Bryssel 8.7.2024

COM(2024) 279 final

2024/0153(NLE)

Ehdotus

NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS

täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 282/2011 muuttamisesta arvonlisäverosta vapauttamista koskevan sähköisen todistuksen osalta


PERUSTELUT

1.EHDOTUKSEN TAUSTA

•Ehdotuksen perustelut ja tavoitteet

Tämän ehdotuksen tarkoituksena on mukauttaa neuvoston täytäntöönpanoasetusta (EU) N:o 282/2011 1 , jäljempänä ’alv-täytäntöönpanoasetus’, jotta voitaisiin valmistautua verosta vapauttamista koskevan sähköisen todistuksen käyttöönottoon. Mainittu todistus osoittaa, että liiketoimeen voidaan soveltaa erityistä verovapautusta neuvoston direktiivin 2006/112/EY, jäljempänä ’alv-direktiivi’, 151 artiklan 1 kohdan ensimmäisen alakohdan nojalla.

Alv-täytäntöönpanoasetuksen liitteessä II säädetään paperille laadittavasta arvonlisä- ja/tai valmisteverosta vapauttamista koskevasta sähköisestä todistuksesta, joka on suunniteltu allekirjoitettavaksi käsin. Jotta jäsenvaltiot voisivat pysyä digiajan kasvavien vaatimusten tahdissa, vähentää yritysten hallinnollista taakkaa ja valmistautua kehittyneiden sähköisten allekirjoitusten lisääntyvään käyttöön, nykyinen paperille laadittava toisinto korvataan uudella verosta vapauttamista koskevalla sähköisellä todistuksella. Lisäksi sähköiseen todistukseen siirtyminen antaa jäsenvaltioille mahdollisuuden noudattaa EU:n lainsäädännössä 2 asetettuja velvoitteita, joiden mukaan niiden on otettava käyttöön tarvittavat tekniset välineet, jotta sähköisesti allekirjoitettavia asiakirjoja voitaisiin käsitellä sähköisesti julkisen sektorin elimen tarjoamaa tai sen puolesta tarjottavaa verkkopalvelua käytettäessä.

Alv-direktiivin uuden 151 artiklan 1 a kohdan nojalla komissio voi jäsenvaltioita kuullen toteuttaa täytäntöönpanotoimenpiteitä, joissa vahvistetaan uuden verosta vapauttamista koskevan todistuksen sähköiseen muotoon liittyvät tekniset yksityiskohdat ja eritelmät sekä tapa, jolla todistusta on määrä käsitellä sähköisesti. Kyseinen uusi sähköinen todistus korvaa kokonaan paperille laadittavan toisinnon 1. heinäkuuta 2030. Jäsenvaltiot voivat edelleen käyttää alv-täytäntöönpanoasetuksen liitteessä II vahvistettavaa paperille laadittavaa toisintoa ennen mainittua päivämäärää toteutettavissa liiketoimissa ja ottaakseen paremmin huomioon muut käynnissä olevat tietotekniset hankkeet. Näin ollen alv-täytäntöönpanoasetuksen 51 artiklan 1 kohdan sanamuotoa muutetaan siten, että mahdollistetaan sekä paperille laadittujen että sähköisten todistusten vaihtoehtoinen käyttö.

Alv-täytäntöönpanoasetuksen liite II ei ole enää ajan tasalla, koska siinä viitataan direktiiviin 2008/118/EY, joka on korvattu neuvoston direktiivillä (EU) 2020/262 3 (uudelleenlaadittu). Sen vuoksi sitä on muutettava.

Alv-täytäntöönpanoasetuksen 51 artikla ja liite II kumotaan 1. heinäkuuta 2030, jolloin paperille laadittava todistus korvataan alv-direktiivin 151 artiklan 1 a kohdan mukaisella uudella arvonlisäverosta vapauttamista koskevalla sähköisellä todistuksella.

•Yhdenmukaisuus muiden alaa koskevien politiikkojen säännösten kanssa

Ehdotus mahdollistaa siirtymisen verosta vapauttamista koskevan todistuksen sähköiseen toisintoon ehdotukselle vuonna 2022 annettua hyväksyntää 4 seuraavana vaiheena. Tämän taustalla on se, että verovapautusten soveltamisalaa laajennettiin alv-direktiivin 151 artiklan 1 kohdalla siten, että siihen kuuluvat myös toimet, joita unioni on toteuttanut yhteisen turvallisuus- ja puolustuspolitiikan (YTPP) 5 puitteissa ja covid-19-pandemian johdosta 6 .

