15.7.2006 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 164/15 |
Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan soveltamisesta pienille ja keskisuurille yrityksille myönnettyyn valtiontukeen 12 päivänä tammikuuta 2001 annetun komission asetuksen (EY) N:o 70/2001 nojalla myönnetystä valtiontuesta
(2006/C 164/03)
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
Tuen numero |
XS 55/04 |
||||
Jäsenvaltio |
Italia |
||||
Alue |
Emilia-Romagna |
||||
Tukiohjelman nimike tai yksittäistä tukea saaneen yrityksen nimi |
Teollisen tutkimuksen ja kilpailua edeltävän kehittämisen hankkeet |
||||
Oikeusperusta |
Delibera di Giunta n. 2823 del 30 dicembre 2003 — Bando per l'attuazione della misura 1, Azione A del programma Regionale della Ricerca Industriale, l'Innovazione e il Trasferimento tecnologico (PRRIITT) «Progetti di ricerca industriale e sviluppo precompetitivo» |
||||
Tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä |
Tukiohjelma |
Vuotuinen kokonaismäärä |
30 miljoonaa EUR |
||
Taatut lainat |
|
||||
Yksittäinen tuki |
Tuen kokonaismäärä |
|
|||
Taatut lainat |
|
||||
Tuen enimmäisintensiteetti |
Asetuksen 4 artiklan 2—6 kohtien ja 5 artiklan mukainen |
Kyllä |
|
||
Täytäntöönpanopäivä |
20.1.2004 |
||||
Tukiohjelman tai yksittäisen tuen kesto |
31.12.2005 saakka |
||||
Tuen tarkoitus |
Tuki pk-yrityksille |
Kyllä |
|
||
Alat, joita tuki koskee |
Kaikki alat, joilla voidaan myöntää tukea pk-yrityksille |
Kyllä |
|||
Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite: |
Nimi: Emilia-Romagnan alue |
||||
Osoite:
|
|||||
Suurten yksittäisten tukien myöntäminen |
Yhdenmukaista asetuksen 6 artiklan kanssa |
|
Ei |
Tuen numero |
XS 74/04 |
||||
Jäsenvaltio |
Italia |
||||
Alue |
Calabria |
||||
Tukiohjelman nimike tai yksittäistä tukea saaneen yrityksen nimi |
Investointisopimus |
||||
Oikeusperusta |
Legge regionale 2 maggio 2001, n. 7, art 31 quater; Legge regionale 26 giugno 2003, n. 8, art 26; Deliberazione di Giunta regionale 26 aprile 2004, n. 242. |
||||
Tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä |
Tukiohjelma |
Vuotuinen kokonaismäärä |
Tuen määrä on yhteensä 25 miljoonaa EUR; menoarvio vuodeksi 2005 on 10 miljoonaa EUR ja vuodeksi 2006 15 miljoonaa EUR |
||
Taatut lainat |
Lainoja ei tueta |
||||
Yksittäinen tuki |
Tuen kokonaismäärä |
Ei |
|||
Taatut lainat |
Ei |
||||
Tuen enimmäisintensiteetti |
Asetuksen 4 artiklan 2—6 kohtien ja 5 artiklan mukainen |
Kyllä |
|
||
Täytäntöönpanopäivä |
2.8.2004 |
||||
Tukiohjelman tai yksittäisen tuen kesto |
31.12.2006 saakka |
||||
Tuen tarkoitus |
Tuki pk-yrityksille |
Kyllä |
|
||
Alat, joita tuki koskee |
Kaikki alat, joilla voidaan myöntää tukea pk-yrityksille |
Ei |
|||
Rajattu tiettyihin aloihin |
Kyllä |
||||
|
Ei |
||||
|
Kyllä Tekstiili-, jalkine-, tietotekniikka- ja matkailuala |
||||
