22.6.2006   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 146/9

SIIRTOTYÖLÄISTEN SOSIAALITURVAN HALLINTOTOIMIKUNTA

(2006/C 146/06)

Vuosittaisissa keskimääräisissä kustannuksissa ei oteta huomioon asetuksen (ETY) N:o 574/72 94 artiklan 2 kohdassa ja 95 artiklan 2 kohdassa säädettyä 20 prosentin vähennystä.

Kuukausittaisia keskimääräisiä nettokustannuksia on alennettu 20 prosenttia.

LUONTOISETUUKSIEN KESKIMÄÄRÄISET KUSTANNUKSET VUONNA 1996 (1)

I.   Neuvoston asetuksen (ETY) N:o 574/72 94 artiklan soveltaminen

Neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1408/71 19 artiklan 2 kohdassa tarkoitettuihin perheenjäsenille vuonna 1996 annettuihin luontoisetuuksiin liittyvät korvattavat määrät määritetään seuraavien keskimääräisten kustannusten perusteella:

 

Vuodessa

Nettomäärä kuukaudessa

Liechtenstein

Ei pyydetty

Ei pyydetty

II.   Neuvoston asetuksen (ETY) N:o 574/72 95 artiklan soveltaminen

Neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1408/71 28 ja 28a artiklan nojalla vuonna 1996 annettuihin luontoisetuuksiin liittyvät korvattavat määrät määritetään seuraavien keskimääräisten kustannusten perusteella:

 

Vuodessa

Nettomäärä kuukaudessa

Liechtenstein

—

perhettä kohti

CHF 5 710,08

CHF 380,67

LUONTOISETUUKSIEN KESKIMÄÄRÄISET KUSTANNUKSET VUONNA 1997 (2)

I.   Neuvoston asetuksen (ETY) N:o 574/72 94 artiklan soveltaminen

Neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1408/71 19 artiklan 2 kohdassa tarkoitettuihin perheenjäsenille vuonna 1997 annettuihin luontoisetuuksiin liittyvät korvattavat määrät määritetään seuraavien keskimääräisten kustannusten perusteella:

 

Vuodessa

Nettomäärä kuukaudessa

Liechtenstein

Ei pyydetty

Ei pyydetty

II.   Neuvoston asetuksen (ETY) N:o 574/72 95 artiklan soveltaminen

Neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1408/71 28 ja 28a artiklan nojalla vuonna 1997 annettuihin luontoisetuuksiin liittyvät korvattavat määrät määritetään seuraavien keskimääräisten kustannusten perusteella:

 

Vuodessa

Nettomäärä kuukaudessa

Liechtenstein

—

perhettä kohti

CHF 6 116,94

CHF 407,80

LUONTOISETUUKSIEN KESKIMÄÄRÄISET KUSTANNUKSET VUONNA 1998 (3)

I.   Neuvoston asetuksen (ETY) N:o 574/72 94 artiklan soveltaminen

Neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1408/71 19 artiklan 2 kohdassa tarkoitettuihin perheenjäsenille vuonna 1998 annettuihin luontoisetuuksiin liittyvät korvattavat määrät määritetään seuraavien keskimääräisten kustannusten perusteella:

 

Vuodessa

Nettomäärä kuukaudessa

Liechtenstein

Ei pyydetty

Ei pyydetty

II.   Neuvoston asetuksen (ETY) N:o 574/72 95 artiklan soveltaminen

Neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1408/71 28 ja 28a artiklan nojalla vuonna 1998 annettuihin luontoisetuuksiin liittyvät korvattavat määrät määritetään seuraavien keskimääräisten kustannusten perusteella:

 

Vuodessa

Nettomäärä kuukaudessa

Liechtenstein

—

perhettä kohti

CHF 6 693,41

CHF 446,23

—

henkilöä kohti

CHF 6 255,52

CHF 417,03

LUONTOISETUUKSIEN KESKIMÄÄRÄISET KUSTANNUKSET VUONNA 1999 (4)

I.   Neuvoston asetuksen (ETY) N:o 574/72 94 artiklan soveltaminen

Neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1408/71 19 artiklan 2 kohdassa tarkoitettuihin perheenjäsenille vuonna 1999 annettuihin luontoisetuuksiin liittyvät korvattavat määrät määritetään seuraavien keskimääräisten kustannusten perusteella:

 

Vuodessa

Nettomäärä kuukaudessa

Liechtenstein

Ei pyydetty

Ei pyydetty

II.   Neuvoston asetuksen (ETY) N:o 574/72 95 artiklan soveltaminen

Neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1408/71 28 ja 28a artiklan nojalla vuonna 1999 annettuihin luontoisetuuksiin liittyvät korvattavat määrät määritetään seuraavien keskimääräisten kustannusten perusteella:

 

Vuodessa

Nettomäärä kuukaudessa

Liechtenstein

—

perhettä kohti

CHF 7 055,38

CHF 470,36

—

henkilöä kohti

CHF 6 656,02

CHF 443,73

LUONTOISETUUKSIEN KESKIMÄÄRÄISET KUSTANNUKSET VUONNA 2000 (5)

