaprosessien digitalisoinnissa. Fokuskeskusten sijainnilla on varmistettava, että kullakin tilastollisten alueyksiköiden nimikkeistön tason 2 mukaisella alueella toimii yksi fokuskeskus.

Investoinnin toteuttaminen on saatettava päätökseen 31 päivään joulukuuta 2025 mennessä.

Investointi 4 (C11.I4): Sosiaaliavustusviraston peruskorjaus

Tämän investoinnin tavoitteena on kunnostaa sosiaaliavustusviraston alueellisia rakenteita, mukaan lukien esteettömyyden tarjoaminen vammaisille henkilöille.

Toimenpide koostuu kunnostustöistä ja laitteiden toimittamisesta.

Investointi 5 (C11.I5): Työvoimatoimiston digitaaliset palvelut

Investoinnin tavoitteena on parantaa työvoimatoimiston tarjoamien palvelujen tehokkuutta ja laatua.

Toimenpide koostuu digitaalisten palvelujen ja laitteiden toimittamisesta.

Investointi 6 (C11.I6): Kulttuurialan tukeminen

Investoinnin tavoitteena on tukea Bulgarian kulttuurialaa.

Toimenpide koostuu säädösten voimaantulosta ja avustustuen myöntämisestä.

Investointi 7 (C11.I7): Arkistojen digitalisointi

Investoinnin tavoitteena on digitoida arkistojen sisältö, tarjota pääsy niihin ja mahdollistaa niiden säilyttäminen.

Toimenpide koostuu menetelmän julkaisemisesta, sisällön digitoinnista ja sen asettamisesta saataville sähköisellä alustalla.

Investointi 8 (C11.I8): Kulttuuri-infrastruktuuri

Investoinnin tavoitteena on Kansallisen kulttuuripalatsin ja Varnan festivaali- ja kongressikeskuksen infrastruktuurin ja liiketoimintaprosessien digitalisointi.

Toimenpide koostuu laitteiden toimittamisesta.

K.2. Sellaisen rahoitustuen, jota ei makseta takaisin, seurannan ja täytäntöönpanon välitavoitteet, tavoitteet, indikaattorit ja aikataulu

Seq. Nro

Asiaan liittyvä toimenpide (uudistus tai investointi)

Välitavoite
/ Tavoite

Nimi

Välitavoitteiden laadullinen indikaattori

Tavoitteen kvantitatiivinen indikaattori

Ohjeellinen valmistumisaikataulu

Kunkin välitavoitteen ja tavoitteen kuvaus

Yksikkö

Lähtötilanne

Tavoite

Neljännesvuosi

Vuosi

286

C11.R1: Vähimmäistulojärjestelmän uudistus

Välitavoite

Sosiaaliavustuslain johdetun oikeuden muutosten voimaantulo

Johdetun oikeuden säännös, josta käy ilmi sosiaalihuoltolain muutosten voimaantulo

2022

Vähimmäistulojärjestelmän riittävyyden ja kattavuuden lisäämiseksi muutoksiin on sisällyttävä vähimmäistulojärjestelmän tulokynnyksen, eriytetyn vähimmäistulon, laskennassa käytettävien prosenttiosuuksien asteittainen korottaminen seuraavasti:

-vuonna 2022: keskimääräinen kerroin on vähintään 1,10;

-vuonna 2023: kertoimella, joka on vähintään 1 365;

-vuonna 2024: kertoimella, joka on vähintään 1 224

287

C11.R1: Vähimmäistulojärjestelmän uudistus

Välitavoite

Vähimmäistulojärjestelmää koskevan kertomuksen viimeistely

Työ- ja sosiaaliministeriön loppuraportti, joka on julkaistu ministeriön verkkosivustolla.

2022

Analyysissä on esitettävä näyttöön perustuvia suosituksia, joilla laajennetaan tosiasiallista kattavuutta, parannetaan vähimmäistulojärjestelmän kohdentamista, kannustetaan ansiotyön aloittamiseen, parannetaan toisiinsa liittyviä aktivointitoimenpiteitä julkisten työvoimapalvelujen kautta ja vähennetään merkittävästi yksilöiden ja hallinnon hallinnollista taakkaa hakumenettelyissä. Analyysissä on

-tarkasteltava uudelleen vähimmäistulojärjestelmän kelpoisuus- ja työskentelykriteerejä, mukaan lukien omistuskriteerit, julkisten työvoimapalvelujen rekisteröintivaatimukset ja yhteisötyötä koskevat vaatimukset, sekä aktivointitoimenpiteiden toteuttamista;

-tarkistettava työllisyyskannustimia, mukaan lukien etuuksien vähentäminen vähimmäistoimeentulotuen saajilta, jotka ottavat vastaan ansiotyötä;

-analysoitava prosessin hallinnollista taakkaa ja otettava se huomioon suosituksissaan merkittävän vähennyksen aikaansaamiseksi;

Edellä mainittujen seikkojen osalta analyysissä on viitattava talouspolitiikan eurooppalaisen ohjausjakson yhteydessä havaittuihin haasteisiin ja kansainvälisten järjestöjen, joilla on asiaankuuluvaa asiantuntemusta, tekemiin analyyseihin.

288

C11.R1: Vähimmäistulojärjestelmän uudistus

Välitavoite

Vähimmäistulojärjestelmään liittyvien säädösten voimaantulo

Säädöksen (säädösten) säännökset, joista käy ilmi muutosten voimaantulo

2025

Säädökseen tai säädöksiin tehtävissä muutoksissa on määrättävä

-vähimmäistoimeentulojärjestelmään liittyvien kelpoisuus- ja työvaatimuskriteerien tarkistaminen, mukaan lukien vaaditun ilmoittautumisajan lyhentäminen 6 kuukaudesta 3 kuukauteen työvoimapalveluissa ja kannustimien käyttöönotto työllisyyden lisäämiseksi ;

-kytketään eriytetty vähimmäistulo vuosittain päivitettävään köyhyysriskirajaan;

-köyhyysriskiraja yhdenmukaistetaan Eurostatin menetelmän kanssa;

-sen varmistaminen, että DMI lasketaan kullekin järjestelmän kohderyhmälle kertomalla ryhmäkohtainen kerroin kaikille kohderyhmille yhteisellä ankkurointitekijällä:

okunkin kohderyhmän osalta ryhmäkohtainen kerroin ei saa olla pienempi kuin sen vuoden 2021 arvo;

oankkurointielementin on oltava vähintään 30 prosenttia viimeisimmästä AROP-kynnysarvosta;

-”Taloudellisesti työmarkkinoiden ulkopuolella olevan” oikeudellisen määritelmän käyttöönotto;

-säännökset, joissa täsmennetään toimet, joilla aktivoidaan ”taloudellisesti työmarkkinoiden ulkopuolella olevat”.

290

C11.R2: Sosiaalipalvelujen uudistus

Välitavoite

Sosiaalipalvelujen laadusta annetun asetuksen voimaantulo

Sosiaalipalvelujen laadusta annetun asetuksen voimaantuloa koskevan asetuksen säännös

2022

Sosiaalipalvelujen laadusta annetussa asetuksessa määritellään sosiaalipalvelujen tarjoamisen vähimmäislaatuvaatimukset.

Vähimmäislaatuvaatimusten on katettava

-uusien laitoshoitoa tarjoavien laitosten arkkitehtoniset vaatimukset, mukaan lukien käyttäjien enimmäismäärä sosiaalipalveluja tarjoavaa laitosta kohden ja käyttäjien enimmäismäärä makuuhuonetta kohden. Makuuhuonetta kohti saa olla enintään kaksi käyttäjää;

-laitoshoitoa tarjoavien laitosten mukana olevien päiväkotien tarjoamat sosiaalipalvelut, mukaan lukien neuvonta ja tarjottu terapia;

-vaatimukset, jotka koskevat olemassa olevien hoitolaitosten nykyaikaistamista, mukaan lukien vanhusten hoitokodit.

Lisäksi asetuksen on katettava:

-menettelyt, joilla valvotaan ja arvioidaan vastuullisten yksiköiden sosiaalipalvelujen tarjoamista;

-sosiaalipalveluja tarjoavan henkilöstön pätevyyttä ja ammatillista kehitystä koskevat vaatimukset.

291

C11.R2: Sosiaalipalvelujen uudistus

Välitavoite

Kansallista sosiaalipalvelukarttaa koskevan säädöksen (säädösten) voimaantulo

Voimaantuloa koskevan säädöksen (koskevien säädösten) säännös

2025

Kansallisen sosiaalipalvelukartan on katettava

-luettelo kunta- ja piiritason sosiaalipalveluista, jotka rahoitetaan kokonaan tai osittain valtion talousarviosta;

-kunkin sellaisen sosiaalipalvelun käyttäjien enimmäismäärä, jota rahoitetaan kokonaan tai osittain valtion talousarviosta.

293

C11.I1: Pitkäaikaishoitolaitosten infrastruktuurityöt

Kohde

Pitkäaikaishoitolaitokset ja vanhainkodit peruskorjattuina ja/tai rakennettuina

Lukumäärä

270

2026

Proopsals-asiakirjoja koskevassa pyynnössä on edellytettävä, että jokainen hoitolaitos sijaitsee sellaisen laitoksen läheisyydessä, joka tarjoaa vammaisille tarkoitettuja erityissosiaalipalveluja.

Vanhusten 73 olemassa olevan asunnon kunnostustyöt on toteutettava.

Peruskorjauksia ja/tai rakennustöitä on tehtävä 155 uudelle laitosyksikölle, jotka tarjoavat hoitopalveluja, ja 42 uudelle laitosyksikölle, jotka tarjoavat erityis- ja neuvontapalveluja vammaisille henkilöille.

297

C11.I2: Avustuslaitteiden tarjoaminen pysyvästi vammaisille henkilöille

Välitavoite

Pysyvästi vammaisten henkilöiden valintamenetelmät

Työ- ja sosiaaliministeriön hyväksyntä

2022

On hyväksyttävä menetelmä, jolla määritetään valintamenettely apuvälineiden osoittamiseksi pysyvästi vammaisille henkilöille.

Menetelmää laadittaessa on otettava huomioon pysyvästi vammaisten henkilöiden terveys- ja erityistarpeet sekä sosiodemografiset ominaisuudet.

298

C11.I2: Avustuslaitteiden tarjoaminen pysyvästi vammaisille henkilöille

Välitavoite

Pysyvästi vammaisten henkilöiden valinta apuvälineiden vastaanottamista varten

Avustuslaitteiden vastaanottajien valinnan hyväksyminen

2026

Hyväksytään 2 148 pysyvän toimintarajoitteisen henkilön valinta apuvälineiden vastaanottamista varten.

Laitteiden edunsaajat on valittava pysyvän vamman omaavien henkilöiden valintamenetelmän mukaisesti (välitavoite 297).

299

C11.I3: Osuus- ja yhteisötalouden kehittäminen

Kohde

6 alueellisen painopistekeskuksen rakentaminen ja varustaminen

Lukumäärä

2022

Rakennus- ja/tai korjaustyöt on saatettava päätökseen kuuden alueellisen painopistekeskuksen osalta. Lisäksi on toimitettava ja asennettava laitteet, myös huonekalut.

303

C11.I4: Sosiaaliavustusviraston peruskorjaus

Välitavoite

Sosiaaliavustusviraston alueellisia rakenteita koskevien sopimusten allekirjoittaminen

Allekirjoitetut sopimukset

2025

Sosiaaliavustusviraston alueellisten rakenteiden osalta sopimusten on katettava kunnostustyöt tai ilmastointilaitteiden tai portaiden kiipeilylaitteiden toimittaminen.

304

C11.I4: Sosiaaliavustusviraston peruskorjaus

Kohde

Sosiaaliavustusviraston alueelliset rakenteet peruskorjattu

Lukumäärä

419

2025

91 Sosiaaliavustusviraston alueellisten rakenteiden kunnostustyöt toteutetaan.

Ilmastointilaitteet on toimitettava 181:een sosiaalihuoltoviraston alueelliseen rakenteeseen.

Portaiden kiipeilylaitteet toimitetaan 147:ssä sosiaaliavustusviraston alueellisessa rakenteessa.

306

C11.I5: Työvoimatoimiston digitaaliset palvelut

Välitavoite

Työvoimatoimiston digitaaliset palvelut

Saavutettavat digitaaliset palvelut

2026

Työvoimavirastolla on oltava pääsy

-kansallisen tietokannan tietojärjestelmä;

-digitaalinen laboratorioalusta;

-hakemus, jossa luetellaan työpaikkakoulutukset ja avoimet työpaikat;

-tutkimustulosten käsittelyyn tarkoitetut ohjelmistot;

-työnhakijoiden työllisyystukia, koulutusta ja rekisteröintimenettelyjä koskevat digitaaliset palvelut.

