25.5.2005   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 126/10


EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen

Tapaukset, joita komissio ei vastusta

(2005/C 126/05)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

Päätöksen tekopäivä:

Jäsenvaltio: Ranska

Tuen numero: E 46/2001

Nimike: Sairasvakuutussopimusten verovapautus

Tarkoitus: Sosiaalinen tuki

Oikeusperusta: article 995-15° du code général des impôts

Kesto: Määräämätön

Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisella kielellä Internet-osoitteesta:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Päätöksen päivämäärä:

Jäsenvaltio: Suomi

Tuen numero: N 70/2004

Nimi: Maksuvapautus merenkulkijoiden tavanomaisesti toimitettavasta merityötulon ennakonpidätyksestä ja merenkulkijoiden sosiaaliturva- ja vakuutusmaksujen kattaminen

Tavoite: ETA:n merenkulkijoiden työllisyyden turvaaminen suomalaisilla matkustaja-aluksilla ja merenkulkutaitojen säilyttäminen yhteisössä

Oikeusperusta: Laki n:o 542/2004, 24. kesäkuuta 2004, ja laki n:o 62/2004, 9. heinäkuuta 2004.

Talousarvio: noin 50 miljoonaa euroa vuodessa

Kesto: viisi vuotta (2005—2009)

Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisella kielellä Internet-osoitteesta:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Päätöksen tekopäivä:

Jäsenvaltio: Itävalta

Tuen numero: N 140/2004

Nimike: Auto-juna-laiva-ketjua käyttävien yhdistettyjen kuljetusten tukiohjelma

Tarkoitus: Yhdistettyjen kuljetusten kehittäminen tavoitteena siirtää rahtiliikennettä maantiekuljetuksista muihin kuljetusmuotoihin. Suunnitellut toimet auttavat saavuttamaan kansallisen ja EU:n Kioto-tavoitteen.

Oikeusperusta: Allgemeine Rahmenrichtlinien für die Gewährung von Förderungen aus Bundesmitteln; 51. Verordnung des Bundesministers für Finanzen, Jahrgang 2004

Talousarvio: 18 miljoonaa euroa

Kesto: 2003—2008

Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisella kielellä Internet-osoitteesta:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Päätöksen tekopäivä:

Jäsenvaltio: Belgia

Tuen numero: N 142/00

Nimike: Tuki kauppamerenkululle sekä hinaus- ja ruoppausalalle

Tarkoitus: Belgian viranomaiset pyrkivät tukemaan kauppamerenkulun sekä merellä tapahtuvan hinauksen ja ruoppauksen kehitystä ja torjumaan Euroopan unionin ulkopuolelta tulevaa kilpailua myöntämällä vapautuksen ennakonpidätyksestä

Oikeusperusta: Loi du 24 décembre 1999/Wet van 24 december 1999

Talousarvio: Kauppamerenkululle ja ruoppausalalle myönnettävä tuki: 151 miljoonaa Belgian frangia (3,7 miljoonaa euroa) vuodessa;

Hinausalalle myönnettävä tuki: 120 miljoonaa Belgian frangia (3 miljoonaa euroa) vuodessa.

Tuen intensiteetti tai määrä: Vapautuksen myöntäminen ennakkopidätyksestä merenkulkijoille, joiden on maksettava tuloveroa Belgiassa ja jotka työskentelevät sellaisilla aluksilla, joilla on rekisteritodistus ja jotka purjehtivat jonkin jäsenvaltion lipun alla.

Kesto: Rajoittamaton

Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisella kielellä Internet-osoitteesta:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Päätöksen tekopäivä:

Jäsenvaltio: Yhdistynyt kuningaskunta, Skotlanti

Tuen numero: N 307/2004

Nimike: Laajakaistapalvelut Skotlannissa — maaseutu ja syrjäiset alueet

Tarkoitus: Tarkoitus on tukea edullisten laajakaistatelepalvelujen tarjoamista Skotlannin maaseudulla ja syrjäisillä alueilla (telepalvelujen ala)

Oikeusperusta: Section 53 of the Scotland Act 1998

Talousarvio: 12—17 milj. Englannin puntaa valtion varoja

Tuen määrä tai intensiteetti: Ei tiedossa; sovelletaan vastamaksujärjestelyä

Kesto: 3—5 vuotta

Muita tietoja: Valitun palveluntarjoajan on tarjottava kolmansille palveluntarjoajille syrjimätön pääsy verkkoon

Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisella kielellä Internet-osoitteesta:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Päätöksen tekopäivä:

Jäsenvaltio: Ranska

Tuen numero: N 421/2003

Nimike: Tuki Ranskan hiiliteollisuudelle kaivosten sulkemisesta vuonna 2003 aiheutuneiden kustannusten kattamiseksi

