Luottolaitosten tervehdyttämisestä ja likvidaatiosta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2001/24/EY mukainen Anglo Irish Bank -pankkia koskeva julkaisu

2011/C 94/13

ASIAT: ANGLO IRISH BANK CORPORATION LIMITED, JÄLJEMPÄNÄ ’ANGLO’, JA VUODEN 2010 CREDIT INSTITUTIONS (STABILISATION) ACT -LAKI, JÄLJEMPÄNÄ ’VAKAUTTAMISLAKI’

High Court of Ireland antoi Credit Institutions (Stabilisation) Act -lain, jäljempänä ’vakauttamislaki’, 34 §:n nojalla 24. helmikuuta 2011 siirtomääräyksen, jonka sisältö oli seuraava:

Anglon varojen ja velkojen siirtäminen siirtomääräyksen mukaisesti Allied Irish Banks, p.l.c:lle, jäljempänä ’AIB’, joka on Irlannissa toimiluvan saanut luottolaitos, ja AIB Group (UK) p.l.c:lle, jäljempänä ’AIB UK’, joka on Yhdistyneessä kuningaskunnassa toimiluvan saanut luottolaitos. Siirtomääräyksessä määrätään, että siirroista on maksettava vastike.

High Court ilmoitti muun muassa, että siirtomääräys on 4. huhtikuuta 2001 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2001/24/EY mukainen tervehdyttämistoimenpide.

Vakauttamislain 36 §:n nojalla High Court of Irelandille (osoite Four Courts, Inns Quay, Dublin 7, Ireland) voidaan 5 työpäivän kuluessa siirtomääräyksen antamisesta esittää vakauttamislaissa vahvistetuin edellytyksin hakemus siirtomääräyksen kumoamiseksi.

Vakauttamislain 64 §:n 2 momentin nojalla siirtomääräykseen ei voi hakea muutosta Supreme Court -tuomioistuimelta ilman High Court of Irelandin suostumusta.

Määräyksestä voi pyytää täydellisen jäljennöksen High Court of Irelandin keskustoimistosta sähköpostiosoitteesta: listroomhighcourt@courts.ie