Tai |
|
||||
Teräs |
Ei |
||||
Laivanrakennus |
Ei |
||||
Synteettikuidut |
Ei |
||||
Moottoriajoneuvot |
Ei |
||||
Muut teollisuusalat |
Ei |
||||
|
Ei |
||||
Tai |
|
||||
Liikennepalvelut |
Ei |
||||
Rahoituspalvelut |
Ei |
||||
Muut palvelut |
Ei |
||||
Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite: |
Nimi: Calabrian alue |
||||
Osoite:
|
|||||
Suurten yksittäisten tukien myöntäminen |
Yhdenmukaista asetuksen 6 artiklan kanssa |
|
Ei |
Tuen numero |
XS 84/2005 |
||||
Jäsenvaltio |
Tšekin tasavalta |
||||
Alue |
Koheesiorahaston NUTS II –tukialueet Määri-Sleesia, Keski-Böömi, Luoteis-Böömi, Keski-Määri, Koillis-Böömi, Kaakkois-Böömi, Lounais-Böömi |
||||
Tukiohjelman nimike tai yksittäistä tukea saaneen yrityksen nimi |
Energiansäästöohjelma (Úspory energie) |
||||
Oikeusperusta |
Zákon č. 47/2002 Sb., o podpoře malého a středního podnikání, par. |
||||
Tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä |
Tukiohjelma |
Vuotuinen kokonaismäärä |
15 milj. EUR vuosina 2004—2006 |
||
Taatut lainat |
|
||||
Yksittäinen tuki |
Tuen kokonaismäärä |
|
|||
Taatut lainat |
|
||||
Tuen enimmäisintensiteetti |
Asetuksen 4 artiklan 2—6 kohdan ja 5 artiklan mukainen |
Kyllä |
|
||
Täytäntöönpanopäivä |
1.4.2005 |
||||
Tukiohjelman tai yksittäisen tuen kesto |
31.12 2006 saakka tai lyhyemmän aikaa, riippuen rahoituksen kysynnästä |
||||
Tuen tarkoitus |
Tuki pk-yrityksille |
Kyllä |
|
||
Alat, joita tuki koskee |
Rajattu tiettyihin aloihin |
Kyllä |
|||
|
Ei |
||||
|
Kyllä |
||||
tai |
|
||||
Teräs |
Ei |
||||
Laivanrakennus |
Ei |
||||
Synteettikuidut |
Ei |
||||
Moottoriajoneuvot |
Ei |
||||
Muut teollisuusalat |
Ei |
||||
|
Ei |
||||
tai |
|
||||
Liikennepalvelut |
Ei |
||||
Rahoituspalvelut |
Ei |
||||
Muut palvelut |
Kyllä |
||||
Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite |
Nimi: Ministerstvo průmyslu a obchodu |
||||
Osoite:
|
|||||
Suurten yksittäisten tukien myöntäminen |
Yhdenmukaista asetuksen 6 artiklan kanssa. Rahastosta ei saa myöntää yksittäiselle yritykselle niin suurta tukea, joka edellyttäisi ennakkoilmoitusta komissiolle. |
Kyllä |
|
Tuen numero |
XS 85/2005 |
||||
Jäsenvaltio |
Tšekin tasavalta |
||||
Alue |
Koheesiorahaston NUTS II –tukialueet Määri-Sleesia, Keski-Böömi, Luoteis-Böömi, Keski-Määri, Koillis-Böömi, Kaakkois-Böömi, Lounais-Böömi |
||||
Tukiohjelman nimike tai yksittäistä tukea saaneen yrityksen nimi |
Uusiutuvien energialähteiden tukiohjelma (Obnovitelné zdroje energie) |
||||
Oikeusperusta |
Zákon č. 47/2002 Sb., o podpoře malého a středního podnikání, par. |
||||
Tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä |
Tukiohjelma |
Vuotuinen kokonaismäärä |
15 milj. EUR vuosina 2004—2006 |
||
Taatut lainat |
|
||||
Yksittäinen tuki |
Tuen kokonaismäärä |
|
|||
Taatut lainat |
|
||||
Tuen enimmäisintensiteetti |
