Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/125/EY täytäntöönpanemisesta kotitalouksien pyykinpesukoneiden ekologista suunnittelua koskevien vaatimusten osalta annetun komission asetuksen (EU) N:o 1015/2010 täytäntöönpanoon liittyvä komission tiedonanto

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

(Väliaikaisten tunnusten julkaiseminen komission asetuksen (EU) N:o 1015/2010 täytäntöönpanemiseksi)

2012/C 206/05

Direktiivin 2009/125/EY (1) täytäntöönpanemisesta annetun komission asetuksen (EU) N:o 1015/2010 (2) liitteessä I olevan 1.1 kohdan mukaan kotitalouksien pyykinpesukoneiden energiankulutuksen ja muiden parametrien laskennassa on käytettävä pesuohjelmia, jotka puhdistavat normaalilikaisen puuvillapyykin (jäljempänä ’vakiopuuvillaohjelmat’) 40 °C:n ja 60 °C:n lämpötiloissa. Näiden pesuohjelmien on käytävä selvästi ilmi kotitalouksien pyykinpesukoneen ohjelmavalitsimesta tai näytöstä, jos sellainen on, tai molemmista, ja ne on ilmoitettava nimillä ”60 °C:n vakiopuuvillaohjelma” ja ”40 °C:n vakiopuuvillaohjelma”.

Asianomaisen vakiopuuvillaohjelman tai -ohjelmien selvän tunnistamisen helpottamiseksi kotitalouksien pyykinpesukoneen ohjelmavalitsimessa tai näytössä olisi käytettävä jäljempänä esitettyjä väliaikaisia tunnuksia:

Laitteissa, joissa ohjelma ja lämpötila valitaan eri valitsimella, kaikkien kolmen nuolen on oltava näkyvissä valintataulussa.

Nämä väliaikaiset tunnukset korvataan myöhemmin komission asetuksessa (EU) N:o 1015/2010 säädettyjen vaatimusten noudattamiseksi ja niiden noudattamisen varmentamiseksi laadituissa yhdenmukaistetuissa standardeissa, joiden viitenumerot on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä direktiivin 2009/125/EY 9 ja 10 artiklan mukaisesti, vahvistetuilla tunnuksilla.

(1)  EUVL L 285, 31.10.2009, s. 10.

(2)  EUVL L 293, 11.11.2010, s. 21.