•Yhdenmukaisuus unionin muiden politiikkojen kanssa

Arvonlisäverosta vapauttamista koskevan sähköisen todistuksen käyttöönotto on EU:n digitalisaatiopolitiikan osana tehtyjen aloitteiden mukaista ja auttaa jäsenvaltioita huolehtimaan siitä, että niiden verohallinnot voivat noudattaa EU:n lainsäädännössä 7 vahvistettujen kehittyneiden sähköisten allekirjoitusten käyttöä koskevia vaatimuksia.

2.OIKEUSPERUSTA, TOISSIJAISUUSPERIAATE JA SUHTEELLISUUSPERIAATE

•Oikeusperusta

Ehdotus perustuu alv-direktiivin 397 artiklaan. Kyseisessä artiklassa säädetään, että neuvosto päättää yksimielisesti komission ehdotuksesta alv-direktiivin täytäntöönpanon edellyttämistä toimenpiteistä.

•Toissijaisuusperiaate (jaetun toimivallan osalta)

Alv-direktiivin 151 artiklan 1 a kohdassa säädetyn arvonlisäverosta vapauttamista koskevan sähköisen todistuksen käyttöönotto edellyttää, että alv-täytäntöönpanoasetusta mukautetaan vastaavasti. Jäsenvaltiot eivät voi tehdä tätä yksin. Mukautus edellyttää komission ehdotusta alv-täytäntöönpanoasetuksen muuttamisesta.

•Suhteellisuusperiaate

Tämä ehdotus noudattaa suhteellisuusperiaatetta, sillä siinä ei ylitetä sitä, mikä on tarpeen ja oikeasuhteista asetettujen tavoitteiden saavuttamiseksi. Aloitteella otetaan käyttöön verosta vapauttamista koskeva sähköinen todistus, joka osoittaa, että liiketoimeen voidaan soveltaa alv-direktiivin 151 artiklan 1 kohdan ensimmäisessä alakohdassa säädettyä erityistä verovapautusta. Koska paperille laadittaviin asiakirjoihin perustuva verovapautusmenettely lisää hallinnollista taakkaa ja estää joustavuutta, ehdotetut toimenpiteet johtavat huomattavaan yksinkertaistukseen ja kustannussäästöihin pitkällä aikavälillä, minkä vuoksi ne ovat oikeassa suhteessa niiden talousarviovaikutuksiin nähden.

•Toimintatavan valinta

Alv-täytäntöönpanoasetuksen muuttamiseksi ehdotetaan täytäntöönpanoasetusta.

3.ARVIOINTIEN JA SIDOSRYHMIEN KUULEMISTEN TULOKSET

•Sidosryhmien kuuleminen

Sidosryhmien kuulemista ei järjestetty, koska tämä aloite on luonteeltaan erittäin tekninen ja se on linjassa hallinnon digitaalisen vuorovaikutuksen edistämiseksi toteutettavien EU:n tason toimien kanssa.

•Asiantuntijatiedon keruu ja käyttö

Komissio on jäsenvaltioita kuullen tehnyt teknisen tutkimuksen löytääkseen tietoteknisiä ratkaisuja verosta vapauttamista koskevan sähköisen todistuksen ja sitä vastaavan menettelyn ottamiseksi käyttöön.

•Sääntelyn toimivuus ja yksinkertaistaminen

Ehdotus ei liity sääntelyn toimivuutta ja tuloksellisuutta koskevaan ohjelmaan eikä sillä ole erityisiä vaikutuksia mikro- tai pk-yrityksiin.

•Perusoikeudet

Ehdotetulla arvonlisäverosta vapauttamista koskevan menettelyn digitalisoinnilla tuetaan mukautumista digiaikaan ja vahvistetaan kansalaisten oikeuksia heidän henkilötietojensa käsittelyn osalta, sellaisina kuin niitä suojataan EU:n perusoikeuskirjan 8 artiklalla ja Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 16 artiklalla.