Digitaalisen laboratorion ja hakemuksen, jossa luetellaan työpaikkakoulutukset ja avoimet työpaikat, on oltava julkisesti saatavilla.

Lisäksi on toimitettava 428 tablettia ja henkilökortinlukijaa.

307

C11.I6: Kulttuurialan tukeminen

Välitavoite

Kansallista kulttuurirahastoa koskevan säädöksen (säädösten) voimaantulo

Voimaantuloa koskevan säädöksen (koskevien säädösten) säännös

2025

Säädöksessä (säädöksissä) on määrättävä

-kansallisen kulttuurirahaston organisaatio- ja hallintorakenteen tarkistaminen;

-Kansallisen kulttuurirahaston toiminnan seuranta.

308

C11.I6: Kulttuurialan tukeminen

Kohde

Kulttuurialan tukeminen

Lukumäärä

460

2025

Kansallisen kulttuurirahaston hallinnoimien avustusjärjestelmien kautta myönnettävä avustus myönnetään seuraavasti:

- Avustusjärjestelmä ”Tuki eurooppalaiselle kulttuuriyhteistyölle”, joka edellyttää vähintään 10 prosentin yhteisrahoitusta edunsaajilta.

- Avustusohjelma ”Support for Development and Audience Access”, joka edellyttää vähintään 10 prosentin yhteisrahoitusta edunsaajilta.

- avustusohjelma ”Paikallisen kulttuurin uuden sukupolven politiikat”, johon liittyy kaksi ehdotuspyyntöä. Ensimmäinen ehdotuspyyntö on kohdistettava kuntiin, jotka ovat piirikeskuksia, ja avustuksen määrä on 170 000–2 000 000 Bulgarian leviä, ja avustuksen saajat osallistuvat siihen 50 prosentin osarahoituksella. Toinen ehdotuspyyntö on kohdistettava kuntiin, jotka eivät ole piirikeskuksia, ja tuensaajilta on saatava 25 prosentin osarahoitus.

312

C11.I7: Arkistojen digitalisointi

Välitavoite

Sisällön digitointimenetelmät ja -standardit

Sisällön digitointia koskevien menetelmien ja standardien julkaiseminen

2025

Menetelmän on katettava perusteet laitosten nimeämiseksi kansallisiksi koordinaattoreiksi ja sisällön valintaperusteet sekä digitoitavaan sisältöön sovellettavat standardit. Vaatimuksia sovelletaan museoiden, kirjastojen ja arkistojen sisällön digitointiin.

314

C11.I7: Arkistojen digitalisointi

Milesone

Laitokset, joilla on digitoituja aineistoja saatavilla uudella digitaalisen alustan laitteella sisällön digitointia varten

Digitoitu sisältö ja toimitetut laitteet

2026

Bulgarian kansallisen elokuvan, Bulgarian kansallisen television, Bulgarian kansallisen radion, Bulgarian uutistoimiston ja kansallisen arkistorahaston arkistojen digitoidun sisällön on oltava saatavilla uudella kulttuuriperintöä käsittelevällä digitaalisella alustalla.

Lisäksi on toimitettava laitteet sisällön digitointiin vähintään 28 museossa ja 7 kirjastossa.

314а

C11.I8: Kulttuuri-infrastruktuuri

Välitavoite

Digitaaliset laitteet

Toimitetut digitaaliset laitteet

2026

Kansallisen kulttuuripalatsin ja Varnan festivaali- ja kongressikeskuksen osalta on toimitettava seuraavat tiedot:

-66 LED-näyttöä ja niiden ohjaukseen tarkoitettu ohjelmisto;

-liiketoimintaprosessien digitalisointialusta;

-Verkkolaitteet ja kyberturvallisuusalusta.

L. KOHTA 12: Terveydenhuolto

Bulgarian elpymis- ja palautumissuunnitelman tämän osan tavoitteena on parantaa terveyspalvelujen tarjontaa ja saatavuutta kaikkialla Bulgariassa. Siihen sisältyy kuusi uudistusta ja seitsemän investointia.

Komponenttiin sisältyy terveydenhuoltoalan investointeja koko alueella, mukaan lukien joidenkin lasten-, syöpä- tai psykiatrista hoitoa tarjoavien sairaaloiden ja lääkintälaitosten nykyaikaistaminen.

Komponenttiin sisältyy myös avohoitoyksiköiden rakentaminen, ilma-ambulanssijärjestelmän perustaminen sekä toimenpiteet, joilla puututaan terveydenhuollon ammattilaisten pulaan, mukaan lukien heidän epätasapainoinen maantieteellinen jakautumisensa.

Sähköisen terveydenhuollon ja digitaalisen innovoinnin tehostamista terveydenhuollossa tuetaan saattamalla päätökseen kansallisen terveystietojärjestelmän täytäntöönpano ja kehittämällä lääketieteellisen diagnostiikan alusta.

Lisäksi komponentissa otetaan käyttöön investointien perustana olevia strategioita ja toimintasuunnitelmia. Kansalliset strategiat ja suunnitelmat kattavat myös muita asiaan liittyviä huolenaiheita, kuten terveyskasvatuksen kouluissa ja terveenä ikääntymisen.

Osa-alue auttaa vastaamaan maakohtaisissa suosituksissa yksilöityihin haasteisiin, jotta voidaan ottaa käyttöön riittävät taloudelliset resurssit terveydenhuoltojärjestelmän häiriönsietokyvyn, saavutettavuuden ja valmiuksien vahvistamiseksi ja terveydenhuollon työntekijöiden tasapainoisen maantieteellisen jakautumisen varmistamiseksi (maakohtainen suositus 1 2020) sekä parantaa terveyspalvelujen saatavuutta ja puuttua terveydenhuollon ammattihenkilöiden pulaan (maakohtainen suositus 4 2019).

L.1. Kuvaus uudistuksista ja investoinneista rahoitustukeen, jota ei makseta takaisin

Uudistus 1 (C12.R1): Terveydenhuoltoalan strategiakehyksen päivittäminen

Uudistuksen tavoitteena on parantaa terveydenhuoltojärjestelmän häiriönsietokykyä sekä parantaa väestön mahdollisuuksia saada laadukasta ja oikea-aikaista terveydenhuoltoa tarjoamalla strateginen perusta tuleville investoinneille ja uudistuksille ja määrittämällä asiaankuuluvia toimia.

Uudistukseen sisältyy seuraavien strategioiden ja suunnitelmien hyväksyminen:

-vuoteen 2030 ulottuva kansallinen terveysstrategia, jolla pyritään vastaamaan terveysalan nykyisiin rakenteellisiin haasteisiin, mukaan lukien terveydenhuollon ammattihenkilöiden pula koko alueella, asettamalla strategiset tavoitteet ja painopisteet kymmenen vuoden ajanjaksolle;

-Bulgarian tasavallan kansalaisten mielenterveyttä koskeva kansallinen strategia 2021–2030, jossa annetaan suosituksia psykiatristen palvelujen integroimiseksi kotona saataviin yhteisöllisiin palveluihin ja palveluihin (laitoshoidosta luopuminen) sekä puututaan maan psykiatrisen hoitojärjestelmän suurimpiin ongelmiin, mukaan lukien vanhentuneet laitteet ja tilat sekä henkilöstöpula;

-Bulgarian tasavallan lasten ja nuorten terveyttä ja lastenhoitoa koskeva kansallinen strategia 2030, jossa annetaan kohdennettuja suosituksia lasten ja nuorten terveydenhuoltopalvelujen vahvistamiseksi raskaudesta alkaen;

-tervettä geriatrista hoitoa ja ikääntymistä koskeva Bulgarian tasavallan kansallinen strategia 2021–2030. Strategialla edistetään kattavia suosituksia, jotka kohdistuvat ikääntyneiden terveyteen ja hyvinvointiin, ottaen huomioon alueelliset väestökehityksen suuntaukset ja palvelujen saatavuus, mukaan lukien terveys- ja sosiaalipalvelujen saatavuus.

Näiden strategioiden hyväksymistä täydennetään hyväksymällä niihin liittyviä toimintasuunnitelmia niiden täytäntöönpanoa varten. Toimintasuunnitelmien on perustuttava strategioiden suosituksiin toimenpiteiden hahmottelemiseksi, mukaan lukien niiden aikataulu.

Uudistukseen sisältyy myös seuraavien hyväksyminen:

-Bulgarian terveydenhuoltoalan pitkän aikavälin tarpeita koskeva kansallinen kartta, jossa annetaan suosituksia siitä, miten terveydenhuoltopalvelujen tasapainoista jakautumista Bulgariassa voidaan edistää kunkin alueen terveydenhuoltolaitoksia koskevan analyysin perusteella;

-Bulgarian tasavallan kansallinen syöväntorjuntasuunnitelma 2021–2027, jossa esitetään toimenpiteitä syövän esiintyvyyden ja kuolleisuuden vähentämiseksi ja kohdennetaan seulontatoimia syövän varhaiseen havaitsemiseen sekä syövän hoitohoitoja;

Uudistuksen täytäntöönpano on saatettava päätökseen 30 päivään kesäkuuta 2025 mennessä.

Uudistus 2 (C12.R2): Sähköisen terveydenhuollon ja kansallisen terveystietojärjestelmän kehittäminen

Uudistuksen tavoitteena on edistää sähköisen terveydenhuollon kehittämistä.

Toimenpide koostuu sähköistä terveydenhuoltoa koskevan säädöksen (säädösten) voimaantulosta ja kansallisen terveystietojärjestelmän (NHIS) päivittämisestä.

Uudistus 3 (C12.R3): Terveydenhuollon ammattien houkuttelevuuden lisääminen ja terveydenhuollon ammattihenkilöiden tasapuolisemman jakautumisen edistäminen koko alueella

Uudistuksen tavoitteena on osaltaan vähentää terveydenhuollon ammattihenkilöstön puutetta ja sen epätasaista jakautumista eri puolille maata.

Toimenpide koostuu säädösten ja muiden toimien voimaantulosta.

Uudistus 6 (C12.R6): Suunnitelma nykyaikaisesta terveyskasvatuksesta kouluissa

Uudistuksen tavoitteena on edistää ehkäistävissä olevien terveyssairauksien vähentämistä kouluissa annettavan terveydenhuollon koulutuksen avulla.

Uudistus koostuu terveyskasvatussuunnitelman laatimisesta ja hyväksymisestä Bulgarian koulussa 2021–2027. Suunnitelmassa on täsmennettävä toimenpiteet, joilla edistetään opiskelijoiden terveellisiä elämäntapoja lisääntymisterveyden, ravitsemuksen sekä alkoholin ja muiden psykoaktiivisten aineiden haitallisen käytön aloilla.

Uudistuksen täytäntöönpano on saatettava päätökseen 31 päivään joulukuuta 2022 mennessä.

Investointi 1 (C12.I1): Sairaalatilojen nykyaikaistaminen

Tämän investoinnin tavoitteena on nykyaikaistaa lasten- ja onkologista hoitoa tarjoavien laitosten laitteita.

Toimenpide koostuu lääkinnällisten laitteiden toimittamisesta sekä rakennus- ja/tai kunnostustöistä.

Investointi 2 (C12.I2): Aivoverisuonisairauksien interventiodiagnoosin ja endovaskulaarisen hoidon keskukset

Investoinnin tavoitteena on parantaa aivoverisuonisairauksien hoitoon pääsyä.

Toimenpide koostuu rakennustöistä ja laitteiden toimittamisesta sairaaloiden erikoistuneisiin keskuksiin.

Investointi 3 (C12.I3): Psykiatrisen hoidon nykyaikaistaminen

Investoinnin tavoitteena on nykyaikaistaa psykiatrista hoitoa tarjoavien laitosten vanhentuneita laitteita ja infrastruktuureja.

Toimenpide koostuu psykiatristen hoitolaitosten kunnostamisesta ja kunnostamisesta sekä uusien lääkinnällisten laitteiden toimittamisesta niille.

Investointi 4 (C12.I4): Ilma-ambulanssijärjestelmän perustaminen

Tämän investoinnin tavoitteena on perustaa ilma-ambulanssijärjestelmä.

Toimenpiteessä ostetaan helikoptereita ja rakennetaan toimintapaikkoja, joissa on lentokonehallit.

Investointi 5 (C12.I5): Lääketieteellisen diagnostiikan kansallinen digitaalinen alusta

Investoinnin tavoitteena on parantaa lääketieteellisten diagnostiikkapalvelujen tietoteknisen infrastruktuurin laatua.

Toimenpide koostuu digitaalisen alustan perustamisesta lääketieteellistä diagnostiikkaa varten.

