Tiivistelmä tiedoista, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan soveltamisesta maataloustuotteiden tuottamisen alalla toimiville pienille ja keskisuurille yrityksille myönnettävään valtiontukeen ja asetuksen (EY) N:o 70/2001 muuttamisesta annetun komission asetuksen (EY) N:o 1857/2006 nojalla myönnettävästä valtiontuesta

(2007/C 192/08)

XA-numero: XA 10/07

Jäsenvaltio: Alankomaat

Alue: Provincie Limburg

Tukiohjelman nimike tai yksittäistä tukea saaneen yrityksen nimi: Subsidieverordening Inrichting Landelijk Gebied Limburg

—   Kohta 1.5: Maataloutta koskevan tietämyksen ja innovaatioiden parantaminen

—   Kohta 1.6: Viljelijöiden asiantuntijaryhmät

—   Kohta 1.7: Ideointi tietovoucher-järjestelmän avulla

—   Kohta 1.8: Tuotteiden ja markkinoiden yhdistelmät

—   Kohta 1.10: Maankäyttöön perustuva kestävä maataloustuotanto

—   Kohta 1.11: Kemialliset lannoitteet korvaavia ”uusia lannoitteita” koskeva tutkimus

—   Kohta 1.12: Maaseudun laatua ja alueellisten tuotteiden menekinedistämistä koskevien yhteistyömahdollisuuksien tarkastelu

—   Kohta 1.13: Asiantuntemuksen käyttö ympäristön laadun parantamiseksi

—   Kohta 1.15: Kestävä tilamalli, maitotilat

—   Kohta 1.16: Bioenergia

—   Kohta 1.18: Tilojen energiaomavaraisuutta koskeva esittely

Oikeusperusta: Artikel 11, lid 3 Wet Inrichting Landelijk Gebied, juncto subsidieverordening inrichting Landelijk Gebied

Tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä:

(Tämä on arvio viljelijöitä varten varatusta enimmäisrahoituksesta. Useimmat kohdat muodostavat myös perustan muille kuin viljelijöille (muut elinkeinonharjoittajat, joihin sovelletaan de minimis -sääntöä, ja muut henkilöt) myönnettävien tukien laskemista varten.)

Tuen enimmäisintensiteetti:

Täytäntöönpanoajankohta: Tuki myönnetään vasta sen jälkeen, kun maatalous-, luonto- ja elintarvikeministeriö on hyväksynyt maaseudun kehittämiseksi Limburgin läänissä myönnettäviä tukia koskevan asetuksen maaseudun kehittämistä koskevan lain (Wet In richting Landelijk Gebied ) 11 §:n 3 momentin mukaisesti ja kyseinen asetus on ilmoitettu asetuksen (EY) N:o 1857/2006 mukaisesti

Tukijärjestelmän tai yksittäisen tuen kesto: Vuodesta 2007 alkaen 31. joulukuuta 2013 asti

Tuen tarkoitus:

Asianomainen ala/asianomaiset alat: Tukea myönnetään maataloustuotteiden alkutuotannon alalla toimiville pienille ja keskisuurille maatiloille

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite:

Internet-osoite: www.limburg.nl

Muita tietoja: —

XA-numero: XA 38/07

Jäsenvaltio: Alankomaat

Alue: —

Tukijärjestelmän nimike tai yksittäistä tukea saavan yrityksen nimi: Investeringen op het terrein van energiebesparing. Titel 5, § 1, van het Openstellingsbesluit LNV-subsidies

Oikeusperusta: De artikelen 2, 4 en 7 van de Kaderwet LNV-subsidies en de artikelen 1:3, 1:8, 1:15 en 1:16 van de Regeling LNV-subsidies

Tukijärjestelmän vuosittaiset menot tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä:

Tuen enimmäisintensiteetti: 25 %

Täytäntöönpanoajankohta: Vuotta 2007 koskevat hakemukset voidaan jättää 14.–25. toukokuuta 2007. Määräaika seuraavia vuosia koskevien hakemusten jättämiselle ilmoitetaan Alankomaiden virallisessa lehdessä (Staatscourant)