4.TALOUSARVIOVAIKUTUKSET

Tällä ehdotuksella tehdään tiettyjä muutoksia, jotka ovat tarpeen arvonlisäverosta vapauttamista koskevaan sähköiseen todistukseen siirtymistä varten, mutta se ei vaikuta siinä tarkoitettujen alv-vapautusten soveltamisalaan. Näin ollen sillä ei ole vaikutuksia unionin talousarvioon.

5.LISÄTIEDOT

•Toteuttamissuunnitelmat, seuranta, arviointi ja raportointijärjestelyt

Komissio seuraa ehdotettujen toimenpiteiden toteuttamista, koska sen velvollisuus on varmistaa EU:n alv-lainsäädännön asianmukainen soveltaminen.

•Ehdotukseen sisältyvien säännösten yksityiskohtaiset selitykset

Ehdotuksen 1 artiklan 1 kohdalla muutetaan alv-täytäntöönpanoasetuksen 51 artiklan 1 kohdan ensimmäisen virkkeen sanamuotoa sen varmistamiseksi, että alv-direktiivin 151 artiklan 1 a kohdassa tarkoitettua uutta arvonlisäverosta vapauttamista koskevaa sähköistä todistusta voidaan käyttää vaihtoehtona.

Ehdotuksen 1 artiklan 2 kohdalla korvataan alv-täytäntöönpanoasetuksen liitteessä II säädetty arvonlisävero- ja/tai valmisteverosta vapauttamista koskeva todistus uudella toisinnolla, jossa otetaan huomioon, että direktiivi 2008/118/EY on korvattu neuvoston direktiivillä (EU) 2020/262 (uudelleenlaadittu).

Ehdotuksen 2 artiklalla kumotaan alv-täytäntöönpanoasetuksen 51 artikla ja liite II sen varmistamiseksi, että 1. heinäkuuta 2030 alkaen käytössä on ainoastaan alv-direktiivin 151 artiklan 1 a kohdassa tarkoitettu arvonlisäverosta vapauttamista koskeva sähköinen todistus.

2024/0153 (NLE)

Ehdotus

NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS

täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 282/2011 muuttamisesta arvonlisäverosta vapauttamista koskevan sähköisen todistuksen osalta

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä 28 päivänä marraskuuta 2006 annetun neuvoston direktiivin 2006/112/EY 8 ja erityisesti sen 397 artiklan,

ottaa huomioon Euroopan komission ehdotuksen,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)Direktiivin 2006/112/EY 151 artiklan 1 a kohdalla otetaan käyttöön uusi arvonlisäverosta vapauttamista koskeva sähköinen todistus ja sen käsittelemiseksi tarvittava sähköinen menettely. Jotta jäsenvaltioilla olisi riittävästi joustovaraa toteuttaa käynnissä olevat useat tietotekniikkahankkeet, ne voivat edelleen käyttää neuvoston täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 282/2011 9 liitteessä II vahvistettua paperille laadittavaa todistusta viimeistään 30 päivänä kesäkuuta 2030 suoritettavissa liiketoimissa. Mainitun täytäntöönpanoasetuksen 51 artiklan 1 kohtaa olisi muutettava, jotta voidaan sallia sekä sähköisten että paperille laadittavien todistusten käyttö siirtymäkauden aikana.

(2)Täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 282/2011 liite II olisi korvattava, jotta otettaisiin huomioon, että neuvoston direktiivi 2008/118/EY 10 on korvattu neuvoston direktiivillä (EU) 2020/262 11 .

(3)Direktiivin 2006/112/EY mukaisesti 1 päivästä heinäkuuta 2030 alkaen käytetään ainoastaan mainitun direktiivin 151 artiklan 1 a kohdassa tarkoitettua verosta vapauttamista koskevaa sähköistä todistusta. Sen vuoksi täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 282/2011 51 artikla ja liite II, joissa säädetään verosta vapauttamista koskevan sähköisen todistuksen paperille laadittavasta toisinnosta, olisi kumottava kyseisenä päivänä.