Investointi 7 (C12.I7): Avohoidon kehittäminen

Investoinnin tavoitteena on edistää ennaltaehkäisevää hoitoa ja avohoitoa syrjäisillä alueilla.

Toimenpide koostuu avohoitoyksiköiden tai avohoitokonttien rakentamisesta tai kunnostamisesta.

L.2 Sellaisen rahoitustuen, jota ei makseta takaisin, seurannan ja täytäntöönpanon välitavoitteet, tavoitteet, indikaattorit ja aikataulu

Seq. Nro	Asiaan liittyvä toimenpide (uudistus tai investointi)	Välitavoite/tavoite	Nimi	Laadulliset indikaattorit (välitavoitteet)	Määrälliset indikaattorit (tavoitteet)			Ohjeellinen valmistumisaikataulu		Kunkin välitavoitteen ja tavoitteen kuvaus
					Mittayksikkö	Lähtötilanne	Tavoite	Neljännesvuosi	Vuosi
315	C12.R1: Terveydenhuoltoalan strategiakehyksen päivittäminen	Välitavoite	Bulgarian tasavallan kansalaisten mielenterveyttä koskeva kansallinen strategia 2021–2030 ja strategian täytäntöönpanoa koskeva toimintasuunnitelma	Strategian ja toimintasuunnitelman hyväksyminen ministerineuvostossa				Q2	2021	Bulgarian tasavallan kansalaisten mielenterveyttä koskevassa kansallisessa strategiassa 2021–2030 vahvistetaan strategiset tavoitteet ja painopisteet kymmenvuotiskaudelle ja annetaan suosituksia, jotka kattavat seuraavat: -psykiatrisen hoidon sisällyttäminen yhteisöllisiin ja kotona tarjottaviin palveluihin (institutionalisaation lopettaminen) mielenterveys- ja syömishäiriöistä kärsiville henkilöille; -mielenterveysalalla työskentelevästä henkilöstöstä on pulaa; -psykiatrista hoitoa tarjoavien tilojen kunnostustarpeet. Toimintasuunnitelmassa on esitettävä toimenpiteet ja toimet, mukaan lukien niiden aikataulu, strategian suositusten täytäntöönpanemiseksi.
316	C12.R1: Terveydenhuoltoalan strategiakehyksen päivittäminen	Välitavoite	Kansallinen kartta terveydenhuollon pitkän aikavälin tarpeista	Ministerineuvoston hyväksyntä				Q3	2022	Terveydenhuoltoalan pitkän aikavälin tarpeita koskevaan kansalliseen karttaan on sisällyttävä analyysi terveydenhuoltojärjestelmän tarpeista Bulgarian alueella. Analyysin on katettava seuraavat: -sairaala- ja avohoidon saatavuus koko alueella; -uusien terveydenhuoltopalvelujen, myös avohoitopalvelujen, tarve; -pula lääketieteen ammattilaisista; -terveydenhuoltolaitosten, myös avohoitolaitosten, peruskorjaus- ja laitetarpeet; -asiaankuuluvat tiedot Bulgarian kunnista, mukaan lukien väestön demografiset ominaisuudet; sairausvakuutuksen kattavuus sekä sairastuvuus ja kuolleisuus. Tämän analyysin perusteella kartassa annetaan myös suosituksia siitä, miten voidaan edistää terveyspalvelujen tasapainoista jakautumista Bulgariassa.
317	C12.R1: Terveydenhuoltoalan strategiakehyksen päivittäminen	Välitavoite	Kansallinen terveysstrategia 2030	Strategian hyväksyminen				Q3	2022	Vuoteen 2030 ulottuvassa kansallisessa terveysstrategiassa vahvistetaan strategiset tavoitteet ja painopisteet kymmenvuotiskaudelle ja annetaan suosituksia terveydenhuoltojärjestelmän nykyisiin rakenteellisiin haasteisiin vastaamiseksi. Suosituksissa on käsiteltävä -terveydenhuoltopalvelujen tarjonnan alueellinen epätasapaino; -palvelujen jakaminen sairaala- ja avohoidon välillä ennaltaehkäisyn, kuntoutustoimien ja pitkäaikaishoidon osalta; -suorituskykyindikaattoreiden kehittäminen palveluntarjonnan ja sen hallinnoinnin arvioimiseksi; -terveydenhuollon ammattihenkilöiden puute ja jakautuminen kansallisessa kartassa esitetyn analyysin perusteella (välitavoite 316). Ministerineuvosto hyväksyy vuosia 2023–2026 koskevan toimintasuunnitelman. Se laatii toimenpiteitä ja toimia, mukaan lukien niiden aikataulu, strategian suositusten täytäntöönpanemiseksi.
318	C12.R1: Terveydenhuoltoalan strategiakehyksen päivittäminen	Välitavoite	Lasten ja nuorten terveyttä ja lastenhoitoa koskeva kansallinen strategia Bulgarian tasavallassa 2030	Strategian hyväksyminen				Q4	2022	Bulgarian tasavallan lasten ja nuorten terveyttä ja lastenhoitoa koskevassa kansallisessa strategiassa 2030 vahvistetaan strategiset tavoitteet ja painopisteet kymmenvuotiskaudelle ja annetaan suosituksia, jotka kattavat seuraavat: -lapsille ja nuorille tarkoitettujen diagnoosien ja hoitojen saatavuus, mukaan lukien lasten lääkinnälliset erityislaitteet terveydenhuoltolaitoksissa; -valistus- ja ennaltaehkäisyaloitteet, myös vanhemmille ja raskauteen liittyen; -alueellinen suojelijahoito ja neuvontapalvelujen tarjoaminen. Ministerineuvosto hyväksyy vuosia 2023–2025 koskevan toimintasuunnitelman. Se laatii toimenpiteitä ja toimia, mukaan lukien niiden aikataulu, strategian suositusten täytäntöönpanemiseksi.
319	C12.R1: Terveydenhuoltoalan strategiakehyksen päivittäminen	Välitavoite	Kansallinen syöväntorjuntasuunnitelma Bulgarian tasavallassa 2021–2027	Ministerineuvoston hyväksyntä				Q4	2022	Bulgarian tasavallan kansallisessa syöväntorjuntasuunnitelmassa 2021–2027 on esitettävä toimenpiteitä, joilla tehostetaan -syövän varhainen havaitseminen seulontatoimien avulla; -syöpädiagnostiikan saatavuus ja tarkkuus; -hoitojen saatavuus ja tehokkuus; -syöpäpotilaiden ja syövästä selvinneiden hyvinvointi.
321	C12.R2: Sähköisen terveydenhuollon ja kansallisen terveystietojärjestelmän kehittäminen	Välitavoite	Sähköisen terveydenhuollon sääntelykehyksen muutosten voimaantulo	Sähköisen terveydenhuollon sääntelykehyksen muutosten voimaantuloa koskeva lain säännös				Q4	2022	Sähköisen terveydenhuollon sääntelykehykseen tehtävillä muutoksilla kehitetään edelleen sähköisten terveyspalvelujen saatavuutta ottamalla käyttöön oikeusperusta -sähköiset lääkemääräykset ja lääkkeiden jakelu; -etälääketiede, mukaan lukien etädiagnostiikka ja etäseuranta; -lääketieteellisten tietojen rekisteröinti sähköisten potilaskertomusten avulla ja niiden ylläpito. Muutoksiin on sisällyttävä myös kansallisen terveystietojärjestelmän (NHIS) työprosessien organisointi.
322	C12.R2: Sähköisen terveydenhuollon ja kansallisen terveystietojärjestelmän kehittäminen	Välitavoite	Kansallisen terveystietojärjestelmän (NHIS) päivittäminen	Esteettömät palvelut NHIS:n verkkosivustolla				Q2	2025	Kansallista terveystietojärjestelmää (NHIS) parannetaan lisäämällä siihen uusia toimintoja, jotka liittyvät palveluihin, jotka koskevat -kansalaisten sähköiset potilastiedot; -sähköisiä lääkemääräyksiä ja sähköisiä ilmoituksia koskevat moduulit; -järjestelmä tietojen keräämiseksi sairaaloista.
323	C12.R3: Terveydenhuollon ammattien houkuttelevuuden lisääminen ja terveydenhuollon ammattihenkilöiden tasapuolisemman jakautumisen edistäminen koko alueella	Välitavoite	Lääkintähenkilöstön rahoitusta koskevien säädösten voimaantulo	Voimaantuloa koskevat säädöksen (säädösten) säännökset				Q2	2025	Säädöksen (säädösten) on täytettävä seuraavat vaatimukset: - tarjota kuukausittaista lisärahoitusta terveydenhuollon henkilöstölle, joka työskentelee syrjäisillä tai vaikeasti saavutettavilla asuinalueilla. -vahvistetaan menetelmä, jolla lasketaan kuukausittainen lisärahoitus, jonka terveydenhuoltolaitokset jakavat syrjäisillä tai vaikeasti saavutettavilla alueilla työskentelevälle lääkintähenkilöstölle. Menetelmän on perustuttava muun muassa syrjäiseen sijaintiin, siirtokuntien vaikeaan saavutettavuuteen ja palkatun lääkintähenkilöstön määrään. Kunkin lääkintälaitoksen on jaettava vähintään 90 prosenttia kuukausittaisista lisämäärärahoistaan henkilöstökustannuksiin lääkintähenkilöstön pätevyyden mukaan. Luettelo lääketieteellisistä laitoksista, jotka voivat saada lisärahoitusta tämän menetelmän mukaisesti, julkaistaan kansallisen sairausvakuutusrahaston (NHIF) verkkosivustolla.
324	C12.R3: Terveydenhuollon ammattien houkuttelevuuden lisääminen ja terveydenhuollon ammattihenkilöiden tasapuolisemman jakautumisen edistäminen koko alueella	Välitavoite	Terveydenhuoltoa koskevan säädöksen (säädösten) voimaantulo	Voimaantuloa koskevat säädöksen (säädösten) säännökset				Q2	2025	Säädöksen (säädösten) on täytettävä seuraavat vaatimukset: -otettava käyttöön menetelmä, jolla määritetään erityyppisissä terveydenhuoltolaitoksissa tarvittavien hoito- ja/tai kätilön ammattihenkilöiden määrä; -poistaa yliopistojen hoito- ja kätilöopiskelijoilta perimät maksut; -säädetään, että kansallisen sairausvakuutuskassan kanssa sopimuksen tehneiden sairaala- ja avohoidon tarjoajien terveydenhuollon ammattihenkilöiden henkilöstökustannukset määritetään heidän pätevyytensä perusteella; -tarjotaan maksutonta koulutusta terveydenhuollon ammattilaisille, jotka sitoutuvat työskentelemään avohoitoklinikoilla alueilla, joilla on rajalliset mahdollisuudet saada terveydenhuoltoa; -otetaan käyttöön hoito- ja kätilöalan ammattilaisten, kuntouttajien ja lääkärien avustajien mahdollisuus perustaa oma käytäntönsä; -kutsuttava sairaanhoitajien, kätilöiden ja muiden terveydenhuollon ammattihenkilöiden ammattijärjestö osallistumaan kansallisen sairausvakuutusrahaston (NHIF) kanssa käytäviin neuvotteluihin. -sisällyttää vastasyntyneille enintään kuusi kuukautta sairaalasta poistumisen jälkeen tarjottavat terveydenhuoltopalvelut NHIF:n rahoittamaan avohoitopakettiin, jonka hoito- ja kätilöalan ammattilaiset tarjoavat oman yksityisen ammatinharjoittamisensa kautta.
328	C12.R6: Suunnitelma nykyaikaisesta terveyskasvatuksesta kouluissa	Välitavoite	Bulgarian koulujen kansallinen terveyskasvatussuunnitelma 2021–2027	Ministerineuvoston hyväksyntä				Q4	2022	Bulgarian koulujen kansallisessa terveyskasvatussuunnitelmassa 2021–2027 on täsmennettävä toimenpiteet, joilla edistetään terveyskasvatusta kouluissa ja jotka kattavat muun muassa lisääntymisterveyden, ravitsemuksen sekä alkoholin ja muiden psykoaktiivisten aineiden haitallisen kulutuksen.
330	C12.I1: Sairaalatilojen nykyaikaistaminen	Välitavoite	Sairaalatilat	Toimitetut laitteet ja suoritetut rakennus- ja/tai kunnostustyöt				Q2	2026	- Laitteet on toimitettava 50 sairaalalaitokseen; - Rakennus- ja/tai korjaustyöt on suoritettava seitsemässä sairaalassa.
332	C12.I2: Aivoverisuonisairauksien interventiodiagnoosin ja endovaskulaarisen hoidon keskukset	Välitavoite	Rakennus- ja/tai korjaustöitä sekä lääkinnällisten laitteiden toimittamista koskevan sopimuksen (sopimusten) allekirjoittaminen	Allekirjoitettu sopimus (allekirjoitetut sopimukset)				Q4	2025	Sopimusten on katettava aivoverisuonisairauksien interventiodiagnostiikkaan ja hoitoon tarkoitettujen lääkinnällisten laitteiden rakentaminen ja/tai kunnostaminen ja toimittaminen lääketieteellisiin keskuksiin, jotka on luokiteltu aivoverenkiertosairauksien interventiodiagnostiikan ja endovaskulaarisen hoidon keskusten kehittämistä koskevan toimintaperiaatteen ryhmään 2.
333	C12.I2: Aivoverisuonisairauksien interventiodiagnoosin ja endovaskulaarisen hoidon keskukset	Kohde	Aivoverisuonisairauksien keskukset		Lukumäärä	0	23	Q2	2026	- kuuden ryhmän 2 aivoverisuonisairauksien interventiodiagnoosin ja endovaskulaarisen hoidon keskuksen rakennus- ja/tai kunnostustyöt on toteutettava; - kuuden ryhmän 2 keskuksen laitteet on toimitettava; - 17 ryhmän 1 lääkintäkeskukseen on toimitettava laitteet. Ryhmän 1 ja ryhmän 2 lääkintäkeskusten luokittelussa on noudatettava aivoverenkiertosairauksien interventiodiagnostiikka- ja endovaskulaarisen hoidon keskusten kehittämisen konseptin määritelmää.
335	C12. I3: Psykiatrisen hoidon nykyaikaistaminen	Kohde	Kunnostetut ja varustetut psykiatriset hoitolaitokset		Lukumäärä	0	25	Q2	2026	18:ssa psykiatrista hoitoa tarjoavassa lääketieteellisessä laitoksessa on tehtävä kunnostustöitä. Lisäksi on toimitettava laitteet ja kalusteet yhteensä 25:een psykiatrista hoitoa tarjoavaan lääketieteelliseen laitokseen (mukaan lukien edellä mainitut 18 laitosta).
336	C12.I4: Ilma-ambulanssijärjestelmän perustaminen	Välitavoite	Helikoptereiden toimittamista ilma-ambulanssijärjestelmään koskevan sopimuksen (sopimusten) allekirjoittaminen	Allekirjoitettu sopimus (allekirjoitetut sopimukset)				Q2	2025	Sopimusten on katettava seitsemän helikopterin toimittaminen ambulanssilentojärjestelmään, jonka on -ne on luokiteltava luokkaan A, luokkaan 1 tai 2; -mukaan lukien lääkinnälliset laitteet sekä maalaitteet. Lisäksi sopimuksen (sopimusten) on katettava rakennustyöt viidellä toimintapaikalla, joissa on lentokonehallit ilma-ambulanssijärjestelmää varten.
337	C12.I4: Ilma-ambulanssijärjestelmän perustaminen	Kohde	Helikoptereiden toimittaminen ja lentokonehallien rakentaminen ilma-ambulanssijärjestelmää varten		Lukumäärä	0	12	Q2	2026	Todisteet seitsemän lääkinnällisillä laitteilla varustetun helikopterin toimittamisesta on toimitettava. Suunnistustyöt on suoritettava viidellä toimintapaikalla, joissa on ilma-ambulanssijärjestelmän lentokonehallit.
339	C12.I5: Lääketieteellisen diagnostiikan kansallinen digitaalinen alusta	Välitavoite	Lääketieteellisen diagnostiikan kansallisen digitaalisen foorumin kehittämistä koskevan sopimuksen (sopimusten) allekirjoittaminen	Allekirjoitettu sopimus (allekirjoitetut sopimukset)				Q2	2025	Sopimusten on katettava lääketieteellisen diagnostiikan kansallisen digitaalisen alustan kehittäminen seuraavasti: -lääketieteellisten kuvien lataaminen verkkoon; -lääketieteellisten kuvien käsittely koneoppimisalgoritmilla.
340	C12.I5: Lääketieteellisen diagnostiikan kansallinen digitaalinen alusta	Kohde	Terveydenhuoltolaitokset, joilla on pääsy kansalliseen lääketieteellisen diagnostiikan digitaaliseen alustaan		Lukumäärä	0	20	Q2	2026	Lääketieteellisen diagnostiikan kansallisen digitaalisen alustan käyttöoikeus myönnetään 20 terveydenhuollon laitokselle.
343	C12.I7: Avohoidon kehittäminen	Välitavoite	Avohoitoyksiköiden tai liikkuvien avokonttien rakennus- ja/tai kunnostustöitä sekä laitteiden toimittamista koskevan sopimuksen (sopimusten) allekirjoittaminen	Allekirjoitettu sopimus (allekirjoitetut sopimukset)				Q4	2025	Sopimusten on katettava 100 avohoitoyksikön tai siirrettävän avohoitokontin rakennus- ja/tai kunnostustyöt. Lisäksi sopimuksen (sopimusten) on katettava digitaalisen alustan toimittaminen. Foorumin on - mahdollistaa etälääketieteen palvelujen tarjoaminen; sisältää lääketieteellisen diagnostiikan ja hoidon moduuleja.
345	C12.I7: Avohoidon kehittäminen	Kohde	Avohoitoyksiköt tai siirrettävät avokontit		Lukumäärä	0	101	Q2	2026	100 avohoitoyksikön tai siirrettävän avohoitokontin rakennus- ja/tai kunnostustyöt on suoritettava. Lisäksi laitteet on toimitettava näihin yksiköihin ja asennettava niihin. Kullakin avohoitoyksiköllä tai siirrettävällä avokontilla on oltava pääsy digialustalle, ja terveydenhuollon ammattihenkilöllä on oltava henkilöstöä.

