Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä

(Asia M.10603 – CARLYLE / ALTADIA)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

(2022/C 87/04)

Komissio vastaanotti 14. helmikuuta 2022 neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 (1) 4 artiklan mukaisen ilmoituksen ehdotetusta yrityskeskittymästä.

Ilmoitus koskee seuraavia yrityksiä:

—	The Carlyle Group Inc. (Carlyle, Yhdysvallat)

—	LSFX Flavum Topco, S.L. (Altadia, Espanja), joka on tällä hetkellä yrityksen Lone Star Funds määräysvallassa (Yhdysvallat) sen holdingyhtiön LSF10 Flavum Holdings S.à.r.l (Luxemburg) kautta.

Carlyle hankkii sulautuma-asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetun yksinomaisen määräysvallan yrityksessä Altadia.

Keskittymä toteutetaan ostamalla osakkeita.

Kyseisten yritysten liiketoiminnan sisältö on seuraava:

—

Carlyle on maailmanlaajuisesti toimiva vaihtoehtoisten omaisuudenhoitopalvelujen tarjoaja, jonka hallinnoimat rahastot sijoittavat maailmanlaajuisesti seuraavilla kolmella liiketoimintasegmentillä: i) maailmanlaajuinen yksityinen pääomasijoittaminen, ii) maailmanlaajuinen luottotoiminta ja iii) sijoitusratkaisut.

—	Altadia kehittää, tuottaa ja markkinoi keraamisten laattojen välituotteita rakentamisessa (esim. lattioissa, seinissä ja keittiötasoilla) käytettäviä keraamisia laattoja varten.

Komissio katsoo alustavan tarkastelun perusteella, että ilmoitettu keskittymä voi kuulua sulautuma-asetuksen soveltamisalaan. Asiaa koskeva lopullinen päätös tehdään kuitenkin vasta myöhemmin.

Komissio pyytää kolmansia osapuolia esittämään ehdotettua toimenpidettä koskevat huomautuksensa.

Huomautusten on oltava komissiolla 10 päivän kuluessa tämän ilmoituksen julkaisupäivästä. Huomautuksissa on aina käytettävä seuraavaa viitettä:

M.10603 – CARLYLE / ALTADIA

Huomautukset voidaan lähettää komissiolle sähköpostitse, faksilla tai postitse. Yhteystiedot:

Sähköposti: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

F. +32 22964301

Postiosoite:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Brussels

BELGIUM

(1) EUVL L 24, 29.1.2004, s. 1 (”sulautuma-asetus”).