13.7.2007   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 160/5


EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen

Tapaukset, joita komissio ei vastusta

(2007/C 160/03)

Päätöksen tekopäivä

8.6.2007

Tuen viitenumero

N 694/06

Jäsenvaltio

Italia

Alue

Toscana

Nimike (ja/tai tuensaajayrityksen nimi)

Regime di aiuto di Stato per la valorizzazione, lo sviluppo e il miglioramento delle filiere agroalimentari a minore impatto ambientale

Oikeusperusta

DGR n. 582 del 7.8.2006 Regime di aiuti — Programma di Regime di aiuti di stato per la valorizzazione, lo sviluppo ed il miglioramento delle filiere agroalimentari a minore impatto ambientale [Reg. (CEE) n. 2092/91 prodotto da agricoltura biologica — L.R. 25/99 prodotto da agricoltura integrata — Modifica Dgr n. 1082/04]

Toimenpidetyyppi

Tukiohjelma

Tavoite

Agriqualità-merkinnällä varustettujen luonnonmukaisten tuotteiden ja integroidusta viljelystä peräisin olevien tuotteiden tuotanto-, jalostus- ja markkinainvestoinnit, tekninen apu, mainonta- ja menekinedistämistoimenpiteet

Tukimuoto

Suora avustus

Talousarvio

Vuotuinen talousarvio: 18 miljoonaa EUR

Liite A, toimenpide A: 6 miljoonaa EUR

Liite A, toimenpide B: 6 miljoonaa EUR

Liite B: 6 miljoonaa EUR

Tuen intensiteetti

Vaihtelee

Kesto

7 vuotta

Toimialat

Maatalous

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite

Regione Toscana

Via di Novoli, 26

I-50127 Firenze

Muita tietoja

Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Päätöksen tekopäivä

8.6.2007

Tuen numero

N 78/06

Jäsenvaltio

Espanja

Alue

Valencia

Nimike (ja/tai tuensaajayrityksen nimi)

Ayudas para la mejora de la calidad agroalimentaria

Oikeusperusta

Proyecto de Orden de la Consejería de Agricultura, Pesca y Alimentación por la que se regulan las ayudas para la revalorización, promoción y mejora en el marco de la calidad agroalimentaria

Toimenpide-tyyppi

Tukiohjelma

Tarkoitus

Elintarvikkeiden laadun parantaminen

Tuen muoto

Suora avustus

Talousarvio:

28 190 000 EUR vuosiksi 2007-2012

Tuen intensiteetti

Enintään 50 prosenttia

Kesto

Vuoden 2012 loppuun

Toimiala

Maatalous

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite

Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació

Generalitat Valenciana

Amadeo de Saboya, 2

E-46010 Valencia

Muita tietoja

Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Päätöksen tekopäivä

8.6.2007

Tuen numero

N 873/06

Jäsenvaltio

Ranska

Alue

Nimike (ja/tai tuensaajayrityksen nimi)

Aides à la mise aux normes des bâtiments porcins en vue de l'application des normes sur le bien-être des truies gestantes

Oikeusperusta

Projet d'arrêté

Toimenpide-tyyppi

Tukiohjelma

Tarkoitus

Taloudellinen tuki sikalarakennusten kunnostamiseksi vaatimuksia vastaaviksi ottaen huomioon kantavien emakoiden hyvinvointia koskevat vaatimukset

Tuen muoto

Suora avustus

Talousarvio

50 000 000 EUR

Tuen intensiteetti

Enintään 40 %

Kesto

6 vuotta

Toimiala

Maatalous

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite

Office national interprofessionnel de l'élevage et de ses productions

80, avenue des terroirs de France

F-75607 Paris Cedex 12

Muita tietoja

Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Päätöksen tekopäivä

8.6.2007

Tuen numero

NN 16/07 (ex N 786/06)

Jäsenvaltio

Latvia

Alue

Nimike (ja/tai tuensaajan nimi)

Atbalsts, lai kompensētu sausuma radītos zaudējumus lauksaimniecībā

Oikeusperusta

Ministru kabineta 2006. gada 3. janvāra noteikumi Nr. 21 “Noteikumi par valsts atbalstu lauksaimniecībai 2006. gadā un tā piešķiršanas kārtība” (Publicēts: Latvijas Vēstnesis Nr. 14; 24.1.2005.)