Tukijärjestelmän tai yksittäisen tuen kesto: 31. joulukuuta 2010 asti

Tuen tarkoitus: Ensisijaisena tavoitteena on tuotantokustannusten alentaminen. Toissijaisena tavoitteena on luonnonympäristön säilyttäminen ja sen tilan parantaminen. Tukiväline perustuu asetukseen (EY) N:o 1857/2006. Huomioon otettavat investoinnit liittyvät energiansäästöihin

Asianomainen ala/asianomaiset alat: Erityisesti kasvihuoneviljelyä harjoittavat maatalousyritykset

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite:

Internet-osoite: www.minlnv.nl/loket

Muita tietoja: Tukijärjestelmä on jatkoa Euroopan komission tukinumerolla XA 99/06 hyväksymälle aiemmalle tukitoimenpiteelle

XA-numero: XA 70/07

Jäsenvaltio: Espanja

Tukijärjestelmän nimike: Ayudas para compensar los daños extraordinarios causados por la sequía en las explotaciones ganaderas extensivas

Oikeusperusta: Orden APA/…/2007, de … de mayo, por la que se establecen las bases reguladoras y se aprueba la convocatoria de ayudas para compensar pérdidas extraordinarias producidas por la sequía en pastos en la campaña 2005/2006

Tukijärjestelmän arvioidut vuosikustannukset: 3,5 miljoonaa EUR vuonna 2007

Tuen enimmäisintensiteetti: Kunkin tuensaajan saama mahdollinen tuki, vakuutuslaitosten maksama mahdollinen korvaus sekä mahdollinen itsehallintoalueviranomaisilta saatu tuki voivat yhteenlaskettuina olla enintään 80 prosenttia tilalle aiheutuneista menetyksistä, kuten asetuksessa (EY) N:o 1857/2006 säädetään.

Tuen laskennassa otetaan huomioon kyseessä olevien alueiden kasvuindeksiä koskevat tiedot 1. helmikuuta ja 30. kesäkuuta 2006 väliseltä ajalta. Korvauskelpoisiksi katsotaan sellaiset alueet, joiden kasvuindeksi on ollut pienempi kuin arvo, joka saadaan vähentämällä 0,8:lla kerrottu standardipoikkeama keskimääräisestä indeksistä; toisin sanoen vahinko on määrältään yli 30 prosenttia tavanomaisesta tuotannosta.

Tukimäärät ovat seuraavat:

Jos kasvuindeksi on koko kyseisen ajan (15 kymmenen päivän jaksoa) ollut pienempi kuin arvo, joka saadaan vähentämällä 0,8:lla kerrottu standardipoikkeama keskimääräisestä indeksistä, eläinkohtainen tuki on 48 EUR nautaeläinten ja hevosten osalta ja 7,2 EUR lampaiden ja vuohien osalta.

Jokaisen tuensaajan tuki lasketaan ottamalla huomioon, kuinka monen kymmenen päivän jakson ajan kuivuus on vastannut mainittua tasoa.

Kun tukilaskelmat ovat valmiit, ENESA pyytää AGROSEGUROlta vahvistuksen mahdollisista vakuutuslaitoksilta saaduista korvauksista. Lisäksi asianomaisilta itsehallintoalueilta pyydetään vahvistus tuista, joita on mahdollisesti myönnetty kyseisten vahinkojen perusteella. Tukien yhteismäärä saa olla enintään 80 prosenttia tilalle aiheutuneista menetyksistä. Jos 80 prosentin raja ylittyy, säädöksen mukaan laskettua tukea pienennetään, jotta yhteenlaskettu määrä pysyy kyseisen prosenttiluvun rajoissa

Täytäntöönpanoajankohta: Tukia voidaan myöntää enintään kuuden kuukauden ajan säädöksen voimaantulosta lähtien

Tuen tarkoitus: Tarkoituksena on suorittaa tuottajille korvauksia taloudellisista menetyksistä, joita kyseisille tiloille aiheutuu, kun ne joutuvat hankkimaan karjalle lisäravintoa kuivuuden aiheuttaminen laidunmenetysten vuoksi.

