12.8.2009   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 189/15


Jäsenvaltion toimittamat tiedot perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan soveltamisesta maataloustuotteiden tuottamisen alalla toimiviin pieniin ja keskisuuriin yrityksiin sekä asetuksen (EY) N:o 70/2001 muuttamisesta annetun komission asetuksen (EY) N:o 1857/2006 mukaisesti myönnetystä valtiontuesta

2009/C 189/07

Tuen N:o: XA 150/09

Jäsenvaltio: Ranska

Alue: Région Rhône-Alpes

Tukijärjestelmän nimike: aides aux investissements pour l’aménagement de pâturages, prairies et parcours (clôtures et abreuvoirs) en Rhône-Alpes

Oikeusperusta: 15 päivänä joulukuuta 2006 annetun asetuksen (EY) N:o 1857/2006 4 artikla

Articles L 1511-1 et s. du Code général des collectivités territoriales

Délibération du Conseil Régional Rhône-Alpes du 29 janvier 2009

Tukijärjestelmän vuosikustannukset: 150 000 EUR

Tuen enimmäisintensiteetti: 30 % tukikelpoisen investoinnin määrästä kuitenkin siten, että tuen enimmäismäärä on 5 000 EUR

Täytäntöönpanoajankohta: Siitä lähtien kun poikkeusta koskeva lomake on julkaistu Euroopan komission maatalouden ja maaseudun kehittämisen pääosaston verkkosivustolla

Tukijärjestelmän kesto: 31 päivään joulukuuta 2013 saakka

Tuen tarkoitus: Asetuksen (EY) N:o 1857/2006 4 artiklan mukaisesti tuen tarkoituksena on edistää nurmiruokintaa ja laidunmaiden mahdollisimman hyvää käyttöä maatilojen rehuomavaraisuuden kehittämiseksi. Laidunten parempi käyttö samoin kuin luonnonlaidunten merkityksen korostaminen ja niiden hoitaminen kehittävät tätä omavaraisuutta. Eri laidunmaiden paras mahdollinen hyödyntäminen johtaa siihen, että väkirehua ostetaan vähemmän ja näin tuotantokustannukset laskevat.

Tuki kattaa osan sellaisten aitojen ja juomakaukaloiden rakentamiskustannuksista, jotka ovat tarpeen nurmiruokinnan ja laidunmaiden ihanteellisen hyödyntämisen onnistumiseksi.

Tuki myönnetään sillä edellytyksellä, että hakijamaatilan tilanne on arvioitu ja että maataloustuottajan hanke vastaa arvioinnin pohjalta tehtyjä suosituksia.

Voidakseen saada tukea hakijoiden onkin liitettävä hakemusasiakirjoihinsa tilakohtaisen analyysin yhteenveto, jonka lopuksi esitetään monivuotiset suositukset. Haetun tuen on vastattava näitä suosituksia.

Tukea myönnetään yhden kerran siten, että se on 30 % investoinnin kokonaismäärästä, ja se on enimmillään 5 000 EUR.

Euroopan komission asetuksen (EY) N:o 1857/2006 4 artiklan 5 kohdan mukaisesti tukea voivat saada vain sellaiset maatilat, jotka eivät ole vaikeuksissa olevia yrityksiä.

Ala/alat, joita tuki koskee: Kaikki Rhône-Alpes-alueella olevat maatilat, jotka pyrkivät kehittämään rehuomavaraisuuttaan.

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite:

Monsieur le Président du Conseil régional Rhône-Alpes

Direction de l’agriculture et du développement rural

Service Agriculture

78 route de Paris

69751 Charbonnières les Bains Cedex

FRANCE

Verkko-osoite: http://www.rhonealpes.fr/TPL_CODE/TPL_AIDE/PAR_TPL_IDENTIFIANT/309/18-les-aides-de-la-region.htm

Tuen N:o: XA 151/09

Jäsenvaltio: Ranska

Alue: Région Rhône-Alpes

Tukijärjestelmän nimike: Diagnostics d'exploitation individuels dans les exploitations de Rhône-Alpes en vue d'accroître leur autonomie alimentaire

Oikeusperusta: 15 päivänä joulukuuta 2006 annetun asetuksen (EY) N:o 1857/2006 15 artikla

Articles L 1511-1 et s. du Code général des collectivités territoriales

Délibération du Conseil régional Rhône-Alpes 29 janvier 2009

Tukijärjestelmän arvioidut vuosikustannukset: 120 000 EUR

Tuen enimmäisintensiteetti: 80 % maatilaa kohti kuitenkin siten, että tuen enimmäismäärä on 800 EUR

Täytäntöönpanoajankohta: Siitä alkaen kun poikkeuslomake on julkaistu Euroopan komission maatalouden ja maaseudun kehittämisen pääosaston verkkosivustolla

Tukijärjestelmän kesto: 31 päivään joulukuuta 2013 saakka

Tuen tarkoitus: Asetuksen (EY) N:o 1857/2006 15 artiklan mukaisesti tuen tarkoituksena on antaa maanviljelijöille teknistä apua heidän hankkeessaan rehuomavaraisuuden lisäämiseksi.

Tilasta tehtävän analyysin tavoitteet ovat seuraavat:

Määritetään, mikä on maatilan rehuomavaraisuus.

Selvitetään, mitkä ovat tilan heikkoudet ja vahvuudet rehuomavaraisuuden osalta.

Suositellaan keinoja tilan rehuomavaraisuuden kehittämiseksi ja samalla varmistutaan tilan elinkelpoisuudesta omalla alueellaan.

