4.11.2009   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 262/20


Jäsenvaltion toimittamat tiedot perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan soveltamisesta maataloustuotteiden tuottamisen alalla toimiville pienille ja keskisuurille yrityksille sekä asetuksen (EY) N:o 70/2001 muuttamisesta annetun komission asetuksen (EY) N:o 1857/2006 mukaisesti myönnetystä valtiontuesta

2009/C 262/10

Tuen N:o: XA 192/09

Jäsenvaltio: Saksan liittotasavalta

Alue: Schleswig-Holstein

Tukiohjelman nimike tai yritykselle myönnettyä yksittäistä tukea saaneen yrityksen nimi: Entschädigung für Legehennen in Beständen mit Salmonellen-Befund

Oikeusperusta:

1.

17 päivänä marraskuuta 2003 annettu neuvoston asetus N:o 2160/2003 (EUVL L 325, 12.12.2003, s. 1)

2.

Verordnung zum Schutz gegen bestimmte Salmonelleninfektionen beim Haushuhn (Hühner-Salmonellen-Verordnung) vom 6. April 2009 (BGBl. I S. 752)

3.

Leitlinien zum Schutz schleswig-holsteinischer Legehennenbestände vor dem Eintrag und der Verbreitung von Salmonellen der Typen S. enteritidis und S. typhimurium

4.

Richtlinien für die Gewährung von Beihilfen zur Bekämpfung von Salmonellen in Legehennenbeständen (Legehennen-Salmonellen-Beihilfe-Richtlinien)

Tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä: 130 000 EUR

Tuen enimmäisintensiteetti: 50 %

Täytäntöönpanopäivä: Tuki myönnetään siitä päivästä, jona tukijärjestelmän tiivistelmä julkaistaan internetissä.

Tukiohjelman tai yksittäisen tuen kesto: 31 päivään joulukuuta 2009 saakka.

Tuen tarkoitus: Salmonelloosi sisältyy neuvoston päätöksen 470/2009/EY liitteessä olevaan luetteloon.

Poikkeus perustuu asetuksen (EY) 1857/2006 10 artiklan 2 kohtaan, joten se on yhteismarkkinoille soveltuva EY:n perustamissopimuksen 87 artiklan 3 kohdan c alakohdan mukaisesti.

Toimenpiteen tarkoituksena on hyvittää puolet niiden eläinten markkina-arvosta, jotka on virallisesti vahvistettujen ohjeiden perusteella teurastettu salmonellainfektion takia.

Asianomainen ala: Maatalous

Tukikelpoiset munivien kanojen omistajat ovat asetuksessa (EY) N:o 1857/2006 tarkoitettuja pieniä ja keskisuuria yrityksiä.

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite:

Ministerium für Landwirtschaft, Umwelt und ländliche Räume Schleswig-Holstein

Mercatorstraße 3

24106 Kiel

DEUTSCHLAND

Internet-osoite: http://www.schleswig-holstein.de/UmweltLandwirtschaft/DE/LandFischRaum/11_ZPLR/PDF/Beihilfe_Salmonellen,templateId=raw,property=publicationFile.pdf

Muita tietoja: —

Birgitt FAIK

Tuen N:o: XA 204/09

Jäsenvaltio: Italia

Alue: —

Tukiohjelman nimike tai yritykselle myönnettyä yksittäistä tukea saaneen yrityksen nimi: Premio sotto forma di contributo all’imprenditoria giovanile per la partecipazione a forum per lo scambio di conoscenze tra imprese, a concorsi, mostre e fiere.

Oikeusperusta: Legge 15 dicembre 1998 n. 441 recante «Norme per la diffusione e la valorizzazione dell’imprenditoria giovanile in agricoltura».

Legge 27 dicembre 2006, n. 296 (legge finanziaria 2007), articolo 1, comma 1068 e comma 1074.

D.M. n. 15141 del 30 giugno 2009

Tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä: 400 000 EUR.

Tuen enimmäisintensiteetti: Tuen enimmäismäärä tukikelpoista kustannuserää kohti on 40 000 EUR.

Täytäntöönpanopäivä: Järjestelmä tulee voimaan päivänä, jona poikkeushakemuksen rekisteröintinumero julkaistaan komission maatalouden ja maaseudun kehittämisen pääosaston verkkosivustolla.

Tukiohjelman tai yksittäisen tuen kesto: Tukea myönnetään 31 päivään joulukuuta 2013 saakka.

Tuen tarkoitus: Asetuksen (EY) N:o 1857/2006 15 artiklassa säädetty maatalousalalla annettava tekninen tuki.

Asianomainen ala: Maatalous

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite:

Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali

Dipartimento delle politiche di sviluppo economico e rurale

Via XX Settembre 20

00187 ROMA RM

ITALIA

Internet-osoite: http://www.politicheagricole.it/

Muita tietoja: —