(4)Sen vuoksi täytäntöönpanoasetusta (EU) N:o 282/2011 olisi muutettava,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Muutetaan täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 282/2011 seuraavasti:

1)Korvataan 51 artiklan 1 kohta seuraavasti:

”1.    Jos tavaroiden luovutuksen tai palvelujen suorituksen vastaanottaja on sijoittautunut muualle unioniin kuin luovutus- tai suoritusjäsenvaltioon ja jos direktiivin 2006/112/EY 151 artiklan 1 a kohdan mukaista verosta vapauttamista koskevaa sähköistä todistusta ei käytetä, tämän asetuksen liitteen II mukaista arvonlisä- ja/tai valmisteverosta vapauttamista koskevaa todistusta on, jollei kyseisen todistuksen liitteessä olevista selityksistä muuta johdu, käytettävä osoituksena siitä, että liiketoimi oikeuttaa direktiivin 2006/112/EY 151 artiklan 1 kohdan mukaiseen verovapautukseen.

Kyseistä todistusta käytettäessä tavaroiden luovutuksen tai palvelujen suorituksen vastaanottajan sijoittautumisjäsenvaltio voi päättää, käyttääkö se arvonlisä- ja valmisteverosta vapauttamista koskevaa yhteistä todistusta vai kahta erillistä todistusta.”

2)Korvataan liite II tämän asetuksen liitteessä olevalla tekstillä.

2 artikla

Muutetaan täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 282/2011 seuraavasti:

1)Kumotaan 51 artikla.

2)Kumotaan liite II.

3 artikla

Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Sen 1 artiklaa sovelletaan 1 päivästä heinäkuuta 2026.

Sen 2 artiklaa sovelletaan 1 päivästä heinäkuuta 2030.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä

   Neuvoston puolesta

   Puheenjohtaja

(1)    Neuvoston täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 282/2011, annettu 15 päivänä maaliskuuta 2011, yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä annetun direktiivin 2006/112/EY täytäntöönpanotoimenpiteistä (uudelleenlaadittu) ( EUVL L 77, 23.3.2011, s. 1 ).
(2)    Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2015/1506, annettu 8 päivänä syyskuuta 2015, eritelmien vahvistamisesta sellaisia kehittyneiden sähköisten allekirjoitusten ja kehittyneiden leimojen muotoja varten, jotka julkisen sektorin elinten on tunnustettava sähköisestä tunnistamisesta ja sähköisiin transaktioihin liittyvistä luottamuspalveluista sisämarkkinoilla annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 910/2014 27 artiklan 5 kohdan ja 37 artiklan 5 kohdan mukaisesti ( EUVL L 235, 9.9.2015, s. 37 ).
(3)    Neuvoston direktiivi (EU) 2020/262, annettu 19 päivänä joulukuuta 2019, valmisteveroja koskevasta yleisestä järjestelmästä (uudelleenlaadittu) ( EUVL L 58, 27.2.2020, s. 4 ).
(4)    Neuvoston täytäntöönpanoasetus (EU) 2022/432, annettu 15 päivänä maaliskuuta 2022, täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 282/2011 muuttamisesta arvonlisäverosta ja/tai valmisteverosta vapauttamista koskevan todistuksen osalta ( EUVL L 88, 16.3.2022, s. 1 5 ).
(5)    Neuvoston direktiivi (EU) 2019/2235, annettu 16 päivänä joulukuuta 2019, yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä annetun direktiivin 2006/112/EY ja valmisteveroja koskevasta yleisestä järjestelmästä annetun direktiivin 2008/118/EY muuttamisesta unionin puitteissa toteutettavan puolustustoiminnan osalta ( EUVL L 336, 30.12.2019, s. 10 ).
(6)    Neuvoston direktiivi (EU) 2021/1159, annettu 13 päivänä heinäkuuta 2021, neuvoston direktiivin 2006/112/EY muuttamisesta tuontia ja tiettyjä luovutuksia ja suorituksia koskevien tilapäisten vapautusten osalta covid-19-pandemiaan reagoimisessa ( EUVL L 250, 15.7.2021, s. 1 ).
(7)    Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2015/1506, annettu 8 päivänä syyskuuta 2015, eritelmien vahvistamisesta sellaisia kehittyneiden sähköisten allekirjoitusten ja kehittyneiden leimojen muotoja varten, jotka julkisen sektorin elinten on tunnustettava sähköisestä tunnistamisesta ja sähköisiin transaktioihin liittyvistä luottamuspalveluista sisämarkkinoilla annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 910/2014 27 artiklan 5 kohdan ja 37 artiklan 5 kohdan mukaisesti ( EUVL L 235, 9.9.2015, s. 37 ).
(8)    EUVL L 347, 11.12.2006, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2011/282/oj .
(9)    Neuvoston täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 282/2011, annettu 15 päivänä maaliskuuta 2011, yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä annetun direktiivin 2006/112/EY täytäntöönpanotoimenpiteistä (EUVL L 77, 23.3.2011, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2006/112/oj ).
(10)    Neuvoston direktiivi 2008/118/EY, annettu 16 päivänä joulukuuta 2008, valmisteveroja koskevasta yleisestä järjestelmästä ja direktiivin 92/12/ETY kumoamisesta (EUVL L 9, 14.1.2009, s. 12, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2008/118/oj ).
(11)    Neuvoston direktiivi (EU) 2020/262, annettu 19 päivänä joulukuuta 2019, valmisteveroja koskevasta yleisestä järjestelmästä (EUVL L 58, 27.2.2020, s. 4, ELI : http://data.europa.eu/eli/dir/2020/262/oj ).

