52002XC0529(04)

EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen - Tapaukset, joita komissio ei vastusta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

Virallinen lehti nro C 127 , 29/05/2002 s. 0007 - 0009


EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen

Tapaukset, joita komissio ei vastusta

(2002/C 127/05)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

Päätöksen tekopäivä: 3.4.2002

Jäsenvaltio: Ranska (Nord-Pas-de-Calais)

Tuen numero: N 185/01

Nimike: Sevelnord

Tarkoitus: Moottoriajoneuvoteollisuuden investointituki

Oikeusperusta: Décret 95-149 du 6 février 1995 et loi 82-6 du 7 janvier 1982. Prime à l'aménagement du territoire et aide à l'implantation industrielle dans la région Nord-Pas-de-Calais

Tuen intensiteetti tai määrä: 2,35 % (6,3 milj. euroa)

Kesto: 2000-2002

Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Päätöksen tekopäivä: 27.3.2002

Jäsenvaltio: Alankomaat

Tuen numero: N 48/02

Nimike: Kehitysapu Jamaikan tasvallalle: hinaajan rakentaminen.

Tarkoitus: Kehitysavulla Jamaikan satamaviranomainen voi ostaa hinaajan - Laivanrakennus

Oikeusperusta: Algemene Regeling voor Export naar Ontwikkelingslanden (ORET/Milieuv.)

Talousarvio: 1321068 euroa

Tuen intensiteetti tai määrä: 25 % tai määrä: Avustus

Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Päätöksen tekopäivä: 20.12.2001

Jäsenvaltio: Portugali

Tuen numero: N 537/01

Nimike: Yritysten nykyaikaistamisen tukiohjelman muutos (SIRME)

Tarkoitus: Rahoitusvaikeuksissa olevien yritysten rakenneuudistus

Oikeusperusta: Decreto-Lei

Talousarvio: 117,2 milj. euroa (49,7 milj. euron korotus)

Tuen intensiteetti tai määrä: 5 milj. euroa (enimmäismäärä/tuensaaja)

Kesto: Vuoden 2010 loppuun

Muita tietoja: Vuosikertomus soveltamisesta. Erillinen ilmoitus, jos tukea myönnetään suurille yrityksille tai sellaisilla aloilla toimiville yrityksille, joista yhteisö on antanut valtiontukea koskevat erityissäännöt. Ei myönnetä maatalousyrityksille, urheilualan seuroille eikä yrityksille, vasta perustetuille yrityksille eikä konsernehin kuuluville yrityksille

Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Päätöksen tekopäivä: 13.2.2002

Jäsenvaltio: Saksa

Tuen numero: N 692/01

Nimike: Yhteishanke "MEDEA+project T401, 157 nm-Lithographie"

Tarkoitus: Tutkimus ja kehitys (optinen kivipaino, 157 nm:n teknologian soveltaminen)

Oikeusperusta: Jährliches Haushaltsgesetz, Einzelplan 30 für den Geschäftsbereich des Bundesministeriums für Bildung und Forschung, Kapitel 06

Talousarvio: Noin 27 milj. euroa

Tuen intensiteetti tai määrä: 25 % kilpailua edeltävään kehitystoimintaan 50 % teolliseen tutkimukseen

Kesto: 1.1.2001-30.6.2004

Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Päätöksen tekopäivä: 21.1.2002

Jäsenvaltio: Saksa

Tuen numero: N 705/01

Nimike: Bremenin osavaltion T& K-ohjelma

Tarkoitus: Tutkimus- ja kehitystoiminnan edistäminen

Oikeusperusta: Richtlinie zum Bremischen Landesprogramm "Förderung der Forschung und Entwicklung in betrieblichen Innovationsprojekten (FuE-Innovationsprogramm)"

Talousarvio: 38,5 milj. euroa

Tuen intensiteetti tai määrä: - kilpailua edeltävä kehitystoiminta: 25 % brutto suuryrityksille, 35 % brutto pk-yrityksille; EY:n perustamissopimuksen 87 artiklan 3 kohdan c alakohdan mukaisilla alueilla 5 %:n lisä,

- teollinen tutkimus: 50 % brutto suuryrityksille, 60 % brutto pk-yrityksille; EY:n perustamissopimuksen 87 artiklan 3 kohdan c alakohdan mukaisilla alueilla 5 %:n lisä,

- toteutettavuustutkimukset: suuryrityksille 75 %, pk-yrityksille 50 %

Kesto: 31.12.2006 asti

Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Päätöksen tekopäivä: 9.4.2002

Jäsenvaltio: Saksa

Tuen numero: N 709/01

Nimike: Tutkimus- ja kehitystyön edistäminen Saksan avaruusohjelman puitteissa: tuki yrityksille

Tarkoitus: Tutkimus- ja kehitystyön edistäminen

Oikeusperusta: Haushaltsgesetz des Bundes, Einzelplan 30, Kapitel 3008, Titel 68335 und 89235

Talousarvio: 154 milj. euroa

Tuen intensiteetti tai määrä: - kilpailua edeltävä kehitystoiminta: 25 % brutto suurille yrityksille, 35 % brutto pk-yrityksille; lisäksi 5 % perustamissopimuksen 87 artiklan 3 kohdan c alakohdan mukaisille alueille tai 10 % perustamissopimuksen 87 artiklan 3 kohdan a alakohdan mukaisille alueille,