On syytä huomata, että on olemassa maatalousvakuutus, joka kattaa laidunten kuivuusriskin ja josta korvataan menetykset äärimmäisen kuivuuden tapauksissa eli silloin, kun vahingot ovat suuruudeltaan yli 50 prosenttia tuotannosta (edellyttäen, että kasvuindeksi on ollut pienempi kuin arvo, joka saadaan vähentämällä 1 x standardipoikkeama keskimääräisestä kasvuindeksistä).

On käynyt ilmi, että tietyissä seutukunnissa on syntynyt sellaisia vahinkoja, jotka ovat olleet suurempia kuin 30 prosenttia tuotannosta ja jotka ovat jääneet vakuutusten ulkopuolelle. Näin ollen on tarpeen vahvistaa tuet, joilla korvataan tällaiset tuottajille aiheutuneet menetykset.

Nämä tuet perustuvat asetuksen (EY) N:o 1857/2006 11 artiklaan ”Epäsuotuisien sääolojen aiheuttamista menetyksistä maksettava tuki”, ja ne täyttävät artiklan 2–6, 9 ja 10 alakohdassa säädetyt edellytykset

Tuettu ala: Tuet suunnataan laajaperäiseen kotieläintuotantoon Andalusian, Aragonian, Baleaarien, Katalonian, Kastilia–La Manchan, Kastilia ja Leónin, Extremaduran ja Murcian itsehallintoalueilla

Tuen myöntävä viranomainen:

Verkko-osoite: enesa@mapya.es

XA-numero: XA 71/07

Jäsenvaltio: Espanja

Alue: Katalonia

Tukijärjestelmän nimike tai yksittäisen tuen saaneen yrityksen nimi: Subvenciones para la incentivación de la mejora de la eficiencia energética en invernaderos agrícolas

Oikeusperusta: Orden ARP/501/2006, de 25 de octubre, por la que se aprueban las bases reguladoras de las subvenciones para la incentivación de la mejora de la eficiencia energética en invernaderos agrícolas, y se convocan las correspondientes al año 2006 (DOGC 4751 de 31.10.2006)

Tukijärjestelmän arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä: Vuoden 2006 osalta: 450 000 EUR

Tuen enimmäisintensiteetti: Avustuksen enimmäismäärä hakemusta kohden on 30 prosenttia tukikelpoisesta investoinnista. Enimmäismäärää voidaan korottaa seuraavasti:

5 prosentilla, kun hakija on nuori viljelijä

2 prosentilla, kun hakija on nainen

Täytäntöönpanopäivä:

Tukijärjestelmän tai yksittäisen tuen kesto:

Tuen tarkoitus: Kyseessä olevan toissijaisena tuen tarkoituksena on tukea sellaisia maatilojen investointeja, joilla parannetaan kasvihuoneiden energiatehokkuutta. (4 artikla)

Investoinnit ovat tukikelpoisia, jos ne liittyvät laitosten, lämmitysjärjestelmien ja materiaalien parantamiseen tai mihin tahansa parannukseen, jolla saadaan aikaan määrällisesti mitattavaa säästöä ja energiatehokkuuden parantumista kasvihuoneissa.

Tukikelpoiset kustannukset luetellaan 4 artiklan 4 kohdan a ja b alakohdassa. Kyseessä ovat laitosten rakentamisesta, hankinnasta tai parantamisesta aiheutuvat kustannukset. Tukikelpoisia ovat myös kustannukset, jotka aiheutuvat kasvihuoneiden energiatehokkuuden parantamiseen tarvittavien koneiden ja laitteiden hankinnasta tai ostoleasingistä

Kyseessä oleva ala/olevat alat: Perustamissopimuksen liitteessä I lueteltujen tuotteiden tuottaminen, lukuun ottamatta neuvoston asetuksen (EY) N:o 104/2000 soveltamisalaan kuuluvia kalastus- ja vesiviljelytuotteita sekä CN-koodeihin 4502, 4503 ja 4504 kuuluvia tuotteita (korkkituotteet)