Bryssel 8.7.2024

COM(2024) 279 final

LIITE

ehdotus

Neuvoston täytäntöönpanoasetus

täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 282/2011 muuttamisesta arvonlisäverosta vapauttamista koskevan sähköisen todistuksen osalta


LIITE

”LIITE II

51 artiklassa tarkoitettu arvonlisäverosta ja/tai valmisteverosta vapauttamista koskeva todistus

EUROOPAN UNIONI    ARVONLISÄ- JA/TAI VALMISTEVEROSTA VAPAUTTAMISTA KOSKEVA TODISTUS (*)

   (Direktiivin 2006/112/EY 151 artikla ja direktiivin (EU) 2020/262 11 artikla)

Sarjanumero (ei pakollinen):

     

1.    VEROVAPAUTUKSEEN OIKEUTETTU ELIN/YKSITYISHENKILÖ

     

Nimitys/Nimi

     

Katuosoite

     

Postinumero ja -toimipaikka

     

Vastaanottava jäsenvaltio

2.    TOIMIVALTAINEN LEIMAN ANTAVA VIRANOMAINEN (nimi, osoite ja puhelinnumero)

     

3.    VEROVAPAUTUKSEEN OIKEUTETUN ELIMEN TAI YKSITYISHENKILÖN ILMOITUS

Verovapautukseen oikeutettu elin tai yksityishenkilö(1) ilmoittaa, että

a)    5 kohdassa luetellut tavarat ja/tai palvelut on tarkoitettu(2)

   virkakäyttöön

   henkilökohtaiseen käyttöön; käyttäjä kuuluu

   ulkomaisessa diplomaattisessa edustustossa

   ulkomaisen diplomaattisen edustuston henkilöstöön

   ulkomaisessa konsulaatissa

   ulkomaisen konsulaatin henkilöstöön

   eurooppalaisessa elimessä, johon sovelletaan pöytäkirjaa Euroopan unionin erioikeuksista ja vapauksista

   kansainvälissä järjestössä

   kansainvälisen järjestön henkilöstöön

   Natoon kuuluvan valtion puolustusvoimissa

   jäsenvaltion puolustusvoimissa, jotka osallistuvat unionin toimintaan yhteisen turvallisuus- ja puolustuspolitiikan (YTPP) alalla

   Kyprokselle sijoitetuissa Yhdistyneen kuningaskunnan puolustusvoimissa

   Euroopan komission tai minkä tahansa unionin oikeuden nojalla perustetun viraston tai elimen käyttöön, jos komissio tai kyseinen virasto tai elin suorittaa covid-19-pandemiaan reagoimiseen liittyviä tehtäviään

     

(elimen nimi) (ks. 4 kohta)

b)    5 kohdassa kuvatut tavarat ja/tai palvelut vastaavat 1 kohdassa mainitussa vastaanottavassa jäsenvaltiossa verovapautukseen sovellettavia edellytyksiä ja rajoituksia, ja

c)    edellä olevat tiedot on annettu vilpittömässä mielessä.

Verovapautukseen oikeutettu elin tai yksityishenkilö sitoutuu maksamaan sille jäsenvaltiolle, jossa hankittujen tavaroiden toimituspaikka tai hankittujen palvelujen suorituspaikka sijaitsee, arvonlisäveron ja/tai valmisteveron, joka olisi maksettava, jos tavarat ja/tai palvelut eivät vastaisi verovapautuksen edellytyksiä tai jos tavaroita ja/tai palveluita ei käytettäisi tarkoitetulla tavalla.

