|
31.10.2007 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 261/70 |
Yhteisön kasvilajikevirasto (Angers) — Tilikauden 2006 lopullisten tilinpäätösten julkaiseminen
(2007/C 261/23)
Lopullisten tilinpäätösten täydelliset julkaisut ovat saatavilla seuraavassa osoitteessa:
http://www.cpvo.europa.eu/default.php?res=1&w=1016&h=605&lang=en&page=ocvv/financement.html
Lähde: Virastolta saadut tiedot. Taulukossa annetaan yhteenveto viraston tilinpäätökseen sisältyvistä tiedoista.
Taulukko 1
Talousarvion toteuttaminen varainhoitovuonna 2006
|
(1000 euroa) |
|||||||||||
|
Varainhoitovuoden tulot |
Varainhoitovuoden menot |
||||||||||
|
Tulojen alkuperä |
Varainhoitovuoden lopulliseen talousarvioon kirjatut tulot |
Saadut tulot |
Määrärahojen kohdentaminen |
Varainhoitovuoden lopullisen talousarvion määrärahat |
Edelliseltä varainhoitovuodelta siirretyt määrärahat |
||||||
|
kirjatut |
sidotut |
maksetut |
siirretyt |
peruuntuneet |
käytettävissä olleet |
maksetut |
peruuntuneet |
||||
|
Omat tulot |
8 395 |
8 478 |
I osasto Henkilöstö (jaksottamattomat määrärahat) |
4 451 |
4 404 |
4 351 |
51 |
49 |
47 |
47 |
0 |
|
Kertynyt ylijäämä |
2 130 |
0 |
|||||||||
|
Yhteisön tuki |
328 |
328 |
II osasto Hallinto (jaksottamattomat määrärahat) |
2 071 |
1 555 |
702 |
852 |
516 |
630 |
371 |
259 |
|
Muut tulot |
325 |
524 |
III osasto Toiminta (jaksotetut määrärahat) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6 496 |
5 397 |
0 |
0 |
1 099 |
0 |
0 |
0 |
|||
|
4 656 |
0 |
4 358 |
0 |
298 |
0 |
0 |
0 |
|||
|
Yhteensä |
11 178 |
9 330 |
MSM yhteensä |
13 018 |
11 356 |
0 |
0 |
1 664 |
677 |
418 |
259 |
|
MM yhteensä |
11 178 |
0 |
9 411 |
903 |
863 |
677 |
418 |
259 |
|||
|
HUOM: Saadut tulot sekä maksut on arvioitu kassaperusteisesti. |
|||||||||||
Taulukko 2
Tuloslaskelma varainhoitovuosilta 2006 ja 2005
|
(1000 euroa) |
||
|
|
2006 |
2005 |
|
Toiminnan tuotot |
||
|
Maksuista saadut tulot |
8 844 |
7 649 |
|
Muut tulot |
29 |
235 |
|
Yhteensä (a) |
8 873 |
7 884 |
|
Toimintamenot |
||
|
Henkilöstömenot |
4 398 |
4 226 |
|
Käyttöomaisuuteen liittyvät menot |
191 |
189 |
|
Muut hallintomenot |
1 031 |
1 296 |
|
Toimintamenot |
4 535 |
3 971 |
|
Yhteensä (b) |
10 155 |
9 682 |
|
Toiminnan ylijäämä/(alijäämä) (c = a - b) |
- 1 282 |
- 1 798 |
|
Rahoitustuotot (e) |
495 |
367 |
|
Rahoituskulut (f) |
0 |
0 |
|
Rahoitustoiminnan ylijäämä/(alijäämä) (g = e - f) |
495 |
367 |
|
Muun kuin tavanomaisen toiminnan tuotot |
7 |
— |
|
Muun kuin tavanomaisen toiminnan kulut |
38 |
— |
|
Muun kuin tavanomaisen toiminnan ylijäämä /(alijäämä) |
- 31 |
— |
|
Varainhoitovuoden taloudellinen tulos |
- 818 |
- 1 431 |
|
HUOM: Tilinpäätös on laadittu suoriteperusteisesti. |
||
Taulukko 3
Tase 31. joulukuuta 2006 ja 31. joulukuuta 2005
|
(1000 euroa) |
||
|
|
2006 |
2005 |
|
Pysyvät vastaavat |
||
|
Aineettomat käyttöomaisuushyödykkeet |
43 |
81 |
|
Aineelliset käyttöomaisuushyödykkeet |
3 319 |
3 432 |
|
Vaihtuvat vastaavat |
||
|
Lyhytaikaiset saamiset |
943 |
897 |
|
Rahat ja pankkisaamiset |
18 487 |
19 111 |
|
Vastaavaa yhteensä |
22 792 |
23 521 |
|
Muut lyhytaikaiset velat |
7 419 |
7 331 |
|
Vastattavaa yhteensä |
7 419 |
7 331 |
|
Nettovarallisuus |
||
|
Kertynyt ylijäämä/alijäämä |
16 191 |
17 621 |
|
Varainhoitovuoden taloudellinen tulos |
- 818 |
- 1 431 |
|
Nettovarallisuus yhteeensä |
15 373 |
16 190 |
|
Vastattavaa yhteensä ja nettovarallisuus yhteensä |
22 792 |
23 521 |
|
HUOM: Tilinpäätös on laadittu suoriteperusteisesti. |
||