Tarkoitus: Kaiken maanalaisen kivihiilikaivostoiminnan täydellisestä lopettamisesta aiheutuvien kustannusten (myös kaivostoiminnan lopettamisesta aiheutuvien sosiaalisten ja alueellisten kustannusten) kattaminen

Oikeusperusta: Kivihiiliteollisuuden valtiontuesta 23 päivänä heinäkuuta 2002 annettu neuvoston asetus (EY) N:o 1407/2002

Talousarvio: 916,4 miljoonaa euroa

Kesto: 2003

Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisella kielellä Internet-osoitteesta:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Päätöksen päivämäärä:

Jäsenvaltio: Belgia

Tuen numero: N 496/04

Nimike: Belgian flaaminkielisen yhteisön tuki elokuva- ja audiovisuaaliselle tuotannolle — Vlaams Audiovisueel Fonds vzw

Tarkoitus: Elokuvateollisuus

Oikeusperusta: Decreet van 13 april 1999 houdende machtiging van de Vlaamse Regering om toe te treden tot en om mee te werken aan de oprichting van de vzw Vlaams Audiovisueel Fonds.

Talousarvio: 12 000 000 euroa + 500 000 euroa vuodeksi 2004

Tuen intensiteetti: Vaihtuva, aina alle 50 %

Kesto: Vuoden 2005 loppuun

Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisella kielellä Internet-osoitteesta:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Päätöksen tekopäivä:

Jäsenvaltio: Ranska

Tuen numero: N 593/2000

Nimike: Elinkeinoveron merenkulkuun liittyvän osan palauttaminen (kunnallisvero)

Tarkoitus: Elinkeinoveron merenkulkuun liittyvän osan palauttaminen ranskalaisten laivanvarustamojen kilpailukyvyn parantamiseksi Euroopan unionin ulkopuolelta tulevaan kilpailuun nähden

Oikeusperusta: Circulaire ministérielle du 8 mars 1990, reconduite par les circulaires des 25 octobre 1995 et 19 janvier 1999

Talousarvio: 100 000 000 Ranskan frangia (15,2 milj. euroa) vuodeksi 2001; vuodesta 2003 alkaen 92 000 000 Ranskan frangia (14,02 milj. euroa)

Tuen intensiteetti tai määrä: 100 prosenttia kunkin yrityksen edellisen verovuoden aikana maksaman elinkeinoveron merenkulkuun liittyvästä osasta

Kesto: Rajoittamaton

Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisella kielellä Internet-osoitteesta:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Päätöksen tekopäivä:

Jäsenvaltio: Saksa

Tukinro: N 644i/2002

Nimi: Kunnallisen talousinfrastruktuurin kehittäminen talouden alueellisten rakenteiden parantamista koskevan liittohallituksen ja maakuntien (Länder) yhteisen puitesuunnitelman II osan 7 jakson mukaisesti:

Tavoite: Alueellisen lentoasemainfrastruktuurin parantaminen riittävien edellytysten luomiseksi taloudelliselle toiminnalle ja teollisuuden investoinneille.

Oikeusperusta: Gemeinschaftsaufgabe (GA) Verbesserung der regionalen Wirftschaftsstruktur vom 6 Oktober 1969 in Verbindung mit den einschlägigen Bestimmungen von Teil II Nummer 7 des jeweils geltenden Rahmenplans der GA.

Talousarvio: Yhteisen suunnitelman kokonaistuki on noin viisi miljardia euroa, mutta kyseiselle toimenpiteelle on tarkoitettu vain osa siitä (arviolta 10 miljoonaa euroa vuodessa).

Kesto: 2004—2006

Muita tietoja: Tukityyppi: Pääoma-avustus

Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisella kielellä Internet-osoitteesta:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Päätöksen tekopäivä:

Jäsenvaltio: Ranska

Tuen numero: N 766/2000

Nimike: Työnantajan pakollisten sosiaalimaksujen palauttaminen merenkulkualan yrityksille

Tarkoitus: Edistää ranskalaisten varustamoyritysten kilpailukykyä Euroopan unionin ulkopuolelta tulevaan kilpailuun nähden

Oikeusperusta: Circulaire ministérielle du 31 mars 1999

Talousarvio: 215 miljoonaa Ranskan frangia (32,7 miljoonaa euroa) vuodessa

Tuen intensiteetti tai määrä: Vaihtelee ja voi olla jopa 100 % yrityksen edellisenä vuonna maksamista sosiaalimaksuista

Kesto: Rajoittamaton

Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisella kielellä Internet-osoitteesta:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/