     

Paikka ja päiväys

     

Allekirjoittajan nimi ja asema

     

Allekirjoitus

4.    ELIMEN LEIMA (jos kyseessä on verovapautus henkilökohtaiseen käyttöön tulevista tavaroista tai palveluista)

     

Paikka ja päiväys

     

Leima

     

Allekirjoittajan nimi ja asema

Allekirjoitus

5.    KUVAUS TAVAROISTA JA/TAI PALVELUISTA, JOILLE HAETAAN VAPAUTUSTA ARVONLISÄVEROSTA TAI VALMISTEVEROSTA

A. Tiedot tavaroiden luovuttajasta / palvelun suorittajasta / valtuutetusta varastonpitäjästä

(1) nimi ja osoite

(2) jäsenvaltio

(3) Arvonlisäverotunniste/valmisteveronumero tai verorekisterinumero

B. Tavaroita ja/tai palveluita koskevat tiedot:

Nro

Yksityiskohtainen tavaroiden ja/tai palveluiden kuvaus(3) (tai viittaus liitteenä olevaan tilauslomakkeeseen)

Paljous tai lukumäärä

Arvo ilman arvonlisä- ja valmisteveroa

Valuutta

Yksikköarvo

Yhteisarvo

Määrä yhteensä

6.    VASTAANOTTAVAN JÄSENVALTION TOIMIVALTAISTEN VIRANOMAISTEN TODISTUS

Edellä 5 kohdassa määriteltyjen tavaroiden ja/tai palveluiden lähetys/toimitus täyttää

täysin

 seuraavaan paljouteen asti:     

(numeroina)(4)

arvonlisä- ja/tai valmisteverosta vapauttamisen edellytykset.

     

Paikka ja päiväys

Leima

     

Allekirjoittajan nimi ja asema

Allekirjoitus

7.    TODISTUKSEN LEIMAUTTAMISVAPAUTUS 6 KOHDAN OSALTA (vain virkakäyttöön tulevien tavaroiden verovapaustapauksessa)

Kirjeellä nro:

     

Päiväys:

     

Verovapautukseen oikeutetun toimielimen nimi:

on saanut seuraavalta viranomaiselta:

     

     

vastaanottavan jäsenvaltion toimivaltainen viranomainen

luvan jättää todistuksen 6 kohta leimaamatta

     

     

Paikka ja päiväys

Leima

     

Allekirjoittajan nimi ja asema

Allekirjoitus

(*)    Tarpeeton viivataan yli.

(1)    Tarpeeton viivataan yli.

(2)    Merkitään rasti sopivaan kohtaan.

(3)    Tyhjä tila suljettava viivalla tai poistettava. Tämä on tehtävä myös silloin, kun tilauslomakkeet ovat liitteinä.

(4)    Verovapautuksen piiriin kuulumattomat tavarat ja/tai palvelut on poistettava 5 kohdasta tai liitteenä olevasta tilauslomakkeesta.



Selittävät huomautukset

1.Tämä todistus on tavaroiden luovuttajalle, palvelujen suorittajalle ja/tai valtuutetulle varastonpitäjälle todisteena verovapautuksesta, kun tavarat luovutetaan, palvelut suoritetaan tai tavaralähetys toimitetaan direktiivin 2006/112/EY 151 artiklassa ja direktiivin (EU) 2020/262 11 artiklassa tarkoitetuille elimille/yksityishenkilöille. Kutakin luovuttajaa/suorittajaa/varastonpitäjää varten on laadittava yksi todistus. Lisäksi luovuttajan/suorittajan/varastonpitäjän on säilytettävä tämä todistus kirjanpidossaan jäsenvaltiossaan sovellettavien säännösten mukaisesti.

2.a)Käytettävää paperilaatua koskeva yleismääritelmä on Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä (EYVL C 164, 1.7.1989, s. 3).

Lomakkeen jokaisen kappaleen on oltava valkoinen ja kooltaan 210 × 297 millimetriä, joka voidaan alittaa korkeintaan 5 millimetrillä tai ylittää 8 millimetrillä korkeussuunnassa.

