31.10.2008   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 278/13


Euroopan jälleenrakennusvirasto (Thessaloniki) — Tilikauden 2007 lopullisten tilinpäätösten julkaiseminen

(2008/C 278/05)

Lopullisten tilinpäätösten täydelliset julkaisut ovat saatavilla seuraavassa osoitteessa:

http://www.ear.europa.eu/agency/agency.htm

Lähde: Virastolta saadut tiedot. Taulukossa annetaan yhteenveto viraston tilinpäätökseen sisältyvistä tiedoista.

Taulukko 1

Talousarvion toteuttaminen varainhoitovuonna 2007

(1000 euroa)

Tulot

Menot

Tulojen alkuperä

Varainhoitovuoden lopulliseen talousarvioon kirjatut tulot

Saadut tulot

Määrärahojen kohdentaminen

Varainhoitovuoden lopullisen talousarvion määrärahat

Aikaisemmilta varainhoitovuosilta siirretyt määrärahat

Käytettävissä olevat määrärahat (varainhoitovuodelta ja aikaisemmilta varainhoitovuosilta)

kirjatut

sidotut

maksetut

siirretyt

peruuntuneet

saatavissa

sidotut

maksetut

siirretyt

peruuntuneet

kirjatut

sidotut

maksetut

siirretyt

peruuntuneet

Komission tuki

24 559

23 960

I osasto

Henkilöstö

18 702

17 869

17 540

330

832

187

0

133

 

54

18 889

17 869

17 673

330

886

Muut tulot

t.p.

4 743

II osasto

Hallinto

5 857

4 768

4 299

469

1 089

507

0

471

 

36

6 364

4 768

4 770

469

1 125

Käyttötarkoitukseensa sidotut tulot

225 642

222 461

III osasto

Toiminta

13 727

3 031

120

13 607

0

678 806

276 086

236 172

439 217

3 417

692 533

279 117

236 292

452 824

3 417

Yhteensä

250 201

251 164

Yhteensä

38 286

25 668

21 959

14 406

1 921

679 500

276 086

236 776

439 217

3 507

717 786

301 754

258 735

453 623

5 428

HUOM: Saadut tulot sekä maksut on arvioitu kassaperusteisesti.


Taulukko 2

Tuloslaskelma varainhoitovuodelta 2007 ja 2006

(1000 euroa)

 

2007

2006

Toiminnan tuotot

Yhteisön tuet

255 537

273 192

Muut tulot

1 243

239

Yhteensä (a)

256 780

273 432

Toimintamenot

Henkilöstömenot

16 724

16 164

Käyttöomaisuuteen liittyvät menot

412

581

Muut hallintomenot

5 454

5 510

Toimintamenot

225 568

247 509

Yhteensä (b)

248 158

269 764

Toiminnan ylijäämä/(alijäämä) (c = a - b)

8 622

3 668

Rahoituskulut (d)

36

25

Rahoitustoiminnan ylijäämä/ (alijäämä) (e = - d)

- 36

- 25

Varainhoitovuoden taloudellinen tulos (f = c + e)

8 586

3 643

HUOM: Tilinpäätös on laadittu suoriteperusteisesti.


Taulukko 3

Tase 31. joulukuuta 2007 ja 31. joulukuuta 2006

(1000 euroa)

 

2007

2006

Pysyvät vastaavat

Aineettomat hyödykkeet

41

70

Aineelliset käyttöomaisuushyödykkeet

529

743

Pitkäaikaiset saamiset

3 618

10 175

Vaihtuvat vastaavat

Lyhytaikaiset ennakkomaksut

179 810

166 885

Lyhytaikaiset saamiset

30 329

24 562

Rahat ja pankkisaamiset

41 499

51 991

Vastaavaa yhteensä

255 826

254 425

Lyhytaikainen vieras pääoma

Riski- ja kuluvaraus

1 189

1 986

Muut lyhytaikaiset velat

79 108

85 496

Vastattavaa yhteensä

80 297

87 482

Nettovarallisuus

175 529

166 943

Varaus

Kertynyt ylijäämä/alijäämä

166 943

163 300

Varainhoitovuoden taloudellinen tulos

8 586

3 643

Nettopääoma

175 529

166 943

HUOM: Tilinpäätös on laadittu suoriteperusteisesti.