- teollinen tutkimus: 50 % brutto suurille yrityksille, 60 % brutto pk-yrityksille; lisäksi 5 % perustamissopimuksen 87 artiklan 3 kohdan c alakohdan mukaisille alueille tai 10 % perustamissopimuksen 87 artiklan 3 kohdan a alakohdan mukaisille alueille,

- kummassakin em. tutkimusvaiheessa 10 %:n lisä, kun kyseessä tehokas rajat ylittävä yhteistyö,

- perustutkimus: 100 %

- toteutettavuustutkimukset: 75 % tai 50 %

Kesto: 31.12.2007 asti

Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Päätöksen tekopäivä: 26.3.2002

Jäsenvaltio: Saksa

Tuen numero: N 754/01

Nimike: T& K-ohjelma "Internet-tutkimus"

Tarkoitus: Uusien Internetin standarditekniikoiden kehittämiseen tähtäävien T& K-hankkeiden tukeminen

Oikeusperusta: Entscheidung der Bundesregierung und jährliches Haushaltsgesetz (Einzelplan 30, Kapitel 3006, Titel 683 16)

Talousarvio: Enintään 16,87 milj. euroa vuodessa

Tuen intensiteetti tai määrä: Teollinen tutkimus: enintään 50 %, kilpailua edeltävä kehitystoiminta: enintään 25 %, lisät silloin kun niihin on perusteita, bonukset mukaan lukien yhteensä enintään 75 % teolliseen tutkimukseen ja 50 % kilpailua edeltävään kehitystoimintaan

Kesto: 31.3.2007 asti

Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Päätöksen tekopäivä: 17.4.2002

Jäsenvaltio: Saksa (Rheinland-Pfalz)

Tuen numero: N 825/01

Nimike: Innovaatioassistenttien siirto-ohjelma

Tarkoitus: Tutkimus- ja kehitystoiminta sekä työllistäminen

Oikeusperusta: Verwaltungsvorschriften zur Förderung von Innovationsassistenten in kleinen und mittleren Unternehmen des Ministeriums für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau

Talousarvio: 1,55 milj. euroa

Tuen intensiteetti tai määrä: - 25 % tukikelpoisista T& K-kustannuksista; 10 %:n lisä pk-yrityksille sekä 5 %:n lisä EY:n perustamissopimuksen 87 artiklan 3 kohdan c alakohdan mukaisilla alueilla

- 25 % bruttopalkkakustannuksista; 25 %:n lisä ylimääräisten yleiskustannusten kattamiseen, 10 %:n lisä pk-yrityksille sekä 5 %:n lisä EY:n perustamissopimuksen 87 artiklan 3 kohdan c alakohdan mukaisilla alueilla

Kesto: 31.12.2006 asti

Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Päätöksen tekopäivä: 12.3.2002

Jäsenvaltio: Ruotsi

Tuen numero: N 827/01

Nimike: Kahden ympäristötukiohjelman jatkaminen

Tarkoitus: Kohtuullisten edellytysten turvaaminen vapautuneilla markkinoilla pienimuotoiselle sähkön tuotannolle ympäristöystävällisistä lähteistä

Oikeusperusta: Förordning (2000:614) om stöd till småskalig elproduktion. Lagen (1994:1776) om skatt på energi

Talousarvio: 300 milj. Ruotsin kruunua (noin 33 milj. euroa)

Tuen intensiteetti tai määrä: Kaikki: 0,09 Ruotsin kruunua (0,01 euroa)/kWh. Tuulivoima: + 0,181 Ruotsin kruunua (0,02 euroa)/kWh

Kesto: 2002

Muita tietoja: Vuosikertomus

Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Päätöksen tekopäivä: 17.4.2002

Jäsenvaltio: Kreikka

Tuen numero: N 93/02

Nimike: HERON-ohjelma

Tarkoitus: Tutkimus ja kehitys

Oikeusperusta: Presidential Decree 274/6.10.2000 on the "Terms, preconditions and procedures for funding R & D projects and programmes" and the Ministry of Development's call for tenders "Programme for the employment of new research personnel by enterprises (Heron)"

Talousarvio: 42 milj. euroa vuosiksi 2001-2006

Tuen intensiteetti tai määrä: - teollinen tutkimus: 50 % BAE tukikelpoisista kustannuksista, (55 %, jos palkattu tutkimushenkilöstö on naisia),

- kilpailua edeltävä kehitystoiminta: 35 % BAE tukikelpoisista kustannuksista suurille yrityksille ja 45 % BAE pk-yrityksille

Kesto: 2002-2006

Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Päätöksen tekopäivä: 3.4.2002

Jäsenvaltio: Ranska

Tuen numero: NN 151/01

Nimike: Ranskan kehitysviraston rahoitus merentakaisissa departementeissa toimiville yrityksille

Tarkoitus: Merentakaisten departementtien taloudellisen ja yhteiskunnallisen kehityksen edistäminen pankkirahoituksen saatavuutta parantamalla

Oikeusperusta: Loi n° 46860 du 30 avril 1946 tendant à l'établissement, au financement et à l'exécution de plans d'équipement et de développement des territoires relevant du ministère de la France d'outre-mer. Décret 92-1176 du 30 octobre 1992 modifié par le décret 2000-878 du 11 septembre 2000

Talousarvio: Enintään 9 milj. euroa, keskimäärin 4,5 milj. euroa

Tuen intensiteetti tai määrä: 13,12 % NAE

Kesto: Vuoden 2006 loppuun

Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids