20.11.2004   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 283/2


Komission julkilausuma AKT—EY-kumppanuussopimuksen liitteessä V olevassa AKT-valtioiden sokeria koskevassa pöytäkirjassa nro 3 olevan 7 artiklan 4 kohdasta

(2004/C 283/02)

Komission AKT-valtioiden sokeria koskevassa pöytäkirjassa nro 3 olevan 7 artiklan 3 kohdan mukaisesti tekemän päätöksen (C/2004/902) seurauksena uudelleen jakamista varten oli käytettävissä 18 215 tonnia sokeria. Komissio ilmoittaa jakaneensa mainitun pöytäkirjan 7 artiklan 4 kohdan mukaisesti 18. marraskuuta 2004 tehdyllä päätöksellä C/2004/4375 jäljempänä luetelluille maille 18 215 tonnia sokeria (valkoisena sokerina ilmaistuna) 1. heinäkuuta 2003 alkaen. Tämä tarkoittaa, että mainitun pöytäkirjan 3 artiklan 1 kohdassa tarkoitettuja sovittuja määriä mukautetaan toimitusjaksosta 2003/2004 alkaen seuraavasti (määrät ilmaistaan tonneina valkoista sokeria):

Valtio

Sovitut määrät

Uudet sovitut määrät (1.7.2003)

uudelleen jaetut

alennetut

Barbados

18 215

32 097,4

Belize

0

0

40 348,8

Kongo

0

0

10 186,1

Fidži

0

0

165 348,3

Guyana

0

0

159 410,1

Norsunluurannikko

0

0

10 186,1

Jamaika

0

0

118 696,0

Kenia

5 000

0

5 000,0

Madagaskar

0

0

10 760,0

Malawi

0

0

20 824,4

Mauritius

0

0

491 030,5

Mosambik

6 000

0

6 000,0

Saint Kitts ja Nevis

0

0

0

Suriname

0

0

117 844,5

Swazimaa

0

0

10 186,1

Tansania

0

0

 

Trinidad ja Tobago

0

0

43 751,0

Uganda

0

0

0

Sambia

7 215

0

7 215,0

Zimbabwe

0

0

30 224,8

YHTEENSÄ

18 215

18 215

1 294 700,0