19.4.2007   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 85/14

1.

Neuvoa-antavan komitean enemmistö on komission kanssa samaa mieltä siitä, että tässä päätöksessä ei tarvitse määritellä merkityksellisiä markkinoita. Neuvoa-antavan komitean vähemmistö pidättyy ottamasta kantaa.

2.

Neuvoa-antavan komitean enemmistö on komission kanssa samaa mieltä siitä, että yritykset, joille päätösluonnos on osoitettu, ovat osallistuneet kahteen erilliseen yhtenäiseen ja jatkuvaan sopimukseen ja/tai yhdenmukaistettuun menettelytapaan EY:n perustamissopimuksen 81 artiklan 1 kohdan vastaisesti. Neuvoa-antavan komitean vähemmistö pidättyy ottamasta kantaa.

3.

Neuvoa-antavan komitean enemmistö on komission kanssa samaa mieltä siitä, että sopimusten ja/tai yhdenmukaistettujen menettelytapojen tavoitteena on kilpailun rajoittaminen. Neuvoa-antavan komitean vähemmistö pidättyy ottamasta kantaa.

4.

Neuvoa-antava komitea on komission kanssa samaa mieltä siitä, että yrityksille, joille päätösluonnos on osoitettu, olisi määrättävä sakko.

5.

Neuvoa-antavan komitean enemmistö yhtyy komission perusteluihin sakon perusmäärästä. Neuvoa-antavan komitean vähemmistö pidättyy ottamasta kantaa.

6.

Neuvoa-antavan komitean enemmistö yhtyy komission perusteluihin raskauttavista seikoista. Neuvoa-antavan komitean vähemmistö pidättyy ottamasta kantaa.

7.

Neuvoa-antavan komitean enemmistö yhtyy komission perusteluihin lieventävistä seikoista. Neuvoa-antavan komitean vähemmistö pidättyy ottamasta kantaa.

8.

Neuvoa-antava komitea yhtyy komission perusteluihin, jotka koskevat sakkojen määräämättä jättämisestä tai lieventämisestä kartelleja koskevissa asioissa vuonna 1996 annetun komission tiedonannon soveltamista.

9.

Neuvoa-antava komitea suosittelee tämän lausunnon julkaisemista Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

10.

Neuvoa-antava komitea pyytää komissiota ottamaan huomioon kaikki muut keskustelussa esiin tuodut seikat.