18.2.2006   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 42/2


EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen

Tapaukset, joita komissio ei vastusta

(2006/C 42/02)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

Päätöksen tekopäivä:

Jäsenvaltio: Espanja

Tuen numero: N 46/2004

Nimike: Tuki teknologiayritysten pääomittamiseen

Tarkoitus: Parannetaan teknologisesti innovatiivisten pienten yritysten mahdollisuuksia saada pääomaa niiden perustamisen ja kehittämisen alkuvaiheessa

Oikeusperusta: Orden CTE/349/2004, de 10 de febrero, por la que se convocan las ayudas de la línea de apoyo a la capitalización de empresas de base tecnológica — BOE 41 van 17 februari 2004, blz. 7383

Talousarvio: Yhteensä noin 98 miljoonaa EUR

Tuen intensiteetti tai määrä: Enimmäismäärä rahoituslaitoksen tekemälle sijoitukselle teknologisesti innovatiivisiin pieniin yrityksiin on 500 000 EUR kuuden kuukauden aikajaksolla.

EY:n perustamissopimuksen 87 artiklan 3 kohdan mukaisilla tukialueilla sijoitusten enimmäismäärät ovat seuraavat:

EY:n perustamissopimuksen 87 artiklan 3 kohdan a alakohdan mukaiset alueet: 1 000 000 EUR kuuden kuukauden aikajaksolla,

EY:n perustamissopimuksen 87 artiklan 3 kohdan c alakohdan mukaiset alueet: 750 000 EUR kuuden kuukauden aikajaksolla.

Kesto: 1.1.2004—31.12.2007

Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisella kielellä Internet-osoitteesta:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Päätöksen tekopäivä:

Jäsenvaltio: Alankomaat

Tuen numero: N 76/2003

Nimike: Simpukka-alan tutkimustoiminta

Tarkoitus: Simpukka-alan tutkimustoiminnan rahoittaminen veronluonteisilla maksuilla

Oikeusperusta:

Instellingsverordening Productschap Vis

Wet op de bedrijfsorganisatie

Verordening financiering mosselonderzoek 2003

Verordening instelling van een fonds voor mosselonderzoek

Talousarvio: 564 000 EUR vuodeksi 2003

Kesto: Vuosi 2003 ja sitä seuraavat vuodet

Tuen intensiteetti tai määrä: Yhteisön puitteissa tutkimus- ja kehitystyöhön myönnettävälle valtiontuelle (EYVL C 45, 17.12.1996, s. 6; EYVL C 48, 13.2.1998, s. 2) vahvistettujen määrien rajoissa

Muita tietoja: Vuosikertomus

Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisella kielellä Internet-osoitteesta:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Päätöksen tekopäivä:

Jäsenvaltio: Espanja [Kanariansaaret]

Tuen numero: N 84/2005

Nimike: Lain N:o 19/94 (N 144/A/96) 26 ja 27 artiklan voimassaoloajan pidentäminen (Kanariansaarten talous- ja verojärjestelmä)

Oikeusperusta: Artículos 26 y 27 de la Ley 19/1994 de Modificación del Régimen Económico y Fiscal de Canarias

Tarkoitus: Aluekehitys [Kaikki alat]

Talousarvio: 270,46 miljoonaa EUR vuodessa

Kesto: 1. tammikuuta 2006—31. joulukuuta 2006

Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisella kielellä Internet-osoitteesta:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Päätöksen tekopäivä:

Jäsenvaltio: Yhdistynyt kuningaskunta

Tuen numero: N 159/2004

Nimike: Lohen verkkopyyntilisenssien lunastusjärjestelmä Tamarin, Tavyn ja Lynherin alueilla ja Cumbrian rannikolla toimiville verkkokalastajille

Tarkoitus: Vapaaehtoinen ja lopullinen lohen verkkopyynnin lopettaminen lisensseistä luopumalla

Oikeusperusta: Salmon and Freshwater Fisheries Act (1975)

Talousarvio: GBP 50 000

Tuen intensiteetti tai määrä: Vahvistetaan tarjousmenettelyn jälkeen

Muita tietoja: Vuosikertomus

Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisella kielellä Internet-osoitteesta:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Päätöksen tekopäivä:

Tuen numero: N 198/2005

Jäsenvaltio:: Italia

Nimike: Potenziamento delle aree sottoutilizzate (Agevolazione per nuove assunzioni — Deduzioni IRAP)

Oikeusperusta alkukielellä: Art. 11-ter, lett. a) del decreto legge 14 marzo 2005, n. 35, come modificato dalla Legge di conversione 14 maggio 2005, n. 80 (Modifica del comma 4 quater dell'articolo 11 del decreto legislativo n. 446/97 — così come aggiunto dalla L. 311/2004 (Legge Finanziaria 2005).