M. Komponentti 13: REPowerEU

Bulgarian elpymis- ja palautumissuunnitelman REPowerEU-komponentin tavoitteena on vähentää riippuvuutta fossiilisista polttoaineista ja nopeuttaa vihreää siirtymää talouden keskeisillä aloilla ja keskittyä samalla haavoittuvassa asemassa olevien ryhmien tukemiseen.

Osa-alueeseen sisältyy uudistuksia, joilla luodaan energiaköyhyyttä koskeva hallintokehys ja valmistellaan sähkön vähittäismarkkinoiden vapauttamista, lisätään verkkoliitäntämenettelyjen avoimuutta ja parannetaan sähkön tasehallintamarkkinoiden toimintaa sekä mahdollistetaan kysyntäjoustotoimenpiteet. Näitä uudistuksia täydennetään investoinneilla energiaköyhiä kotitalouksia ja heikossa asemassa olevia asiakkaita koskevaan kansalliseen tietojärjestelmään, sähkön varastointi-infrastruktuuriin sekä aurinkosähkölaitteistoihin ja sähköajoneuvoihin sosiaalipalvelulaitoksia varten.

On odotettavissa, että tämän osa-alueen toimenpiteistä ei aiheudu asetuksen (EU) 2020/852 17 artiklassa tarkoitettua merkittävää haittaa ympäristötavoitteille, kun otetaan huomioon elpymis- ja palautumissuunnitelmassa esitettyjen toimenpiteiden ja lieventävien vaiheiden kuvaus ”ei merkittävää haittaa” -periaatetta koskevien teknisten ohjeiden (2021/C58/01) mukaisesti.

M.1 Kuvaus uudistuksista ja investoinneista rahoitustukeen, jota ei makseta takaisin

Uudistus 1 (C13.R1): Energiaköyhyyden hallintakehys ja vähittäismarkkinoiden vapauttamisen valmistelu

Uudistuksen tavoitteena on osaltaan puuttua energiaköyhyyteen ja suojella energiaköyhiä kotitalouksia ja heikossa asemassa olevia asiakkaita sekä helpottaa edelleen vähittäismarkkinoiden vapauttamista.

Toimenpide koostuu energiaköyhyyteen liittyvistä säädöksistä.

Uudistus 2 (C13.R2): Uusiutuvan energian ja varastointikapasiteetin liittämismenettelyjen avoimuus

Uudistuksen tavoitteena on lisätä uuden uusiutuvan energian kapasiteetin liittämismenettelyjen avoimuutta.

Toimenpide koostuu verkkoisännöintikapasiteettikartan laatimisesta.

Uudistus 3 (C13.R3): Tasemarkkinoiden toiminta ja kysyntäjousto

Uudistuksen tavoitteena on tukea tasehallintamarkkinoiden toimintaa Bulgariassa.

Toimenpide koostuu siirtoverkonhaltijan ESO EAD:n liittymisestä automatisoidun taajuuden palautuksen ja vakaan järjestelmän käytön kansainvälisen koordinoinnin foorumiin (PICASSO) ja kysyntäjoustotoimenpiteitä koskevan raportin julkaisemisesta.

Investointi 1 (C13.I1): Energiaköyhiä kotitalouksia ja heikossa asemassa olevia asiakkaita koskeva tietojärjestelmä

Investoinnin tavoitteena on helpottaa energiaköyhien kotitalouksien ja heikossa asemassa olevien asiakkaiden tunnistamista.

Investointi koostuu energiaköyhiä kotitalouksia ja heikossa asemassa olevia asiakkaita koskevan tietojärjestelmän asettamisesta käyttöön.

Investointi 2 (C13.I2): Laajennettu toimenpide: Kansallinen sähkön varastointi-infrastruktuuri (RESTORE)

Tämän investoinnin tavoitteena on tukea sähkön varastointilaitoksia, ja sillä laajennetaan komponentin 4 nykyistä investointia 8.

Investointi koostuu sähkövarastojen asentamisesta.

Investointi 3 (C13.I3): Aurinkosähköjärjestelmien asentaminen ja sähköajoneuvojen tarjoaminen sosiaalipalveluja varten

Tämän investoinnin tavoitteena on tukea uusiutuvan energian laitoksia ja sähköajoneuvoja sosiaalipalvelujen tarjoamiseksi.

Toimenpide koostuu i) aurinkosähköjärjestelmien asentamisesta olemassa oleviin sosiaalipalveluihin; ja ii) sähköajoneuvojen toimittaminen sosiaalipalveluja tarjoaviin laitoksiin.

Investointi 4 (C13.I4): Uusiutuvista energialähteistä tuotetun sähkön tuotantokapasiteetin ja sähkön varastoinnin tukeminen

Investoinnin tavoitteena on lisätä puhtaan energian osuutta Bulgarian energialähteiden yhdistelmässä.

Toimenpiteellä tuetaan uusiutuvan energian tuotantokapasiteetin asentamista ja liittämistä verkkoon yhdessä sähkövarastojen kanssa.

M.2 Sellaisen rahoitustuen, jota ei makseta takaisin, seurannan ja täytäntöönpanon välitavoitteet, tavoitteet, indikaattorit ja aikataulu

