14.4.2011 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 116/12 |
ILMOITUS – JULKINEN KUULEMINEN
Maantieteellisiä merkintöjä Kroatiasta
2011/C 116/07
Euroopan unionin ja Kroatian tasavallan välillä käydään parhaillaan liittymisneuvotteluja, joihin sisältyy myös viinien, maustettujen viinien ja tislattujen alkoholijuomien maantieteellisten merkintöjen suoja. Neuvotteluissa harkitaan jäljempänä lueteltujen nimien suojaamista maantieteellisinä merkintöinä Euroopan unionissa.
Kroatian pyytämät nimet voidaan sisällyttää liittymissopimuksen vasta sen jälkeen, kun tarkastelu- ja vastaväitemenettely on päättynyt. Näiden nimien suoja myönnetään liittymispäivänä ja rajoitetaan siirtymäkauteen, jonka aikana Kroatian on toimitettava täydellinen asiakirja-aineisto.
Komissio kehottaa kaikkia jäsenvaltioita ja kolmansia maita sekä jäsenvaltioissa tai kolmansissa maissa asuvia tai niihin sijoittuneita luonnollisia henkilöitä tai oikeushenkilöitä, joiden oikeutettua etua asia koskee, esittämään vastaväitteitä tällaisesta suojaamisesta toimittamalla sille asianmukaisesti perustellun lausuman.
Vastaväitteet on toimitettava komissiolle kahden kuukauden kuluessa tästä julkaisemisesta. Ne on lähetettävä sähköpostiosoitteeseen AGRI-B2@ec.europa.eu
Vastaväitteet voidaan ottaa tutkittaviksi ainoastaan jos ne on toimitettu komissiolle yllä mainitussa määräajassa ja niissä osoitetaan, että
1) |
nimi on kokonaan tai osittain homonyyminen maatalouden yhteisestä markkinajärjestelystä ja tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityissäännöksistä (yhteisiä markkinajärjestelyjä koskeva asetus) annetun asetuksen (EY) N:o 1234/2007 (1), maustettujen viinien, maustettujen viinipohjaisten juomien ja maustettujen viinistä valmistettujen juomasekoitusten määritelmää, kuvausta ja esittelyä koskevista yleisistä säännöistä 10 päivänä kesäkuuta 1991 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1601/91 (2) ja tislattujen alkoholijuomien määritelmistä, kuvauksesta, esittelystä, merkinnöistä ja maantieteellisten merkintöjen suojaamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 110/2008 (3) mukaisesti Euroopan unionissa jo suojatun nimityksen kanssa tai nimi sisältyy sopimuksiin, joita Euroopan unioni on tehnyt jonkin seuraavassa lueteltujen maiden kanssa:
|
2) |
nimen suojaaminen saattaisi johtaa kuluttajaa harhaan tuotteen tunnistamisessa tavaramerkin maineen ja tunnettavuuden sekä sen käytössäoloajan pituuden vuoksi. |
Edellä mainittuja perusteita on arvioitava niin, että huomioidaan Euroopan unionin alue, jolla teollis- ja tekijänoikeuksien osalta tarkoitetaan ainoastaan yhtä tai useampaa aluetta, jolla kyseiset oikeudet on suojattu. Kyseisten nimien mahdollinen suojaaminen Euroopan unionissa edellyttää, että nämä neuvottelut saadaan onnistuneesti päätökseen ja asiasta annetaan sen jälkeen säädös.
Luettelo viinejä, maustettuja viinejä ja tislattuja alkoholijuomia koskevista maantieteellisistä merkinnöistä (17)
Tuoteluokka |
Nimi sellaisena kuin se on rekisteröity Kroatiassa |
Viini |
Dalmatinska zagora |
Viini |
Dingač |
Viini |
Hrvatsko primorje |
Viini |
Istočna kontinentalna Hrvatska |
Viini |
Hrvatska Istra |
Viini |
Moslavina |
Viini |
Plešivica |
Viini |
Podunavlje |
Viini |
Pokuplje |
Viini |
Prigorje-Bilogora |
Viini |
Primorska Hrvatska |
Viini |
Sjeverna Dalmacija |
Viini |
Slavonija |
Viini |
Srednja i Južna Dalmacija |
Viini |
Zagorje – Međimurje |
Viini |
Zapadna kontinentalna Hrvatska |
Maustettu viini |
Samoborski Bermet |
Tislattu alkoholijuoma |
Hrvatska loza |
Tislattu alkoholijuoma |
Hrvatska travarica |
Tislattu alkoholijuoma |
Hrvatska stara šljivovica |
Tislattu alkoholijuoma |
Slavonska šljivovica |
Tislattu alkoholijuoma |
Pelinkovac |
Tislattu alkoholijuoma |
Zadarski maraschino |
(1) EUVL L 299, 16.11.2007, s. 1.
(2) EYVL L 149, 14.6.1991, s. 1.
(3) EUVL L 39, 13.2.2008, s. 16.
(4) EUVL L 239, 1.9.2006, s. 1.
(5) EUVL L 28, 30.1.2009, s. 1.
(6) EUVL L 169, 30.6.2008, s. 10.
(7) EUVL L 35, 6.2.2004, s. 1.
(8) EYVL L 352, 30.12.2002, s. 1.
(9) EYVL L 342, 27.12.2001, s. 6.
(10) EYVL L 152, 11.6.1997, s. 15.
(11) EUVL L 345, 28.12.2007, s. 1.
(12) EUVL L 28, 30.1.2010, s. 1.
(13) EYVL L 28, 30.1.2002, s. 3.
(14) EYVL L 28, 30.1.2002, s. 112.
(15) EYVL L 114, 30.4.2002, s. 1.
(16) EUVL L 87, 24.3.2006, s. 1.
(17) Luettelo on Kroatian tasavallan viranomaisten toimittama. Se perustuu viinien maantieteellisistä merkinnöistä (julkaistu Kroatian virallisissa lehdissä 141/10 ja 31/11), maustettujen viinien maantieteellisistä merkinnöistä (julkaistu Kroatian virallisessa lehdessä 14/11) ja tislattujen alkoholijuomien maantieteellisistä merkinnöistä (julkaistu Kroatian virallisissa lehdissä 61/09 ja 141/09) annettuun lainsäädäntöön.