12.4.2011   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 114/7


Komission tiedonanto eräiden maitoalan tuotteiden ja maitotuotteiden eräissä unionin avaamissa kiintiöissä vuoden 2011 toisella vuosipuoliskolla käytettävistä olevista määristä

2011/C 114/04

Vuoden 2011 ensimmäistä vuosipuoliskoa koskevissa tuontitodistuksissa haetut määrät ovat eräissä komission asetuksessa (EY) N:o 2535/2001 (1) tarkoitetuissa kiintiöissä alle asianomaisille tuotteille vahvistettujen käytettävissä olevien määrien. Sen vuoksi kullekin asianomaiselle kiintiölle olisi laskettava 1 päivän heinäkuuta 2011 ja 31 päivän joulukuuta 2011 välisenä aikana käytettävissä oleva määrä ottaen huomioon tuontitodistushakemukset, jotka on jätetty 20 ja 30 päivän marraskuuta 2010 välisenä aikana Uudesta-Seelannista peräisin olevasta voista kiintiöissä, joiden järjestysnumerot ovat 09.4195 ja 09.4182, ja Moldovan tasavallasta peräisin olevista maitotuotteista kiintiössä, jonka järjestysnumero on 09.4210.

Jäljempänä esitetään eräissä komission asetuksessa (EY) N:o 2535/2001 tarkoitetuissa kiintiöissä 1 päivän heinäkuuta 2011 ja 31 päivän joulukuuta 2011 välisenä aikana tuontivuoden toiselle vuosipuoliskolle käytettävissä olevat määrät.


(1)  EYVL L 341, 22.12.2001, s. 29.


LIITE

Moldovan tasavallasta peräisin olevat tuotteet

Kiintiön numero

Määrä (kg)

09.4210

1 500 000


Uudesta-Seelannista peräisin oleva voi

Kiintiön numero

Määrä (kg)

09.4195

27 881 000

09.4182

33 612 000