29.4.2006   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 103/10


Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan soveltamisesta pienille ja keskisuurille yrityksille myönnettyyn valtiontukeen 12 päivänä tammikuuta 2001 annetun komission asetuksen (EY) N:o 70/2001 nojalla myönnetystä valtiontuesta

(2006/C 103/03)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

Tuen numero

XS 5/05

Jäsenvaltio

Slovakia

Alue

Tuki koskee kolmea Bratislavan itsehallintoalueen aluetta (Malacky, Pezinok ja Senec) ja viittä pääkaupungin Bratislavan kaupunginosaa (Vajnory, Záhorská Bystrica, Jarovce, Rusovce ja Čunovo). Nämä Slovakian aluetukikartan mukaiset alueet ovat Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 87 artiklan 3 kohdan c alakohdassa tarkoitettuja tukialueita.

Tukiohjelman nimike tai yksittäistä tukea saaneen yrityksen nimi

Matkailun kehittämisen tukiohjelma yhtenäisen ohjelma-asiakirjan 2 mukaisesti (valtiontukiohjelma) — Lisäys 1

Oikeusperusta

Zákon NR SR č. 503/2001 Z. z. o podpore regionálneho rozvoja.

Jednotný programový dokument NUTS II Bratislava cieľ 2 na obdobie rokov 2004 – 2006.

Nariadenie Komisie (ES) č. 70/2001 z 12. januára 2001 o použití článkov 87 a 88 Zmluvy o založení ES na štátnu pomoc malým a stredným podnikom, publikované v Úradnom vestníku Európskeho spoločenstva (Ú. v. ES L 10, 13.1.2001) v znení nariadenia Komisie (ES) č. 364/2004 z 25. februára 2004

Tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä

Tukiohjelma

Vuotuinen kokonaismäärä 2004

Huom.: Vuoden 2005 määrää korotetaan vuoden 2004 käyttämättömällä määrällä

Vuotuinen kokonaismäärä 2005: 7,05 milj. EUR

Vuotuinen kokonaismäärä 2006: 3,643 milj. EUR

Yhteensä 2004—2006: 10,693 milj. EUR

Taatut lainat

 

Yksittäinen tuki

Tuen kokonaismäärä

 

Taatut lainat

 

Tuen enimmäisintensiteetti

Asetuksen 4 artiklan 2—6 kohdan ja 5 artiklan mukainen

Kyllä

Investointihankkeissa bruttomääräisesti 30 % tukikelpoisista kokonaiskustannuksista (nettomääräisesti 20 % + bruttomääräiset 10 % lisätukena pk-yrityksille).

Tukikelpoisista kokonaiskustannuksista korvataan 50 %, kun on kyse ensimmäisestä osallistumisesta näyttelyihin, messuille ja kauppatapahtumiin tai saaduista neuvonta- ja konsulttipalveluista

Täytäntöönpanopäivä

27.5.2005

Tukiohjelman tai yksittäisen tuen kesto

31.12.2006 asti

Tuen tarkoitus

Tuki pk-yrityksille

Kyllä

 

Ala/alat, joita tuki koskee

Kaikki alat, joilla voidaan myöntää tukea pk-yrityksille lukuun ottamatta malmi- ja hiiliteollisuutta, terästeollisuutta, laivanrakennusta, synteettikuituteollisuutta, terveydenhuoltoa ja liikennettä. Tukiohjelmaa ei sovelleta 12 päivänä tammikuuta 2001 annetun komission asetuksen (EY) N:o 70/2001 1 artiklan 2 kohdan a, b ja c alakohdassa tarkoitetuissa tapauksissa.

Kyllä

Rajattu tiettyihin aloihin: Matkailu

Kyllä

Muut palvelut

Neuvonta- ja konsulttipalvelut;

ensimmäinen osallistuminen näyttelyihin, messuille tai kauppatapahtumiin

Kyllä

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite

Nimi:

Ministerstvo výstavby a regionálneho rozvoja SR (rakennus- ja aluekehitysministeriö)

Osoite:

Prievozská 2/B

SK-825 25 Bratislava 26

Suurten yksittäisten tukien myöntäminen

Yhdenmukaista asetuksen 6 artiklan kanssa

 Kyllä

 


Tuen numero

XS 34/05

Jäsenvaltio

Italia

Alue

Liguria

Tukiohjelman nimike tai yksittäistä tukea saaneen yrityksen nimi

Toimenpide 1.3 — Rahoitussuunnittelupalvelut

Alatoimenpide B: pääomalainojen rahasto

Oikeusperusta

Documento Unico di Programmazione per gli interventi strutturali comunitari a titolo dell'Obiettivo 2 nella Regione Liguria approvato con decisione della Commissione europea n. C(2004) 4369 del 5.11.2004, di modifica della decisione C(2001) 2044 del 7.9.2001.