Art. 11-ter, lett. b) del decreto legge 14 marzo 2005, n. 35, come modificato dalla Legge di conversione 14 maggio 2005, n. 80 (Modifica del comma 4 quater dell'articolo 11 del decreto legislativo n. 446/97 — così come aggiunto dalla L. 311/2004 (Legge Finanziaria 2005)

Tarkoitus: Työllisyys — Aluekehitys [kaikki toimialat]

Talousarvio: Suunnitellun tuen kokonaismäärä: 471 miljoonaa EUR + 846 miljoonaa EUR

Kesto: 2005—2008

Tuen enimmäisintensiteetti: Aluetukikartan enimmäismäärien mukainen

Muut tiedot: Järjestelmä — Verohelpotus

Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisella kielellä Internet-osoitteesta:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Päätöksen tekopäivä:

Jäsenvaltio: Ranska

Tuen numero: N 261/2005

Nimike: Tuki innovatiivisia audiovisuaalisia teoksia varten

Tarkoitus: Innovatiivisten audiovisuaalisten teosten kirjoittamisen ja kehittämisen tukeminen

Oikeusperusta: Projet de décret relatif au soutien financier à la création d'œuvres audiovisuelles à caractère innovant.

Projet d'arrêté pris pour l'application du décret relatif au soutien financier à la création d'œuvres audiovisuelles à caractère innovant

Talousarvio: 4 miljoonaa EUR vuosittain

Tuen intensiteetti tai määrä: 10 000—350 000 EUR

Kesto: 30. kesäkuuta 2008 saakka

Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisella kielellä Internet-osoitteesta:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Päätöksen tekopäivä:

Jäsenvaltio: Italia

Tuen numero: N 547/2003

Nimike: Riskipääoman takuurahastot Lombardiassa

Tarkoitus: Edistää eräillä innovatiivisilla aloilla toimiviin pk-yrityksiin tehtäviä riskipääomasijoituksia

Oikeusperusta: Deliberazione della Giunta Regionale n. VII/14909 del 7 novembre 2003 e Regolamento di gestione del fondo comune d'investimento NEXT riservato agli investitori istituzionali

Talousarvio: 20 658 276 EUR takuurahastoille

Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisella kielellä Internet-osoitteesta:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Päätöksen tekopäivä:

Jäsenvaltio: Saksa

Tuen numero: N 550/2003

Nimike: Teknologia- ja innovaatio-ohjelman voimassaolon jatkaminen (Mecklenburg-Vorpommern)

Tarkoitus: Tutkimus ja kehitys, työllisyys.

Oikeusperusta: Verwaltungsvorschriften zu § 44 Landeshaushaltsordnung

Talousarvio: 25 miljoonaa EUR vuodessa

Tuen intensiteetti tai määrä: Enintään 80 %

Kesto: 1.1.2004—31.12.2006

Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisella kielellä Internet-osoitteesta:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Päätöksen tekopäivä:

Jäsenvaltio: Yhdistynyt kuningaskunta (Skotlanti)

Tuen numero: N 639/2003

Nimike: Merikalastuksen siirtymäajan tukea koskeva ohjelma vuodeksi 2003 (nro 2) (Skotlanti)

Tarkoitus: Yksittäiselle tuensaajalle maksettavan tuen määrän korottaminen 142 GBP:sta 237 GBP:an aluksen kapasiteettiyksikköä (VCU) kohden 10 kuukauden jaksoksi

Oikeusperusta: Scottish Statutory Instrument

Talousarvio: Ei lisärahoitusta. Ohjelman alkuperäinen talousarvio oli 10 miljoonaa GBP (noin 15 miljoonaa EUR)

Tuen intensiteetti tai määrä: Tuensaajalle voidaan myöntää enintään 237 GBP suuruinen tuki aluksen kapasiteettiyksikköä kohden 10 kuukauden jaksoksi

Kesto: 1.9.2003—31.12.2003

Muita tietoja: Vuosikertomus

Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisella kielellä Internet-osoitteesta:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/