   Valmisteverovapautusta varten verosta vapauttamista koskeva todistus on laadittava kahtena kappaleena:

–yksi kappale jää lähettäjälle

–yksi kappale seuraa mukana valmisteveron alaisia tuotteita kuljetettaessa.

b)Todistuksen 5 kohdan b alakohtaan mahdollisesti jäävä tyhjä tila on viivattava yli tai poistettava niin, ettei siihen voida lisätä mitään.

c)Todistus on täytettävä selvästi ja siten, että merkinnät ovat pysyviä. Merkintöjen poistaminen ja päällekirjoittaminen on kielletty. Todistus on täytettävä vastaanottavan jäsenvaltion tunnustamalla kielellä.

d)Jos tavaroiden kuvauksessa todistuksen 5 kohdan b alakohdassa viitataan tilauslomakkeeseen, joka on laadittu muulla kuin vastaanottavan jäsenvaltion tunnustamalla kielellä, verovapautukseen oikeutetun elimen tai yksityishenkilön on liitettävä mukaan sen käännös.

e)Jos todistus on laadittu muulla kuin luovuttajan/suorittajan/varastonpitäjän jäsenvaltion tunnustamalla kielellä, verovapautukseen oikeutetun elimen tai yksityishenkilön on liitettävä lomakkeeseen käännös 5 kohdan b alakohdassa lueteltuja tavaroita koskevista tiedoista.

f)Tunnustetulla kielellä tarkoitetaan asianomaisessa jäsenvaltiossa käytettävää virallista kieltä tai jotain muuta unionin virallista kieltä, jonka jäsenvaltio hyväksyy käytettäväksi tässä tarkoituksessa.

3.Verovapautukseen oikeutetun elimen tai yksityishenkilön on ilmoitettava todistuksen 3 kohdassa tiedot, joita tarvitaan verovapautuspyynnön arviointiin vastaanottavassa jäsenvaltiossa.

4.Elimen on vahvistettava leimallaan todistuksen 4 kohdassa, että todistuksen 1 kohdan ja 3 kohdan a alakohdan tiedot ovat oikein, ja todistettava, että verovapautukseen oikeutettu yksityishenkilö kuuluu elimen henkilöstöön.

5.a)Todistuksen 5 kohdan b alakohdassa olevan viittauksen tilauslomakkeeseen on sisällettävä päivämäärä ja tilausnumero. Tilauslomakkeen on sisällettävä kaikki todistuksen 5 kohdassa mainitut tiedot. Jos todistus on leimautettava vastaanottavan jäsenvaltion toimivaltaisilla viranomaisilla, myös tilauslomake on leimautettava.

b)Hallinnollisesta yhteistyöstä valmisteverotuksen alalla ja asetuksen (EY) N:o 2073/2004 kumoamisesta 2 päivänä toukokuuta 2012 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 389/2012 2 artiklan 12 alakohdassa määritellyn valmisteveronumeron ilmoittaminen ei ole pakollista; arvonlisäverotunniste tai verorekisterinumero on ilmoitettava.

c)Valuutta on ilmoitettava Kansainvälisen standardisoimisjärjestön vahvistamin kansainvälisen ISO 4217 ‑standardin mukaisin kolmikirjaimisin koodein*.

6.Edellä mainittu verovapautukseen oikeutetun elimen tai yksityishenkilön ilmoitus on vahvistettava todistuksen 6 kohdassa vastaanottavan jäsenvaltion toimivaltaisen viranomaisen leimalla. Viranomainen voi asettaa vahvistuksen edellytykseksi sen, että myös sen jäsenvaltion muu viranomainen antaa suostumuksensa. Suostumuksen hankkiminen on toimivaltaisen veroviranomaisen tehtävä.

7.Menettelyn yksinkertaistamiseksi toimivaltainen viranomainen voi vapauttaa verovapautukseen oikeutetun elimen leimauttamisvelvollisuudesta, jos verovapautus koskee virkakäyttöön tarkoitettuja tavaroita tai palveluita. Verovapautukseen oikeutetun elimen on mainittava tästä vapautuksesta todistuksen 7 kohdassa.

____________________________________________________________________________________

* Esimerkkejä joistakin yleisesti käytetyistä valuuttakoodeista: EUR (euro), BGN (Bulgarian leva), CZK (Tšekin koruna), DKK (Tanskan kruunu), GBP (Englannin punta), HUF (forintti), LTL (liti), PLN (zloty), RON (Romanian leu), SEK (Ruotsin kruunu), USD (Yhdysvaltain dollari).