Tehtyjen suositusten pohjalta maanviljelijä voi parantaa tilansa rehuomavaraisuutta esimerkiksi lisäämällä nurmen osuutta rehuruokinnassa, kehitttämällä laidunmaiden hyödyntämistä ja ottamalla vuoroviljelyyn mukaan valkuaiskasveja.

Rhône-Alpes-alue pyrkii tukemaan maanviljelijöitä, jotka haluavat kehittää rehunkäyttö- ja ruokintakäytänteitään niin, että he voivat vähentää valkuaisen lisäämisestä aiheutuvia kuluja parantamalla rehuomavaraisuuttaan ja ottaa tuotantomenetelmissään huomioon sääolosuhteissa tapahtuvat muutokset.

Pyrkimyksenä on auttaa hakijoita, jotka haluavat lisätä maatilansa rehuomavaraisuutta, analysoimaan tilansa rehuomavaraisuuden ja ajoittamaan suositusten toteutuksen kolmelle vuodelle. Tukea myönnetään 80 % tukikelpoisista kuluista kuitenkin niin, että kulujen tilakohtainen enimmäismäärä on 1 000 EUR.

Palvelun tarjoaa maatalousalan toimija, joka noudattaa alueellista sopimuserittelyä ja jolle julkinen tuki maksetaan. Maatila saa tuen siis palvelun muodossa.

Ala/alat, joita tuki koskee: Kaikki Rhône-Alpes-alueen maatilat, jotka pyrkivät kehittämään rehuomavaraisuuttaan.

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite:

Monsieur le Président du Conseil régional Rhône-Alpes

Direction de l’agriculture et du développement rural

Service Agriculture

78 route de Paris

69751 Charbonnières les Bains Cedex

FRANCE

Verkko-osoite: http://www.rhonealpes.fr/TPL_CODE/TPL_AIDE/PAR_TPL_IDENTIFIANT/307/18-les-aides-de-la-region.htm

Tuen N:o: XA 153/09

Jäsenvaltio: Saksan liittotasavalta

Alue: Hampurin vapaa hansakaupunki

Tukijärjestelmän nimike: Richtlinie für die Gewährung von Beihilfen für Maßnahmen zur Impfung gegen den Serotyp 8 des Virus der Blauzungenkrankheit (BTV 8-Beihilferichtlinie)

http://www.hamburg.de/contentblob/1371778/data/beihilfe-blauzungenkrankheit.pdf

Oikeusperusta: Artikel 7 Absatz 1 Nummer 3 des Hamburgischen Ausführungsgesetzes zum Tierseuchengesetz vom 6. Februar 2007 (HmbGVBl. S. 68)

Tukijärjestelmän arvioidut vuosikustannukset: Tukia koskevan ohjeen BTV 8-Beihilferichtlinie mukaisiin tukiin on arvioitu kuluvan 6 000 EUR vuotta kohti

Tuen enimmäisintensiteetti: 100 % rokotekustannuksista

Täytäntöönpanopäivä: Sen jälkeen, kun komissio on julkaissut tukitoimenpiteen

Tukijärjestelmän tai yksittäisen tuen kesto: 31 päivään joulukuuta 2009 asti

Tuen tarkoitus: Bluetongue-taudin (serotyyppi 8) torjuminen asetuksen (EY) N:o 1857/2006 10 artiklan nojalla

Kyseessä olevat alat: Maatalousyrittäjät (yksinomaan pienet ja keskisuuret yritykset tiettyjen tukimuotojen toteamisesta yhteismarkkinoille soveltuviksi perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisesti 6 päivänä elokuuta 2008 annetun komission asetuksen (EY) N:o 800/2008 liitteen I mukaisesti (yleinen ryhmäpoikkeusasetus) (EUVL L 214, 9.8.2008, s. 3)), jotka omistavat bluetongue-tautiviruksen serotyyppi 8:lle herkkiä eläimiä.

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite:

Behörde für Soziales, Familie

Gesundheit und Verbraucherschutz

Fachabteilung Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen

Billstraße 80

20539 Hamburg

DEUTSCHLAND

Muita tietoja: —

Tuen N:o: XA 155/09

Jäsenvaltio: Espanja

Alue: Comunitat Valenciana

Yksittäistä tukea saavan yrityksen nimi: Asociación empresarial de productores de porcino de la Comunidad Valenciana

Oikeusperusta: Resolución de la Consellera de Agricultura Pesca y Alimentación, por la que se concede una subvención nominativa a la Asociación empresarial de productores de porcino de la Comunitat Valenciana (PROGAPORC C.V)

Tukijärjestelmän arvioidut vuosikustannukset: 12 000 EUR vuoden 2009 aikana

Tuen enimmäisintensiteetti: 100 % tukikelpoisista kokonaiskustannuksista

Täytäntöönpanoajankohta: Siitä päivästä, jona poikkeushakemuksen rekisteröintinumero julkaistaan komission maatalouden ja maaseudun kehittämisen pääosaston verkkosivustolla.

Yksittäisen tuen kesto: vuoden 1 päivään tammikuuta 2009 ajan ja 31 päivään joulukuuta 2013 saakka

Tuen tarkoitus: Kotieläintuotantoa koskevan koulutuksen antaminen sekä kotieläintuotannon edistäminen ja levittäminen elintarviketurvallisuutta, jäljitettävyyttä ja ympäristövaikutuksia koskevien markkinavaatimusten edellyttämällä tavalla siankasvatuksen alalla Valencian itsehallintoalueella (asetuksen (EY) N:o 1857/2006 15 artikla).

Alat, joita tuki koskee: Siankasvattajat

Tuen myöntävä viranomainen:

Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación

C/ Amadeo de Saboya, 2

46010 Valencia

ESPAÑA

Internet-osoite: http://www.agricultura.gva.es/especiales/ayudas_agrarias/pdf/progaporc09.pdf