2.4.2011 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 102/6 |
SEUT-sopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen
Tapaukset, joita komissio ei vastusta
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
2011/C 102/03
Päätöksen tekopäivä |
1.2.2011 |
||||
Valtion tuen viitenumero |
N 374/10 |
||||
Jäsenvaltio |
Saksa |
||||
Alue |
Freistaat Sachsen |
||||
Nimike (ja/tai tuensaajayrityksen nimi) |
Eckpunkte Hochwasser 2010 Freistaat Sachsen, Teil Land- und Forstwirtschaft sowie Fischerei |
||||
Oikeusperusta |
Haushaltsordnung des Freistaates Sachsen; Richtlinie des Sächsischen Staatsministeriums für Umwelt und Landwirtschaft für die Gewährung von Hilfen bei existenzgefährdenden Krisen und Notständen in Unternehmen der Land- und Forstwitschaft sowie Binnenfischerei und Aquakultur; Eckpunkte Hochwasserhilfe 2010 Freistaat Sachsen, Teil Land- und Forstwirtschaft sowie Fischerei |
||||
Toimenpidetyyppi |
Tukiohjelma |
||||
Tarkoitus |
Luonnonmullistuksen aiheuttamien vahinkojen korvaaminen (kalastus- ja vesiviljelyalan yritykset) |
||||
Tuen muoto |
Suora tuki ja korkotuettu laina |
||||
Talousarvio |
1 000 000 EUR |
||||
Tuen intensiteetti |
100 % |
||||
Kesto |
31.12.2011 asti |
||||
Toimiala |
Kalastus- ja vesiviljelyala |
||||
Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite |
|
||||
Muita tietoja |
— |
Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_fi.htm
Päätöksen tekopäivä |
1.2.2011 |
||||
Valtion tuen viitenumero |
N 509/10 |
||||
Jäsenvaltio |
Ranska |
||||
Alue |
Kuusi Ranskan rannikkoaluetta |
||||
Nimike (ja/tai tuensaajayrityksen nimi) |
Mesures de soutien accordées aux entreprises ostréicoles touchées par la mortalité des huîtres durant l'été 2010 |
||||
Oikeusperusta |
Article 4.4 des lignes directrices pour l'examen des aides d'État dans le secteur de la pêche et de l'aquaculture du 3 avril 2008 |
||||
Toimenpidetyyppi |
Tukiohjelmat |
||||
Tarkoitus |
Osterien epätavallisesta kuolleisuudesta osteriviljelmille kesällä 2010 aiheutuneiden bruttomarginaalimenetysten osittainen korvaaminen |
||||
Tuen muoto |
Maataloudelle aiheutuneiden vahinkojen kansallisen takuurahaston käyttöönotto, maksujen korvaaminen, kulujen alentaminen |
||||
Talousarvio |
30 miljoonaa EUR |
||||
Tuen intensiteetti |
11,8 % |
||||
Kesto |
2011 |
||||
Toimiala |
Vesi- ja osterinviljely |
||||
Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite |
|
||||
Muita tietoja |
— |
Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_fi.htm