24.3.2017   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 93/259

P7_TA(2014)0078

Euroopan unionin ja Sveitsin valaliiton sopimus niiden kilpailulainsäädännön soveltamista koskevasta yhteistyöstä ***

Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma 5. helmikuuta 2014 esityksestä neuvoston päätökseksi Euroopan unionin ja Sveitsin valaliiton välisen sopimuksen tekemisestä niiden kilpailulainsäädännön soveltamista koskevasta yhteistyöstä (12418/2012 – C7-0146/2013 – 2012/0127(NLE))

(Hyväksyntä)

(2017/C 093/48)

Euroopan parlamentti, joka

—

ottaa huomioon esityksen neuvoston päätökseksi (12418/2012),

—

ottaa huomioon luonnoksen Euroopan unionin ja Sveitsin valaliiton sopimukseksi niiden kilpailulainsäädännön soveltamista koskevasta yhteistyöstä (12513/2012),

—

ottaa huomioon neuvoston Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 103 artiklan ja 352 artiklan sekä 218 artiklan 6 kohdan toisen alakohdan a alakohdan v alakohdan mukaisesti esittämän hyväksyntää koskevan pyynnön (C7-0146/2013),

—

ottaa huomioon työjärjestyksen 81 artiklan ja 90 artiklan 7 kohdan,

—

ottaa huomioon talous- ja raha-asioiden valiokunnan mietinnön sekä kansainvälisen kaupan valiokunnan lausunnon (A7-0060/2014),

1.

antaa hyväksyntänsä sopimuksen tekemiselle;

2.

muistuttaa neuvostoa, että mikäli neuvosto muuttaa esitystään päätökseksi, Euroopan parlamentin hyväksyntää on haettava uudestaan;

3.

kehottaa puhemiestä välittämään parlamentin kannan neuvostolle ja komissiolle sekä jäsenvaltioiden ja Sveitsin valaliiton hallituksille ja parlamenteille.