18.3.2006   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 67/18


YK:n Euroopan talouskomission säännöt, joita EY on sitoutunut soveltamaan — tilanne 31. joulukuuta 2005

(2006/C 67/06)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

Komissio julkaisee seuraavassa taulukossa yhteenvedon niistä YK:n Euroopan talouskomission säännöistä (sellaisina kuin ne ovat viimeksi muutettuina), joita EY oli sitoutunut soveltamaan 31. joulukuuta 2005 mennessä (säännöt liitetty vuonna 1958 tehtyyn moottoriajoneuvojen varusteiden ja osien hyväksymisehtojen yhdenmukaistamista ja hyväksymisten vastavuoroista tunnustamista koskevaan sopimukseen).

Säännön numero

Muutossarjat

 (1)  (2)

Muutossarjojen täydennykset

 (1)  (2)

Säännön lyhytnimi

1

2

Epäsymmetriset ajovalaisimet (R2 ja/tai HS1)

3

2

9

Heijastimet

4

0

10

Takarekisterikilven valaisimet

5

2

Epäsymmetriset ajovalaisimet (umpiovalaisimet)

6

1

12

Suuntavalaisimet

7

2

8

Äärivalaisimet, etuvalaisimet, takavalaisimet, jarruvalaisimet ja sivuvalaisimet (M, N ja O)

8

5

Ajovalaisimet (H1, H2, H3, HB3, HB4, H7, H8, H9, HIR1, HIR2 ja/tai H11)

10

2

2

Sähkömagneettinen yhteensopivuus

11

2

Ovien lukot ja saranat

12

3

3

Ohjausmekanismin toiminta törmäyksessä

13

10

Jarrut (luokat M, N ja O)

13H

0

3

Jarrut (henkilöautot)

14

6

1

Turvavöiden kiinnityspisteet

16

4

16

Turvavyöt

17

7

1

Istuinten lujuus

18

3

Luvattoman käytön estolaite

19

2

9

Etusumuvalaisimet

20

3

Epäsymmetriset ajovalaisimet (H4)

21

1

3

Sisävarusteet

22

5

1

Moottoripyöräilijöiden suojakypärät ja visiirit

23

0

10

Peruutusvalaisimet

24

3

2

Dieselin savutus ja dieselmoottorit

25

4

Pääntuet

26

3

Ulkonevat osat

27

3

Varoituskolmiot

28

00

3

Äänimerkinantolaitteet

30

2

13

Renkaat (moottoriajoneuvot ja niiden perävaunut)

31

2

Epäsymmetriset ajovalaisimet (halogeeniumpiovalaisemet)

34

2

1

Palovaaran torjuminen

37

3

25

Hehkulamput

38

0

9

Takasumuvalaisimet

39

0

4

Nopeusmittarilaitteistot

43

0

8

Turvalasit

44

4

Lasten turvajärjestelmä

45

1

4

Ajovalaisimien puhdistuslaitteet

46

2

Taustapeilit

48

2

10

Valaisinten ja merkkivalolaitteiden asennus (M, N ja O)

49

4

Päästöt (diesel, nestekaasu ja paineistettu maakaasu)

50

00

7

Etu-/taustavalaisimen merkkivalaisimet, jarru-, suunta- ja takarekisterikilven valaisimet (L)

51

2

3

Melutaso (M ja N)

53

1

5

Valaisinten ja merkkivalolaitteiden asennus (L3)

54

0

16

Renkaat (hyötyajoneuvot ja niiden perävaunut)

56

1

Ajovalaisimet (mopedit)

57

2

Ajovalaisimet (moottoripyörät)

58

1

Taka-alleajosuoja

59

0

Varaosaäänenvaimennusjärjestelmät

60

0

2

Hallintalaitteet — hallintalaitteiden, ilmaisimien ja osoittimien tunnistaminen (mopedit/moottoripyörät)

62

0

1

Luvattoman käytön estolaite (mopedit/moottoripyörät)

64

0

2

Renkaat (väliaikaisesti käytettävät varapyörät/-renkaat)

66

0

Korirakenteen lujuus (linja-autot)

