Komission ilmoitus, joka koskee osapuolia, jotka on vapautettu luvasta Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien tiettyjen polkupyörän osien tuonnin vapauttamiseksi neuvoston asetuksella (ETY) N:o 2474/93 käyttöön otetusta ja neuvoston asetuksella (EY) N:o 71/97 laajennetusta polkumyyntitullista – jonka voimassaoloa jatkettiin neuvoston asetuksella (EY) N:o 1524/2000, jota on viimeksi muutettu neuvoston asetuksella (EY) N:o 1095/2005 – annetun komission asetuksen (EY) N:o 88/97 nojalla: tiettyjen vapautettujen osapuolten nimiä ja osoitteita koskevat muutokset

2011/C 83/09

Komission asetuksella (EY) N:o 88/97 (1) (tullista vapauttamista koskeva asetus) annetaan lupa laajennetusta polkumyyntitullista vapauttamiseen Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien tiettyjen polkupyörän osien tuonnissa. Kyseinen tulli johtui neuvoston asetuksella (ETY) N:o 2474/93 (2) käyttöön otetun polkumyyntitullin laajentamisesta neuvoston asetuksella (EY) N:o 71/97 (3) ja sen voimassaolon jatkamisesta asetuksella (EY) N:o 1524/2000 (4), jota on viimeksi muutettu neuvoston asetuksella (EY) N:o 1095/2005 (5).

Tässä yhteydessä tietyt polkupyörien tuottajat on vapautettu laajennetusta polkumyyntitullista perättäisillä komission päätöksillä: muun muassa

Azor Bikes (Taric-lisäkoodi 8091) (6), BELVE sro (Taric-lisäkoodi A535) (7), BH Bicicletas de Alava (Taric-lisäkoodi 8963) (8), CHERRI di Cherri Mario & C. snc (Taric-lisäkoodi A168) (9), Cicli Esperia SpA (Taric-lisäkoodi 8068) (10), Madirom PROD SRL (Taric-lisäkoodi A896) (11), Mama spol. sro (Taric-lisäkoodi A551) (12), Mara Srl (Taric-lisäkoodi 8983) (13), SPDAD, Lda (Taric-lisäkoodi A320) (14).

Azor Bikes on ilmoittanut komissiolle, että yrityksen virallinen osoite ei ole enää 7707 AB Balkbrug, Alankomaat, vaan Marconistraat 7A, 7903 AG Hoogeveen, Alankomaat. Samalla yrityksen julkaistu nimi muuttuu – se ei ole enää Azor Bikes vaan Azor Bike BV.

BELVE sro on ilmoittanut komissiolle, että yrityksen virallinen osoite ei ole enää Palkovičova 5, 915 01 Nové Mesto nad Váhom, Slovakia, vaan Holubyho 295, 916 01 Stará Turá, Slovakia.

BH Bicicletas de Alava on ilmoittanut komissiolle, että yrityksen virallinen nimi ei ole enää BH Bicicletas de Alava vaan Bicicletas de Alava SL. Yrityksen virallinen osoite on C/ Arcacha, 1, 01006 Vitoria, Espanja.

CHERRI di Cherri Mario & C. snc on ilmoittanut komissiolle, että yrityksen virallinen nimi ei ole enää CHERRI di Cherri Mario & C. snc vaan CHERRI di Cherri Franco & C. SAS.

Cicli Esperia SpA on ilmoittanut komissiolle, että yrityksen virallinen osoite ei ole enää Via Bellini Vincenzo, 5, 35131 Padova (PD), Italia, vaan Viale Enzo Ferrari 8/10/12, 30014 Cavarzere (VE), Italia.

Madirom PROD SRL on ilmoittanut komissiolle, että yrityksen virallinen osoite ei ole enää Hipermagazin Decathlon, corp 2, blvd Iuliu Maniu, nr. 546-560, sector 6, 061129 Bukarest, Romania, vaan blvd Liviu Rebreanu 130, 300748 Timisoara, Timis, Romania.

Mama spol. sro on ilmoittanut komissiolle, että yrityksen virallinen nimi ei ole enää Mama spol. sro vaan Kellys Bicycles sro.

Mara Srl on ilmoittanut komissiolle, että yrityksen virallinen nimi ei ole enää Mara Srl vaan MARA CICLI Srl. Yrityksen virallinen osoite on via della Pergola n. 5, 21052 Busto Arsizio, Italia.

SPDAD Lda on ilmoittanut komissiolle, että yrityksen virallinen nimi ja osoite ei ole enää SPDAD Lda, rua do Pinhal, lote 9-12, 4470 Maia, Portugali, vaan RGVS Ibérica Unipessoal Lda, rua Central de Mandim, Barca, 4475 023 Maia, Portugali.

Tarkasteltuaan toimitettuja tietoja komissio on vahvistanut, etteivät yritysten virallisten nimien ja osoitteiden muutokset vaikuta tullista vapauttamista koskevassa asetuksessa tarkoitettuun kokoonpanotoimintaan. Tästä syytä komissio ei katso, että kyseiset muutokset vaikuttaisivat laajennetusta polkumyyntitullista vapauttamiseen.

Näin ollen viitetiedot, jotka koskevat Azor Bikes -yritystä komission päätöksessä 98/115/EY, BELVE sro -yritystä komission päätöksessä 2006/772/EY, BH Bicicletas de Alava -yritystä komission asetuksessa (EY) N:o 88/97, CHERRI di Cherri Mario & C. snc -yritystä komission päätöksessä 2002/134/EY, Cicli Esperia SpA -yritystä komission päätöksessä 97/447/EY, komission ilmoituksessa 2007/C 158/06 ja komission ilmoituksessa 2008/C 135/04, Madirom PROD SRL -yritystä komission päätöksessä 2009/867/EY, Mama spol. sro -yritystä komission päätöksessä 2006/22/EY, Mara Srl -yritystä komission päätöksessä 98/115/EY ja SPDAD Lda -yritystä komission päätöksessä 2002/606/EY, muutetaan seuraavan liitteen mukaisesti.

(1)  EYVL L 17, 21.1.1997, s. 17.

(2)  EYVL L 228, 9.9.1993, s. 1.

(3)  EYVL L 16, 18.1.1997, s. 55.

(4)  EYVL L 175, 14.7.2000, s. 39.

(5)  EUVL L 183, 14.7.2005, s. 1.

(6)  EYVL L 31, 6.2.1998, s. 25.

(7)  EUVL L 313, 14.11.2006, s. 5.

(8)  Katso alaviite 1.

(9)  EYVL L 47, 19.2.2002, s. 43.

(10)  EYVL L 193, 22.7.1997, s. 32; EUVL C 158, 11.7.2007, s. 6; EUVL C 135, 3.6.2008, s. 5.

(11)  EUVL L 314, 1.12.2009, s. 106.

(12)  EUVL L 17, 21.1.2006, s. 16.

(13)  Katso alaviite 6.

(14)  EYVL L 195, 24.7.2002, s. 81.