|
2.8.2005 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 188/2 |
Lelujen turvallisuutta koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 3 päivänä toukokuuta 1988 annetun neuvoston direktiivin 88/378/ETY täytäntöönpanoon liittyvä komission tiedonanto
(2005/C 188/02)
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
(Direktiivin soveltamisalaan kuuluvien yhdenmukaistettujen standardien nimet ja numerot)
|
ESO (1) |
Yhdenmukaistetun standardin viitenumero ja nimi (ja viiteasiakirja) |
Korvattavan standardin viitenumero |
Päivä, jona korvattavan standardin noudattamisesta johtuva vaatimustenmukaisuusolettamus lakkaa Huomautus 1 |
|
CEN |
Lelujen turvallisuus — Osa 1: Mekaaniset ja fysikaaliset ominaisuudet |
EN 71-1:1988 |
Voimassaolo lakkaa (31.1.2001) |
|
EN 71-1:1998/A5:2000 |
Huomautus 3 |
Voimassaolo lakkaa (31.5.2001) |
|
|
EN 71-1:1998/A1:2001 |
Huomautus 3 |
Voimassaolo lakkaa (31.7.2001) |
|
|
EN 71-1:1998/A2:2002 |
Huomautus 3 |
Voimassaolo lakkaa (31.8.2002) |
|
|
EN 71-1:1998/A6:2002 |
Huomautus 3 |
Voimassaolo lakkaa (30.9.2002) |
|
|
EN 71-1:1998/A7:2002 |
Huomautus 3 |
Voimassaolo lakkaa (30.11.2002) |
|
|
EN 71-1:1998/A8:2003 (3) |
Huomautus 3 |
Voimassaolo lakkaa (31.3.2004) |
|
|
EN 71-1:1998/A4:2004 |
Huomautus 3 |
31.12.2005 |
|
|
EN 71-1:1998/A10:2004 |
Huomautus 3 |
31.12.2005 |
|
|
EN 71-1:1998/A11:2004 |
Huomautus 3 |
31.12.2005 |
|
|
CEN |
EN 71-2:2003 Lelujen turvallisuus — Osa 2: Syttyvyys |
EN 71-2:1993 |
Voimassaolo lakkaa (31.3.2004) |
|
CEN |
EN 71-3:1994 Lelujen turvallisuus — Osa 3: Eräiden alkuaineiden siirtyminen |
EN 71-3:1988 |
Voimassaolo lakkaa (30.6.1995) |
|
EN 71-3:1994/A1:2000 |
Huomautus 3 |
Voimassaolo lakkaa (31.10.2000) |
|
|
EN 71-3:1994/A1:2000/AC:2000 |
|
|
|
|
EN 71-3:1994/AC:2002 |
|
|
|
|
CEN |
EN 71-4:1990 Lelujen turvallisuus — Osa 4: Kemian harrastesarjat |
— |
|
|
EN 71-4:1990/A1:1998 |
Huomautus 3 |
Voimassaolo lakkaa (31.10.1998) |
|
|
EN 71-4:1990/A2:2003 |
Huomautus 3 |
Voimassaolo lakkaa (31.1.2004) |
|
|
CEN |
EN 71-5:1993 Lelujen turvallisuus — Osa 5: Kemialliset lelut (lelusarjat) harrastesarjoja lukuunottamatta |
— |
|
|
CEN |
EN 71-6:1994 Lelujen turvallisuus — Osa 6: Ikärajoituksen varoitusmerkintä |
— |
|
|
CEN |
EN 71-7:2002 Lelujen turvallisuus — Osa 7: Sormivärit — Vaatimukset ja testausmenetelmät |
— |
|
|
CEN |
EN 71-8:2003 Lelujen turvallisuus — Osa 8: Sisällä ja ulkona kotikäyttöön tarkoitetut keinut, liukumäet ja vastaavat lelut |
— |
|
|
CENELEC |
EN 50088:1996 Sähkölelujen turvallisuus |
Ei ole |
— |
|
Muutos A2:1997 standardiin EN 50088:1996 |
Huomautus 3 |
Voimassaolo lakkaa (1.3.2000) |
|
|
Muutos A1:1996 standardiin EN 50088:1996 |
Huomautus 3 |
Voimassaolo lakkaa (1.10.2001) |
|
|
Muutos A3:2002 standardiin EN 50088:1996 |
Huomautus 3 |
Voimassaolo lakkaa (1.3.2005) |
|
Huomautus 1 |
