52002XC0425(02)

Valtiontuki - Alankomaat (Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 87-89 artikla) - EY:n perustamissopimuksen 88 artiklan 2 kohdan mukainen tiedonanto muille jäsenvaltiolle ja asianosaisille osapuolille - Valtiontuki C 65/99 (ex N 20/99) - Sikaoikeuksien vähentämisen väliaikainen korvaaminen

Virallinen lehti nro C 100 , 25/04/2002 s. 0003 - 0003


Valtiontuki - Alankomaat

(Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 87-89 artikla)

EY:n perustamissopimuksen 88 artiklan 2 kohdan mukainen tiedonanto muille jäsenvaltiolle ja asianosaisille osapuolille

Valtiontuki C 65/99 (ex N 20/99) - Sikaoikeuksien vähentämisen väliaikainen korvaaminen

(2002/C 100/03)

Komissio on ilmoittanut 14. elokuuta 2000, ohessa toistetulla kirjeellä Alankomaille päätöksestään lopettaa EY:n perustamissopimuksen 88 artiklan 2 kohdassa tarkoitettu menettely. "Alankomaat ilmoitti komissiolle 7. tammikuuta 1999 päivätyllä, 13. tammikuuta 1999 vastaanotetuksi kirjatulla kirjeellä sikaoikeuksien takaisinostotuesta, väliaikaisen korvauksen myöntämisestä sikaoikeuksien vähentämisen johdosta ja sikatilojen toiminnan lakkauttamiseen kannustamisesta. Se toimitti komissiolle lisätietoja 11. toukokuuta 1999 päivätyllä, 20. toukokuuta 1999 vastaanotetuksi kirjatulla kirjeellä ja 31. toukokuuta 1999 päivätyllä, 3. kesäkuuta 1999 vastaanotetuksi kirjatulla kirjeellä.

Komissio ilmoitti Alankomaille 12. elokuuta 1999 päivätyllä kirjeellä, että se oli päättänyt aloittaa EY:n perustamissopimuksen 88 artiklan 2 kohdassa määrätyn menettelyn sikaoikeuksien vähentämisestä myönnettävän väliaikaisen korvauksen osalta, mutta että se oli päättänyt olla vastustamatta sikaoikeuksien takaisinostoa ja sikatilojen toiminnan lakkauttamiseen kannustamista.

Komission päätös menettelyn aloittamisesta on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä(1). Komissio on kehottanut asianomaisia esittämään huomautuksensa tästä tuesta. Komissio ei ole saanut huomautuksia asianomaisilta eikä liioin Alankomaiden hallitukselta.

Alankomaiden viranomaiset ilmoittivat 4. huhtikuuta 2000 päivätyllä faksilla, että ilmoitus on peruttu ja että toimenpidettä sikaoikeuksien vähentämisestä myönnettävästä väliaikaisesta korvauksesta ei panna täytäntöön.

Koska Alankomaiden viranomaiset ovat ilmoittaneet faksilla tukitoimenpiteen perumisesta, komission ei enää tarvitse tarkastella toimenpiteen soveltuvuutta yhteismarkkinoille eikä tehdä asiasta päätöstä."

(1) EYVL C 306, 23.10.1999, s. 11.