Asetuksen 4 artiklan 2—6 kohdan ja 5 artiklan mukainen |
Kyllä |
|
||
Täytäntöönpanopäivä |
1.4.2005 |
||||
Tukiohjelman tai yksittäisen tuen kesto |
31.12.2006 saakka tai lyhyemmän aikaa, riippuen rahoituksen kysynnästä |
||||
Tuen tarkoitus |
Tuki pk-yrityksille |
Kyllä |
|
||
Alat, joita tuki koskee |
Rajattu tiettyihin aloihin |
Kyllä |
|||
|
Ei |
||||
|
Kyllä |
||||
tai |
|
||||
Teräs |
Ei |
||||
Laivanrakennus |
Ei |
||||
Synteettikuidut |
Ei |
||||
Moottoriajoneuvot |
Ei |
||||
Muut teollisuusalat |
Ei |
||||
|
Ei |
||||
tai |
|
||||
Liikennepalvelut |
Ei |
||||
Rahoituspalvelut |
Ei |
||||
Muut palvelut |
Kyllä |
||||
Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite |
Nimi: Ministerstvo průmyslu a obchodu |
||||
Osoite:
|
|||||
Suurten yksittäisten tukien myöntäminen |
Yhdenmukaista asetuksen 6 artiklan kanssa. Rahastosta ei saa myöntää yksittäiselle yritykselle niin suurta tukea, joka edellyttäisi ennakkoilmoitusta komissiolle. |
Kyllä |
|
Tuen numero |
XS 102/04 |
|||||
Jäsenvaltio |
Italia |
|||||
Alue |
Veneto |
|||||
Tukiohjelman nimike tai yksittäistä tukea saaneen yrityksen nimi |
Tuki Veneton alueen tuotantoaluejärjestelmälle |
|||||
Oikeusperusta |
Legge regionale del Veneto n. 8 del 4.4.2003, (in Bollettino ufficiale della Regione Veneto n. 36/2003): «Disciplina dei Distretti Produttivi ed Interventi di Politica Industriale locale». |
|||||
Tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä |
Tukiohjelma |
Vuotuinen kokonaismäärä |
17 miljoonaa EUR |
|||
Taatut lainat |
|
|||||
Yksittäinen tuki |
Tuen kokonaismäärä |
|
||||
Taatut lainat |
|
|||||
Tuen enimmäisintensiteetti |
Asetuksen 4 artiklan 2—6 kohtien ja 5 artiklan mukainen |
Kyllä Tuen enimmäismäärä: enintään 40 % tukikelpoisista kustannuksista. Menot enintään 150 000—1 000 000 EUR ilmoituksessa mainitun hanketyypin mukaan |
|
|||
Täytäntöönpanopäivä |
20.10.2004 |
|||||
Tukiohjelman tai yksittäisen tuen kesto |
Elokuuhun 2007 saakka |
|||||
Tuen tarkoitus |
Tuki pk-yrityksille |
Kyllä Tuki alueellisen tuotantojärjestelmän kehittämiselle Veneton alueen hyväksymillä alueilla |
|
|||
Alat, joita tuki koskee |
Kaikki alat, joilla voidaan myöntää tukea pk-yrityksille |
Kyllä lukuun ottamatta yksittäisiä maatalouden, kalastuksen ja liikenteen alalla toimivia yrityksiä |
||||
Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite |
Nimi: Veneton alue — Giunta Regionale |
|||||
Osoite:
|
||||||
Suurten yksittäisten tukien myöntäminen |
Yhdenmukaista asetuksen 6 artiklan kanssa |
Kyllä (artiklaa ei sovelleta tuotantoalueille tarkoitettuun tukeen) |
|
|||
Muut tiedot |
Asetusta (EY) N:o 69/2001 (de minimis -järjestelmä) on mahdollista soveltaa. |
|
|
Tuen numero |
XS 111/05 |
||||||||||
Jäsenvaltio |
Saksan liittotasavalta |
||||||||||
Alue |
Thüringenin osavaltio |
||||||||||
Tukiohjelman nimike tai yksittäistä tukea saaneen yrityksen nimi |