Seq Nr	Asiaan liittyvä toimenpide (uudistus tai investointi)	Välitavoite/tavoite	Nimi	Laadulliset indikaattorit (välitavoitteiden osalta)	Määrälliset indikaattorit (tavoitteet)			Ohjeellinen valmistumisaikataulu		Kunkin välitavoitteen ja tavoitteen kuvaus
					Mittayksikkö	Lähtötilanne	Tavoite	Neljännesvuosi	Vuosi
347	C13.R1: Energiaköyhyyden hallintakehys ja vähittäismarkkinoiden vapauttamisen valmistelu	Välitavoite	Asiasta vastaavan elimen (vastaavien elinten) nimeämistä ja perustamista koskevat säädökset	Säädöksen (säädösten) hyväksyminen				Q2	2025	Säädös (säädökset) -nimettävä elin, joka vastaa energiaköyhiä kotitalouksia ja energia-alan heikossa asemassa olevia asiakkaita koskevan tietojärjestelmän ylläpidosta; -perustaa vastuullinen elin suunnittelemaan toimenpiteitä, joilla torjutaan energiaköyhyyttä sähkön vähittäismarkkinoiden vapauttamiseksi. Säädöksessä tai säädöksissä on täsmennettävä, että asiasta vastaavan elimen on laadittava ohjelma energiaköyhyyden vähentämiseksi kuuden ensimmäisen kuukauden kuluessa perustamisestaan.
348	C13.R1: Energiaköyhyyden hallintakehys ja vähittäismarkkinoiden vapauttamisen valmistelu	Välitavoite	Vähittäismarkkinoiden vapauttamista koskevat valmistelutoimenpiteet	säädöksen (säädösten) voimaantulo energia- ja vesialan sääntelykomission päätöksen hyväksyminen; viestintästrategian hyväksyminen				Q4	2025	Toteutetaan seuraavat valmistelevat toimenpiteet: 1.Sellaisten säädösten voimaantulo, jotka mahdollistavat kohdennetun korvausmekanismin, joka perustuu kotitalouksien asemaan energiaköyhinä ja/tai heikossa asemassa olevina asiakkaina. 2.Hyväksytään energia- ja vesialan sääntelykomission (EWRC) päätös, jossa vahvistetaan kotitalouksille toimitettavan sähkön perusarvo vuotuiseksi kaudeksi. Lisäksi energiaköyhyyden torjuntatoimenpiteiden suunnittelusta vastaavan elimen on laadittava viestintästrategia, joka koskee sähkön vähittäismarkkinoiden vapauttamista, mukaan lukien toimenpiteet energiaköyhien kotitalouksien ja heikossa asemassa olevien asiakkaiden suojelemiseksi, ja joka on hyväksyttävä.
349	C13.R2: Uusiutuvan energian ja varastointikapasiteetin liittämismenettelyjen avoimuus	Välitavoite	Verkkoisännöintikapasiteettikartta	Verkkoisännöintikapasiteettikartta julkisesti saatavilla verkossa				Q2	2026	Yleisesti saatavilla olevan verkkoverkon isännöintikapasiteettikartan on sisällettävä seuraavat tiedot: -Tiedot käytettävissä olevasta liitäntäkapasiteetista resurssityypeittäin, mukaan lukien tuotanto, kuormitus ja varastointi 400 kV:n ja 220 kV:n sähköasematasoilla. -sähköasemakohtaiset tiedot i) sovitusta tai jaetusta varatusta kapasiteetista; ii) sovittua kapasiteettia koskevien sopimusten lukumäärä; iii) jäljellä oleva käytettävissä oleva kapasiteetti. -tiedot suunnitelluista sähköasemakohtaisista verkkoinvestoinneista lisäkapasiteetin osalta seuraaviksi viideksi vuodeksi, mikä osoittaa odotettavissa olevan käytettävissä olevan kapasiteetin. Käytettävissä olevan liittymiskapasiteetin määrittämisessä käytetty menetelmä on asetettava julkisesti saataville, ja siinä on edellytettävä verkkokapasiteetin isännöintikartan päivittämistä vähintään kerran kuukaudessa.
350	C13.R3: Tasemarkkinoiden toiminta ja kysyntäjousto	Välitavoite	PICASSO-foorumin jäsenyys	ESO EAD:n vahvistettu jäsenyys PICASSO-alustalla				Q2	2025	ESO EAD:stä tulee PICASSO-alustan jäsen.
351	C13.R3: Tasemarkkinoiden toiminta ja kysyntäjousto	Välitavoite	Euroopan alueiden ja kuntien teemaviikon raportti	Euroopan alueiden ja kuntien teemaviikon raportin julkaiseminen				Q2	2026	Energia- ja vesialan sääntelykomissio (EWRC) julkaisee raportin, jossa -arvioidaan sääntelyedellytyksiä, mukaan lukien lupajärjestelmä, jotka koskevat energian varastointijärjestelmien ja teollisuuskuluttajien osallistumista tasehallintamarkkinoille. -tekee kustannus-hyötyanalyysin älykkäiden mittareiden asentamisesta kotitalouksille ja muille kuin kotitalousasiakkaille. -esittää suosituksia ja aikataulun kysyntäjoustotoimenpiteille, mukaan lukien älykkäiden mittareiden asentaminen ja aggregaattoreiden osallistuminen. Kertomusluonnoksesta on järjestettävä julkinen sidosryhmien kuuleminen.
352	C13.I1: Energiaköyhiä kotitalouksia ja heikossa asemassa olevia asiakkaita koskeva tietojärjestelmä	Välitavoite	Energiaköyhiä kotitalouksia ja heikossa asemassa olevia asiakkaita koskeva tietojärjestelmä	Tietojärjestelmä sisältää tietoja energiaköyhistä kotitalouksista ja heikossa asemassa olevista asiakkaista				Q2	2026	Tietojärjestelmän on oltava käytettävissä. Sen on sisällettävä tiedot energiaköyhistä kotitalouksista ja heikossa asemassa olevista asiakkaista Bulgariassa ja todistettava kotitalouden asema energiaköyhyydessä ja heikossa asemassa olevana sähköntoimitusasiakkaana. Energiaköyhyydessä olevan kotitalouden ja heikossa asemassa olevan sähkönasiakkaan tunnistaminen ja sertifiointi perustuu energialain ja energiaköyhyydessä olevien kotitalouksien ja heikossa asemassa olevien sähköasiakkaiden aseman määrittämisperusteista, -edellytyksistä ja -menettelystä annetun asetuksen säännöksiin.
353	C13.I2: Kansallinen sähkön varastointi-infrastruktuuri (RESTORE) (laajennettu)	Kohde	Sähkövarastot		Megawattituntia (MWh)	0	1 900	Q2	2026	Sähkövarastoille, joiden käytettävissä oleva energiakapasiteetti on 1 900 MWh, on myönnetty 72 tunnin testausprotokollat, joista käy ilmi asennus ja liittäminen sähköverkkoon.
354	C13.I3: Aurinkosähköjärjestelmien asentaminen sosiaalipalveluihin ja sähköajoneuvojen tarjoaminen sosiaalipalveluihin	Välitavoite	Aurinkosähköjärjestelmien asennus ja sähköajoneuvojen toimitus	Asennus- tai toimitustodistusten antaminen				Q2	2026	Vähintään 15 kW:n aurinkosähköjärjestelmien asentamisesta 500 sosiaalipalvelulaitokseen on annettu hyväksymistodistus. Sosiaalipalvelulaitosten käyttöön tarkoitettujen 250 sähkökäyttöisen kevyen hyötyajoneuvon toimitustodistukset on annettu.
356	C13.I4: Uusiutuvista energialähteistä tuotetun sähkön tuotantokapasiteetin ja sähkön varastoinnin tukeminen	Välitavoite	Hankkeiden valintaa koskevat ehdotuspyynnöt	Ehdotuspyynnön (ehdotuspyyntöjen) julkaiseminen				Q2	2025	Uusiutuvista energialähteistä (tuuli- ja aurinkoenergia) tuotetun sähkön tuotantokapasiteetin rakentamista koskevien hankkeiden valintaa koskevat ehdotuspyynnöt julkaistaan yhdessä sähkön varastoinnin kanssa.
357	C13.I4: Uusiutuvista energialähteistä tuotetun sähkön tuotantokapasiteetin ja sähkön varastoinnin tukeminen	Kohde	Sähkön varastoinnin yhteydessä sijoitettu uusiutuvista energialähteistä tuotetun sähkön tuotantokapasiteetti		Megawattia (MW)	0	1 425	Q2	2026	Uusiutuvista energialähteistä eli tuuli- ja aurinkoenergiasta tuotetun sähkön 1 425 MW:n tuotantokapasiteetille, joka sijaitsee vähintään 350 MW:n sähkönvarastoinnin yhteydessä, on myönnetty 72 tunnin testausprotokollat, joista käy ilmi asennus ja verkkoon liittäminen.

2. Elpymis- ja palautumissuunnitelman arvioidut kokonaiskustannukset

Bulgarian elpymis- ja palautumissuunnitelman arvioidut kokonaiskustannukset ovat 12 075 546 451 leviä eli 6 174 106 145 euroa EKP:n 15 päivänä lokakuuta 2021 vahvistaman EUR BGN -viitekoron perusteella.

REPowerEU-luvun arvioidut kokonaiskustannukset ovat 498 208 098 euroa. Erityisesti asetuksen (EU) 2023/435 21 c artiklan 3 kohdan a alakohdassa tarkoitettujen toimenpiteiden arvioidut kokonaiskustannukset ovat 0 euroa, kun taas muiden REPowerEU-luvun toimenpiteiden kustannukset ovat 498 208 098 euroa.

2 JAKSO: Taloudellinen tuki

1.Rahoitusosuus

Edellä 2 artiklan 2 kohdassa tarkoitetut erät järjestetään seuraavasti:

1.1.Ensimmäinen erä (tuki, jota ei makseta takaisin)

Järjestysnumero	Asiaan liittyvä toimenpide (uudistus tai investointi)	Välitavoite/tavoite	Nimi

1	C1.R1 Esiopetuksen ja yleissivistävän koulutuksen sekä ammatillisen koulutuksen uudistus	Välitavoite	Esikoulu- ja kouluopetuslain sekä sekundaarilainsäädännön muutosten voimaantulo.
5	C1.R2 Korkea-asteen koulutuksen uudistus	Välitavoite	Korkeakoululain muutosten voimaantulo
6	C1.R2 Korkea-asteen koulutuksen uudistus	Välitavoite	Kansallinen korkeakoulujen kartta
35	C3.R1 Oikeudellinen kehys teollisten investointien houkuttelemiseksi ja teollisten ekosysteemien kehittämiseksi	Välitavoite	Uuden teollisuuspuistolain voimaantulo
113	C4.R9 Etenemissuunnitelma kohti ilmastoneutraaliutta	Välitavoite	Vihreään energiaan siirtymistä käsittelevän toimikunnan perustamisesta tehdyn valtioneuvoston päätöksen voimaantulo
137	C7.R2 Radiotaajuusspektrin osoittaminen	Välitavoite	Taajuusmaksujen alentamista koskevan asetuksen voimaantulo
140	C7.R3 Suotuisan investointiympäristön luominen	Välitavoite	Yhteenliitettävyysvälineistön suositusten täytäntöönpanoa koskevien lainsäädäntömuutosten voimaantulo
148	C7.I2 TETRA-järjestelmä ja radioreleverkko	Välitavoite	TETRA-järjestelmän ja radioreleverkon kehittämistä koskevien sopimusten tekeminen
161	C8.R1 Strateginen liikennekehys	Välitavoite	Yhdistettyjen kuljetusten kehittämistä koskevan kansallisen suunnitelman voimaantulo Bulgariassa vuoteen 2030 mennessä
169	C8.R2 Liikenneturvallisuus	Välitavoite	Uusi liikenneturvallisuusstrategia ja sen toimintasuunnitelma
199	C8.I6 Sofian metrolinja 3	Välitavoite	Sofian metrolinjan 3 uusien osuuksien rakentamista koskevat sopimukset avoimen ja kilpailuun perustuvan tarjouskilpailun perusteella
207	C9.R1 Uusi alueellinen lähestymistapa, jossa paikallisyhteisöt osallistuvat suoraan EU:n rahastojen ja välineiden hallinnointiin	Välitavoite	Muutokset EU:n rahoituksen hallinnointia koskevaan sääntelykehykseen
213	C10.R1 Oikeusjärjestelmän uudistus	Välitavoite	Ministerineuvoston hyväksymä etenemissuunnitelma Euroopan ihmisoikeustuomioistuimen tuomioiden täytäntöönpanemiseksi
238	C10.R8 Rahanpesun torjuntakehystä koskevat toimenpiteet	Välitavoite	Kansallisessa riskinarvioinnissa havaittujen rahanpesun ja terrorismin rahoituksen riskien lieventämistä koskevan toimintasuunnitelman hyväksyminen
241	C10.R9 Lainsäädäntöprosessin laadun parantaminen	Välitavoite	Kansalliskokouksen organisaatiota ja toimintaa koskevien sääntöjen voimaantulo
279	C10.I11 Elpymis- ja palautumissuunnitelman tiedotus- ja hallintoympäristö	Välitavoite	Tietovarastojärjestelmän tarjoaminen elpymis- ja palautumissuunnitelman täytäntöönpanon seurantaa varten
280	C10.I11 Elpymis- ja palautumissuunnitelman tiedotus- ja hallintoympäristö	Kohde	Video-oppaiden päivittäminen siten, että ne kattavat kokonaisuudessaan elpymis- ja palautumissuunnitelman tietojärjestelmän kaikki liiketoimintaprosessit
281	C10.I11 Elpymis- ja palautumissuunnitelman tiedotus- ja hallintoympäristö	Välitavoite	Elpymis- ja palautumissuunnitelman hallinto- ja valvontajärjestelmän perustamista koskevan säädöksen voimaantulo
282	C10.I11 Elpymis- ja palautumissuunnitelman täytäntöönpanoa koskeva tiedotus- ja hallintoympäristö	Välitavoite	Hyväksytty työmääräanalyysi kansallisten rahastojen osastoa ja keskuskoordinointiyksikköä varten, toimeenpanoviraston ”EU:n rahastojen tarkastus” rakenneasetusten muutosten voimaantulo ja vastaavien suositusten täytäntöönpano
286	C11.R1 Vähimmäistulojärjestelmän uudistus	Välitavoite	Sosiaaliavustuslain johdetun oikeuden muutosten voimaantulo
290	C11.R2 Sosiaalipalvelujen uudistus	Välitavoite	Sosiaalipalvelujen laadusta annetun asetuksen voimaantulo
315	C12.R1 Terveydenhuoltoalan strategiakehyksen päivittäminen	Välitavoite	Bulgarian tasavallan kansalaisten mielenterveyttä koskeva kansallinen strategia 2021–2030 ja strategian täytäntöönpanoa koskeva toimintasuunnitelma
		Maksuerän määrä	1 368 912 911 euroa