I.   Neuvoston asetuksen (ETY) N:o 574/72 94 artiklan soveltaminen

Neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1408/71 19 artiklan 2 kohdassa tarkoitettuihin perheenjäsenille vuonna 2000 annettuihin luontoisetuuksiin liittyvät korvattavat määrät määritetään seuraavien keskimääräisten kustannusten perusteella:

 

Vuodessa

Nettomäärä kuukaudessa

Liechtenstein

Ei pyydetty

Ei pyydetty

II.   Neuvoston asetuksen (ETY) N:o 574/72 95 artiklan soveltaminen

Neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1408/71 28 ja 28a artiklan nojalla vuonna 2000 annettuihin luontoisetuuksiin liittyvät korvattavat määrät määritetään seuraavien keskimääräisten kustannusten perusteella:

 

Vuodessa

Nettomäärä kuukaudessa

Liechtenstein

—

perhettä kohti

CHF 7 428,71

CHF 495,25

—

henkilöä kohti

CHF 6 942,72

CHF 462,85

LUONTOISETUUKSIEN KESKIMÄÄRÄISET KUSTANNUKSET VUONNA 2002 (6)

I.   Neuvoston asetuksen (ETY) N:o 574/72 94 artiklan soveltaminen

Neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1408/71 19 artiklan 2 kohdassa tarkoitettuihin perheenjäsenille vuonna 2002 annettuihin luontoisetuuksiin liittyvät korvattavat määrät määritetään seuraavien keskimääräisten kustannusten perusteella:

 

Vuodessa

Nettomäärä kuukaudessa

Kreikka

EUR 670,52

EUR 44,70

Norja

NOK 26 668

NOK 1 778

II.   Neuvoston asetuksen (ETY) N:o 574/72 95 artiklan soveltaminen

Neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1408/71 28 ja 28a artiklan nojalla vuonna 2002 annettuihin luontoisetuuksiin liittyvät korvattavat määrät määritetään seuraavien keskimääräisten kustannusten perusteella (vuodesta 2002 alkaen vain eläkkeensaajaa kohti):

 

Vuodessa

Nettomäärä kuukaudessa

Kreikka

EUR 1 276,62

EUR 85,11

Norja

NOK 48 745

NOK 3 250

LUONTOISETUUKSIEN KESKIMÄÄRÄISET KUSTANNUKSET VUONNA 2003 (7)

I.   Neuvoston asetuksen (ETY) N:o 574/72 94 artiklan soveltaminen

Neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1408/71 19 artiklan 2 kohdassa tarkoitettuihin perheenjäsenille vuonna 2003 annettuihin luontoisetuuksiin liittyvät korvattavat määrät määritetään seuraavien keskimääräisten kustannusten perusteella:

 

Vuodessa

Nettomäärä kuukaudessa

Luxemburg

EUR 2 234,06

EUR 148,94

Kreikka

EUR 766,13

EUR 51,08

Yhdistynyt kuningaskunta

GBP 1 724,50

GBP 114,97

II.   Neuvoston asetuksen (ETY) N:o 574/72 95 artiklan soveltaminen

Neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1408/71 28 ja 28a artiklan nojalla vuonna 2003 annettuihin luontoisetuuksiin liittyvät korvattavat määrät määritetään seuraavien keskimääräisten kustannusten perusteella (vuodesta 2002 alkaen vain eläkkeensaajaa kohti):

 

Vuodessa

Nettomäärä kuukaudessa

Luxemburg

EUR 6 019,65

EUR 401,31

Kreikka

EUR 1 490,78

EUR 99,39

Yhdistynyt kuningaskunta

GBP 2 605,81

GBP 173,72

LUONTOISETUUKSIEN KESKIMÄÄRÄISET KUSTANNUKSET VUONNA 2004 (8)

I.   Neuvoston asetuksen (ETY) N:o 574/72 94 artiklan soveltaminen

Neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1408/71 19 artiklan 2 kohdassa tarkoitettuihin perheenjäsenille vuonna 2004 annettuihin luontoisetuuksiin liittyvät korvattavat määrät määritetään seuraavien keskimääräisten kustannusten perusteella:

 

Vuodessa

Nettomäärä kuukaudessa

Tšekki

—

alle 65-vuotiaat vakuutetut ja eläkkeensaajat

CZK 11 398,00

CZK 759,85

Luxemburg

EUR 2 362,70

EUR 157,51

Saksa

—

henkilöä kohti

EUR 1 034,73

EUR 68,98

Liechtenstein

CHF 3 607,62

CHF 240,51

Ruotsi

SEK 14 557,99

SEK 970,53

Slovakia

—

alle 65-vuotiaat vakuutetut ja eläkkeensaajat

SKK 8 721,33

SKK 581,42

Ranska

EUR 1 834,34

EUR 122,29

Malta

MTL 230,25

MTL 15,35

II.   Neuvoston asetuksen (ETY) N:o 574/72 95 artiklan soveltaminen

Neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1408/71 28 ja 28a artiklan nojalla vuonna 2004 annettuihin luontoisetuuksiin liittyvät korvattavat määrät määritetään seuraavien keskimääräisten kustannusten perusteella (vuodesta 2002 alkaen vain eläkkeensaajaa kohti):

