30.12.2006   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 332/7


Yhdistetyn nimikkeistön (CN) yhdenmukainen soveltaminen

(Tavaroiden luokittelu)

(2006/C 332/05)

Tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista 23 päivänä heinäkuuta 1987 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2658/871, 10 artiklan (1) kohdan mukaisesti annetut selittävät huomautukset

Muutetaan Selittävät huomautukset Euroopan yhteisöjen yhdistettyyn nimikkeistöön (2) seuraavasti:

Lisätään sivulle 324 teksti seuraavasti:

”8471 60 80

muut

Tähän alanimikkeeseen kuuluvien monitorien toiminta perustuu erilaisiin näyttöteknologioihin, kuten katodisädeputkeen (CRT) ja nestekidenäyttöön (LCD).

Jollei 84 ryhmän 5 huomautuksen E kohdasta muuta johdu, niitä käytetään yksinomaan tai pääasiallisesti automaattisissa tietojenkäsittelyjärjestelmissä.

Tähän alanimikkeeseen kuuluvien monitorien ominaisuudet helpottavat yleensä pitempiaikaista katselua lähietäisyydeltä.

Tähän alanimikkeeseen kuuluvilla monitoreilla on seuraavat ominaisuudet:

ne pystyvät vastaanottamaan signaalia ainoastaan nimikkeeseen 8471 kuuluvan automaattisen tietojenkäsittelykoneen keskusyksiköstä;

niiden kuvasuhde on yleensä 4:3 tai 5:4;

niissä on usein kallistus- ja kääntömekanismit ja heijastamattomat pinnat;

ne voivat sisältää enintään kaksi kaiutinta.

Tähän alanimikkeeseen kuuluvilla CRT-tyyppisillä monitoreilla on seuraavat lisäominaisuudet:

niissä on erityisiä liittimiä, kuten SUB-D-liittimiä;

niiden näytön pisteväli alkaa 0,41 mm:stä keskisuurella resoluutiolla ja pienenee resoluution kasvaessa.

Tähän alanimikkeeseen kuuluvilla muilla kuin CRT-tyyppisillä monitoreilla (esim. LCD) on seuraavat lisäominaisuudet: niiden kuvaruudun diagonaalimitta on yleensä enintään 48,5 cm (19 tuumaa).

Tähän alanimikkeeseen kuuluvat monitorit eivät sovellu seuraavaan:

niitä ei voi liittää videolähteeseen, kuten DVD:n tallennus- tai toistolaitteeseen, kameraan tai videokameranauhuriin, satelliittivastaanottimeen tai videopelilaitteeseen;

ne eivät voi sisältää komponentteja (esim. kromadekooderi, Y/C-erottelu), joiden avulla monitori voi näyttää kuvaa komposiittivideon kantataajuus-signaalista (CVBS) tai komposiittivideosignaalista (jonka aaltomuoto noudattaa jotain televisiolähetysstandardia, kuten NTSC, SECAM, PAL, D-MAC) tai S-Video-signaalista tai kun ne pystyvät toistamaan kuvaa hyväksymällä komponenttivideosignaalien (esim. YUV, YCBCR, YPBPR), Serial Digital Interface (SDI) ja High-Definition-SDI (HD-SDI) kaltaisia signaaleja ja digitaalisen videon (DV) signaaleja (esim. MPEG1, MPEG2, MPEG4);

niissä ei voi olla infrapunavastaanotinta infrapunakauko-ohjaimesta tulevien signaalien vastaanottoon;

niissä ei voi olla painiketta kanavien vaihtamiseen eteen- ja taaksepäin;

niissä ei voi olla liitäntöjä kuten DVI-D, DVI-I ja HDMI, vaikka nämä liitännät eivät tue HDCP-suojausta;

niissä ei voi olla liitäntöjä pistoyksikkömoduuleille (’slot-in’) tai muille laitteille, jotka mahdollistavat yhteyden videolähteeseen tai televisiosignaalien vastaanoton;

niitä ei voi käyttää muissa kuin automaattisissa tietojenkäsittelyjärjestelmissä (esim. kotiteatterit, videoeditointijärjestelmät, lääketieteellisen kuvantamisen järjestelmät tai paino- tai grafiikkateollisuuden järjestelmät värivedosten esipainatukseen).