67

1

5

Nestekaasua käyttävät erityislaitteet

69

1

2

Hitaasti liikkuvien ajoneuvojen takamerkintäkilvet

70

1

3

Raskaiden ja pitkien ajoneuvojen takamerkintäkilvet

71

00

Kuljettajan näkökenttä, maataloustraktorit

72

1

Ajovalaisimet (HS1) (moottoripyörät)

73

0

Sivusuojaukset (tavarankuljetusajoneuvot ja niiden perävaunut)

74

1

3

Valaisinten ja merkkivalolaitteiden asennus (L1)

75

0

11

Renkaat (moottoripyörät/mopedit)

77

0

8

Pysäköintivalaisimet

78

2

3

Jarrut (luokka L)

79

1

3

Ohjauslaitteet

80

1

2

Istuinten lujuus ja kiinnityspisteet (suuret matkustaja-ajoneuvot)

81

0

Taustapeilit (moottoripyörät/mopedit)

82

1

Ajovalaisimet (HS2 mopedit)

83

5

5

Päästöt

85

0

4

Moottori — polttomoottori ja sähkömoottori (M ja N)

86

0

2

Valaisinten ja merkkivalolaitteiden asennus (maataloustraktorit)

87

0

6

Huomiovalaisimet

89

0

1

Nopeudenrajoittimet

90

1

5

Varaosajarrupäällysteet ja niiden asennussarjat

91

0

7

Sivuvalaisimet

93

1

3

Etualleajosuoja

96

1

2

Dieselpäästöt (maataloustraktorit)

97

1

2

Hälytysjärjestelmät

98

0

5

Kaasunpurkausvalonlähteellä varustetut ajovalaisimet

99

0

2

Kaasupurkausvalonlähteet

100

0

1

Sähköajoneuvojen turvallisuus

101

0

6

CO2-päästöt/polttoaineenkulutus (M1) sekä sähkönkulutus ja toimintasäteen mittaus (M1 ja N1)

102

0

Lyhyt kytkinjärjestely

103

0

2

Varaosakatalysaattorit

104

0

2

Heijastavat merkintäkilvet (raskaat ja pitkät ajoneuvot)

105

3

Vaarallisten aineiden kuljetukset — ajoneuvojen rakenne

106

0

3

Renkaat (maatalousajoneuvot)

108

0

2

Pinnoitetut renkaat (moottoriajoneuvot ja niiden perävaunut)

109

0

2

Pinnoitetut renkaat (hyötyajoneuvot ja niiden perävaunut)

110

0

3

Paineistetut maakaasujärjestelmät

111

0

1

Säiliöajoneuvojen kaatumisvakavuus (N ja O)

112

0

4

Epäsymmetriset ajovalaisimet (hehkulamput)

113

0

3

Symmetriset ajovalaisimet (hehkulamput)

114

0

Varaosana toimitettavat turvatyynyt

115

0

Nestekaasun tai paineistetun maakaasun käyttöä koskevat jälkiasennettavat järjestelmät

116

0

Ajoneuvon luvaton käyttö (esto- ja hälytinjärjestelmät)

117

0

Renkaat — vierintävastus

118

0

Sisämateriaalien tulenkestävyys

119

0

Kääntymisvalaisimet

120

0

Moottori — polttomoottori (maataloustraktorit ja liikkuvat työkoneet)

[121] (3)

0

Hallintalaitteet, merkkivalaisimet ja osoittimet

[122] (3)

0

Lämmityslaitteet


(1)  Sarakkeessa luetellaan viimeisimmät muutokset sääntöihin, joita Euroopan yhteisö oli 31.12.2005 mennessä sitoutunut soveltamaan. Osa viimeisimmistä muutossarjoista tai muutossarjojen täydennyksistä tulee voimaan kyseisen päivän jälkeen. Kyseisten muutosten voimaantulopäivä olisi tarkistettava YK:n Euroopan talouskomission sääntöjä koskevasta tilanneasiakirjasta TRANS/WP.29/343/Rev.xx, joka on saatavilla Internet-osoitteessa

http://www.unece.org/trans/main/wp29/wp29wgs/wp29gen/wp29fdocstts.html.

(2)  Myös kaikki asiaan liittyvät 31.12.2005 mennessä tehdyt oikaisut on hyväksytty, ellei toisin ole ilmoitettu.

(3)  Sääntö ei ollut tullut voimaan 31.12.2005 mennessä.