Pk-yrityksille myönnettävät tutkimus- ja kehitystuet, joissa alihankinnan osuus tutkimus- ja kehityshankkeen tukikelpoisista kokonaiskustannuksista voi olla enintään 70 prosenttia (”tutkimusseteli”) |
||||||||||
Oikeusperusta |
Verordnung (EG) Nr. 1260/1999 des Rates vom 21. Juni 1999 (ABl. L 161 vom 26.6.1999) sowie Operationelles Programm des Freistaates Thüringen Verordnung (EG) Nr. 364/2004 der Kommission vom 25. Februar 2004 (ABl. L 63 vom 28.02.2004) zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 70/2001 der Kommission vom 12. Januar 2001 (ABl. L 10 vom 13.1.2001) |
||||||||||
Tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä |
Tuki-ohjelma |
Vuotuinen kokonaismäärä |
5 miljoonaa EUR |
||||||||
Taatut lainat |
|
||||||||||
Yksittäi-nen tuki |
Tuen kokonaismäärä |
|
|||||||||
Taatut lainat |
|
||||||||||
Tuen enimmäisintensiteetti |
Asetuksen 5 a, 5 b ja 5 c artiklan mukainen |
Kyllä |
|
||||||||
Täytäntöönpanopäivä |
Hakemusten vastaanotto 20.6.2005 alkaen |
||||||||||
Tukiohjelman tai yksittäisen tuen kesto |
20.6.2005—31.12.2006 |
||||||||||
Tuen tarkoitus |
Tuki pk-yrityksille |
Kyllä |
|
||||||||
Alat, joita tuki koskee |
Kaikki alat, joilla voidaan myöntää tukea pk-yrityksille |
Kyllä |
|||||||||
Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite |
Nimi: Thüringer Ministerium für Wirtschaft, Technologie und Arbeit (TMWTA) |
||||||||||
Osoite:
Muita tietoja:
|
|||||||||||
Suurten yksittäisten tukien myöntäminen |
Yhdenmukaista asetuksen 6 ja 6 a artiklan kanssa |
Kyllä |
|
Tuen numero |
XS 129/05 |
||||
Jäsenvaltio |
Saksan liittotasavalta |
||||
Alue |
Tukitoimenpide kattaa koko maan |
||||
Tukiohjelman nimike tai yksittäistä tukea saaneen yrityksen nimi |
ERP-innovaatio-ohjelma Huomautus: Tämä pk-yrityksiä koskevan poikkeusasetuksen mukainen yhteenveto koskee ainoastaan yhteisön määritelmän mukaisiin pk-yrityksiin rajoitetun ERP-innovaatiohjelman osaa II (markkinoillesaattamisvaihe). Ohjelman osasta I (tutkimus- ja kehitysvaihe) ilmoitetaan erikseen tutkimus- ja kehitystyöhön myönnettävää tukea koskevien yhteisön puitteiden mukaisesti. |
||||
Oikeusperusta |
Beschluss der Bundesregierung vom 17.3.2005 zur Modifizierung des ERP-Innovationsprogramms |
||||
Tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä |
Tukiohjelma |
Vuotuinen kokonaismäärä Huomautus: Määrä koskee koko ohjelmaa, toisin sanoen sen osia I ja II. Varojen jakaminen ohjelman osien kesken päätetään tarpeiden mukaan eikä sitä voida sen vuoksi määritellä etukäteen. |
50 miljoonaa EUR |
||
Taatut lainat |
|
||||
Yksittäinen tuki |
Tuen kokonaismäärä |
|
|||
Taatut lainat |
|
||||
Tuen enimmäisintensiteetti |
Asetuksen 4 artiklan 2—6 kohdan ja 5 artiklan mukainen |
Kyllä |
|
||
Täytäntöönpanopäivä |
1.10.2005 |
||||
Tukiohjelman tai yksittäisen tuen kesto |