1.2.Toinen erä (tuki, jota ei makseta takaisin):

Järjestysnumero	Asiaan liittyvä toimenpide (uudistus tai investointi)	Välitavoite/tavoite	Nimi

2	C1.R1 Esiopetuksen ja yleissivistävän koulutuksen sekä ammatillisen koulutuksen uudistus	Välitavoite	Työllisyyden edistämisestä annetun lain muutosten voimaantulo
3	C1.R1 Esiopetuksen ja yleissivistävän koulutuksen sekä ammatillisen koulutuksen uudistus	Välitavoite	Toimintasuunnitelma koulutuksen ja oppimisen kehittämistä koskevien strategisten puitteiden täytäntöönpanemiseksi Bulgarian tasavallassa (2021–2030)
7	C1.R2 Korkea-asteen koulutuksen uudistus	Välitavoite	Korkea-asteen koulutuksen kehittämistä Bulgarian tasavallassa koskevan strategian (2021–2030) täytäntöönpanoa koskeva toimintasuunnitelma
8	C1.I1 STEM-keskukset ja koulutusinnovaatiot	Välitavoite	Kansallisen STEM-keskuksen perustaminen
321	C12.R2 Sähköisen terveydenhuollon ja kansallisen terveystietojärjestelmän kehittäminen	Välitavoite	Sähköisen terveydenhuollon sääntelykehyksen muutosten voimaantulo
40	C3.I2.1.a Kasvua tukeva takausväline	Välitavoite	Euroopan komission ja Bulgarian hallituksen välisen rahoitusosuussopimuksen allekirjoittaminen
43	C3.I2.1.b Kasvua edistävät oman pääoman ehtoiset instrumentit	Välitavoite	Euroopan investointirahaston ja Bulgarian hallituksen välisen rahoitussopimuksen allekirjoittaminen
46	C3.I2.1.c Avustusjärjestelmä teknologian nykyaikaistamiseksi	Välitavoite	Valintamenettelyt saatettu päätökseen
48	C3.I2.1.d Avustusjärjestelmä tieto- ja viestintätekniikan ja kyberturvallisuuden alalla pienissä ja keskisuurissa yrityksissä	Välitavoite	Valintamenettelyt saatettu päätökseen
50	C3.I2.1.e Innovaatiopooli (Innovoinnin oman pääoman ehtoiset välineet)	Välitavoite	Euroopan investointirahaston ja Bulgarian hallituksen välisen rahoitussopimuksen allekirjoittaminen
56	C3.I2.2.b Energiatehokkuuden ja uusiutuvan energian takuuväline	Välitavoite	Euroopan komission ja Bulgarian tasavallan hallituksen välisen rahoitusosuussopimuksen allekirjoittaminen
61	C3.2.3.a Pääomainstrumentit ilmastoneutraaliuteen ja digitalisaatioon liittyviä investointeja varten	Välitavoite	Bulgarian tasavallan ja Euroopan investointirahaston välisen rahoitussopimuksen allekirjoittaminen
63	C4.R1 Hiilestä irtautumista koskevan kansallisen rahaston perustaminen	Välitavoite	Riippumattoman asiantuntijapaneelin julkaisema arvio kansallisesta energiatehokkuuden sääntelykehyksestä
66	C4.R3 Energiaköyhyyden määritelmä ja kriteerit energiaköyhyydestä kärsivien kotitalouksien ja heikossa asemassa olevien kuluttajien tunnistamiseksi	Välitavoite	Energialain ja energiaköyhyyttä koskevan johdetun oikeuden muutosten voimaantulo
67	C4.R2 Asuinrakennusten energiatehokkuutta parantaviin peruskorjauksiin tehtävien investointien helpottaminen	Välitavoite	Asunto-omaisuuden hallintalain muutosten voimaantulo
68	C4.I1 Tuki rakennuskannan kunnostamiseen.	Välitavoite	Asuinrakennusten ja muiden kuin asuinrakennusten energiatehokkuutta parantavien peruskorjausten kansallisen tukijärjestelmän perustaminen
69	C4.I1 Tuki rakennuskannan kunnostamiseen Alatoimenpide 1: Asuinrakennusten peruskorjaus	Välitavoite	Asuinrakennusten energiatehokkuutta parantavia peruskorjauksia koskeva ehdotuspyyntö
72	C4.I1 Tuki rakennuskannan kunnostamiseen Alatoimenpide 2: Muiden kuin asuinrakennusten, myös julkisten rakennusten, kunnostaminen ja Alatoimenpide 3: Muiden kuin asuinrakennusten kunnostaminen teollisuudessa, kaupassa ja palveluissa	Välitavoite	Muiden kuin asuinrakennusten energiatehokkuutta parantavia peruskorjauksia koskevat ehdotuspyynnöt
82	C4.R4 Energiatehokkuutta ja uusiutuvaa energiaa koskevien hankkeiden edistäminen energialaskujen avulla	Välitavoite	Energiatehokkuuden parantamista koskevien säädösten voimaantulo energiapalveluyritysten (ESCO) mallin mukaisesti.
85	C4.I4 Sähkönsiirtoverkon digitalisaatio	Välitavoite	Allekirjoitetut sopimukset tai töiden aloittaminen kansallisten siirtoverkkojen parantamiseksi
79	C4.I3 Tuki energiatehokkaille katuvalaistusjärjestelmille	Välitavoite	Julkisten valaistusjärjestelmien peruskorjausta koskevien avustussopimusten allekirjoittaminen (ehdotuspyyntö 1)
29	C2.I1 Tutkimusta ja innovointia tukeva ohjelma	Kohde	Sopimusten allekirjoittaminen korkea-asteen tutkimuslaitosten kanssa
92	C4.R8 Sähkömarkkinoiden vapauttaminen	Välitavoite	Sähkömarkkinoiden yhdentyminen
83	C4.R5 Keskitetyt asiointipisteet energiatehokkuutta parantavia peruskorjauksia varten	Välitavoite	Energiaperuskorjausta koskevien keskitettyjen pilottipisteiden perustaminen
91	C4.R8 Sähkömarkkinoiden vapauttaminen	Välitavoite	Säädösten voimaantulo
105	C4.I7 Geotermisistä lähteistä peräisin olevan uusiutuvan energian käytön lisääminen	Välitavoite	Geotermisistä lähteistä peräisin olevan uusiutuvan energian käyttöä koskevien säädösten voimaantulo
114	C4.R9 Etenemissuunnitelma kohti ilmastoneutraaliutta	Välitavoite	Ministerineuvoston päätös ilmastoneutraaliuden etenemissuunnitelmasta
95	C4.R6 Uusiutuvista energialähteistä tuotetun sähkön tuotannon lisääminen	Välitavoite	Säädösten voimaantulo
97	C4.I8 Kansallinen sähkön varastointi-infrastruktuuri (RESTORE)	Välitavoite	Kansallisen lainsäädäntökehyksen muuttaminen sähkön varastoinnin nopean käyttöönoton tukemiseksi
76	C4.I2 Uusiutuvan energian tukeminen kotitalouksissa	Välitavoite	Kansallisen uusiutuvan energian tukijärjestelmän perustaminen kotitalouksille
126	C5.R1 Natura 2000 -verkoston hallintorakenteen perustaminen	Välitavoite	Biologista monimuotoisuutta koskevan lain muuttaminen
138	C7.R2 Radiotaajuusspektrin osoittaminen	Välitavoite	Ilmoitus käyttöoikeuksien myöntämisestä 26 GHz:n taajuusalueen operaattoreille
162	C8.R1 Strateginen liikennekehys	Kohde	TEN-T-rautatiehankkeiden hallinnointi- ja täytäntöönpanovalmiuksien vahvistaminen
173	C8.R3 Kestävä kaupunkiliikenne	Välitavoite	Kestävän kaupunkiliikenteen sisällyttäminen alueellisiin strategioihin ja kehityssuunnitteluun
214	C10.R1 Oikeusjärjestelmän uudistus	Välitavoite	Oikeusapulakiin tehtyjen lakimuutosten voimaantulo
217	C10.R2 Korruption torjunta	Välitavoite	Rikkomuksista ilmoittavien tai rikkomuksista tietoja julkistavien henkilöiden suojelua koskevan lain ja väärinkäytösten paljastamista koskevaan oikeudelliseen kehykseen tehtyjen muutosten voimaantulo
219	C10.R2 Korruption torjunta	Välitavoite	Valvontaviranomaisen aseman parantaminen ylimmässä tuomarineuvostossa korruption ehkäisemisessä ja torjunnassa oikeuslaitoksessa
227	C10.R3 Sovittelukehystä koskevat säädökset	Välitavoite	Sovittelukehystä koskevien säädösten voimaantulo
228	C10.R4 Maksukyvyttömyyskehystä koskevat toimenpiteet	Välitavoite	Maksukyvyttömyys- ja uudelleenjärjestelymenettelyjä koskevien säädösten voimaantulo
231	C10.R6 Rekisteriuudistus sähköisen hallinnon tarjoamien mahdollisuuksien hyödyntämiseksi	Välitavoite	Sähköistä hallintoa koskevan lain muutosten voimaantulo
232	C10.R6 Rekisteriuudistus sähköisen hallinnon tarjoamien mahdollisuuksien hyödyntämiseksi	Välitavoite	Kiinteistörekisterilain muutosten voimaantulo
234	C10.R7 Valtionyhtiöiden hallintokehys	Välitavoite	Valtion omistusta koskevan politiikan hyväksyminen
239	C10.R8 Rahanpesun torjuntakehystä koskevat toimenpiteet	Välitavoite	Rahanpesua ja terrorismin rahoitusta koskevan kansallisen riskinarvioinnin päivityksen hyväksyminen
242	C10.R10 Julkiset hankinnat	Välitavoite	Julkisista hankinnoista annettuun lakiin tehtyjen lakimuutosten voimaantulo ilman tarjouskilpailua ja yhden tarjouskilpailun perusteella tehtyjen sopimusten määrän vähentämiseksi
235	C10.R7 Valtionyhtiöiden hallintokehys	Välitavoite	Valtionyritysten tuloksellisuutta koskevan vuotuisen yhteenvetokertomuksen hyväksyminen
251	C10.R11 Yrittäjyys Bulgariassa	Välitavoite	Aloittavien yrittäjien viisumin myöntämistä ja peruuttamista koskevan menettelyn ja vaatimusten käyttöönotto
252	C10.R11 Yrittäjyys Bulgariassa	Välitavoite	Henkilökohtaista konkurssia koskevan lain voimaantulo
253	C10.R11 Yrittäjyys Bulgariassa	Välitavoite	Kauppalain uuden luvun voimaantulo kaupallisen yhtiön uuden oikeudellisen muodon käyttöönottamiseksi
256	C10.R12 Talousanalyysineuvosto	Välitavoite	Taloudellisen analyysin neuvoston institutionalisointi
283	C10.I11 I Elpymis-ja palautumissuunnitelman tiedottaminen ja hallinnollinen ympäristö	Kohde	Hankintoihin koulutetut henkilöstön jäsenet
287	C11.R1 Vähimmäistulojärjestelmän uudistus	Välitavoite	Vähimmäistulojärjestelmää koskevan kertomuksen viimeistely
297	C11.I2 Avustuslaitteiden tarjoaminen pysyvästi vammaisille henkilöille	Välitavoite	Pysyvästi vammaisten henkilöiden valintamenetelmät
299	C11.I3 Yhteisötalouden kehittäminen	Kohde	6 alueellisen painopistekeskuksen rakentaminen ja varustaminen
316	C12.R1 Terveydenhuoltoalan strategiakehyksen päivittäminen	Välitavoite	Kansallinen kartta terveydenhuollon pitkän aikavälin tarpeista
317	C12.R1 Terveydenhuoltoalan strategiakehyksen päivittäminen	Välitavoite	Kansallinen terveysstrategia 2030
318	C12.R1 Terveydenhuoltoalan strategiakehyksen päivittäminen	Välitavoite	Lasten ja nuorten terveyttä ja lastenhoitoa koskeva kansallinen strategia Bulgarian tasavallassa 2030
319	C12.R1 Terveydenhuoltoalan strategiakehyksen päivittäminen	Välitavoite	Kansallinen syöväntorjuntasuunnitelma Bulgarian tasavallassa 2021–2027
328	C12.R6 Suunnitelma nykyaikaisesta terveyskasvatuksesta kouluissa	Välitavoite	Bulgarian koulujen kansallinen terveyskasvatussuunnitelma 2021–2027
		Maksuerän määrä	438 607 041 euroa

