18.11.2011   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 337/2

Komission tiedonanto komission tiedonannon soveltamisajan muuttamisesta – Julkisen palvelun velvoitteesta maksettavana korvauksena myönnettävää valtiontukea koskevat yhteisön puitteet

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

2011/C 337/02

I.   Johdanto

Julkisen palvelun velvoitteesta maksettavana korvauksena myönnettävää valtiontukea koskevat yhteisön puitteet, jäljempänä ’puitteet’, hyväksyttiin vuonna 2005, ja niitä oli tarkoitus soveltaa kuuden vuoden ajan 29. marraskuuta 2005 alkaen. Puitteiden voimassaolo päättyy siten 29. marraskuuta 2011.

Komissio valmistelee parhaillaan yleisiin taloudellisiin tarkoituksiin liittyvistä palveluista maksettavaa korvausta koskevien valtiontukisääntöjen perusteellista tarkistusta. Uuden paketin tekstiluonnokset ja luonnos puitteiden tarkistamiseksi julkaistiin syyskuussa 2011.

Jotta uusia sääntöjä koskevalle kuulemismenettelylle olisi riittävästi aikaa ja jotta vältyttäisiin oikeudelliselta epävarmuudelta puitteiden voimassaolon päättymisen ja uuden paketin voimaantulon välisenä aikana, komissio on päättänyt jatkaa puitteiden soveltamisaikaa uusien puitteiden voimaantuloon asti.

II.   Vuoden 2005 puitteiden muuttaminen

Seuraavaa muutosta komission tiedonantoon julkisen palvelun velvoitteesta maksettavana korvauksena myönnettävää valtiontukea koskevista yhteisön puitteista sovelletaan 29. marraskuuta 2011 alkaen:

—

korvataan 25 kohta seuraavasti:

”Näitä puitteita sovelletaan, kunnes uudet julkisen palvelun velvoitteesta maksettavana korvauksena myönnettävää valtiontukea koskevat puitteet tulevat voimaan, kuten ilmoitettiin komission 23 päivänä maaliskuuta 2011 antamassa tiedonannossa neuvostolle, Euroopan parlamentille, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle.”