Complemento di Programmazione del DOCUP Obiettivo 2 Liguria (2000-2006) approvato con deliberazione della Giunta regionale n. 1351 del 23.11.2004

Tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä

Tukiohjelma

Vuotuinen kokonaismäärä

2,681 miljoonaa EUR

Taatut lainat

 

Yksittäinen tuki

Tuen kokonaismäärä

 

Taatut lainat

 

Tuen enimmäisintensiteetti

Asetuksen 4 artiklan 2—6 kohtien ja 5 artiklan mukainen

Kyllä

 

Täytäntöönpanopäivä

8.1.2005

Tukiohjelman tai yksittäisen tuen kesto

30.11.2008 saakka (jos kyseistä asetusta muutetaan 31.12.2006 jälkeen, myös tätä valtiontukitoimenpidettä muutetaan uuden asetuksen mukaisesti)

Tuen tarkoitus

Tuki pk-yrityksille

Kyllä

 

Alat, joita tuki koskee

Kaikki alat, joilla voidaan myöntää tukea pk-yrityksille

Kyllä

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite

Nimi:

Ligurcapital S.p.A. (Ligurian alueen nimittämä hallinnoija)

Osoite:

Via Peschiera 16

I-Genova

Suurten yksittäisten tukien myöntäminen

Yhdenmukaista asetuksen 6 artiklan kanssa

Kyllä

 


Tuen numero

XS 58/04

Jäsenvaltio

Italia

Alue

Veneto

Tukiohjelman nimike tai yksittäistä tukea saaneen yrityksen nimi

Teknologisten ja kaupallisten tietojen vaihtoon yritysjärjestelmässä ja kansainvälisillä markkinoilla tarkoitetut avustukset palvelujen sekä aineettomien ja aineellisten investointien saamiseksi pk-yrityksille

Oikeusperusta

DOCUP Ob. 2 (2000/2006): Misura 2.5.az.b).

Bando aree Ob. 2: DGR n. 989/2004 + DGR n. 1662/2004

Bando aree ST: DGR n. 990/2004 + DGR n. 1663/2004

Pubblicazione su BUR n. 58 dell'11 giugno 2004

Tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä

Tukiohjelma

Tuen kokonaismäärä, tavoite 2

2,366 miljoonaa EUR

Tuen kokonaismäärä, siirtymäkauden tuki

1,452 miljoonaa EUR

Yksittäinen tuki

 

 

 

 

Tuen enimmäisintensiteetti

Asetuksen 4 artiklan 2—6 kohtien ja 5 artiklan mukainen

Kyllä

 

Täytäntöönpanopäivä

11.6.2004

Tukiohjelman tai yksittäisen tuen kesto

30.6.2005 saakka

Tuen tarkoitus

Tuki pk-yrityksille

Kyllä

 

Alat, joita tuki koskee

Kaikki alat, joilla voidaan myöntää tukea pk-yrityksille

Kyllä

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite

Nimi:

Regione Veneto

I-Giunta regionale

Osoite:

Palazzo Balbi

Dorsoduro 3901

I–30123 Venezia

Suurten yksittäisten tukien myöntäminen

Yhdenmukaista asetuksen 6 artiklan kanssa

Kyllä

 


Tuen numero

XS 121/05

Jäsenvaltio

Italia

Alue

Friuli-Venezia Giulia

Tukiohjelman nimike tai yksittäistä tukea saaneen yrityksen nimi

Makean veden vesiviljelyyn liittyvän bioteknologisen tutkimuksen kehittämiseen tarkoitettujen toimien perusteita ja yksityiskohtaisia sääntöjä koskeva asetus

Oikeusperusta

legge 21 maggio 1998, n. 164 concernente misure in materia di pesca e di acquacoltura.