Yleensä päivä, jolloin vaatimustenmukaisuusolettamus päättyy, on sama kuin eurooppalaisen standardointielimen asettama standardin kumoamispäivä (”dow”). Standardien käyttäjiä kuitenkin kehotetaan kiinnittämään huomiota siihen, että poikkeustapauksissa se voi olla jokin muukin päivä. |
|
Huomautus 3 |
Kun kyseessä ovat muutokset, standardi, johon viitataan, on EN CCCCC:YYYY, sen mahdolliset aikaisemmat muutokset sekä mainittu uusi muutos. Kumottu standardi (sarake 3) on siis EN CCCCC:YYYY ja sen mahdolliset aikaisemmat muutokset ilman mainittua uutta muutosta. Ilmoitetusta päivästä lähtien korvattu standardi ei enää anna olettamusta direktiivin olennaisten vaatimusten mukaisuudesta. |
Huomautus:
|
— |
Tietoja standardien saatavuudesta saa joko Euroopan standardointielimiltä tai kansallisilta standardointilaitoksilta, joiden luettelo on neuvoston direktiivin 98/34/EY (5), sellaisena kuin se on muutettuna neuvoston direktiivillä 98/48/EY (6), liitteenä. |
|
— |
Viitenumeroiden julkaiseminen Euroopan unionin virallisessa lehdessä ei tarkoita sitä, että standardit ovat saatavilla kaikilla yhteisön kielillä. |
|
— |
Tämä luettelo korvaa aiemmin Euroopan unionin virallisessa lehdessä julkaistut luettelot. Komissio huolehtii luettelon ajan tasalle saattamisesta. |
Lisätietoja yhdenmukaistetuista standardeista saa Internet-osoitteesta
http://europa.eu.int/comm/enterprise/newapproach/standardization/harmstds/
(1) ESO: Eurooppalaiset standardointielimet:
|
— |
CEN: rue de Stassart 36, B-1050 Bruxelles/Brussel, puh. (32-2) 550 08 11; faksi (32-2) 550 08 19 (http://www.cenorm.be) |
|
— |
CENELEC: rue de Stassart 35, B-1050 Bruxelles/Brussel, puh. (32-2) 519 68 71; faksi (32-2) 519 69 19 (http://www.cenelec.org) |
|
— |
ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, puh. (33) 492 94 42 00; faksi (33) 493 65 47 16 (http://www.etsi.org) |
Huomautus: Komission 30 päivänä heinäkuuta 2001 tekemän päätöksen (EYVL L 205, 31.7.2001, s. 39) mukaisesti standardin EN 71-1:1998 kohta 4.20 d, joka koskee iskunalleja käyttävien lelujen C-painotetun päästöäänenpaineen huippuarvon tasoa, on yhdenmukainen direktiivin säännösten kanssa vasta 1 päivästä elokuuta 2001.
(3)Huomautus: Standardi EN 71-1:1998/A8:2003 koskee ainoastaan vaaroja, joita aiheuttavat ”pienet pallot” (standardin määritelmä: ”pallomaiset, munamaiset tai soikeat esineet”), jotka on tarkoitettu heitetettäviksi, lyötäviksi, potkittaviksi, pudotettaviksi tai pomputeltaviksi. Standardin soveltamisalaan kuulumattomia pieniä palloja sisältävät lelut tarvitsevat EY-tyyppitarkastustodistuksen ennen markkinoille saattamista.
(4)Huomautus: Komission 9 päivänä maaliskuuta tekemän päätöksen (EUVL L 63, 10.3.2005, s. 27) mukaisesti standardin EN 71-1:1998 4.6 kohta ja sikäli kuin on kyse siitä 24 tunnin ajanjaksosta, jonka aikana lelun on oltava upoksissa vesisäiliössä, standardin 8.14 kohta eivät kata kaikkia turpoavista materiaaleista valmistettujen lelujen ja lelujen osien aiheuttamia vaaroja. Standardin ei tältä osin katsota vastaavan vaatimuksia.
(5) EYVL L 204, 21.7.1998, s. 37.
(6) EYVL L 217, 5.8.1998, s. 18.