Tähän alanimikkeeseen eivät kuulu:

a)

televisiovastaanottimet (nimike 8528);

b)

nimikkeen 8528 videomonitorit;

c)

nimikkeen 8531 ilmaisintaulut.”

Sivu 339:

8528 21 14 – 8528 21 90

Värimonitorit

Korvataan nykyinen teksti seuraavasti:

”Videomonitorit riippumatta siitä, perustuuko niiden toiminta erilaisiin näyttöteknologioihin, kuten katodisädeputkeen (CRT), nestekidenäyttöön (LCD), orgaanisiin valodiodeihin (OLED) tai plasmaan, kuuluvat näihin alanimikkeisiin, paitsi jos voidaan osoittaa, että niitä käytetään yksinomaan tai pääasiallisesti automaattisessa tietojenkäsittelyjärjestelmässä.

Näihin alanimikkeisiin kuuluvien monitorien ominaisuudet helpottavat yleensä pitempiaikaista katselua kaukoetäisyydeltä, esimerkiksi näyttelyissä ja kotiteatterijärjestelmissä, televisiostudioissa ja videovalvontajärjestelmissä.

Jotkin monitorit helpottavat katselua lähietäisyydeltä, esimerkiksi mittaukseen tai tarkistukseen liittyvissä tai lääketieteellisissä sovelluksissa, ajoneuvojen peruutuskameroissa tai radionavigointilaitteissa.

Jotkin monitorit on varustettu liittimin tai liitännöin, kuten Cinch/RCA, BNC, SCART, Mini DIN 4-pin/Hosiden, DVI-D, DVI-I ja HDMI. Näiden liittimien tai liitäntöjen avulla voidaan vastaanottaa signaalia videolähteestä, kuten DVD:n tallennus- tai toistolaitteesta, kamerasta tai videokameranauhurista, satelliittivastaanottimesta tai videopelilaitteesta. Näissä monitoreissa voi olla myös liitännät nimikkeeseen 8471 kuuluvia automaattisia tietojenkäsittelykoneita varten.

Joissakin monitoreissa voi olla liitännät signaalien vastaanottoon esimerkiksi kassakoneesta, pankkiautomaatista, radionavigointilaitteesta, numeerisesta ohjauspaneelista tai ohjelmoitavasta logiikasta, 90 ryhmään kuuluvista mittaus-, tarkistus- tai lääketieteellisistä laitteista.

Niissä voi olla erilliset sisäänmenot punaiselle (R), vihreälle (G) ja siniselle (B) tai ne voivat sisältää komponentteja (esim. kromadekooderi, Y/C-erottelu), joiden avulla monitori voi näyttää kuvaa komposiittivideon kantataajuus-signaalista (CVBS) tai komposiittivideosignaalista (jonka aaltomuoto noudattaa jotain lähetysstandardia, kuten NTSC, SECAM, PAL, D-MAC) tai S-Video-signaalista tai kun ne pystyvät toistamaan kuvaa hyväksymällä komponenttivideosignaalien (esim. YUV, YCBCR, YPBPR), Serial Digital Interface (SDI) ja High-Definition-SDI (HD-SDI) kaltaisia signaaleja ja digitaalisen videon (DV) signaaleja (esim. MPEG1, MPEG2, MPEG4).

Niissä voi olla liittimet audiosignaalien vastaanottoa varten.

Muiden kuin CRT-tyyppisten monitorien (esim. LCD ja plasma) kuvasuhde on usein 16:9 tai 16:10.

Näihin alanimikkeisiin eivät kuulu:

a)

monitorit, jollaisia käytetään yksinomaan tai pääasiallisesti automaattisessa tietojenkäsittelyjärjestelmässä (alanimike 8471 60 80);

b)

kuvapuhelimet (alanimike 8517 19 10);

c)

nimikkeen 8531 ilmaisintaulut.”


(1)  EYVL L 256, 7.9.1987, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 1549/2006 (EYVL L 301, 31.10.2006, s. 1).

(2)  EYVL C 50, 28.2.2006, s. 1.