legge regionale 20 agosto 2003, n. 14 «assestamento del bilancio 2003 e del bilancio pluriennale per gli anni 2003-2005 ai sensi dell'articolo 18 della legge regionale 16 aprile 1999, n. 7»

Tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä

Tukiohjelma

Vuotuinen kokonaismäärä

0,125 miljoonaa EUR

Taatut lainat

 

Yksittäinen tuki

Tuen kokonaismäärä

 

Taatut lainat

 

Tuen enimmäisintensiteetti

Yhdenmukaista asetuksen 5a artiklan kanssa

Kyllä

 

Täytäntöönpanopäivä

30.7.2004

Tukiohjelman tai yksittäisen tuen kesto

31.12.2006 saakka

Tuen tarkoitus

Tuki pk-yrityksille

Kyllä

 

Alat, joita tuki koskee

Rajattu tiettyihin aloihin

Kyllä

Kalastus ja vesiviljely

Kyllä

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite

Nimi:

Regione autonoma Friuli Venezia Giulia

Direzione centrale risorse agricole, naturali, forestali e montagna

Servizio pesca e acquacoltura

Osoite:

via Caccia, 17

I-33100 Udine

sähköposti: dir.agrifor@regione.fvg.it

Suurten yksittäisten tukien myöntäminen

Yhdenmukaista asetuksen 6 artiklan kanssa

Kyllä

 

Muut tiedot

Asetuksen (EY) N:o 70/2001 9 a artiklan 2 kohdan mukaisesti ennen asetuksen voimaantuloa ilman komission hyväksyntää toteutettu tukiohjelma soveltuu yhteismarkkinoille perustamissopimuksen 87 artiklan 3 kohdassa tarkoitetulla tavalla, jos se täyttää kaikki poikkeusasetuksen edellytykset, lukuun ottamatta 3 artiklan 1 kohdassa esitettyä vaatimusta, että se sisältää nimenomaisen viittauksen asetukseen


Tuen numero

XS 133/05

Jäsenvaltio

Itävalta

Alue

Itävalta, Keski-, Itä- ja Kaakkois-Eurooppa

Tukiohjelman nimike tai yksittäistä tukea saaneen yrityksen nimi

Innovaatio- ja tutkimusyhteistyö Keski- ja Itä-Euroopan maiden kanssa (Co-operation in Innovation and Research with Central and Eastern Europe, CIR-CE)

Oikeusperusta

Sonderrichtlinien CIR-CE = Co-operation in Innovation and Research with Central and Eastern Europe, auf der Grundlage der ”Allgemeinen Rahmenrichtlinien für die Gewährung von Förderungen aus Bundesmitteln” (ARR 2004) des Bundesministeriums für Finanzen, BGBl. II, 51/2004, vom 26. Jänner 2004.

Tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä

Tukiohjelma

Vuotuinen kokonaismäärä

3,2 miljoonaa EUR (1)

Taatut lainat

 

Yksittäinen tuki

Tuen kokonaismäärä

0,1 miljoonaa EUR

Taatut lainat

 

Tuen enimmäisintensiteetti

Asetuksen 4 artiklan 2—6 kohdan ja 5 artiklan mukainen

Kyllä

 

Täytäntöönpanopäivä

joulukuu 2005

Tukiohjelman tai yksittäisen tuen kesto

31.12.2006 saakka

Tuen tarkoitus

Tuki pk-yrityksille

Kyllä

 

Alat, joita tuki koskee

Kaikki alat, joilla voidaan myöntää tukea pk-yrityksille

Kyllä

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite

Nimi:

Bundesministerium für Wirtschaft und Arbeit

Abtlg. für Internat. Technologie- und Innovationsangelegenheiten

Osoite:

Stubenring 1

A-1010 Wien

Suurten yksittäisten tukien myöntäminen

Yhdenmukaista asetuksen 6 artiklan kanssa

Kyllä

 


Tuen numero

XS 144/05

Jäsenvaltio

Itävalta

Alue

Kärnten

Tukiohjelman nimike tai yksittäistä tukea saaneen yrityksen nimi

Dynaamisten yritysten investointeja koskeva määräys

Oikeusperusta

Kärntner Wirtschaftsförderungsgesetz 1993 idgF

Tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä

Tukiohjelma

Vuotuinen kokonaismäärä

2,5 miljoonaa EUR

Taatut lainat

 