1.3.Kolmas erä (tuki, jota ei makseta takaisin):

Järjestysnumero	Asiaan liittyvä toimenpide (uudistus tai investointi)	Välitavoite/tavoite	Nimi

24	C2.R1 Yhteinen tutkimus- ja innovointipolitiikka	Välitavoite	Tutkimusta ja innovointia koskevien säädösten voimaantulo
25	C2.R1 Yhteinen tutkimus- ja innovointipolitiikka	Välitavoite	Tutkimukseen ja innovointiin liittyvä(t) säädös(t)
29a	C2.I1 Tutkimusta ja innovointia tukeva ohjelma	Välitavoite	Sopimuksen allekirjoittaminen
31	C2.I2 Investoinnit Bulgarian tiedeakatemiaan	Välitavoite	Yhteistä innovaatiokeskusta koskevat toimenpiteet
32	C2.I2 Investoinnit Bulgarian tiedeakatemiaan	Välitavoite	Kvanttiavaimen jakelun optinen reitti
36	C3.I1 Teollisuuspuistoja ja -alueita koskeva ohjelma (AttractInvestBG)	Kohde	Teollisuuspuistojen/-vyöhykkeiden valinta
42	C3.I2 Investointi 2.1.a Kasvua tukeva takausväline	Kohde	InvestEU-investointikomitean hyväksymät toimet
47	C3.I2 Investointi 2.1.c Avustusjärjestelmä teknologian nykyaikaistamiseksi	Kohde	Virheiden toteuttaminen – vähintään 120 miljoonan euron siirto teknologian nykyaikaistamiseen
53	C3.I2 Investointi 2.2.a – Avustusjärjestelmä investoinneille uusiutuviin energialähteisiin, jotka on tarkoitettu omaan käyttöön paikallisten varastojen kanssa	Välitavoite	Hyväksytyt hankkeet
58	C3.I2 Investointi 2.2.b – Energiatehokkuuden ja uusiutuvan energian takuuväline	Kohde	InvestEU-investointikomitean hyväksymät rahoitus- tai investointitoimet
59	C3.I2 Investointi 2.2.c Avustusjärjestelmä yritysten tukemiseksi kiertotalouteen siirtymisessä	Välitavoite	Hyväksytyt hankkeet
64	C4.R1 Hiilestä irtautumista koskevan kansallisen rahaston perustaminen	Välitavoite	Kansallisen hiilestä irtautumisen rahaston perustamista koskevan säädöksen (säädösten) voimaantulo
84	C4.R5 Keskitetyt asiointipisteet energiatehokkuutta parantavia peruskorjauksia varten	Kohde	Nimetyt keskitetyt asiointipisteet
90	C4.R7 Vihreän vedyn arvoketjun tukeminen	Välitavoite	Vihreän vedyn arvoketjua koskevan säädöksen (säädösten) voimaantulo
115	C4.R10 Energia-alan hiilestä irtautuminen	Välitavoite	Hiilidioksidipäästökaton käyttöönottoa ruskohiili- ja hiilivoimaloille koskevien säädösten voimaantulo
70	C4.I1 Tuki rakennuskannan kunnostamiseen Alatoimenpide 1: Asuinrakennusten peruskorjaus Alatoimenpide 2: Muiden kuin asuinrakennusten kunnostaminen ja Alatoimenpide 3: Muiden kuin asuinrakennusten kunnostaminen teollisuudessa, kaupassa ja palveluissa	Välitavoite	Rakennusten energiatehokkuutta parantavia peruskorjauksia koskevien sopimusten allekirjoittaminen
88	C4.I4 Sähkönsiirtoverkon digitalisaatio	Kohde	Rajatylittävän siirtokapasiteetin kuukausittaisen enimmäisnettokapasiteetin lisääminen 1600 MW:lla
122	C4.I8 Kansallinen sähkön varastointi-infrastruktuuri (RESTORE)	Välitavoite	Sähkövarastoja koskevien sopimusten allekirjoittaminen
131	C6.R1 Kansallinen toimintaohjelma	Välitavoite	Kansallisen toimintaohjelman hyväksyminen
139	C7.R2 Radiotaajuusspektrin osoittaminen	Välitavoite	700 MHz:n ja 800 MHz:n taajuusalueiden käyttöoikeuksia koskevan komission päätöksen (päätösten) voimaantulo
149	C7.I2 TETRA-järjestelmä ja radioreleverkko	Välitavoite	TETRA-standardiin perustuvien laitteiden toimitus
164	C8.R1 Strateginen liikennekehys	Välitavoite	Julkisen palvelun velvoitteen soveltamisalaa koskeva markkina-arviointi
184	C8.I1 Rautatiekalusto	Välitavoite	Päästöttömän rautateiden liikkuvan kaluston ostosopimusten allekirjoittaminen
200	C8.I6 Sofian metrolinja 3	Kohde	Metrolinjan 3 rakentaminen Sofiaan
222	C10.R2 Korruption torjunta	Välitavoite	Rikosoikeudellisia menettelyjä sekä valtakunnansyyttäjän vastuuvelvollisuutta ja rikosoikeudellista vastuuta koskevien säädösten voimaantulo
229	C10.R4 Maksukyvyttömyyskehystä koskevat toimenpiteet	Välitavoite	Maksukyvyttömyyskehystä koskevat toimenpiteet
230	C10.R5 Bulgarian rakennusalan digitaalinen uudistus	Välitavoite	Strategia ja etenemissuunnitelma rakennustietomallinnuksen (BIM) käyttöönottamiseksi
233	C10.R6 Rekisteriuudistus sähköisen hallinnon tarjoamien mahdollisuuksien hyödyntämiseksi	Välitavoite	Sähköistä hallintoa koskevan säädöksen (säädösten) voimaantulo
237	C10.R7 Valtionyhtiöiden hallintokehys	Välitavoite	Valtion omistamien suurten yritysten hallintoneuvostojen kokoonpanon vaatimustenmukaisuus
240	C10.R8 Rahanpesun torjuntakehystä koskevat toimenpiteet	Välitavoite	Valvojien valmiudet ja valmiudet
244	C10.R10 Julkiset hankinnat	Välitavoite	Julkisista hankinnoista vastaavan viraston menetelmät
245	C10.R10 Julkiset hankinnat	Välitavoite	Julkisten hankintojen sähköiset vakiolomakkeet
255	C10.R11 Yrittäjyys Bulgariassa	Välitavoite	Etätyötä koskevien säädösten voimaantulo
263	C10.I3 Syyttäjälaitoksen tieto- ja viestintäinfrastruktuuri	Välitavoite	Syyttäjänviraston tiedotus- ja viestintäinfrastruktuuri
267	C10.I4 Turvallisuuspalvelut	Välitavoite	Vartalokameroiden hankinta
284	C10.I11 Elpymis- ja palautumissuunnitelman tiedotus- ja hallintoympäristö	Välitavoite	Video-oppaiden päivittäminen tai julkaiseminen
288	C11.R1 Vähimmäistulojärjestelmän uudistus	Välitavoite	Vähimmäistulojärjestelmään liittyvien säädösten voimaantulo
291	C11.R2 Sosiaalipalvelujen uudistus	Välitavoite	Kansallista sosiaalipalvelukarttaa koskevan säädöksen (säädösten) voimaantulo
303	C11.I4 Sosiaaliavustusviraston peruskorjaus	Välitavoite	Sosiaaliavustusviraston alueellisia rakenteita koskevien sopimusten allekirjoittaminen
307	C11.I6 Kulttuurialan tukeminen	Välitavoite	Kansallista kulttuurirahastoa koskevan säädöksen (säädösten) voimaantulo
312	C11.I7 Arkistojen digitointi	Välitavoite	Sisällön digitointimenetelmät ja -standardit
322	C12.R2 Sähköisen terveydenhuollon ja kansallisen terveystietojärjestelmän kehittäminen	Välitavoite	Kansallisen terveystietojärjestelmän (NHIS) päivittäminen
323	C12.R3 Terveydenhuollon ammattien houkuttelevuuden lisääminen ja terveydenhuollon ammattihenkilöiden tasapuolisemman jakautumisen edistäminen koko alueella	Välitavoite	Lääkintähenkilöstön rahoitusta koskevien säädösten voimaantulo
324	C12.R3 Terveydenhuollon ammattien houkuttelevuuden lisääminen ja terveydenhuollon ammattihenkilöiden tasapuolisemman jakautumisen edistäminen koko alueella	Välitavoite	Terveydenhuoltoa koskevan säädöksen (säädösten) voimaantulo
336	C12.I4 Ilma-ambulanssijärjestelmän perustaminen	Välitavoite	Helikoptereiden toimittamista ilma-ambulanssijärjestelmään koskevan sopimuksen (sopimusten) allekirjoittaminen
339	C12.I5 Lääketieteellisen diagnostiikan kansallinen digitaalinen alusta	Välitavoite	Lääketieteellisen diagnostiikan kansallisen digitaalisen foorumin kehittämistä koskevan sopimuksen (sopimusten) allekirjoittaminen
347	C13.R1 Energiaköyhyyden hallintakehys ja vähittäismarkkinoiden vapauttamisen valmistelu	Välitavoite	Asiasta vastaavien elinten nimeämistä ja perustamista koskevat säädökset
350	C13.R3 Tasehallintamarkkinoiden toiminta ja kysyntäjousto	Välitavoite	PICASSO-foorumin jäsenyys
356	C13.I4 Tuki uusiutuvista energialähteistä tuotetun sähkön tuotantokapasiteetille ja sähkön varastoinnille	Välitavoite	Hankkeiden valintaa koskevat ehdotuspyynnöt
		Maksuerän määrä	1 574 907 916 euroa

1.4.Neljäs erä (tuki, jota ei makseta takaisin):

Järjestysnumero	Asiaan liittyvä toimenpide (uudistus tai investointi)	Välitavoite/tavoite	Nimi

4	C1.R1 Esiopetuksen ja yleissivistävän koulutuksen sekä ammatillisen koulutuksen uudistus	Välitavoite	Ammatillista koulutusta koskevan säädöksen (säädösten) voimaantulo
49	C3.I2 Investointi 2.1.d Avustusjärjestelmä tieto- ja viestintätekniikan ja kyberturvallisuuden alalla pienissä ja keskisuurissa yrityksissä	Kohde	Talousarvion toteuttaminen – vähintään 12,59 miljoonan euron siirto digitalisaatioon
60	C3.I2 Investointi 2.2.c Avustusjärjestelmä yritysten tukemiseksi kiertotalouteen siirtymisessä	Kohde	Tuetut yritykset
65	C4.R1 Hiilestä irtautumista koskevan kansallisen rahaston perustaminen	Välitavoite	Sopimus- ja toimintasäännöt
93	C4.R11 Valtionyhtiöiden hallinnointi- ja ohjausjärjestelmän parantaminen energia-alalla	Välitavoite	Edellytykset uudelle valtion omistamalle holdingyhtiölle
78	C4.I2 Uusiutuvan energian tukeminen kotitalouksissa	Kohde	Maksu(t) kotitalouksien aurinkolämpöjärjestelmistä tai aurinkosähköjärjestelmistä
106	C4.I7 Geotermisistä lähteistä peräisin olevan uusiutuvan energian käytön lisääminen	Välitavoite	Geoterminen työkalu
136	C6.I2 Prosessien digitalisointi pellolta pöytään	Välitavoite	Sähköinen maatalouden tietojärjestelmä
163	C8.R1 Strateginen liikennekehys	Välitavoite	Liikennettä koskevat toimenpiteet
165	C8.R1 Strateginen liikennekehys	Välitavoite	Julkisia rautatieliikennepalveluja koskeva uusi julkisia palveluhankintoja koskeva sopimus (uudet julkisia palveluhankintoja koskevat sopimukset)
176	C8.R4 Integroitu julkinen liikenne	Välitavoite	Julkista liikennettä koskevan säädöksen (säädösten) voimaantulo
178	C8.R5 Sähköinen liikkuvuus	Välitavoite	Sähköistä liikkuvuutta koskevien säädösten voimaantulo
181	C8.R5 Sähköinen liikkuvuus	Välitavoite	Vähäpäästöiset alueet
208	C9.R2 Vesihuolto- ja viemäröintiuudistus	Välitavoite	Vesihuoltoa ja viemäröintiä koskevien säädösten voimaantulo
215	C10.R1 Oikeusjärjestelmän uudistus	Välitavoite	Sähköistä oikeutta koskevien säädösten voimaantulo hallinnollisissa asioissa
218	C10.R2 Korruption torjunta	Välitavoite	Korruptiontorjuntaelimen perustamista koskevien säädösten voimaantulo
223	C10.R2 Korruption torjunta	Välitavoite	Lobbaustoimintaa koskevien säädösten voimaantulo
258	C10.I1 Tuomioistuinten yhtenäisen tietojärjestelmän päivittäminen	Välitavoite	Yhdistetyn tuomioistuintietojärjestelmän päivittäminen
260	C10.I2 Oikeudenkäyntimenettelyjen digitalisointi hallinto-oikeudessa	Välitavoite	Tietomoduulit ja laitteistot oikeudenkäyntimenettelyjen digitalisointia varten hallinto-oikeudessa
278	C10.I10 Monitorstat-järjestelmä	Välitavoite	Päivitetty Monitorstat-järjestelmä
285	C10.I11 Elpymis- ja palautumissuunnitelman tiedotus- ja hallintoympäristö	Välitavoite	Elpymis- ja palautumistukivälineen toimia koskeva koulutus
304	C11.I4 Sosiaaliavustusviraston peruskorjaus	Kohde	Sosiaaliavustusviraston alueelliset rakenteet peruskorjattu
308	C11.I6 Kulttuurialan ja alan tuki	Kohde	Kulttuurialan tukeminen
332	C12.I2 C-entsyymit aivoverisuonisairauksien interventiodiagnoosiin ja endovaskulaariseen hoitoon	Välitavoite	Rakennus- ja/tai korjaustöitä sekä lääkinnällisten laitteiden toimittamista koskevan sopimuksen (sopimusten) allekirjoittaminen
343	C12.I7 Avohoidon kehittäminen	Välitavoite	Avohoitoyksiköiden tai liikkuvien avokonttien rakennus- ja/tai kunnostustöitä sekä laitteiden toimittamista koskevan sopimuksen (sopimusten) allekirjoittaminen
348	C13.R1 Energiaköyhyyden hallintakehys ja vähittäismarkkinoiden vapauttamisen valmistelu	Välitavoite	Vähittäismarkkinoiden vapauttamista koskevat valmistelutoimenpiteet
		Maksuerän määrä	1 114 544 232 euroa