31.12.2006 saakka |
||||
Tuen tarkoitus |
Tuki pk-yrityksille |
Kyllä |
|
||
Alat, joita tuki koskee |
Kaikki alat, joilla voidaan myöntää tukea pk-yrityksille |
Kyllä |
|||
Seuraavat yritykset eivät voi saada tukea:
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite |
— KfW Bankengruppe |
||||
Osoite:
|
|||||
Suurten yksittäisten tukien myöntäminen |
Yhdenmukaista asetuksen 6 artiklan kanssa |
Kyllä |
|
Tuen numero |
XS 176/05 |
||||
Jäsenvaltio |
Saksa |
||||
Alue |
Sachsenin osavaltio |
||||
Tukiohjelman nimike tai yksittäistä tukea saaneen yrityksen nimi |
Keskisuurten yritysten tukemiseksi annettuja Sachsenin osavaltion talous- ja työministeriön suuntaviivoja täydentävät suuntaviivat — yrityksen toimintakyvyn parantaminen — alueellinen yhteistyö, annettu 13.9.2005 |
||||
Oikeusperusta |
§§ 23 und 44 der Haushaltsordnung des Freistaates Sachsen (Sächsische Haushaltsordnung — SäHO) in der Fassung der Bekanntmachung vom 10. April 2001 (SächsGVBl. S. 153) |
||||
Tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä |
Tukiohjelma |
Vuotuinen kokonaismäärä |
1,9 miljoonaa EUR |
||
Taatut lainat |
|
||||
Yksittäinen tuki |
Tuen kokonaismäärä |
|
|||
Taatut lainat |
|
||||
Tuen enimmäisintensiteetti |
Asetuksen 4 artiklan 2—6 kohdan ja 5 artiklan mukainen |
Kyllä |
|
||
Täytäntöönpanopäivä |
15.9.2005 |
||||
Tukiohjelman tai yksittäisen tuen kesto |
31.12.2006 saakka |
||||
Tuen tarkoitus |
Tuki pk-yrityksille |
Kyllä |
|
||
Alat, joita tuki koskee |
Kaikki alat, joilla voidaan myöntää tukea pk-yrityksille |
Kyllä |
|||
Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite |
Nimi: Sächsische Aufbaubank — Förderbank |
||||
Osoite:
|
|||||
Suurten yksittäisten tukien myöntäminen |
Yhdenmukaista asetuksen 6 artiklan kanssa |
Kyllä |
|
Tuen numero |
XS 202/05 |
||||
Jäsenvaltio |
Saksa |
||||
Alue |
Sachsenin osavaltio |
||||
Tukiohjelman nimike tai yksittäistä tukea saaneen yrityksen nimi |
Sachsenin osavaltion talous- ja työministeriön suuntaviivat pienyritysten investointien tukemiseksi rakenteellisesti heikoilla alueilla |
||||
Oikeusperusta |
§§ 23 und 44 der Haushaltsordnung des Freistaates Sachsen (Sächsische Haushaltsordnung — SäHO) in der Fassung der Bekanntmachung vom 10. April 2001 (SächsGVBl. S. 153) |
||||
Tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä |
Tukiohjelma |
Vuotuinen kokonaismäärä |
2005: 2,8 miljoonaa EUR 2006: 8,3 miljoonaa EUR |
||
Taatut lainat |
|
||||
Yksittäinen tuki |
Tuen kokonaismäärä |
|
|||
Taatut lainat |
|
||||
Tuen enimmäisintensiteetti |
Asetuksen 4 artiklan 2—6 kohdan ja 5 artiklan mukainen |
Kyllä |
|
||
Täytäntöönpanopäivä |
29.9.2005 |
||||
Tukiohjelman tai yksittäisen tuen kesto |
31.12.2006 saakka |
||||
Tuen tarkoitus |
Tuki pk-yrityksille |
Kyllä |
|
||
Alat, joita tuki koskee |
Rajattu tiettyihin aloihin |
Kyllä |
|||
|
Kyllä |
||||
