Sellaisen pyynnön julkaiseminen, joka koskee asetuksen (ETY) N:o 2081/92 17 tai 6 artiklan nojalla rekisteröidyn nimityksen eritelmän yhden tai useamman kohdan muuttamista kyseisen asetuksen 9 artiklan mukaisesti

(2003/C 187/03)

Julkaiseminen antaa kyseisen asetuksen 7 ja 12 d artiklassa tarkoitetun oikeuden esittää väite. Väite pyyntöä vastaan on toimitettava jäsenvaltion, WTO:n jäsenvaltion tai 12 artiklan 3 kohdan mukaisesti hyväksytyn kolmannen maan toimivaltaisen viranomaisen välityksellä kuuden kuukauden kuluessa julkaisemispäivästä.

Koska kyseessä on suuri muutos, se on julkaistava saman asetuksen 6 artiklan 2 kohdan mukaisesti.

NEUVOSTON ASETUS (ETY) N:o 2081/92

ERITELMÄN MUUTTAMISTA KOSKEVA PYYNTÖ: 9 ARTIKLA

1. Rekisteröity nimitys: "Les Garrigues"

2. Jäsenvaltion toimivaltainen viranomainen Nimi: Subdirección General de Denominaciones de Calidad y Relaciones Interprofesionales y Contractuales. Dirección General de Alimentación. Subsecretaría de Agricultura, Pesca y Alimentación del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación

Osoite: Paseo Infanta Isabel, 1 - E-28071 Madrid

Puhelin (34) 913 47 53 94

Faksi (34) 913 47 54 10

3. Haetut muutokset - tavaraerittelyn kohta:

[square ] nimi

[square ] kuvaus

>PIC FILE= "C_2003187FI.000702.TIF">

maantieteellinen alue

[square ] alkuperätodisteet

[square ] valmistusmenetelmä

[square ] yhteys maantieteelliseen alkuperään

[square ] merkintä

[square ] kansalliset vaatimukset

- muutokset:

Tämän nimityksen maantieteelliseen alueeseen pyydetään lisäämään seuraavat kunnat:

>TAULUKON PAIKKA>

Maantieteellistä alkuperää koskevan yhteyden (historia, maaperä, pinnanmuodostus ja ilmasto) osalta laajennetun alueen ominaisuudet ovat yhteneväiset ja yhdenmukaiset ennen laajennusta määritettyyn (alkuperäinen SAN) alueeseen verrattuna. Laajennettu alue täyttää tämän yhteisön rekisteriin kirjatun suojatun alkuperänimityksen tavaraerittelyn kaikki olennaiset kohdat, ja tuottaa ekstra-neitsytoliiviöljyä, jolla on samat ominaisuudet kuin suojatulla oliiviöljylläkin.

4. Täydellisen asiakirjan vastaanottopäivä: 19.2.2003.