18.2.2005   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 42/32


Oikaistaan komission tiedonanto 2003/C 118/03 henkilöstömäärän ja rahamääräisten arvojen laskennassa huomioon otettavia yritystyyppejä koskevan selityksen osalta

( Euroopan unionin virallinen lehti C 118, 20. toukokuuta 2003 )

(2005/C 42/12)

Virallisen lehden sivulla 8 olevan henkilöstömäärän ja rahamääräisten arvojen laskennassa huomioon otettavia yritystyyppejä koskevan selityksen kohdassa ”Tyyppi 2: omistusyhteysyritys” olevan toisen kohdan kaksi ensimmäistä luetelmakohtaa korvataan seuraavalla tekstillä:

”—

jos sen osakkuus tai äänimäärä toisessa yrityksessä on vähintään 25 prosenttia tai kyseisellä toisen yrityksen osakkuus tai äänimäärä hakijayrityksessä on vähintään 25 prosenttia, ja

jos yritykset eivät ole sidosyrityksiä jäljempänä kuvatulla tavalla, mikä tarkoittaa muun muassa sitä, että yrityksen äänimäärä toisessa yrityksessä ei ylitä 50 prosenttia, ja

[…]”

Alaviite (3) poistetaan.

Kohdan ”Tyyppi 3: sidosyritys” ensimmäisen kohdan ensimmäisessä virkkeessä olevat sanat ”pääoman tai” poistetaan.