Muut palvelut |
Kyllä |
||||
Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite |
Nimi: Sächsische Aufbaubank — Förderbank |
||||
Osoite:
|
|||||
Suurten yksittäisten tukien myöntäminen |
Yhdenmukaista asetuksen 6 artiklan kanssa |
Kyllä |
|
Tuen numero |
XS 211/05 |
|||||||
Jäsenvaltio |
Saksan liittotasavalta |
|||||||
Alue |
Hampurin kaupunki |
|||||||
Tukiohjelman nimike tai yksittäistä tukea saaneen yrityksen nimi |
|
|||||||
Oikeusperusta |
Einzelfallentscheidung der Kreditkommission gemäß dem Gesetz über die Kreditkommission (Hamburgisches Gesetz- und Verordnungsblatt 1997, Nr. 18, Seite 133) |
|||||||
Tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä |
Tukiohjelma |
Vuotuinen kokonaismäärä |
|
|||||
Taatut lainat |
|
|||||||
Yksittäinen tuki |
Tuen kokonaismäärä |
110 775 EUR |
||||||
Taatut lainat |
|
|||||||
Tuen enimmäisintensiteetti |
Asetuksen 4 artiklan 2—6 kohdan ja 5 artiklan mukainen |
Kyllä 7,5 % |
|
|||||
Täytäntöönpanopäivä |
2.12.2005 |
|||||||
Tukiohjelman tai yksittäisen tuen kesto |
31.12.2006.saakka |
|||||||
Tuen tarkoitus |
Tuki pk-yrityksille |
Kyllä |
|
|||||
Alat, joita tuki koskee |
Rajattu tiettyihin aloihin |
Kyllä |
||||||
Liikennepalvelut |
Kyllä |
|||||||
Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite |
Nimi: Freie und Hansestadt Hamburg Behörde für Wirtschaft und Arbeit Referat Finanzierungshilfen |
|||||||
Osoite:
|
||||||||
Suurten yksittäisten tukien myöntäminen |
Yhdenmukaista asetuksen 6 artiklan kanssa |
Kyllä |
|
Tuen numero |
XS 215/05 |
|||||
Jäsenvaltio |
Saksa |
|||||
Alue |
Berliinin osavaltio |
|||||
Tukiohjelman nimike tai yksittäistä tukea saaneen yrityksen nimi |
KfW-pankkiryhmän pk-yrityksille myöntämään yrittäjälainaan perustuvat korkotukilainat investoinneille (”Berlin Kredit”) |
|||||
Oikeusperusta |
Investitionsbankgesetz vom 25. Mai 2004 |
|||||
Tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä |
Tukiohjelma |
Vuotuinen kokonaismäärä |
58,8 milj. EUR |
|||
Taatut lainat |
|
|||||
Yksittäinen tuki |
Tuen kokonaismäärä: hakemusten määräksi arvioidaan noin 400 vuodessa ja yhden sitoumuksen keskimääräiseksi suuruudeksi 147 000 EUR |
|
||||
Taatut lainat |
|
|||||
Tuen enimmäisintensiteetti |
Asetuksen 4 artiklan 2—6 kohdan ja 5 artiklan mukainen |
Kyllä |
|
|||
Täytäntöönpanopäivä |
1.1.2006 |
|||||
Tukiohjelman tai yksittäisen tuen kesto |
Rajoittamaton, poikkeusasetuksen voimassaolon loppuun saakka (31.12.2006) |
|||||
Tuen tarkoitus |
Tuki pk-yrityksille |
Kyllä |
|
|||
Alat, joita tuki koskee |
Kaikki alat, joilla voidaan myöntää tukea pk-yrityksille |
Kyllä |
||||
Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite |
Nimi: Senatsverwaltung für Wirtschaft, Arbeit und Frauen |
|||||
Osoite:
|
||||||
Suurten yksittäisten tukien myöntäminen |
Yhdenmukaista asetuksen 6 artiklan kanssa |
Kyllä |
|