Jäsenvaltion toimittamat tiedot perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan soveltamisesta maataloustuotteiden tuottamisen alalla toimiviin pieniin ja keskisuuriin yrityksiin sekä asetuksen (EY) N:o 70/2001 muuttamisesta annetun komission asetuksen (EY) N:o 1857/2006 mukaisesti myönnetystä valtiontuesta

2009/C 156/07

Tuen N:o: XA 82/09

Jäsenvaltio: Espanja

Alue: Comunitat Valenciana

Tukijärjestelmän nimike tai yksittäistä tukea saavan yrityksen nimi: Intercitrus

Oikeusperusta: Propuesta de Resolución del expediente acogido a la linea «Promoción Agroalimentaria de los cítricos»

Tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä: 250 000 EUR

Tuen enimmäisintensiteetti: 100 prosenttia

Täytäntöönpanopäivä: Päivä, jona poikkeushakemuksen rekisteröintinumero julkaistaan maatalouden ja maaseudun kehittämisen pääosaston verkkosivustolla

Tukiohjelman tai yksittäisen tuen kesto: Vuoden 2009 joulukuuhun saakka

Tuen tarkoitus: Osallistuminen messuille yritysten välisten tietojenvaihtofoorumien järjestäminen; appelsiinien ja klementiinien kulutuksen lisäämiseen tähtäävät tiedotus- ja edistämiskampanjat, joissa tuodaan esille niiden ravinto- ja terveysvaikutukset mainitsematta missään vaiheessa yrityksiä, merkkiä tai alkuperää; koululaisiin kohdistettavat promootiokampanjat kouluissa; tieteellisten tietojen kokoaminen ja analysointi ehdotusten lisäämiseksi Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1924/2006 mukaisesti laadittaviin luetteloihin elintarvikkeiden ravitsemus- ja terveysväitteistä; tietoisuuden lisääminen markkinakehityksestä. Tukikelpoiset toimet ovat asetuksen (EY) N:o 1857/2006 15 artiklan säännösten mukaisia.

Asianomainen ala: Maatalouselintarvikealalla toimivat pk-yritykset Valencian itsehallintoalueella

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite:

Internetosoite: http://www.agricultura.gva.es/especiales/ayudas_agrarias/pdf/INTERCITRUS%202009.pdf

Muita tietoja: —

Tuen N:o: XA 96/09

Jäsenvaltio: Espanja

Alue: Comunitat Valenciana

Tukijärjestelmän nimike tai yksittäistä tukea saavan yrityksen nimi: Consejo Regulador IGP Cítricos Valencianos.

Oikeusperusta: Ayuda individual nominativa: Presupuestos de la Generalitat 2009

Tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä: 604 750,00 EUR

Tuen enimmäisintensiteetti: 100 prosenttia

Täytäntöönpanopäivä: Sinä päivänä, jona poikkeushakemuksen rekisteröintinumero julkaistaan maatalouden ja maaseudun kehittämisen pääosaston verkkosivustolla.

Tukiohjelman tai yksittäisen tuen kesto: Joulukuuhun 2009 asti

Tuen tarkoitus: Näyttelyihin, kilpailuihin, messuihin ja yritysten välisiin tiedotusfoorumeihin osallistuminen ja niiden järjestäminen. (Tukikelpoisia menoja ovat seuraavat: näyttelyalueen, -kojun tai -tilan vuokra; osallistumismaksut; matkakustannukset ja toimintaan liittyvät julkaisut; julkaisut, kuten esitteet tai verkkosivustot, joissa esitellään jonkin tietyn alueen tai tuotteen tuottajia koskevia tietoja, jos tiedot ja niiden esitystapa ovat puolueettomia ja kaikilla asianomaisilla tuottajilla on tasavertaiset mahdollisuudet olla edustettuina julkaisussa; tiedot geneerisestä tuotteesta, sen ravintohyödyistä, suositeltavasta käyttötarkoituksesta ja mahdollisesti tuotteen alkuperästä edellyttäen, että viittaukset alkuperään vastaavat täysin yhteisön rekisteröimiä viittauksia (15 artiklan 2 kohdan e alakohdan toinen alakohta).

Mainitut toimet kuuluvat 15 päivänä joulukuuta 2006 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1857/2006 15 artiklan soveltamisalaan.

Asianomainen ala: Maatalouselintarvikealalla toimivat pk-yritykset Valencian itsehallintoalueella

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite:

Internetosoite: http://www.agricultura.gva.es/especiales/ayudas_agrarias/pdf/Consejo_Regulador_IGP_CITRICOS_VALENCIANOS.pdf

Muita tietoja: —

Tuen N:o: XA 99/09

Jäsenvaltio: Ranska

Alue: Haute-Garonnen departementti

Tukijärjestelmän nimike: Indemnisation des pertes entraînées par la fièvre catarrhale ovine (FCO) en Haute-Garonne: réduction des surcoûts de mise en «quarantaine» des jeunes bovins en surplus sur les exploitations.