1.5.Viides erä (tuki, jota ei makseta takaisin):

Järjestysnumero	Asiaan liittyvä toimenpide (uudistus tai investointi)	Välitavoite/tavoite	Nimi

10	C1.I1 STEM-keskukset ja koulutusinnovaatiot	Kohde	Rakennus- ja/tai korjaustyöt
13	C1.I2 Infrastruktuurityöt oppilaitoksissa	Kohde	Koulujen, päiväkotien ja opiskelija-asuntoloiden kunnostus- ja/tai rakennustyöt sekä kampusten rakennustyöt
18	C1.I3 Digitaaliset taidot	Kohde	Digitaaliset klubit
21	C1.I3 Digitaaliset taidot	Kohde	Todistukset saavutetusta digitaalisten taitojen tasosta
22	C1.I4 Nuorisokeskukset	Välitavoite	Nuorisokeskusten rakennus- ja/tai kunnostustyöt, kansallisen fokuskeskuksen perustaminen ja rekisteröityneet henkilöt
28	C2.I1 Tutkimusta ja innovointia tukeva ohjelma	Kohde	Pk-yritysten ja korkea-asteen oppilaitosten tai tutkimusorganisaatioiden hankkeet
30	C2.I1 Tutkimusta ja innovointia tukeva ohjelma	Kohde	Hyväksytyt raportit
33	C2.I2 Investoinnit Bulgarian tiedeakatemiaan	Välitavoite	Bulgarian tiedeakatemian ja vihreän ja digitaalisen siirtymän alan tutkimushankkeiden kunnostaminen
38	C3.I1 Teollisuuspuistoja ja -alueita koskeva ohjelma (AttractInvestBG)	Kohde	Hankkeet teollisuuspuistoissa/-alueilla
42a	C3.I2 Investointi 2.1.a Kasvua tukeva takausväline	Kohde	InvestEU-investointikomitean hyväksymät toimet
45	C3.I2 Investoinnit 2.1.b Kasvua edistävät oman pääoman ehtoiset instrumentit	Kohde	Investointikomitean hyväksymät toimet
52	C3.I2 Investointi 2.1.e Innovaatiopooli (Equity Instruments for Innovation)	Kohde	Investointikomitean hyväksymät toimet
55	C3.I2 Investointi 2.2.a – Avustusjärjestelmä investoinneille uusiutuviin energialähteisiin, jotka on tarkoitettu omaan käyttöön paikallisten varastojen kanssa	Kohde	Asennettujen varastotilojen kapasiteetti
62	C3.I2 Investointi 2.3.a Pääomainstrumentit ilmastoneutraaliuteen ja digitalisaatioon liittyviä investointeja varten	Kohde	Investointikomitean hyväksymät toimet
93a	C4.R11 Valtionyhtiöiden hallinnointi- ja ohjausjärjestelmän parantaminen energia-alalla	Välitavoite	Uusi valtion omistama holding-yhtiö
120	C4.R10 Energia-alan hiilestä irtautuminen	Kohde	Energia-alan hiilidioksidipäästöjen vähentäminen
71	C4.I1 Tuki rakennuskannan kunnostamiseen Alatoimenpide 1: Asuinrakennusten peruskorjaus	Kohde	Asuinrakennusten energiatehokkuuskorjaus
75	C4.I1 Tuki rakennuskannan kunnostamiseen Alatoimenpide 2: Muiden kuin asuinrakennusten kunnostaminen ja Alatoimenpide 3: Muiden kuin asuinrakennusten kunnostaminen teollisuudessa, kaupassa ja palveluissa	Kohde	Muiden kuin asuinrakennusten energiatehokkuuskorjaus
75a	C4.I9 Tukijärjestelmä – asuinrakennusten peruskorjaus	Välitavoite	Täytäntöönpanosopimus, oikeudelliset tukisopimukset ja varojen siirto
81	C4.I3 Energiatehokkaiden katuvalaistusjärjestelmien tuki	Kohde	Energiankulutuksen vähentäminen
89	C4.I4 Sähkönsiirtoverkon digitalisaatio	Kohde	Edellytykset uusiutuvista lähteistä peräisin olevan tuotantokapasiteetin integroimiseksi sähköjärjestelmään
96	C4.R6 Uusiutuvista energialähteistä tuotetun sähkön tuotannon lisääminen	Välitavoite	Säädösten voimaantulo
125	C4.I8 Kansallinen sähkön varastointi-infrastruktuuri (RESTORE)	Kohde	Sähkövarastot
134	C6.I1 Maatalouden teknologinen ja ekologinen siirtymä	Kohde	Rahastosta rahoitettavat hankkeet maatalouden teknologisen ja ekologisen siirtymän edistämiseksi
146	C7.I1 Digitaalisen infrastruktuurin laajamittainen laajentaminen	Välitavoite	Valtion runkoverkon parantaminen
147	C7.I1 Digitaalisen infrastruktuurin laajamittainen laajentaminen	Välitavoite	Pääsy erittäin suuren kapasiteetin verkkoihin
186	C8.I1 Rautatiekalusto	Kohde	Päästötön rautateiden liikkuva kalusto
197	C8.I5 Liikenneturvallisuus	Välitavoite	Liikenneturvallisuuden varusteet
201	C8.I6 Sofian metrolinja 3	Kohde	Metrolinja 3 Sofiassa
201a	C8.I10 Metron liikkuva kalusto	Kohde	Metrojunat
203	C8.I7 Vihreä liikkuvuus	Välitavoite	Päästöttömät ajoneuvot, latausasemat, jalankulkuväylien valaistus ja pyöräilyinfrastruktuuri
206a	C8.I8 Raide- ja ilmajohtojen valvonta- tai kunnossapitolaitteet	Kohde	Laitteiden hyväksymisprotokollat
206b	C8.I9 Rautatieinfrastruktuurin kunnostaminen	Kohde	Ratojen ja ilmajohtojen kunnostaminen
220	C10.R2 Korruption torjunta	Välitavoite	Korruptiontorjuntaelin perustettu ja toiminnassa
226a	C10.R2 Korruption torjunta	Välitavoite	Toimenpiteet korruption torjumiseksi ja lahjomattomuuden lisäämiseksi
245a	C10.R10 Julkiset hankinnat	Välitavoite	Julkisia hankintoja koskevat toimenpiteet
248	C10.R10 Julkiset hankinnat	Välitavoite	Yhden ainoan tarjouksen perusteella tehtyjen sopimusten osuuden ja sellaisten neuvottelumenettelyjen osuuden vähentäminen, joista ei julkaista ilmoitusta etukäteen
265	C10.I4 Turvallisuuspalvelut	Välitavoite	Turvallisuus- ja valvontajärjestelmät
270	C10.I6 Rakennustietomallinnuksen käyttöönoton pilottivaiheen tukeminen	Välitavoite	Rakennustietomallinnuksen käyttöönotto
273	C10.I7 Aluesuunnittelun, investointisuunnittelun ja rakennuslupien yhtenäinen tietojärjestelmä	Välitavoite	Aluesuunnittelun, investointisuunnittelun ja rakennuslupien foorumi
293	C11.I1 Infrastruktuurityöt pitkäaikaishoitolaitoksissa	Kohde	Pitkäaikaishoitolaitokset ja vanhainkodit peruskorjattuina ja/tai rakennettuina
298	C11.I2 Avustuslaitteiden tarjoaminen pysyvästi vammaisille henkilöille	Välitavoite	Pysyvästi vammaisten henkilöiden valinta apuvälineiden vastaanottamista varten
306	C11.I5 Työvoimatoimiston digitaaliset palvelut	Välitavoite	Työvoimatoimiston digitaaliset palvelut
314	C11.I7 Arkistojen digitointi	Välitavoite	Laitokset, joilla on digitoituja aineistoja saatavilla uudella digitaalisen alustan laitteella sisällön digitointia varten
314a	C11.I8 Kulttuuri-infrastruktuuri	Välitavoite	Digitaaliset laitteet
330	C12.I1 Sairaalatilojen nykyaikaistaminen	Välitavoite	Sairaalatilat
333	C12.I2 Aivoverisuonisairauksien interventiodiagnoosi- ja endovaskulaarihoitokeskukset	Kohde	Aivoverisuonisairauksien keskukset
335	C12.I3 Psykiatrisen hoidon nykyaikaistaminen	Kohde	Kunnostetut ja varustetut psykiatriset hoitolaitokset
337	C12.I4 Ilma-ambulanssijärjestelmän perustaminen	Kohde	Helikoptereiden toimittaminen ja lentokonehallien rakentaminen ilma-ambulanssijärjestelmää varten
340	C12.I5 Lääketieteellisen diagnostiikan kansallinen digitaalinen alusta	Kohde	Terveydenhuoltolaitokset, joilla on pääsy kansalliseen lääketieteellisen diagnostiikan digitaaliseen alustaan
345	C12.I7 Avohoidon kehittäminen	Kohde	Avohoitoyksiköt tai siirrettävät avokontit
349	C13.R2 Uusiutuvia energialähteitä ja varastointikapasiteettia koskevien liittymismenettelyjen avoimuus	Välitavoite	Verkkoisännöintikapasiteettikartta
351	C13.R3 Tasehallintamarkkinoiden toiminta ja kysyntäjousto	Välitavoite	Euroopan alueiden ja kuntien teemaviikon raportti
352	C13.I1 Energiaköyhiä kotitalouksia ja heikossa asemassa olevia asiakkaita koskeva tietojärjestelmä	Välitavoite	Energiaköyhiä kotitalouksia ja heikossa asemassa olevia asiakkaita koskeva tietojärjestelmä
353	C13.I2 Kansallinen sähkön varastointi-infrastruktuuri (RESTORE) (laajennettu)	Kohde	Sähkövarastot
354	C13.I3 Aurinkosähköjärjestelmien asentaminen sosiaalipalvelulaitoksiin ja sähköajoneuvojen tarjoaminen sosiaalipalvelulaitoksiin	Välitavoite	Aurinkosähköjärjestelmien asennus ja sähköajoneuvojen toimitus
357	C13.I4 Tuki uusiutuvista energialähteistä tuotetun sähkön tuotantokapasiteetille ja sähkön varastoinnille	Kohde	Sähkön varastoinnin yhteydessä sijoitettu uusiutuvista energialähteistä tuotetun sähkön tuotantokapasiteetti
		Maksuerän määrä	1 677 134 045 euroa

3 JAKSO: LISÄJÄRJESTELMÄT