Yksittäinen tuki

Tuen kokonaismäärä

 

Taatut lainat

 

Tuen enimmäisintensiteetti

Asetuksen 4 artiklan 2—6 kohdan ja 5 artiklan mukainen

Kyllä

 

Täytäntöönpanopäivä

28.7.2005

Tukiohjelman tai yksittäisen tuen kesto

31.12.2006 saakka

Tuen tarkoitus

Tuki pk-yrityksille

Kyllä

 

Alat, joita tuki koskee

Kaikki alat, joilla voidaan myöntää tukea pk-yrityksille

Kyllä

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite

Nimi:

Kärntner Wirtschaftsförderungs Fonds

Osoite:

Heuplatz 2

A-9020 Klagenfurt

Suurten yksittäisten tukien myöntäminen

Yhdenmukaista asetuksen 6 artiklan kanssa

Kyllä

 


Tuen numero

XS 145/05

Jäsenvaltio

Italia

Alue

Campania

Tukiohjelman nimike tai yksittäistä tukea saaneen yrityksen nimi

Nuorten yrittäjien tukeminen: tuet yrittäjyyteen

Oikeusperusta

Legge regionale n. 15/2002 Art. 42

Deliberazione di Giunta Regionale n. 2500 del 30.12.2004 — Burc n. 7 del 31.1.2005

Tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä

Tukiohjelma

Vuotuinen kokonaismäärä

6 000 000 EUR

Taatut lainat

 

Yksittäinen tuki

Tuen kokonaismäärä

 

Taatut lainat

 

Tuen enimmäisintensiteetti

Asetuksen 4 artiklan 2—6 kohtien ja 5 artiklan mukainen

Kyllä

 

Täytäntöönpanopäivä

16.6.2005

Tukiohjelman tai yksittäisen tuen kesto

31.12.2006 saakka

Tuen tarkoitus

Tuki pk-yrityksille

Kyllä

 

Alat, joita tuki koskee

Kaikki alat, joilla voidaan myöntää tukea pk-yrityksille

Kyllä

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite

Nimi:

Regione Campania

Assessorato Attivita' Produttive

Area generale di coordinamento sviluppo attività settore secondario — settore sviluppo e promozione delle attività industriali e fonti energetiche

Giuseppe Gramanzini

Osoite:

Centro Direzionale A6 Isola

I-Napoli

Puhelin: (81) 796 68 09

faksi: (81) 796 60 33

Age12@regione.campania.it

Suurten yksittäisten tukien myöntäminen

Yhdenmukaista asetuksen 6 artiklan kanssa

Kyllä

 


Tuen numero

XS 153/05

Jäsenvaltio

Italia

Alue

Toscana

Tukiohjelman nimike tai yksittäistä tukea saaneen yrityksen nimi

Alueellinen talouden kehittäminen — toimi A: tuki pk-yritysten innovoinnin ja kansainvälistymisen edistämiseen

Oikeusperusta

Delibera C.R. n. 64 del 22.6.2004

Decreto n. 3577 del 20.6.2005

Tukiohjelman arvioidut vuosikustannukset tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä

Tukiohjelma

Vuotuinen kokonaismäärä

25 miljoonaa EUR

Taatut lainat

 

Yksittäinen tuki

Tuen kokonaismäärä

 

Taatut lainat

 

Tuen enimmäisintensiteetti

Asetuksen 4 artiklan 2—6 kohtien ja 5 artiklan mukainen

Kyllä

 

Täytäntöönpanopäivä

1.9.2005

Tukiohjelman tai yksittäisen tuen kesto

31.12.2006 saakka

Tuen tarkoitus

Tuki pk-yrityksille

Kyllä

 

Alat, joita tuki koskee

Kaikki alat, joilla voidaan myöntää tukea pk-yrityksille

 

Rajattu tiettyihin aloihin

Kyllä

Muut teollisuusalat

Kyllä

Muut palvelut

Kyllä

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite

Nimi:

Regione Toscana

Osoite:

Via di Novoli, 26

I-50127 Firenze

Suurten yksittäisten tukien myöntäminen

Yhdenmukaista asetuksen 6 artiklan kanssa

Kyllä

 


(1)  Koko tukiohjelman vuotuinen enimmäismäärä.