27.12.2019   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 434/27


Oikaisu luetteloon komissiolle ilmoitetuista jäsenvaltioiden lainsäädännön alaisista trusteista (trusts) ja vastaavista oikeudellisista järjestelyistä

(Tämä teksti kumoaa ja korvaa Euroopan unionin virallisessa lehdessä C 360, 24.10.2019, s. 28, julkaistun tekstin)

(2019/C 434/13)

Euroopan komissio julkaisee tämän kootun luettelon Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 648/2012 muuttamisesta sekä Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2005/60/EY ja komission direktiivin 2006/70/EY kumoamisesta 20 päivänä toukokuuta 2015 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin (EU) 2015/849 (1), sellaisena kuin se on muutettuna, 31 artiklan 10 kohdan nojalla. Luettelo sisältää ainoastaan jäsenvaltioiden 10. syyskuuta 2019 mennessä ilmoittamat trustit (trusts) tai vastaavat oikeudelliset järjestelyt.

Jäsenvaltio

Ilmoitettu trusti (trust) tai vastaava oikeudellinen järjestely

Belgia

Fideï-commis de residuo

Bulgaria

Ei ole

Tšekki

Svěřenský fond

Tanska

Ei ole

Saksa

Ei ilmoitusta

Viro

Ei ole

Irlanti

Express trusts

Kreikka

Ei ole

Espanja

Ei ole

Ranska

Fiducies

Kroatia

Ei ole

Italia (*1)

a)

Mandato fiduciario

b)

Vincolo di destinazione

Kypros (*1)

a)

Εμπιστεύματα

b)

Διεθνή εμπιστεύματα

Latvia

Ei ole

Liettua

Ei ole

Luxemburg (*1)

Contrats fiduciaires

Unkari

Bizalmi vagyonkezelő

Malta

a)

Trusts

b)

Foundations

Alankomaat (*1)

Fonds voor gemene rekening

Itävalta

Ei ilmoitusta

Puola

Ei ole

Portugali

Ei ilmoitusta

Romania

Fiducia

Slovenia

Ei ole

Slovakia

Ei ole

Suomi

Ei ole

Ruotsi

Ei ole

Yhdistynyt kuningaskunta

Express trusts


(1)  EUVL L 141, 5.6.2015, s. 73.

(*1)  Trustit (trusts) tunnustetaan trusteihin sovellettavasta laista ja niiden tunnustamisesta 1.7.1985 tehdyn, Haagin kansainvälisen yksityisoikeuden konferenssin laatiman Haagin yleissopimuksen (Hague Convention of 1 July 1985 on the Law Applicable to Trusts and on their Recognition) määräysten perusteella.