30.12.2015   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 440/192

P7_TA(2013)0010

Cartagenan bioturvallisuuspöytäkirjaan liittyvän korjaamisvastuuta koskevan Nagoya-Kuala Lumpurin lisäpöytäkirjan tekeminen ***

Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma 16. tammikuuta 2013 esityksestä neuvoston päätökseksi Cartagenan bioturvallisuuspöytäkirjaan liittyvän korjaamisvastuuta koskevan Nagoya-Kuala Lumpurin lisäpöytäkirjan tekemisestä Euroopan unionin puolesta (13582/2012 – C7-0323/2012 – 2012/0120(NLE))

(Hyväksyntä)

(2015/C 440/25)

Euroopan parlamentti, joka

—

ottaa huomioon esityksen neuvoston päätökseksi (13582/2012),

—

ottaa huomioon Cartagenan bioturvallisuuspöytäkirjaan liittyvän korjaamisvastuuta koskevan Nagoya-Kuala Lumpurin lisäpöytäkirjan, joka hyväksyttiin 15. lokakuuta 2010 osapuolten kokouksena toimivan osapuolten konferenssin viidennen kokouksen (COP/MOP 5) viimeisessä täysistunnossa Nagoyassa ja jonka unioni allekirjoitti 11. toukokuuta 2011 (13583/2012),

—

ottaa huomioon neuvoston Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 192 artiklan ja 218 artiklan 6 kohdan toisen alakohdan a alakohdan mukaisesti esittämän hyväksyntää koskevan pyynnön (C7-0323/2012),

—

ottaa huomioon työjärjestyksen 81 artiklan ja 90 artiklan 7 kohdan,

—

ottaa huomioon ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunnan suosituksen (A7-0429/2012),

1.

antaa hyväksyntänsä pöytäkirjan tekemiselle;

2.

kehottaa puhemiestä välittämään parlamentin kannan neuvostolle ja komissiolle sekä jäsenvaltioiden hallituksille ja parlamenteille.