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite:

Verkko-osoite: https://www.gencat.net/diari_c/4751/06297022.htm

Muita tietoja: —

XA-numero: XA 74/07

Jäsenvaltio: Espanja

Alue: Castilla-La Mancha

Tukiohjelman nimike: Ayudas para paliar los daños ocasionados en el viñedo afectado por las heladas acaecidas en los primeros meses de 2006

Oikeusperusta: Orden de 15.3.2007, de la Consejería de Agricultura, por la que se declaran como fenómeno climático adverso asimilable a desastre natural las heladas acaecidas en los dos primeros meses de 2006 en determinados municipios de Castilla-La Mancha y Orden de 17.4.2007, de la Consejería de Agricultura, por la que se establecen las bases reguladoras de la concesión de ayudas para paliar los daños ocasionados en el viñedo afectado por las heladas acaecidas en los primeros meses de 2006

Tukijärjestelmän vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä: 1 600 000 EUR neljän vuoden ajan

Tuen enimmäisintensiteetti: 47 % vahingoista

Täytäntöönpanoajankohta:

Tukiohjelman tai yksittäisen tuen kesto: neljä vuotta päätöksen voimaantulopäivästä alkaen

Tuen tarkoitus: Kompensoida tuotteen myynnistä saatavan tulon menetys ja auttaa viljelijää maksamaan epäsuotuisista sääoloista johtuvat kulut (viiniköynnösten korvaamisesta johtuvat kulut, leikkaamiskulut ja viiniköynnösten jäätyneiden osien uusiminen), asetuksen (EY) N:o 1857/2006 11 artiklan 2 kohdan mukaisesti

Asianomainen ala/asianomaiset alat: kasvintuotanto: viininviljely

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite:

Internet-osoite: Väliaikainen osoite:

www.jccm.es/agricul/paginas/ayudas/agricultura/vinedo.htm

Julkaistuna:

www.jccm.es/cgi-bin/docm.php3

XA-numero: XA 77/07

Jäsenvaltio: Alankomaat

Alue: —

Tukijärjestelmän nimike tai yksittäistä tukea saavan yrityksen nimi: Regeling LNV-subsidies (omschrijving steun: Beroepsopleiding en voorlichting voor primaire landbouwondernemingen, onderdeel collectieve adviezen)

Oikeusperusta:

Tukijärjestelmän vuosittaiset menot tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä: Tuki rahoitetaan kauden 2007–2013 maaseudun kehittämisohjelman toimenpiteen 111 kokonaismäärärahoista (11,32 milj. EUR).

Tuen enimmäisintensiteetti: 50 % maatalousyrityksille aiheutuneista neuvontakustannuksista; tuen enimmäismäärä on 1 500 EUR vuodessa yritystä kohden

Täytäntöönpanoajankohta: Oikeusperusta tulee voimaan 1. huhtikuuta 2007. Tukea maksetaan vasta sen jälkeen, kun maaseudun kehittämisohjelma kaudelle 2007–2013 on hyväksytty

Tukijärjestelmän tai yksittäisen tuen kesto: 31. joulukuuta 2013 asti

Tuen tarkoitus: Kyseessä on tuki kollektiivisiin neuvontapalveluihin, jotka eivät koske jatkuvaa tai säännöllistä toimintaa (kuten rutiininomaiset veroneuvontapalvelut, säännölliset lainopilliset palvelut tai mainonta).

Tukikelpoiset neuvontapalvelut voivat liittyä yksinomaan maatalousyritysten kehittämiseen seuraavilla aloilla:

Tuki täyttää asetuksen (EY) N:o 1857/2006 15 artiklan 2 kohdan c alakohdan sekä 3 ja 4 kohdan edellytykset

Asianomainen ala/asianomaiset alat: Kaikki alkutuotannon alalla toimivat maatalousyritykset, jotka tuottavat EY:n perustamissopimuksen liitteessä I lueteltuja tuotteita

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite:

Internet-osoite: www.minlnv.nl/loket

Muita tietoja: —