 

Vuodessa

Nettomäärä kuukaudessa

Tšekki

—

65 vuotta täyttäneet eläkkeensaajat ja 65 vuotta täyttäneiden eläkkeensaajien perheenjäsenet

36 037,41 CZK

2 402,49 CZK

Luxemburg

7 161,42 EUR

477,43 EUR

Saksa

—

henkilöä kohti

4 184,79 EUR

278,99 EUR

Liechtenstein

7 812,50CHF

520,83 CHF

Ruotsi

39 006,75 SEK

2 600,45 SEK

Slovakia

—

65 vuotta täyttäneet eläkkeensaajat ja 65 vuotta täyttäneiden eläkkeensaajien perheenjäsenet

25 653,29 SKK

1 710,22 SKK

Ranska

4 621,96 EUR

308,13 EUR

Malta

595,48 MTL

39,70 MTL

(1)  Keskimääräiset kustannukset vuonna 1996:

 

Espanja ja Luxemburg (EYVL C 303, 2.10.1998);

 

Belgia, Irlanti, Alankomaat ja Portugali (EYVL C 56, 26.2.1999);

 

Saksa, Itävalta ja Yhdistynyt kuningaskunta (EYVL C 228, 11.8.1999);

 

Kreikka, Ranska ja Ruotsi (EYVL C 27, 29.1.2000);

 

Italia (EYVL C 211, 28.7.2001);

 

Norja (EYVL C 182, 31.7.2002).

(2)  Keskimääräiset kustannukset vuonna 1997:

 

Espanja (EYVL C 228, 11.8.1999);

 

Belgia, Kreikka, Irlanti, Luxemburg, Yhdistynyt kuningaskunta, Alankomaat ja Portugali (EYVL C 27, 29.1.2000);

 

Saksa, Ranska ja Itävalta (EYVL C 207, 20.7.2000);

 

Ruotsi (EYVL C 76, 8.3.2001);

 

Italia (EYVL C 211, 28.7.2001);

 

Norja (EYVL C 182, 31.7.2002).

(3)  Keskimääräiset kustannukset vuonna 1998:

 

Espanja ja Luxemburg (EYVL C 27, 29.1.2000);

 

Alankomaat ja Itävalta (EYVL C 207, 20.7.2000);

 

Belgia, Saksa ja Portugali (EYVL C 76, 8.3.2001);

 

Yhdistynyt kuningaskunta (EYVL C 211, 28.7.2001);

 

Kreikka, Ranska ja Ruotsi (EYVL C 20, 23.1.2002), (oikaisu: EYVL C 34, 7.2.2002);

 

Italia (EYVL C 182, 31.7.2002);

 

Irlanti (EYVL C 3, 8.1.2003);

 

Norja (EUVL C 163,12.7.2003).

(4)  Keskimääräiset kustannukset vuonna 1999:

 

Espanja ja Itävalta (EYVL C 76, 8.3.2001);

 

Saksa (EYVL C 211, 28.7.2001);

 

Belgia, Kreikka, Ranska, Luxemburg, Alankomaat, Portugali ja Yhdistynyt kuningaskunta (EYVL C 20, 23.1.2002), (oikaisu: EYVL C 34, 7.2.2002);

 

Italia ja Ruotsi (EYVL C 182, 31.7.2002);

 

Irlanti ja Norja (EUVL C 163, 12.7.2003).

(5)  Keskimääräiset kustannukset vuonna 2000:

 

Espanja ja Luxemburg (EYVL C 20, 23.1.2002);

 

Belgia, Saksa, Alankomaat ja Itävalta (EYVL C 182, 31.7.2002);

 

Italia, Portugali ja Ruotsi (EYVL C 3, 8.1.2003);

 

Norja ja Yhdistynyt kuningaskunta (EUVL C 163, 12.7.2003);

 

Kreikka, Ranska ja Irlanti (EUVL C 37, 11.2.2004).

(6)  Keskimääräiset kustannukset vuonna 2002:

 

Luxemburg ja Itävalta (EUVL C 37, 11.2.2004);

 

Belgia, Ranska, Portugali ja Ruotsi (EUVL C 27, 3.2.2005, s. 4);

 

Saksa, Italia ja Yhdistynyt kuningaskunta (EUVL C 232, 21.9.2005, s. 3);

 

Liechtenstein (EUVL C 17, 24.1.2006).

(7)  Keskimääräiset kustannukset vuonna 2003:

 

Itävalta, Espanja ja Sveitsi (EUVL C 27, 3.2.2005, s. 4);

 

Saksa, Ranska ja Alankomaat (EUVL C 232, 21.9.2005, s. 3);

 

Belgia, Portugali, Ruotsi ja Liechtenstein (EUVL C 17, 24.1.2006).

(8)  Keskimääräiset kustannukset vuonna 2004:

 

Latvia (EUVL C 232, 21.9.2005) ;

 

Espanja, Itävalta, Sveitsi ja Slovenia (EUVL C 17, 24.1.2006).