Oikeusperusta: Articles L 1511-2 et L 1511-5 du code général des collectivités territoriales

15 päivänä joulukuuta 2006 annetun asetuksen (EY) N:o 1857/2006 10 artiklan 2 kohta

Arrêté du 15 décembre 2008 modifiant l'arrêté du 1er avril 2008 définissant les zones réglementées relatives à la fièvre catarrhale du mouton

Tietyistä eläinlääkintäalan kustannuksista 26 päivänä kesäkuuta 1990 tehty neuvoston päätös 90/424/ETY

Délibération du Conseil général de la Haute-Garonne du 28 janvier 2009

Tukijärjestelmän arvioidut vuosikustannukset: 1 milj. EUR

Tuen enimmäisintensiteetti: Enintään 100 prosenttia

Tuki varataan eläimille, jotka täyttävät kaikki seuraavat perusteet:

eläimet ovat syntyneet tilalla 1 päivän tammikuuta 2008 ja 1 päivän kesäkuuta 2008 välisenä aikana ja merkitty rekisteriin Haute-Garonnessa,

eläimet ovat tilalla 22 päivänä elokuuta 2008 jälkeen,

eläimet on rokotettu sinikielitaudin serotyyppejä 1 ja 8 vastaan,

eläimet on pidetty kaupan ennen 1 päivän maaliskuuta 2009.

Tuki kattaa nuorten nautojen karanteenissa pitämisestä aiheutuvat tosiasialliset lisäkustannukset. Tuki rajoitetaan 100 prosenttiin lisäkustannuksista ja 105 EUR eläimeltä.

Karanteenin vähimmäiskustannuksiksi arvioidaan 161,44 euroa, kun eläin on eristettynä 62 päivää (karanteeni puretaan, kun saadaan negatiivinen testitulos), ja 201,72 EUR, kun eläin on eristettynä 81 päivää:

—   ruokinta: 1,70 EUR/päivä

—   kuivike- ja eläinlääkintäkustannukset: 0,42 EUR/päivä

—   siirretyt tulot: 30 EUR/eläin.

Kulut 62 päivältä:

= (1,7 + 0,42) × 62 + 30 = 161,44 EUR

Kulut 81 päivältä:

= (1,7 + 0,42) × 81 + 30 = 201,72 EUR

Ensimmäisessä tapauksessa kasvattajan vastuulle jää vähintään 56,44 EUR

Toisessa tapauksessa kasvattajan vastuulle jää vähintään 96,72 EUR.

Täytäntöönpanopäivä: 27 päivänä maaliskuuta 2009, alkaen poikkeushakemuksen rekisteröintinumeron julkaisemisesta maatalouden ja maaseudun kehittämisen pääosaston verkkosivustolla.

Tukijärjestelmän kesto: Vuoden 2009 loppuun

Tuen tarkoitus: Koska Haute-Garonnen departementista tuli rajoitusvyöhyke

sinikielitaudin serotyypin 8 osalta 20 päivänä kesäkuuta 2008 ja

sinikielitaudin serotyyppien 1 ja 8 osalta 22 päivänä elokuuta 2008,

departementin karjankasvattajien on täytynyt pitää nuoret naudat eristettyinä tiloillaan immuniteetin kehittymiseen asti, sillä Haute-Garonnessa kasvatetut lihotettavat naudat myydään vientiin (keskimäärin viiden kuukauden ikäisinä).

Haute-Garonnen yleisneuvoston tuen tarkoituksena on korvata osa karanteenissa pitämisestä aiheutuvista lisäkustannuksista.

Sinikielitaudin seurantaa koskevien eri toimenpiteiden lisäksi toteutettavan kansallisen sinikielitaudin torjuntaohjelman mukaisesti kasvattajat pystyvät poikkeuksellisesti myönnetyn tuen ansiosta maksamaan lisäkustannukset, jotka aiheutuivat uros- ja naaraspuolisten nuorten nautojen pitämisestä karanteenissa. Karanteeni käsitti eläinten pitämisen eristyksissä kahteen otteeseen, ensin 20 päivänä kesäkuuta 2008 alkaen ja sitten 22 päivänä elokuuta 2008 alkaen, jotta naudat saatiin rokotettua ja niille kehittyi eläinten viennin edellyttämät immuniteetti.

Nuoriin nautoihin sovellettavien kaikkien tukikelpoisuusperusteiden ja niiden kumulatiivisuuden ansiota on mahdollista varmistaa, että tukea maksetaan ainoastaan eläimistä, joita karanteenivaatimus tosiasiassa koskee.

Alat, joita tuki koskee: naudanliha-ala

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite:

Internet-osoite: http://www.cg31.fr/upload/pdf_dadre_fco/aide_au_maintien_quarantaine_bovins.pdf