Toimenpidetyyppi

Tukiohjelma

Tarkoitus

Vuonna 2006 vallinneen kuivuuden vuoksi myönnettävät korvaukset

Tuen muoto

Tuet epäsuotuisista sääoloista aiheutuneiden menetysten korvaamiseksi viljelijöille

Talousarvio

Kokonaistalousarvio: enintään 19,74 miljoonaa LVL

Tuen intensiteetti

Tuet kattavat enintään 35 % tukikelpoisista menetyksistä

Kesto

15.11.2006-30.12.2006

Toimiala

Maatalousala

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite

Lauku atbalsta dienests,

Respublikas laukums 2-19. st,

LV-1981 Rīga

Muita tietoja

Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Päätöksen tekopäivä

8.6.2007

Tuen numero

N 66/07

Jäsenvaltio

Saksan liittotasavalta

Alue

Nimike (ja/tai tuensaajan nimi)

Bürgschaften (Takaukset)

Oikeusperusta

Rahmenplan Gemeinschaftsaufgabe (GAK)

Tuen luonne

Tukijärjestelmä

Tarkoitus

Takauksien laskeminen

Tukimuoto

Takaukset

Talousarvio

Tuen enimmäisintensiteetti

2,6 %

Kesto

31.12.2007

Asianomainen ala

Maatalous

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite

Muita tietoja

Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Päätöksen tekopäivä

8.6.2007

Tuen numero

N 111/07

Jäsenvaltio

Ranska

Alue

Nimike (ja/tai tuensaajayrityksen nimi)

Réduction des capacités de production dans le secteur de l'arboriculture, dans le cadre d'un plan de soutien aux producteurs de fruits et légumes

Oikeusperusta

Articles L 621-1 et suivants du Code rural

Toimenpide-tyyppi

Tukiohjelma

Tarkoitus

Hedelmätarhojen raivaaminen (omenat, persikat, nektariinit, päärynät, luumut, kirsikat, punaiset marjat ja syötäväksi tarkoitetut viinirypäleet)

Tuen muoto

Suora avustus

Talousarvio:

20 000 000 EUR

Tuen intensiteetti

Enintään 50 %

Kesto

2 vuotta

Toimiala

Maatalous

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite

Office national interprofessionnel des fruits, des légumes, des vins et de l'horticulture

164, rue de Javel

F-75739 Paris Cedex 15

Muita tietoja

Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Päätöksen tekopäivä

8.6.2007

Tuen numero

N 142/07

Jäsenvaltio

Italia

Alue

Toscana

Nimike (ja/tai tuensaajayrityksen nimi)

Interventi nelle zone agricole colpite da calamità naturali (piogge alluvionali dal 19 al 21 ottobre 2006 nella regione di Toscana, provincia di Grosseto)

Oikeusperusta

Decreto legislativo n. 102/2004

Toimenpide-tyyppi

Yksittäinen tuki

Tarkoitus

Epäsuotuisista sääoloista maatalouden rakenteille aiheutuneiden vahinkojen korvaaminen

Tukimuoto

Suora avustus

Talousarvio

Viitataan hyväksyttyyn ohjelmaan NN 54/A/04

Tuen intensiteetti

Enintään 100 % vahingoista

Kesto

Komission hyväksymän tukijärjestelmän soveltamistoimenpide

Toimiala

Maatalous

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite

Ministero delle politiche agricole e forestali

Via XX Settembre, 20

I-00187 Roma

Muita tietoja

Komission valtiontukitapauksen NN 54/A/04 yhteydessä hyväksymän (komission kirje C(2005) 1622 lopul., 7.6.2005) ohjelman soveltamistoimenpide

Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Päätöksen tekopäivä

8.6.2007

Tuen numero

N 213/07

Jäsenvaltio

Italia

Alue

Puglia

Nimike (ja/tai tuensaajayrityksen nimi)

Interventi nelle zone agricole colpite da calamità naturali (piogge alluvionali, trombe d'aria e venti impetuosi dal 15 al 28 settembre 2006 nelle province di Bari, Brindisi, Lecce e Taranto)

Oikeusperusta

Decreto legislativo n. 102/2004

Toimenpide-tyyppi

Tukiohjelma

Tarkoitus

Epäsuotuisat sääolot

Tuen muoto

Tuet

Talousarvio:

Ks. asiakirja NN 54/A/04

Tuen intensiteetti

Enintään 100 %

Kesto

Maksujen suorittamisen loppuun asti

Toimiala

Maatalous

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite

Muita tietoja:

Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Päätöksen tekopäivä

8.6.2007

Tuen numero

N 241/07

Jäsenvaltio

Italia

Alue

Campania

Nimike (ja/tai tuensaajayrityksen nimi)

Interventi di soccorso nelle zone agricole danneggiate da calamità naturali (piogge alluvionali dal 15 al 25 settembre 2006)

Oikeusperusta

Decreto legislativo n. 102/2004

Toimenpide-tyyppi

Tukiohjelma

Tarkoitus

Korvata epäsuotuisien sääolojen tilojen rakenteille aiheuttamia vahinkoja

Tukimuoto

Suora avustus

Talousarvio

Viitataan hyväksyttyyn ohjelmaan NN 54/A/04.

Tuen intensiteetti

Enintään 80 %

Kesto

Maksujen suorittamisen loppuun asti

Toimiala

Maatalous

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite

Ministero delle Politiche agricole e forestali

Via XX Settembre, 20

I-00187 Roma

Muita tietoja

Komission valtiontukitapauksen NN 54/A/04 yhteydessä hyväksymän (komission kirje C(2005)1622fin, 7.6.2005) ohjelman soveltamistoimenpide

Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/